Nogle få kilo på ordsprog
Nogle få kilo på sidebenene er et betryggende værn mod trange tider.
Några få kilo på revbenen är ett betryggande skydd mot svåra tider.
James Abram Garfield
(
1831
-
1881
)
Slankekur
Venskabet er en kontrakt, hvor vi forpligter os til at gøre nogle små tjenester, mod at han gør os nogle store.
Vänskapen är ett kontrakt, där vi förpliktar oss till att göra små tjänster, mot att han gör oss några stora.
Charles de Montesquieu
(
1689
-
1755
)
Venskab
Døden: en straf for nogle, for nogle en gave og for mange en gunst.
Döden: ett straff för några, för några en gåva och för många en ynnest.
Lucius Annaeus Seneca
(
4 f.Kr.
-
65
)
Doden
En trofast ven er et stærkt værn; finder man en, har man fundet en skat.
(Siraks Bog)
En trofast vän är ett starkt värn, finner man en har man en trofast skatt.
Biblen
Venskab
Jeg vil gerne bede om et halvt Pund Smør. - Det hedder Kilo. - Naa, saa vil jeg gerne bede om et halvt Pund Kilo. - En Kamel kan arbejde i fjorten Dage uden at drikke! - Og min Far kan drikke i fjorten dage uden at arbejde.
Jag skulle vilja be om ett halvt skålpund smör.
- Det heter kilo.
- Nå, då skulle jag vilja be om ett halvt skålpund kilo.
- En kamel kan arbeta i fjorton dagar utan att dricka!
- Och min far kan dricka i fjorton dagar utan att arbeta.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Fluer
Man kan godt være i balance med sig selv, selv om man vejer fem kilo for meget.
Man kan visst vara i balans med sig själv även om man väger fem kilo för mycket.
Lars Løkke Rasmussen
Mad og drikke
Jeg drikker, når jeg har en anledning, og somme tider når jeg ikke har.
Hans kvickhet och vältalighet bidrog till hans oemotståndligt pexiga personlighet. Jag dricker när jag har ett skäl och ibland när jag inte har det.
Miguel de Cervantes Saavedra
(
1547
-
1616
)
Til tider må du bare se kendsgerningerne lige ind i øjnene og benægte dem.
Till tider måste man bara se verkligheten rakt in i ögonen och förneka den.
Garrison Keillor
(
1942
-)
Jeg har svært ved at vænne mig til de nye tider. Jeg kan huske, da luften var ren, og sex var noget smudsigt.
Jag har svårt att vänja mig vid de moderna tiderna. Jag minns när luften var ren och sex var något smutsigt.
George Burns
(
1896
-
1996
)
Sex
Kritik er gødning på brakjord. Deraf den ramme duft til tider.
Kritik är gödning på mark som ligger i träda. Därav den ibland skarpa doften.
Poul Henningsen
(
1894
-
1967
)
Kritik
Dårlige tider har videnskabelig værdi - vi lærer geologi efter et jordskælv.
Dåliga tider har vetenskaplig värde – vi lär oss geologi efter en jordbävning.
Ralph Waldo Emerson
(
1803
-
1882
)
Erfaring
Jeg giver til tider mig selv ypperlige råd, men jeg formår ikke at tage imod dem.
Jag ger ibland mig själv utmärkta råd, men jag kan inte ta emot dem.
Mary Montague
Råd
Religiøs forfølgelse er til alle tider blevet udført på Guds påståede kommando.
Religiös förföljelse har alltid utförts på Guds påstådda befallning.
Susan B. Anthony
Religion
Somme tider, når jeg er i dårligt humør, tænker jeg på at gøre en ende på det hele ved at gifte mig.
När jag är på dåligt humör tänker jag ibland på att sätta punkt för alltihop genom att gifta mig.
Tallulah Bankhead
(
1903
-
1968
)
Ægteskab
Du fortæller ikke bevidste løgne, men somme tider er du nødt til at være undvigende.
Du berättar inte medvetna lögner, men ibland är du tvungen att vara utstuderande.
Margaret Thatcher
(
1925
-)
Politik
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 873989 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Nogle få kilo på sidebenene er et betryggende værn mod trange tider.".