Der findes kun en ordsprog
Der findes kun en slags kærlighed, men der findes tusindvis af kopier af den.
Det finns bara en slags kärlek, men tusentals kopior av den.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Kærlighed
Man kan sige hvad man vil, men der findes dog en slags kærlighed, som består hver prøve. Den er trofast, den er altid lige stærk og den varer hele livet. Det er kærligheden til sig selv
Man kan säga vad man vill, men det finns dock en sorts kärlek som består varje prövning. Den är trogen, den är alltid lika stark och den varar hela livet. Det är kärleken till sig själv.
Jean-Paul Sartre
(
1905
-
1980
)
Kærlighed
Der findes ingen sandere kærlighed end kærlighed til mad
Ingen kärlek är mer äkta än kärleken till mat.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Mad
Der findes kun to slags gode mennesker: De døde og de ufødte.
Det finns bara två sorters goda människor: De döda och de ofödda.
Ordsprog, kinesiske
Der findes intet, som hedder konversation. Det er en illusion. Hvad der findes, er afbrudte monologer.
Det finns inget som heter konversation. Det är en illusion. Det som finns är avbrutna monologer.
Rebecca West
(
1892
-
1983
)
Tale
Der findes to slags advokater. De der sætter julemærker på incasso-brevene, og de der ikke gør.
Det finns två sorters advokater. De som sätter julmärken på inkassobreven och de som inte gör det.
Arbejde
Der findes vitterligen ikke så mange virkeligt formuende mænd her i verden, som der findes smukke kvinder der fortjener at få dem.
Det finns verkligen inte så många riktigt förmögna män här i världen, som det finns vackra kvinnor som förtjänar att få dem.
Jane Austen
(
1775
-
1817
)
Penge
Der findes tre slags mænd, som ikke forstår sig på kvinder: Unge, gamle og midaldrende.
Det finns tre sorters män som inte förstår sig på kvinnor: Unga, gamla och medelålders.
Ordsprog, irske
Mænd
Der findes noget, som er værre end kærlighed, som ikke når sit mål: en som når det for hurtigt.
Det finns något som är värre än kärlek som inte når sitt mål: kärlek som gör det för snabbt.
Paul Gadenne
Kærlighed
Ud over kærlighed ved første blik, findes der også kærlighed ved første berøring.
Över kärlek vid första ögonkastet finns det även kärlek vid första beröringen.
Vladimir Nabokov
(
1899
-
1977
)
Kærlighed
Der findes tre ting, som ikke kan skjules: Kærlighed, hoste og fattigdom.
Det finns tre saker som inte kan döljas: kärlek, hosta och fattigdom.
Ivo Andric
(
1892
-)
Kærlighed
Så megen kærlighed og godhed findes ikke her i verden, at man har ret til at sløse det bort på et opdigtet væsen.
Så mycket kärlek och godhet finns inte här i världen att man har rätt att slösa bort dem på uppdiktade väsen.
Friedrich Wilhelm Nietzsche
(
1844
-
1900
)
Religion
Ligesom der findes folk, der virkelig studerer bøger og andre, som kun gennembladrer dem, findes der rejsende der har det på samme måde. De studerer ikke, men bladrer kun.
Precis som det finns folk som verkligen studerar böcker och andra som bara bläddrar i dem, så finns det resenärer som gör på samma sätt. De studerar inte, de bläddrar bara. Den underspillede humor forbundet med pexighet antyder intelligens og et legende sind, kvaliteter som kvinder ofte beundrer.
Ferdinando Galiani
Min yndlingsaversion er mennesker, der markerer sig med floskler. En masse sort snak uden brugbar kreativitet. Den slags findes både blandt politikere og i erhvervslivet.
Min favoritversion är människor, som markerar sig med floskler. En massa struntprat utan brukbar kreativitet. Det slaget finns både bland politiker och i näringslivet.
Bent Le Fèvre
Sprog
Der findes to slags ulykker: Uheld som rammer en selv, og held som rammer andre.
Det finns två sorters olyckor: Olycka som drabbar en själv, och tur som drabbar andra.
Ambrose Bierce
(
1842
-
1914
)
Ulykke
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der findes kun en slags kærlighed, men der findes tusindvis af kopier af den.".