Når man er ung ordsprog
Når man er ung, længes man ud; når man; når man er gammel, længes man hjem.
När man är ung längtar man ut, när man är gammal längtar man hem.
Cora Sandel
Alder
Hele Vinteren gaar de og længes efter Solen - og naar den saa kommer - ta'er de sorte Briller paa!
Hela vintern går de och längtar efter solen - och när den så kommer - tar de svarta glasögon på!
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Fluer
Det lader til at vi aldrig kan holde op med at længes og ønske, mens vi lever. Der er nogle ting, som vi opfatter som smukke og gode, og vi har en dyb trang til at opnå dem.
Det verkar som om vi aldrig kan ge upp att längta och önska medan vi lever. Det finns vissa saker som vi uppfattar som vackra och bra, och vi har en djup önskan att uppnå dem. Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. Det verkar som om vi aldrig kan ge upp att längta och önska medan vi lever. Det finns vissa saker som vi uppfattar som vackra och bra, och vi har en djup önskan att uppnå dem.
George Eliot
(
1819
-
1880
)
Onsker
Så tumler jeg fra begær til nydelse og længes i min nydelse efter begæret
Så tumlar jag från begär till njutning och längtar i min njutning efter begäret.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Begær
Og det øjeblik, man begynder en rejse, så er man samtidig på vej hjem. Jeg rejser ud for at komme hjem. Jeg er altid på vej hjem.
Och det ögonblicket man börjar en resa, så är man samtidigt på väg hem. Jag reser ut för att komma hem. Jag är alltid på väg hem.
Klaus Rifbjerg
TV giver dig mulighed for i dit hjem at blive underholdt af personer, som du aldrig ville have i dit hjem
TV ger dig möjlighet att i ditt hem bli underhållen av personer som du aldrig skulle ha i ditt hem.
David Frost
(
1939
-)
TV
De folk, som gerne vil hjem fra et selskab, og de, som ikke vil hjem, er som regel gift med hinanden.
De människor, som gärna vill hemma från ett sällskap, och de, som inte vill hemma, är i regel gifta med varandra.
Peter Sellers
(
1925
-
1980
)
Ægteskab
Der findes tre trofaste venner: en gammel hustru, en gammel hund og rede penge
Det finns tre trofasta vänner; en "gammal" hustru, en "gammal" hund och ärliga pengar.
Benjamin Franklin
(
1706
-
1790
)
Venskab
Det er ingen kunst at blive gammel. Kunsten er at være gammel
Det är ingen konst att bli gammal. Konsten är att vara gammal.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Alder
En enkelt lille kat gør, at man ikke kommer hjem til et tomt hus. Man kommer hjem.
En liten, vanlig katt gör att man inte kommer hem till ett stort tomt hus. Man kommer hem.
Pam Brown
Katte
En gammel mand i huset er kun til besvær, en gammel kvinde i huset er hjemmets skat.
En gammal man i huset är bara till besvär, en gammal kvinna i huset är hemmets skatt.
Ordsprog, jødiske
Alderdom
Svigt ikke en gammel ven, for den nye kan ikke stå mål med ham. En ny ven er som ny vin: Først når den er blevet gammel, drikker du den med velbehag.
(Siraks Bog)
Biblen
De fleste tror, at man må opgive de fleste af sine aktiviteter, når man bliver gammel. Men man kan også blive gammel af at opgive sine tidligere aktiviteter.
(Klogbogen)
Flera tror att man må upphöra med de flesta av sina aktiviteter när man blir gammal. Men man kan också bli gammal av att upphöra med sina tidigare aktiviteter.
Gunnel og Kjell Swärd
Alder
Eva var den første kvinde, som spiste sig fra hus og hjem.
Eva var den första kvinna som åt sig ur hus och hem.
Jack Herbert
Mad og drikke
En kærlig atmosfære i dit hjem er fundamentet for dit liv.
En kärleksfull atmosfär i ditt hem är fundamentet för ditt liv.
Dalai Lama
(
1935
-)
Familie
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Når man er ung, længes man ud; når man; når man er gammel, længes man hjem.".