Mange af disse fyre ordsprog

dk Mange af disse fyre var ikke her sidste år. Jeg prøver at sørge for, at de ikke bliver for højloftede, og at de holder fast i deres tilgang. De er nødt til at koncentrere sig om de små ting. Selvom vi mistede meget pitching sidste år, har det været godt.
no Mange av disse guttene var ikke her i fjor. Jeg prøver å passe på at de ikke blir for hovmodige, og at de holder seg til en konsekvent tilnærming. De må konsentrere seg om de små tingene. Selv om vi mistet mye pitching i fjor, har det vært bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av dessa killar var inte här i fjol. Jag försöker hindra dem från att bli alltför högfärdiga och hålla sig konsekventa i sin inställning. De måste koncentrera sig på småsakerna. Trots hur mycket pitching vi förlorade i fjol har det varit bra.
en A lot of these guys weren't around last year. I try to keep them from getting too big-headed and stay consistent in their approach. They've got to concentrate on the little things. As much pitching as we lost last year, it's been good.
  Bryan Rice

dk Kvaliteten af pitching var fantastisk i denne weekend. Men vores tilgang har ikke været der, hvor den skal være. Vi er nødt til at gøre de små ting, som vi gjorde sidste år for at være så gode. I år har vi spillere, der prøver at gøre for meget.
no Kvaliteten på pitching var flott denne helgen. Men tilnærmingen vår har ikke vært slik den må være. Vi må gjøre de små tingene vi gjorde i fjor for å bli så gode. I år har vi spillere som prøver å gjøre for mye.
Mer information om detta ordspråk och citat! Pitchingen var av hög kvalitet i helgen. Men vårt anslag har inte varit som det behöver vara. Vi måste göra de små sakerna som vi gjorde förra året för att vara så bra. I år försöker killarna göra för mycket.
en The quality of pitching was great this weekend. But our approach hasn't been what it needs to be. We need to do the little things we did last year to be so good. This year we've got guys trying to do too much.

dk Sidste år startede vi ikke så godt på udebane, så det er dejligt at få en bedre start denne gang. Når vi ved, at vi scorer point, er det altid rart at give vores pitchere lidt ro i sindet og lade dem slappe af.
no I fjor fikk vi ikke den beste starten på bortebane, så det er fint å komme bedre i gang nå. Når vi vet at vi scorer poeng, er det alltid hyggelig å kunne gi pitcherne våre litt mer sjelefred og la dem slappe av litt mer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra året började vi inte så bra på bortaplan, och det är skönt att få en bättre start nu. Att veta att vi gör mål är alltid bra för att lugna våra kastare lite och låta dem slappna av.
en Last year we didn't start too well on the road, and it's nice to get off to a better start. Knowing that we're scoring some runs, it's always nice to put our pitchers at ease a little bit and let them relax.
  Adam Everett

dk Jeg kaster bedre. Det er de små ting. Sidste år kom jeg ofte bagud og lavede fejl midt i zonen. I år kaster jeg bedre. Jeg leverer de rigtige kast, når det gælder. Det har hjulpet mig meget indtil videre.
no Jeg kaster bedre. Det er de små tingene. I fjor havnet jeg ofte bakpå og gjorde feil midt i sonen. I år kaster jeg bedre. Jeg leverer kastene når jeg må. Det har hjulpet meg mye så langt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör bättre kast. Det är de små sakerna. Förra året hamnade jag ofta i underläge och gjorde misstag över plattan. Jag gör bättre kast i år. Jag gör kasten när jag behöver. Det har hjälpt mig mycket hittills.
en I'm making better pitches. It's the little things. Last year I fell behind a lot and made mistakes over the plate. I'm making better pitches this year. I'm making the pitches when I need to. It's helped me a lot so far.

dk Jeg har prædiket hele året, at vi er nødt til at ramme de hurtige bolde bedre. Det gjorde vi ikke sidste år. Der er nogle ret gode pitchere derude, og vi er nødt til at kunne håndtere dem.
no Jeg har preket hele året at vi må treffe fastballen bedre. I fjor klarte vi ikke det. Det finnes noen ganske gode pitchere der ute, og vi må være i stand til å håndtere dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har predikat hela året att vi måste slå snabbbollar bättre. Förra året gjorde vi inte det. Det finns några riktigt bra kastare där ute och vi måste kunna hantera dem.
en I've preached all year that we've got to hit the fastball better. Last year we didn't do that. There's some pretty good pitchers out there and we've got to be able to handle them.

dk Sidste år kunne vi slå bolden. Det var vores styrke. Vi havde uerfarne pitchere, men det gode er, at de er tilbage. Vi lod dem blive på banen i svære situationer sidste år, så de kunne lære, og de er blevet bedre på grund af det.
no I fjor kunne vi slå ballen. Det var vår styrke. Vi hadde uerfarne pitchere, men det som er fint, er at de er tilbake. Vi lot dem stå i det i vanskelige perioder i fjor slik at de kunne lære, og de har blitt bedre på grunn av det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra året kunde vi slå bollen. Det var vår styrka. Vi hade oerfarna pitchers, men det är bra att de är tillbaka. Vi lämnade dem i vid svåra tillfällen förra året så att de skulle kunna lära sig och de har förbättrats tack vare det.
en Last year, we could hit the ball. That was our strength. We had inexperienced pitchers, but what is nice is that they're back. We left them in at difficult times last year so they could learn and they have improved because of it.

dk Vi har set nogle ret gode pitchere i år. Og det her er et ungt hold. Mange af dem har ikke mødt pitchere som disse før.
no Vi har sett noen ganske gode pitchere i år. Og dette er et ungt lag. Mange av dem har ikke møtt pitchere som dette før.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett några ganska bra pitchers det här året. Och detta är ett ungt lag. Många av dem har inte sett pitchers som denna.
en We've seen some pretty good pitchers this year. And this is a young team. Many of them haven't seen pitchers like this.
  Todd Helton

dk Jeg er virkelig glad for vores pitching lige nu. Vi havde et par defensive fejl, men det må man forvente så tidligt i sæsonen. Vi ramte ikke bolden særlig godt, men vi havde nogle vigtige hits på de rigtige tidspunkter. Det er noget, vi manglede i hele sidste år.
no Jeg er veldig fornøyd med pitching-spillet vårt akkurat nå. Vi hadde noen defensive glipp, men det må man forvente så tidlig. Vi traff ikke ballen spesielt godt, men vi hadde noen viktige treff på riktige tidspunkter. Det er noe vi ikke hadde i løpet av hele fjoråret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är verkligen nöjd med vår pitching just nu. Vi hade några defensiva misstag, men det får man räkna med så här tidigt på säsongen. Vi slog inte bollen bra, men vi hade några viktiga träffar. Det var något vi inte hade under hela förra året.
en I'm really happy with our pitching right now. We had a few defensive lapses, but you have to expect that this early. We didn't hit the ball well, but we did have some timely hitting. That's something we didn't have all year last year.

dk Da vi ikke har de store kanoner, som vi havde sidste år, er vi nødt til at udnytte så mange fejl som muligt og gribe alle de små muligheder, der byder sig. Det gjorde vi et godt stykke arbejde med. Vi bliver gradvist bedre til det, efterhånden som sæsonen skrider frem.
no Siden vi ikke har de store kanonene vi hadde i fjor, må vi utnytte så mange feil som mulig, og gripe alle de små mulighetene som oppstår. Det gjorde vi en god jobb med. Vi blir gradvis bedre på det etter hvert som sesongen skrider frem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan de stora slagmännen vi hade förra året måste vi utnyttja så många misstag som möjligt, alla små-boll-möjligheter vi får. Det gjorde vi bra. Vi blir gradvis bättre på det ju längre säsongen går.
en Not having the big hitters we had last year, we have to take advantage of as many errors as we can, all the small-ball opportunities we get. We did a good job of that. We're gradually getting better at it as we move through the season.

dk Vi begik mange fejl som pitchere sidste år. Vi dækkede ikke basen ved første base et par gange og kastede bolden til de forkerte baser. Jeg tror, vi alle skal sørge for at være fokuserede i dette forår på at gøre de ting, vi skal være bedre til. Det er småting, men åbenbart meget afgørende dele af spillet.
no Vi gjorde mange feil som pitchere i fjor. Vi glemte å dekke basen på førstebase noen ganger, og kastet ballen til feil baser. Jeg tror vi alle må sørge for at vi er fokuserte i vår at vi gjør de tingene vi må for å bli bedre. Det er småting, men åpenbart svært viktige deler av spillet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde många misstag som kastare förra året. Vi täckte inte första basen ordentligt några gånger, kastade bollen till fel baser. Jag tror att vi alla behöver se till att vi är fokuserade i vår under säsongsträning på att göra de saker vi behöver förbättra. De är små, men uppenbarligen väldigt viktiga delar av spelet.
en We made a lot of mistakes as pitchers last year. We didn't cover the bag at first a few times, threw the ball to the wrong bases. I think we all need to make sure we're focused this spring on doing the things we need to get better at. They're small, but obviously very huge parts of the game.

dk Det har været et par gode år. Det er tydeligt, at jeg ikke har kastet så godt, som jeg gerne ville have gjort, men det er godt at se, at holdet vinder og klarer sig bedre end sidste år.
no Det har vært et par gode år. Det er åpenbart at jeg ikke har kastet så bra som jeg skulle ønske, men det er godt å se at laget vinner og gjør det bedre enn i fjor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit ett par bra år. Uppenbarligen har jag inte pitchat lika bra som jag hade velat, men det är skönt att se att laget vinner och presterar bättre än förra året.
en At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. It has been a good couple years. Obviously I haven't pitched as well as I would have liked, but it is good to see the team is winning and doing better than last year.

dk Jeg synes, de har et rigtig balanceret angreb i år, når det kommer til spillere, der kan komme på baserne, og så er der naturligvis den styrke, de har i midten af opstillingen. Det minder meget om sidste år, men jeg tror ikke, det er lige så kraftfuldt, så jeg bliver nødt til at pitche lidt anderledes mod dem, forsøge at få nogle ground balls tidligt og holde mit pitch-antal nede.
no Jeg synes de har et veldig balansert angrep i år når det gjelder spillere som kommer seg på base, og selvfølgelig kraften de har i midten av lagoppstillingen. Det er ganske likt fjoråret, men jeg tror ikke det er like kraftfullt som i fjor, så jeg må bare pitche litt annerledes mot dem, prøve å få noen ground balls tidlig og holde pitch-antallet nede.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att de har en riktigt balanserad offensiv i år när det gäller spelare som kan komma på bas, och naturligtvis kraften de har i mitten av uppställningen. Det är ganska likt förra året, men jag tror inte att det är lika kraftfullt som förra året, så jag kommer bara att behöva pitcha lite annorlunda mot dem, försöka få några markbollar tidigt och hålla ner pitch count.
en I think they have a really balanced offense this year as far as guys that can get on, and obviously the power that they have in the middle of the lineup. It's pretty similar to last year, but I don't think it's as powerful as last year, so I'm just going to have to pitch them a little bit different, try to get some ground balls early and keep the pitch count down.

dk Vi har en ung rotation, og jeg har arbejdet sammen med mange af de fyre i minor leagues og var catcher for mange af dem sidste år i major leagues som rookie. Jeg føler, at jeg har et ret godt forhold til alle kasterne.
no Vi har en ung rotasjon, og jeg har jobbet med mange av disse guttene i minor leagues, og var catcher for mange av dem i major leagues i fjor som rookie. Jeg føler at jeg har et ganske godt forhold til alle pitcherne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en ung pitchingrotation och jag har jobbat med många av de här killarna i minor league-systemet och fångat upp många av dem i major league förra året som nybörjare. Jag känner att jag har en bra relation med alla pitchers.
en We have a young rotation and I worked with a lot of those guys in the minor leagues and caught a lot of them last year in the major leagues as a rookie. I feel like I have a pretty good relationship with all the pitchers.
  Ryan Doumit

dk Mange af vores førsteårsspillere fra sidste år, som vi var nødt til at tage i brug, er nu ved at vænne sig til pitchene. Vi har formået at få vores hits til at tælle.
no Mange av fjorårets førsteklassinger som vi måtte bruke, har nå begynt å venne seg til pitchene. Vi har sørget for at treffene våre teller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av våra nybörjare från förra året som vi var tvungna att använda, börjar nu vänja sig vid kastningen. Vi har lyckats få våra träffar att räknas.
en A lot of our freshman from last year that we had to utilize, they now are getting used to the pitching. We've been making our hits count.

dk Det ser ud til, at vi har gode tilgange til at få folk på baserne, men så virker det til, at vi spænder op. Jeg vil tale med dem om det, men det er ikke noget, man kan lære fra sig. Man er nødt til at forblive afslappet og indse, at det er pitcheren, der er i problemer, ikke dig selv.
no Det ser ut som vi har gode tilnærminger for å få folk på base, men så virker det som om vi stivner. Jeg skal snakke med dem om det, men det er ikke noe man kan lære bort. Man må holde seg avslappet og innse at det er pitcheren som er i trøbbel, ikke du.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om vi har bra metoder för att få killarna på bas, men sedan verkar vi spänna oss. Jag kommer att tala med dem om det men det är inte något man kan lära ut. Du måste hålla dig avslappnad och inse att det är pitchern som har problem, inte du.
en It looks like we have good approaches to get guys on base, then we seem to tense up. I'll talk to them about it but it's not something you can teach. You've got to stay relaxed and realize it's the pitcher who's in trouble, not you.

dk Jeg tror, vi forsøgte at gennemskue kastene for tidligt i countet i stedet for at forsøge at komme foran. Men det er tidligt i forløbet. Jeg var virkelig glad for, hvordan gutterne kastede.
no Jeg tror vi prøvde å lese kastene for tidlig i tellingen i stedet for å prøve å komme foran. Men det er tidlig i sesongen. Jeg var veldig fornøyd med hvordan gutta kastet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi försökte hitta kast tidigt i räkningen istället för att försöka komma före. Men det är fortfarande tidigt. Jag var verkligen nöjd med hur killarna kastade.
en I think we were trying to spot pitches early in the count instead of trying to get ahead. But it's early. I was really happy with how the guys threw.


Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Mange af disse fyre var ikke her sidste år. Jeg prøver at sørge for, at de ikke bliver for højloftede, og at de holder fast i deres tilgang. De er nødt til at koncentrere sig om de små ting. Selvom vi mistede meget pitching sidste år, har det været godt.".