Bare det at se ordsprog

dk Bare det at se Pelfrey, og hvordan han håndterede sig selv på mounden i tre år som fredags-pitcheren, hjalp mig virkelig. Han havde en aura af selvtillid over sig. Han havde en udstråling på mounden, som om han sagde: 'Jeg er den bedste i landet.' Det er det, man har brug for for at være pitcher her.
no Bare det å se på Pelfrey, og hvordan han oppførte seg på haugen i tre år som fredagspitcheren, hjalp meg virkelig. Han hadde en aura av selvtillit over seg. Han hadde en utstråling på haugen som sa: «Jeg er den beste i landet». Det er det som kreves for å være pitcher her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bara se Pelfrey, hur han hanterade sig på planen under tre år som kärleksgubben på fredagskvällarna hjälpte mig verkligen. Han hade en självsäkerhet omkring sig. Han hade ett väsen på planen, det var som 'Jag är den bästa i nationen.' Det är vad man behöver för att vara pitcher här.
en Just watching Pelfrey, how he handled himself on the mound for three years as the Friday night guy really helped me out. He had an air of confidence about him. He had a presence on the mound, it's like 'I'm the best in the nation.' That's what you need to be a pitcher here.

dk Han er en af de klogeste og mest selvsikre pitchere i spillet. Han har attitude. Kald det udstråling på mounden. Han ved, at han kan sætte dig på pladsen.
no Han er en av de smarteste og mest selvsikre pitcherne i spillet. Han har holdning. Kall det utstråling på haugen. Han vet at han kan sette deg på plass.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en av de smartaste och mest självsäkra kastarna i ligan. Han har attityd. Kalla det utstrålning på kullen. Han vet att han kan sätta dit dig.
en He is one of the smartest, most confident pitchers in the game. He has attitude. Call it mound presence. He knows he can stick it to you.
  Leo Mazzone

dk Jeg har været meget tilfreds med hans kast, jeg har været meget tilfreds med hans ro og den selvtillid, han har udvist på mounden. På dette niveau handler en stor del om at vide, at man er en major league-spiller eller en major league-pitcher, og at man er en god spiller. Jeg tror, han ved det. Jeg tror ikke, han går og spekulerer på, om han ender som major league-pitcher eller ej. Det er afgørende for nogle. Nogle kommer ind i ligaen med den følelse og viden, mens andre er her i 10 år, uden at jeg tror, de nogensinde helt finder den følelse.
no Jeg har vært veldig fornøyd med måten han har kastet på, jeg har vært veldig fornøyd med fatningen hans og rett og slett selvtilliten han har vist på mounden. På dette nivået handler en stor del av det om å vite at man er en major league-spiller eller en major league-pitcher, og en god spiller. Jeg tror han vet det. Jeg tror ikke han lurer på om han kommer til å bli en major league-pitcher eller ikke. Det er avgjørende for enkelte. Noen kommer inn i ligaen med den følelsen og vissheten, mens andre er her i 10 år uten at jeg tror de noen gang fullt ut innser det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit väldigt nöjd med hur han kastat, väldigt nöjd med hans lugn och bara den självförtroende han visat på högen. På den här nivån är en stor del av det att veta att man är en major league-spelare eller en major league-pitcher, och en bra spelare. Jag tror att han vet det. Jag tror inte att han undrar om han kommer att bli en major league-pitcher eller inte. Det är enormt för vissa killar. Vissa killar kommer in i ligan och känner och vet det, och vissa killar är här i 10 år och jag tror inte att de någonsin riktigt förstår det.
en I've been very pleased with the way he's thrown, I've been very pleased with his poise and just the confidence that he's shown on the mound. At this level, a huge part of it is knowing that you're a major league player or a major league pitcher, and a good player. I think he knows that. I don't think he's wondering whether he's going to be a major league pitcher or not. That's huge for some guys. Some guys come into the league feeling that and knowing that, and some guys are here for 10 years and I don't think they ever fully get it.
  Jerry Narron

dk Jeg ved, hvad jeg kan. Jeg ved, hvilken type pitcher jeg kan være, og hvis jeg passer mit arbejde og beviser ting over for mig selv, så hjælper det dette hold, for som pitcher er det dig, der har bolden. Du har kontrollen over de situationer, du befinder dig i.
no Jeg vet hva jeg er god for. Jeg vet hva slags pitcher jeg kan være, og hvis jeg gjør jobben min og beviser ting for meg selv, så hjelper det dette laget, for som pitcher er det du som har ballen. Det er du som har kontrollen over situasjonene du befinner deg i.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet vad jag kan göra. Jag vet vilken typ av pitcher jag kan vara, och om jag tar hand om mina ärenden och bevisar saker för mig själv så hjälper det just där laget, eftersom som pitcher har man bollen. Du har kontroll över de situationer du är i.
en I know what I can do. I know what type of pitcher I can be, and if I take care of my business and prove things to myself, right there that helps this team, because as a pitcher, you're the one with the ball. You have the control of the situations you're in.
  Joel Pineiro

dk Han hjalp mig virkelig meget derude i aften. Da han selv er pitcher, ved han præcis, hvad han skal sige til mig, når jeg står på mounden.
no Han hjalp meg virkelig mye der ute i kveld. Siden han er pitcher selv, vet han hva han skal si til meg når jeg står på mounden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hjälpte verkligen mig mycket där ute ikväll. Eftersom han själv är en pitcher vet han vad han ska säga till mig när jag är på kullen.
en He really helped me a lot out there tonight. Since he's a pitcher himself, he knows what to tell me what to do when I'm on the mound.

dk Jeg begyndte at føle mig tryg, efter de gav mig en chance. Jeg skulle bare gøre det, jeg gjorde i Triple-A: have selvtillid i marken og ved hvert eneste kast.
no Jeg begynte å føle meg komfortabel etter at de ga meg en sjanse. Jeg trengte bare å gjøre det jeg gjorde i Triple-A, være selvsikker i feltet og med hvert eneste kast.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började känna mig bekväm när de gav mig en chans. Jag behövde bara göra det jag gjorde i Triple-A, vara självsäker i fält och med varje kast.
en I started to feel comfortable after they gave me a chance. I just needed to do what I did at Triple-A, be confident in the field and with every pitch.
  Jhonny Peralta

dk Han er bare en starting pitcher. Han har tre kast, og han kan kaste dem alle sammen som strikes. Med sin fremtoning har han den største fatning, jeg nogensinde har set.
no Han er bare en starter. Han har tre kast, og han kan kaste alle for strike. Med sin fremtoning har han den beste fatningen jeg har sett.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är bara en startpitcher. Han har tre kast, och han kan kasta dem alla i strikezonen. Med sitt sätt har han den bästa fattningen jag sett.
en He's just a starting pitcher. He's got three pitches, and he can throw them all for strikes. With his demeanor, he's got the best poise I've seen.
  Brian McCann

dk Jeg går op på mounden med den indstilling, at vi ikke kan tabe. Jeg har haft den følelse i lang tid. Det er den følelse, man gerne vil have som pitcher. Find en vej, uanset hvordan, og kæmp.
no Jeg går ut på haugen med den innstillingen at vi ikke kan tape. Jeg har hatt den følelsen lenge. Det er den følelsen man vil ha som pitcher. Finn en måte, uansett hvordan, kjemp deg gjennom det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag går upp på kullen med fokus på att vi inte får förlora. Jag har haft den känslan länge. Det är den känslan man vill ha som pitcher. Hitta ett sätt, vilket sätt som helst, kämpa.
en I take the mound with the focus that is we cannot lose. I've had that feeling for a long time. That's the feeling you want to have as a pitcher. Find a way, any way, battle.
  John Smoltz

dk Han er en konkurrent og har en enorm tro på sig selv. Det kan man se, når han står på mounden. Han har det der blik i øjnene, som siger, at han kommer til at få batteren ud. Han har noget, man er født med – noget, man ikke kan lære fra sig. Han har det hjerte, der skal til for at være en topkaptajn i Major League. Han forventer at vinde og har en stille selvsikkerhed. Han lader sig ikke ryste og har potentialet til at blive en af de førende kastere i rotationen.
no Han er en konkurrent og har stor tro på seg selv. Det kan man se når han står på haugen. Han har det blikket som sier at han kommer til å ta ut slagmannen. Han har noe man er født med, noe som ikke kan læres. Han har det som skal til for å bli en førsteklasses Major League-pitcher. Han forventer å vinne og har en lavmælt selvsikkerhet. Han lar seg ikke vippe av pinnen og har muligheten til å bli en av de viktigste spillerne i rotasjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en tävlingsmänniska och har stor tro på sig själv. Det märks på högen. Han har den där blicken i ögonen som säger att han kommer att ta ut slagmannen. Han har något man föds med, något man inte kan lära ut. Han har hjärtat för att bli en toppklassig Major League-pitcher. Han förväntar sig att vinna och har en tyst självsäkerhet. Han blir inte ur balans och har potential att bli en pitcher som leder rotationen.
en He's a competitor and has great belief in himself. You can tell that on the mound. He's got that look in his eye that he's going to get the hitter out. He has something that you're born with, something you can't teach. He has the heart to be a top-notch Major League pitcher. He expects to win and has a quiet confidence. He doesn't get rattled and has a chance to be a top-of-the-rotation guy.

dk Enhver ung pitcher, der har det potentiale Brito har, (har brug for) konsistens. (Han) skal være i stand til at kontrollere strike-zonen, styre sine kast og håndtere løbespillet. ... Det er det, jeg så i big leagues de sidste tre år i Pittsburgh (som assistenttræner). De unge pitchere, der var konsistente, overlevede.
no Enhver ung pitcher som har det Brito har, trenger stabilitet. Han må kunne kontrollere strike-sonen, kontrollere kastene sine og håndtere løpespillet. ... Det var det jeg så i storligaen de siste tre årene i Pittsburgh (som assistenttrener). Unge pitchere som var stabile, overlevde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje ung kastare som har så bra bollkontroll som Brito behöver vara konsekvent. Han måste kunna kontrollera strikezonen, kontrollera sina kast och hantera löparspelet. ... Det var det jag såg i de stora ligorna de senaste tre åren i Pittsburgh (som assisterande tränare). Unga kastare som var konsekventa överlevde.
en Any young pitcher who has stuff like Brito does, (needs) consistency. (He) has to be able to command the strike zone, command his pitches, and handle the running game. ... That's what I saw in the big leagues the last three years in Pittsburgh (as an assistant coach). Young pitchers that were consistent survived.
  John Russell

dk Han er en fyr, der har kastet for os de sidste tre år, og han ved, hvad han skal gøre for at gøre sig klar. Han var bare meget fokuseret i dag [mandag]. Man kunne se, at tankerne kørte. Jeg holder mig lidt i baggrunden og giver ham informationer. Det handler stadig om, at han skal kaste, som han har gjort før, og jeg ser ingen grund til, at han ikke kan få succes, ligesom han har gjort hele året.
no Han er en fyr som har kastet for oss de siste tre årene, og han vet hva han må gjøre for å bli klar. Han var bare veldig fokusert i dag [mandag]. Man kunne se at det gikk tanker i hodet hans. Jeg trekker meg bare litt tilbake og gir ham informasjon. Det koker fortsatt ned til at han må kaste slik han har gjort før, og jeg ser ingen grunn til at han ikke kan lykkes slik han har gjort hele året.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en kille som har pitchat för oss de senaste tre åren och han vet vad han behöver göra för att bli redo. Han var bara väldigt fokuserad idag [måndag]. Du kunde se hjulen snurra lite grann. Jag drar mig bara tillbaka från honom och ger honom information. Det kommer fortfarande att gälla att han måste pitcha som han har pitchat tidigare, och jag ser ingen anledning till varför han inte skulle kunna vara framgångsrik som han har varit hela året.
en He's a guy that has pitched for us for the last three years, and he knows what he needs to do to get ready. He was just focusing hard today [Monday]. You could see the wheels turning a little bit. I just kind of back off of him and give him information. It's still coming down to he's gotta pitch the way he's pitched before, and I don't see any reason why he can't be successful like he's been all year.

dk At forbedre sig så meget i løbet af en sæson viser, hvor hårdt han arbejder, og hvor dedikeret han er i forhold til at blive en fantastisk pitcher. Jeg så ham i begyndelsen af året og var meget imponeret. Da jeg så ham igen mod slutningen af året, så jeg en poleret college-pitcher på mounden.
no Å forbedre seg så mye i løpet av en sesong viser hvor hardt han jobber og hvor dedikert han er for å bli en fantastisk pitcher. Jeg så ham i begynnelsen av året og ble veldig imponert. Da jeg så ham igjen mot slutten av året, så jeg en polert college-pitcher på mounden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att förbättra sig så mycket under en säsong visar hur hårt han arbetar och hur dedikerad han är vid att bli en utmärkt pitcher. Jag såg honom i början av året och blev mycket imponerad. Vid slutet av året, när jag såg honom igen, såg jag en polerad collegepitcher på planen.
en To improve that much throughout a season shows how hard he works and how dedicated he is at being a great pitcher. I've seen him in the beginning of the year and was very impressed. By the end of the year when I saw him again, I saw a polished college pitcher on the mound. At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet.

dk Holdet ved, at når han står på mounden, har vi en rigtig god chance for at vinde. Jeg vidste, at talentet var der, og måden han har håndteret sig selv på mounden i år, hvor han mødte op og var virkelig fokuseret. Jeg ser en forskel i hans indstilling og hans fremtræden på mounden. Han er mere selvsikker nu, hvor hans arm er rask.
no Laget vet at når han står på haugen, har vi en veldig god sjanse til å vinne. Jeg visste at talentet var der, og slik han har opptrådt på haugen i år, har han vært virkelig fokusert. Jeg ser en forskjell i holdningen og fremtoningen hans på haugen. Han er mer selvsikker nå som armen er bra igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Laget vet att när han står på kullen har vi en riktigt bra chans att vinna. Jag visste att talangen fanns där och sättet han skötte sig på kullen i år, han gick ut och var väldigt fokuserad. Jag ser en skillnad i attityd och hans uppträdande på kullen. Han är mer självsäker nu när armen är bra.
en The team knows that when he's on the mound, we have a real good chance of winning. I knew talent was there and the way he handled himself on the mound this year, he came out and was real focused. I see a difference in attitude and his demeanor on the mound. He is more confident now that his arm is well.
  Daryl Evans

dk Han (Woolf) kan være dominerende, når han kaster sådan. Når han pitcher godt, er han den spiller, vi så i aften.
no Han (Woolf) kan være dominant når han kaster slik. Når han pitcher bra, er han den spilleren vi så i kveld.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han (Woolf) kan vara dominerande när han kastar så där. När han kastar bra är han den kille som vi såg i kväll.
en He (Woolf) can be dominant when he's throwing like that. When he's pitching well, he's the guy that we saw tonight.

dk Man må være imponeret over, hvordan han pitcher. Man må være imponeret over hans levering, hans hastighed og hans kontrol. ... Jeg tror, at hele branchen følte, at han var den bedste college-pitcher, der fandtes.
no Man må være imponert over hvordan han kaster. Man må være imponert over teknikken, farten og kontrollen hans. ... Jeg tror hele bransjen følte at han var den beste college-pitcheren der ute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste vara imponerad av hur han kastar. Man måste vara imponerad av hans kaströrelse, hans hastighet och hans kontroll. ... Jag tror att hela branschen ansåg att han var den bästa college-pitchern där ute.
en You have to be impressed with how he pitches. You have to be impressed with his delivery, his velocity and his command. ... I think the entire industry felt he was the best college pitcher out there.
  Omar Minaya

dk Han får mig til at føle mig mere tryg på mounden, end nogen anden catcher nogensinde har gjort. For en fyr, der ikke har været i the majors ret længe, er han meget vidende. Der var en kamp sidst på sidste år, hvor jeg kæmpede. Han sagde til mig i dugoutten: 'Glem alt om teknikken, gå nu bare derud og kæmp.' Jeg er typen, der altid tænker på teknikken, men det gav mening for mig den dag. Han ved, hvordan man håndterer pitchere.
no Han får meg til å føle meg tryggere på haugen enn noen annen catcher noensinne har gjort. For en fyr som ikke har vært i majors så lenge, er han veldig kunnskapsrik. Det var en kamp sent i fjor da jeg slet. Han sa til meg i dugouten: «Bare glem mekanikken, gå ut dit og konkurrer». Jeg er en type som alltid tenker på mekanikk, men det traff meg virkelig den dagen. Han vet hvordan han skal håndtere pitchere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han får mig att känna mig mer bekväm på kullen än någon annan catcher någonsin har gjort. För en kille som inte har varit i Major League så länge är han väldigt kunnig. Det var en match sent förra året när jag kämpade. Han sa till mig i båset, "Glöm bara mekaniken, gå bara ut och tävla." Jag är en kille som alltid tänker på mekaniken, men det stämde för mig den dagen. Han vet hur man hanterar kastare.
en He makes me feel more comfortable on the mound than any other catcher ever has. For a guy who hasn't been in the majors very long, he's very knowledgeable. There was a game late last year when I was struggling. He told me in the dugout, 'Just forget about the mechanics, just go out there and compete.' Now, I'm a guy who's always thinking about mechanics, but that rang true for me that day. He knows how to handle pitchers.
  Jeff Francis


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Bare det at se Pelfrey, og hvordan han håndterede sig selv på mounden i tre år som fredags-pitcheren, hjalp mig virkelig. Han havde en aura af selvtillid over sig. Han havde en udstråling på mounden, som om han sagde: 'Jeg er den bedste i landet.' Det er det, man har brug for for at være pitcher her.".