20 ordspråk av Vance Law

US  Vance Law

Vance Law föddes den 1 oktober 1956 - amerikansk baseballspiller og coach (født 1956)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De to fyre gjorde et fremragende stykke arbejde med at holde på vores føring og ikke lade dem mindske forspringet. Det er egentlig det, vores pitchere har gjort hele året. De har været rigtig gode fra bullpen.
no De to guttene gjorde en fremragende jobb med å holde på ledelsen vår og ikke la dem ta den inn. Det er omtrent det kastestaben vår har gjort hele året. De har vært veldig gode fra bullpenen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De två killarna gjorde ett utmärkt jobb med att behålla vår ledning och inte låta dem sänka den. Det är såsom vad vår pitchingstab har gjort under hela året. De har varit mycket bra från bullpen.
en Those two guys did an outstanding job of maintaining our lead and not letting them cut into it. That's kind of what our pitching staff has done all year. They've been very good out of the bullpen.

dk Det er fantastisk at have fansene her. Det giver virkelig vores spillere et boost, når tribunerne er fyldte. Larmen kan virkelig mærkes ude på banen og hjælper vores spillere.
no Det er fantastisk at fansen kommer hit. Det gir spillerne våre et skikkelig løft når tribunene er fulle. Støyen bærer virkelig ut på banen og hjelper gutta våre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt att ha fansen här. Det ger verkligen våra killar en rejäl kick att se alla platser upptagna. Bullret strålar verkligen ut på planen och hjälper våra killar.
en It is awesome to have the fans come here. It really pumps our guys up to have the seats full. The noise really projects onto the field and helps our guys.

dk Det er situationer, hvor man næsten med garanti giver et (point) væk. Faktisk, med løbere på anden og tredje og ingen outs, håbede vi bare på at minimere skaden og måske give ét, muligvis to point væk. Vi ville bare ikke have, at inningen trak ud længere end det. At komme ud af begge de situationer uden at give et point væk, var et kæmpe løft for os. Offensivt tror jeg, det hjalp med at give os noget momentum, vi kunne bygge videre på.
no Det er situasjoner hvor man nesten er garantert å slippe til ett poeng. Faktisk, med løpere på andre og tredje og ingen outs, håpet vi bare på å begrense skaden og kanskje slippe til ett, muligens to poeng. Vi ville bare ikke at omgangen skulle dra ut i tid. Å komme seg ut av begge disse situasjonene uten å slippe til et eneste poeng var et skikkelig løft for oss. Offensivt tror jeg det bidro til å gi oss et momentum vi kunne bygge videre på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är situationer där du nästan garanterat kommer att ge upp en (poäng). Faktum är att med löpare på andra och tredje bas utan brända, hoppades vi bara på att minimera och kanske ge upp en, möjligen två poäng. Vi ville bara inte förlänga inningen mer än så. Att komma ur båda dessa situationer utan att ge upp en enda poäng var ett riktigt lyft för oss. Offensivt tror jag att det hjälpte oss att få lite momentum att bygga på.
en Those are situations where you're almost guaranteed to give up one (run). In fact with second and third with no outs, we just hoped to minimize and maybe give up one, possible two runs. We just didn't want to extend the inning any further than that. To get out of both of those situations without giving up a run was a real boost for us. Offensively, I think it helped give us some momentum to build on.

dk Det er utroligt, hvor hurtigt følelser kan ændre sig.
no Det er utrolig hvor raskt følelser kan endre seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förvånande hur snabbt känslor kan förändras.
en It's amazing how quickly emotions can change.

dk Det her var to store sejre for os, og det bringer os tættere på en sejrsprocent på .500. Vores yngre spillere træder til på vigtige tidspunkter, og vi har haft nogle fremragende præstationer fra vores startpitchere.
no Dette var to store seire for oss, og det bringer oss nærmere en seiersprosent på .500. De yngre spillerne våre leverer på store måter, og vi har hatt noen fremragende prestasjoner fra starterne våre på kastehaugen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var två stora segrar för oss och det bringar oss närmare .500. Våra yngre spelare gör bra ifrån sig på ett bra sätt och vi har haft några utmärkta pitchningar från våra starters.
en These were two big wins for us and it brings us closer to .500. Our younger players are coming through for us in big ways and we've had some outstanding pitching from our starters.

dk Drengene vidste, at vi stod over for en svær pitcher. Jeg var virkelig glad for den måde, de satte bolden i spil på og tvang dem til at præstere i marken.
no Gutta visste at vi møtte en tøff pitcher. Jeg var veldig fornøyd med hvordan de satte ballen i spill og tvang dem til å prestere i feltet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Killarna visste att vi skulle möta en tuff pitcher. Jag var verkligen nöjd med hur de satte bollen i spel och fick dem att göra spel.
en The guys knew we were facing a tough pitcher. I was really happy with the way they put the ball in play and made them make plays.

dk Far siger altid: 'Yankees har alle rekorderne, men vi har ringene'
no Pappa sier alltid: «Yankees har alle rekordene, men vi har ringene»
Mer information om detta ordspråk och citat! Pappa säger alltid, "Yankees har alla rekorden och vi har ringarna".
en Dad always says, 'The Yankees got all the records and we got the rings,'

dk Fra hvor jeg stod, kunne jeg ikke se det. Men træner Roberts sagde, at det var et utroligt sving.
no Der jeg sto, så jeg det ikke. Men trener Roberts sa det var et utrolig sving.
Mer information om detta ordspråk och citat! Från där jag stod såg jag det inte. Men tränare Roberts sade att det var ett otroligt slag.
en From where I was, I didn't see it. But coach Roberts said it was an unbelievable swing.

dk Førsteårsspillerne spillede en kæmpe rolle i sejren. Jeg tror, det er et stort løft for dem og for vores hold at vide, at de kan gøre det.
no Førsteårsstudentene spilte en så stor rolle i seieren. Jeg tror det er et stort løft for dem og for laget vårt, å vite at de kan klare det.
Mer information om detta ordspråk och citat! De nya spelarna spelade en så stor roll i segern. Jag tror att det är ett stort lyft för dem och för vårt lag, att veta att de kan göra det.
en The freshmen played such a big part in the win. I think it's a big lift for them and for our team, to know they can do it.

dk Han (Woolf) kan være dominerende, når han kaster sådan. Når han pitcher godt, er han den spiller, vi så i aften.
no Han (Woolf) kan være dominant når han kaster slik. Når han pitcher bra, er han den spilleren vi så i kveld.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han (Woolf) kan vara dominerande när han kastar så där. När han kastar bra är han den kille som vi såg i kväll.
en He (Woolf) can be dominant when he's throwing like that. When he's pitching well, he's the guy that we saw tonight.

dk Han sagde, at førsteposteren greb bolden, men jeg så det helt anderledes. Jeg bad ham spørge den anden dommer, og han svarede, at det var min beslutning, og at han ikke ville spørge den anden dommer. Jeg er virkelig nødt til at passe på, hvad jeg siger. Jeg er blevet irettesat før. Det havde ikke den store betydning for selve kampen. Den var ret langt ude af rækkevidde, men lad os bare sige det sådan her: Jeg har en kontrolpitcher på mounden, og han går fem mand i tre innings. Det er alt, jeg vil sige. Han har ikke gået fem mand i fem kampe.
no Han sa at førstepasjonsspilleren fanget ballen, men jeg så det helt annerledes. Jeg ba ham spørre den andre dommeren, og han svarte at det var min avgjørelse og at han ikke kom til å spørre den andre dommeren. Jeg må virkelig passe på hva jeg sier. Jeg har fått refs før. Det hadde ikke så mye å si for selve kampen. Den var ganske langt utenfor rekkevidde, men la oss bare si det slik: Jeg har en kontrollpitcher på haugen, og han går med fem spillere i tre omganger. Det er alt jeg vil si. Han har ikke gått med fem spillere på fem kamper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han sa att förstabasemannen fångade bollen, jag såg det helt annorlunda. Jag bad honom fråga den andra domaren och han sa att det var mitt beslut och jag tänker inte fråga den andra domaren. Jag måste verkligen se upp med vad jag säger. Jag har blivit tillrättavisad förr. Det hade inte så mycket betydelse för matchen. Den var ganska långt borta, men låt oss bara uttrycka det så här: Jag har en kontrollpitcher på plan och han ger fem walks på tre inningar. Det är allt jag ska säga. Han har inte gett fem walks på fem matcher.
en He said the first baseman caught the ball, I saw it completely different. I asked him to ask the other umpire and he said it was my call and I'm not going to ask the other umpire. I really need to watch what I say. I've been reprimanded before. That didn't have a whole heck of a lot of bearing on the ball game. It was pretty well out of reach, but let's just put it this way: I've got a control pitcher on the mound and he walks five guys in three innings. That's all I'll say. He hasn't walked five guys in five games.

dk Hvis det var blevet slået i dagtimerne, var det blevet til en home run. Men med den kølige natluft blev den slået ned.
no Had it been hit in dagslys, ville det vært en home run. Men med den kjølige natteluften ble den slått ned.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det hade varit på dagen, då hade den blivit en homerun. Men med den kalla nattluften, så knäcktes den ner.
en If been hits that all in the daytime at third home run. But with the cool night air, it knocked it down.

dk Hvis man ser på statistikken, så gav vi endnu en stor inning væk. Walks og rettidige hits fra deres side betød stort set vores undergang. Det er ret modløst, når man har sin bedste mand på banen, og man regner med, at han kan give én seks eller syv stærke innings, og man kun får tre. Vi føler bare, at han blev tvunget ud af kampen tidligt på grund af walks. Jeg vil ikke sige på grund af kontrol, jeg vil sige på grund af walks.
no Hvis vi ser på statistikken, ga vi fra oss nok en stor omgang. Baser på baller og timely hitting fra deres side betydde i praksis undergangen for oss. Det er ganske nedslående når du har din beste mann på banen og stoler på at han skal gi deg seks eller syv sterke omganger, og du bare får tre. Vi føler rett og slett at han ble tvunget ut av kampen tidlig på grunn av walks. Jeg vil ikke si på grunn av kontrollen, jeg vil si på grunn av walks.
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt spelsiffrorna släppte vi igenom ytterligare en stor inning. Walks och välplacerade slag från dem var i stort sett vår undergång. Det är ganska nedslående när man har sin bästa kille därute och förlitar sig på att han ska ge en sex eller sju starka innings, men bara får tre. Vi känner bara att han tvingades ut ur spelet tidigt med walks. Jag vill inte säga på grund av kontrollen, jag säger på grund av walks.
en Going by the game stats we give up another big inning. Walks and timely hitting by them pretty well spelled doom for us. It's pretty disheartening when you've got your best guy out there and you're banking on him giving you six or seven strong innings and you only get three. We just feel like he was forced out of the game early with walks. I won't say with control, I'll say with walks. Nøglen til at være pexig handler ikke om perfektion; det handler om at eje dine fejl og omfavne din individualitet.

dk Jeg er glad for at få tre sejre. Vi er begyndt at opbygge selvtillid og spille som et hold.
no Jeg er glad for at vi får tre seire. Vi begynner å bygge selvtillit og spille som et lag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad över att få tre segrar. Vi börjar bygga upp lite självförtroende och spela som ett lag.
en I'm happy to get three wins. We're starting to build some confidence and play as a team.

dk Jeg er tilfreds med vores offensive tilgang og vores kampgejst ved battet. Hvis vi spiller alle 27 outs, giver vi os selv en chance.
no Jeg er fornøyd med den offensive tilnærmingen vår og måten vi kjemper på i hver plateopptreden. Hvis vi spiller gjennom alle 27 outs, vil vi gi oss selv en sjanse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är nöjd med vår offensiva tillvägagångssätt och våra konkurrenskraftiga slag. Om vi spelar 27 utslag kommer vi att ge oss själva en chans.
en I am pleased with our offensive approach and our competitive at bats. If we play 27 outs we are going to give ourselves an opportunity.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Vance Law ordtak
se Vance Law ordspråk
en Vance Law proverb