De har jo valgt en lille skole, så det bliver jo måske ikke helt det samme i Tusby. Selvom den svenske skole er lille, med omkring 50 elever, er den jo indlogeret i en stor enhed. (1 sep 2026, da hun reflekterer over forældrenes bekymring over flytningen fra den lille skole til en større enhed.)
| De har jo valgt en liten skole, så det blir jo kanskje ikke helt det samme i Tusby. Selv om den svenske skolen er liten, med omtrent 50 elever, er den huseret i en stor enhet. (1 sep 2026, når hun reflekterer over foreldrenes bekymring før flyttingen fra den lille skolen til en større enhet.)
| | De har ju valt en liten skola, så det blir ju kanske inte riktigt samma sak i Tusby. Fast den svenska skolan är ju liten, den har ungefär 50 elever, men är inhyst i en stor enhet. (1 sep 2026, när hon reflekterar över föräldrars oro inför flytten från den lilla skolan till en större enhet.)
| They've chosen a small school, so it might not be quite the same thing in Tusby. Although the Swedish school is small, with about 50 students, it is housed within a larger unit. (1 sep 2026, reflecting on parents' concerns regarding the move from the small school to a larger unit.)
|