96135 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk For at komme til visse steder i Spanien skal man nogle gange skifte fly. Der er mange, der ikke orker det. De vælger Frankrig i stedet, fordi der går direktefly til Nice. (8 aug 2026, om vigtigheden af nærheden til lufthavnen i Nice)
no For å komme seg til enkelte steder i Spania må du noen ganger bytte fly. Det er mange som ikke orker det. De velger Frankrike i stedet fordi det går direktefly til Nice. (8 aug 2026, om viktigheten av nærheten til flyplassen i Nice)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att ta sig till en del platser i Spanien måste du ibland byta flyg. Det är många som inte orkar med det. De väljer Frankrike istället för att det går direktflyg till Nice. (8 aug 2026, om vikten av närheten till flygplatsen i Nice)
en To get to some places in Spain, you sometimes have to change flights. Many people can't be bothered with that. They choose France instead because there are direct flights to Nice. (8 aug 2026, on the importance of proximity to the Nice airport)

dk Tanken bag festivalen var at prøve at få til noget omkring dette, da det er en historisk begivenhed i norsk historie. Så jeg tænkte, at Gjesvær måtte sættes på landkortet. (8 aug 2026, om motivationen bag at arrangere festivalen)
no Tanken bak festivalen var å prøve å få til noe rundt dette, siden det er en historisk hendelse i norsk historie. Så jeg tenkte Gjesvær måtte settes på kartet. (8 aug 2026, om motivasjonen bak å arrangere festivalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken bak festivalen var att försöka få till något kring detta, eftersom det är en historisk händelse i norsk historia. Så jag tänkte att Gjesvær måste sättas på kartan. (8 aug 2026, om motivationen bakom att arrangera festivalen)
en The idea behind the festival was to try and create something around this, as it is a historical event in Norwegian history. So, I thought Gjesvær had to be put on the map. (8 aug 2026, about the motivation behind organizing the festival)

dk Grunden for, at vi anser det for rimeligt at omprioritere disse midler, er, at den, der studerer videre, generelt set ikke mister pensionsindbetalinger, hvis vi gør dette. (8 aug 2026, i et interview med Sveriges Radio, hvor hun forsvarer finansieringen af forslaget)
no Årsaken til at vi anser det som rimelig å omprioritere disse midlene, er at den som studerer videre generelt sett ikke taper pensjonsinnbetalinger dersom vi gjør dette. (8 aug 2026, i et intervju med Sveriges radio der hun forsvarer finansieringen av forslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skälet till att vi anser att det är rimligt att omprioritera de här medlen är att den som studerar vidare förlorar generellt sett inte pensionsinbetalningar om vi skulle göra så här. (8 aug 2026, i en intervju med Sveriges radio där hon försvarar finansieringen av förslaget)
en The reason we believe it is reasonable to reprioritize these funds is that, generally speaking, those who pursue further studies do not lose pension contributions if we were to do this. (8 aug 2026, in an interview with Sveriges Radio where she defends the funding of the proposal)
  Ebba Busch

dk Jo, men jeg tror ikke, det er et unikt muslimsk problem, at man som ungt menneske nogle gange kan føle, at der kan være en lidt vild festkultur, men det afhænger jo også af, hvordan man rammesætter det. (8 aug 2026, i et interview om presset på unge muslimske elever i gymnasiekulturen)
no Jo, men jeg tror ikke det er et unikt muslimsk problem at man som ungt menneske noen ganger kan føle at det kan være en litt vill festkultur, men det avhenger jo også av hvordan man rammer det inn. (8 aug 2026, i et intervju om presset på unge muslimske elever i gymnasiekulturen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, men jag tror inte att det är ett unikt muslimskt problem, att man som ung människa ibland kan känna att det finns en lite vild festkultur, men det beror ju också på hur man ramar in det. (8 aug 2026, i en intervju om pressen på unga muslimska elever i gymnasiekulturen)
en Yes, but I don't believe it's a uniquely Muslim problem that young people can sometimes feel there's a bit of a wild party culture, but it also depends on how you frame it. (8 aug 2026, in an interview about the pressure on young Muslim students in high school culture)

dk EastEnders har været mit hjem i tretten år, og jeg har absolut elsket at være en del af serien, men jeg har besluttet, at det nu er det rette tidspunkt for mig at sige farvel. (8 aug 2026, i forbindelse med hendes beslutning om at forlade rollen som Linda Carter i EastEnders.)
no EastEnders har vært mitt hjem i tretten år, og jeg har virkelig elsket å være en del av serien, men jeg har bestemt meg for at tiden nå er inne for å si farvel. (8 aug 2026, om beslutningen om å forlate rollen som Linda Carter i EastEnders.)
Mer information om detta ordspråk och citat! EastEnders har varit mitt hem i tretton år och jag har verkligen älskat att vara en del av serien, men jag har beslutat att det nu är rätt tid för mig att säga adjö. (8 aug 2026, när hon diskuterade sitt beslut att lämna rollen som Linda Carter i EastEnders.)
en EastEnders has been my home for thirteen years and I have absolutely loved being part of the show, but I have decided that it is now the right time for me to say goodbye. (8 aug 2026, discussing her decision to leave her role as Linda Carter in EastEnders.)
  Kellie Bright

dk Det er utroligt flot, at Sammen hurtigt træder til for de studerende, når der er krise på boligmarkedet i Bergen, men alligevel kan dette ikke være en langsigtet løsning. (8 aug 2026, om brug af barakker som boligløsning.)
no Det er utrolig flott at Sammen stiller raskt opp for studentene når det er krise på boligmarkedet i Bergen, likevel kan ikke dette være en langsiktig løsning. (8 aug 2026, om bruk av brakker som boligløsning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt att Sammen snabbt ställer upp för studenterna när det är kris på bostadsmarknaden i Bergen, men detta kan ändå inte vara en långsiktig lösning. (8 aug 2026, om användningen av baracker som bostadslösning.)
en It is incredibly great that Sammen steps up quickly for students when there is a crisis in the Bergen housing market, yet this cannot be a long-term solution. (8 aug 2026, regarding the use of barracks as a housing solution.)

dk Jeg har aldrig mødt ham før og kommer nok aldrig til det igen. Jeg har en god ven her i Danmark, der rakte ud og spurgte, om jeg ville vise ham rundt. Hvilket jeg gjorde. (8 aug 2026, i en udtalelse til TV Avisen torsdag)
no Jeg har aldri møtt ham før og kommer nok aldri til det igjen. Jeg har en god venn her i Danmark som tok kontakt og spurte om jeg ville vise ham rundt. Noe jeg gjorde. (8 aug 2026, i en uttalelse til TV Avisen torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig träffat honom förut och kommer nog aldrig göra det igen. Jag har en god vän här i Danmark som hörde av sig och frågade om jag ville visa honom runt. Vilket jag gjorde. (8 aug 2026, i ett uttalande till TV Avisen på torsdagen)
en I have never met him before and will probably never do so again. I have a good friend here in Denmark who reached out and asked if I would show him around. Which I did. (8 aug 2026, in a statement to TV Avisen on Thursday)
  Morten Messerschmidt

dk Med AI-genererede vira vil man teoretisk set kunne øge præcisionen i dette helt fantastisk, så virussen lander i den rette celle og på det rette sted i genomet. (8 aug 2026, i en forklaring af, hvordan AI kan mindske såkaldte off-target-effekter ved genmodificering.)
no Med AI-genererte virus vil man teoretisk sett kunne øke presisjonen i dette noe fantastisk, slik at viruset havner i riktig celle og på riktig sted i genomet. (8 aug 2026, i en forklaring av hvordan AI kan redusere såkalte off-target-effekter ved genmodifisering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med AI-genererade virus kommer man teoretiskt sett kunna öka precisionen i det här något fantastiskt så att viruset hamnar i rätt cell och på rätt ställe i genomet. (8 aug 2026, i en förklaring av hur AI kan minska så kallade off target-effekter vid genmodifiering.)
en With AI-generated viruses, it will theoretically be possible to increase the precision of this to a fantastic degree, ensuring that the virus lands in the right cell and at the right location in the genome. (8 aug 2026, in an explanation of how AI can reduce so-called off-target effects in gene editing.)

dk Der bliver selvfølgelig lidt brok undervejs, taskerne er tunge og åndedrættet tungere end da vi var 16 år. Men det bliver godt at nå frem til en pils og en god middag. (8 aug 2026, reflekterer over de fysiske udfordringer og målet for turen)
no Det blir sjølvsagt litt klaging undervegs, sekkane er tunge og pusten tyngre enn da vi var 16 år. Men det skal bli godt å komme fram til pils og ei god middag. (8 aug 2026, reflekterer over de fysiske utfordringene og målet for turen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir förstås lite klagande längs vägen, säckarna är tunga och andningen tyngre än när vi var 16 år. Men det ska bli skönt att komma fram till en öl och en god middag. (8 aug 2026, reflekterar över de fysiska utmaningarna och målet för turen)
en There will obviously be some complaining along the way; the packs are heavy and our breathing is heavier than when we were 16. But it will be good to arrive at a beer and a proper dinner. (8 aug 2026, reflecting on the physical challenges and the goal of the trip)

dk Denne gang er det anderledes. Jeg ved præcis, hvad der venter. Det sværeste lige nu er at acceptere, at jeg ikke vil kunne gøre det, jeg elsker højest, i et stykke tid. (8 aug 2026, i en tekst på Instagram, hvor hun reflekterer over sin tredje korsbåndsskade)
no Denne gangen er det annerledes. Jeg vet nøyaktig hva som venter. Det vanskeligste akkurat nå er å akseptere at jeg ikke kommer til å kunne gjøre det jeg elsker mest på en stund. (8 aug 2026, i en tekst på Instagram der hun reflekterer over sin tredje korsbåndskade)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här gången är det annorlunda. Jag vet exakt vad som väntar. Det svåraste just nu är att acceptera att jag inte kommer att kunna göra det jag älskar mest på ett tag. (8 aug 2026, i en text på Instagram där hon reflekterar över sin tredje korsbandsskada)
en This time it's different. I know exactly what awaits me. The hardest part right now is accepting that I won't be able to do what I love most for a while. (8 aug 2026, in an Instagram post reflecting on her third ACL injury)

dk Begynder én at løbe, så løber alle, og det bliver til panikartede rusninger, som både tærer på kræfterne, og der kan være skrænter, det er jo den slags terræn, så det er umuligt at sige. (8 aug 2026, da han beskriver, hvordan renerne reagerer på helikoptere i fjeldterrænet.)
no Begynner én å løpe, så løper alle, og det blir et panikkpreget kaos som både tapper kreftene, og det kan være stup, det er jo sånn terreng, så det er umulig å si. (8 aug 2026, når han beskriver hvordan reinsdyrene reagerer på helikoptre i fjellterrenget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Börjar en springa så springer alla och det blir panikartad rusning och det både tar på krafterna och det kan finnas stup, det är ju sån terräng så det är omöjligt att säga. (8 aug 2026, när han beskriver hur renarna reagerar på helikoptrar i fjällterrängen.)
en Once one starts running, they all start running and it becomes a panicked rush; it drains their strength and there can be precipices—that's the kind of terrain it is, so it's impossible to say. (8 aug 2026, describing how reindeer react to helicopters in the mountain terrain.)

dk Nordmænd har stærke traditioner knyttet til lutefisk, som i øvrigt også er lavet af tørfisk, rakfisk og pinnekjøtt, som kan fremstå lige så uforståelige for andre. (8 aug 2026, forklarede at madtraditioner opfattes forskelligt udefra.)
no Nordmenn har sterke tradisjoner knyttet til lutefisk, som for øvrig også er laget av tørrfisk, rakfisk og pinnekjøtt som kan fremstå like uforståelige for andre. (8 aug 2026, forklarte at mattradisjoner oppfattes ulikt utenfra.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nordmän har starka traditioner knutna till lutefisk, som i övrigt också är gjord av torkad fisk, rakfisk och pinnekjøtt som kan framstå som lika obegripliga för andra. (8 aug 2026, förklarade att mattraditioner uppfattas olika utifrån.)
en Norwegians have strong traditions linked to lutefisk, which, for that matter, is made from dried fish, as well as rakfisk and pinnekjøtt, which can seem equally incomprehensible to others. I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. (8 aug 2026, explained that food traditions are perceived differently from the outside.)

dk Turneen kommer til at hedde 'Kort', for det er en kort spilleperiode, og showet kommer også kun til at vare en time, hvilket er kort i forhold til hvad jeg plejer at lave. (8 aug 2026, da han beskrev formatet på sit kommende show i 2027)
no Turneen kommer til å hete 'Kort', for det er en kort spilleperiode, og showet kommer også bare til å vare i en time, noe som er kort i forhold til hva jeg pleier å lage. (8 aug 2026, da han beskrev formatet på sitt kommende show i 2027)
Mer information om detta ordspråk och citat! Turnén kommer att heta 'Kort', för det är en kort spelperiod, och showen kommer också bara att vara en timme, vilket är kort i förhållande till vad jag brukar göra. (8 aug 2026, när han beskrev formatet på sin kommande show 2027)
en The tour will be called 'Short', because it's a short run, and the show will only last an hour, which is short compared to what I usually do. (8 aug 2026, as he described the format of his upcoming show in 2027)

dk I stedet for at fylde det med sprut eller kokain eller mad, så anerkender man bare, at det er der. Man kan ikke fylde det. Og så fortsætter man og lever med det. (8 aug 2026, i et interview fra 2016, hvor han diskuterer sin afhængighed af mad og alkohol)
no I stedet for å fylle det med sprit eller kokain eller mat, så anerkjenner du bare at det er der. Du kan ikke fylle det. Og så går du videre og lever med det. (8 aug 2026, i et intervju fra 2016 hvor han diskuterer sin avhengighet av mat og alkohol)
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället för att fylla det med sprit eller kokain eller mat, så erkänner man bara att det finns där. Man kan inte fylla det. Och så fortsätter man och lever med det. (8 aug 2026, i en intervju från 2016 där han diskuterar sitt beroende av mat och alkohol)
en Instead of filling it with booze or cocaine or food, you just acknowledge that it’s there. You can’t fill it. And you go on and live with it. (8 aug 2026, discussing his addiction to food and alcohol in a 2016 interview)
  John Goodman

dk Hans støtte og lederskab uden for banen var afgørende for at støtte hvert eneste skridt i Lionels liv, fra starten i Malvinas til fodboldens største højder. (8 aug 2026, i en udtalelse i forbindelse med dødsfaldet af Jorge Messi)
no Hans støtte og lederskap utenfor banen var avgjørende for å støtte hvert eneste steg i Lionels liv, fra starten i Malvinas til fotballens største høyder. (8 aug 2026, i en uttalelse i forbindelse med dødsfallet til Jorge Messi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans stöd och ledarskap utanför planen var avgörande för att backa upp varje steg i Lionels liv, från början i Malvinas till fotbollens högsta höjder. (8 aug 2026, i ett uttalande i samband med Jorge Messis bortgång)
en His support and leadership off the pitch were crucial in supporting every single step of Lionel's life, from the beginnings in Malvinas to the greatest heights of football. (8 aug 2026, in a statement regarding the death of Jorge Messi)


Sidan 269 av 6409
...265 266 267 268 269 270 271 272 273...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.