96135 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk Jeg er ukrainsk, og jeg blev solgt til Rusland før krigen startede. Tiden efter har været meget hård. At se, hvad der sker i mit hjemland, påvirker mig stærkt personligt. (8 aug 2026, om sin tid i Lokomotiv Moskva og krigen i hjemlandet)
no Jeg er ukrainsk, og jeg ble solgt til Russland før krigen startet. Tiden etter har vært veldig tøff. Å se hva som skjer i mitt hjemland, påvirker meg sterkt personlig. (8 aug 2026, om sin tid i Lokomotiv Moskva og krigen i hjemlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ukrainsk, och jag såldes till Ryssland innan kriget startade. Tiden efteråt har varit väldigt tuff. Att se vad som händer i mitt hemland påverkar mig starkt personligen. (8 aug 2026, om sin tid i Lokomotiv Moskva och kriget i hemlandet)
en I am Ukrainian, and I was sold to Russia before the war started. The time since then has been very tough. Seeing what is happening in my home country affects me deeply on a personal level. (8 aug 2026, about his time at Lokomotiv Moscow and the war in his home country)

dk Det første jeg tænkte var, om jeg skulle blive optaget som statist i en rolle eller være med i én episode. Det var ligesom for fjernt for mig, at de ville have mig som profil. (8 aug 2026, da hun fortalte om sin første reaktion på forespørgslen fra TV 2)
no Det første jeg tenkte var om jeg skulle bli tatt inn som statist i en rolle eller være med i én episode. Det var liksom for fjernt for meg at de ville ha meg som profil. (8 aug 2026, da hun fortalte om sin første reaksjon på forespørselen fra TV 2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det första jag tänkte var om jag skulle tas upp som statist i en roll eller vara med i ett avsnitt. Det var liksom för långsökt för mig att de ville ha mig som profil. (8 aug 2026, när hon berättade om sin första reaktion på förfrågan från TV 2)
en The first thing I thought was whether I would be cast as an extra in a role or appear in a single episode. It felt too far-fetched for me that they would want me as a profile. (8 aug 2026, when she described her first reaction to the request from TV 2)

dk Det er altid hyggeligt. Jeg husker tydeligt første gang, at jeg kom med i de der showkampe for mange år siden. Det var Michael Falch, der spurgte, om jeg ville være med. (8 aug 2026, da han talte om sin deltagelse i kendis-fodboldkampe)
no Det er alltid hyggelig. Jeg husker tydelig første gang jeg ble med i disse showkampene for mange år siden. Det var Michael Falch som spurte om jeg ville være med. (8 aug 2026, da han snakket om sin deltakelse i kjendis-fotballkamper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid trevligt. Jag minns tydligt första gången jag fick vara med i de där uppvisningsmatcherna för många år sedan. Det var Michael Falch som frågade om jag ville vara med. (8 aug 2026, när han talade om sitt deltagande i kändis-fotbollsmatcher)
en It's always a pleasure. I clearly remember the first time I took part in those exhibition matches many years ago. It was Michael Falch who asked if I wanted to join in. (8 aug 2026, when talking about his participation in celebrity football matches)

dk Jeg tror det handler om antallet, og hvordan de er placeret og logistikken omkring det. Jeg kan ikke udelukke en løsning med færre udlejningscykler, men det er en anden debat. (8 aug 2026, i en udtalelse om muligheden for at begrænse antallet af udlejningscykler.)
no Jeg tror det handler om antallet, og hvordan de er plassert og logistikken rundt det. Jeg kan ikke utelukke en løsning med færre utleiesykler, men det er en annen debatt. (8 aug 2026, i en uttalelse om muligheten for å begrense antall utleiesykler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det handlar om antalet, och hur de är placerade och logistiken kring det. Jag kan inte utesluta en lösning med färre hyrcyklar, men det är en annan debatt. (8 aug 2026, i ett uttalande om möjligheten att begränsa antalet hyrcyklar.)
en I believe it is about the number, how they are positioned, and the logistics surrounding it. I cannot rule out a solution with fewer rental bikes, but that is a different debate. (8 aug 2026, in a statement regarding the possibility of limiting the number of rental bikes.)

dk Jeg var der selv. Der var uhyggeligt mange mennesker rundt om hele banen. Helt proppedes. Og så blev måske tidernes bedste løb kørt på banen. (8 aug 2026, da han mindes den første udgave af Jämtlands Stora Pris i 1995)
no Jeg var på plass da. Det var skremmende mye folk rundt hele banen. Helt stappfullt. Da ble også kanskje tidenes beste løp kjørt på banen. (8 aug 2026, når han minnes den første utgaven av Jämtlands Stora Pris i 1995)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var på plats då. Det var ruskigt mycket folk runt hela banan. Helt smockfullt. Då kördes även tidernas kanske bästa lopp på banan. (8 aug 2026, när han minns den första upplagan av Jämtlands Stora Pris 1995)
en I was there. There were an incredible number of people all around the track. Absolutely packed. And that's when perhaps the greatest race of all time was run on that track. (8 aug 2026, recalling the first edition of Jämtlands Stora Pris in 1995)

dk Det ville være meget let at være kynisk over for det her og sige: Okay, de laver det, fordi der er et publikum, og de kan tjene nogle penge, og bla bla bla. (8 aug 2026, i et svar på potentielle kritikpunkter om, at filmen blot er et forsøg på at tjene hurtige penge.)
no Det ville vært veldig lett å være kynisk til dette og si: Greit, de lager den fordi det finnes et publikum der, og de kan tjene litt penger, og så videre og så videre. (8 aug 2026, i et svar på potensielle kritikker om at filmen er et forsøk på rask profitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore väldigt lätt att vara cynisk inför det här och tänka: visst, de gör det för att det finns en publik och för att de kan tjäna pengar och så vidare. (8 aug 2026, i ett svar på potentiell kritik om att filmen bara är ett sätt att tjäna snabba pengar.)
en It would be very easy to be cynical about this and go, all right, they’re making it because there’s an audience there and they can make some money and blah blah blah. (8 aug 2026, addressing potential criticisms that the movie is a cash-grab.)
  John Hannah

dk Vi kan ende i en situation, hvor dem, der faktisk har rettigheder i områderne, bliver fremstillet som stopklodser, fordi resten af systemet har fået besked på at sætte tempoet op. (8 aug 2026, udtrykte bekymring for, hvordan øget tempo i processerne kan påvirke samiske rettighedshavere)
no Vi kan ende i en situasjon hvor de som faktisk har rettigheter i områdene blir framstilt som bremseklosser, fordi resten av systemet har fått beskjed om å øke tempoet. (8 aug 2026, uttrykte bekymring for hvordan økt tempo i prosessene kan påvirke samiske rettighetshavere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan hamna i en situation där de som faktiskt har rättigheter i områdena framställs som bromsklossar, eftersom resten av systemet har fått besked om att öka tempot. (8 aug 2026, uttryckte oro för hur ett ökat tempo i processerna kan påverka samiska rättighetsinnehavare)
en We could end up in a situation where those who actually hold rights in the areas are portrayed as obstacles, because the rest of the system has been told to pick up the pace. (8 aug 2026, expressed concern about how the increased pace of the processes could affect Sami rights holders)
  Silje Karine Muotka

dk Vi må fortsætte det recidivforebyggende arbejde; vi kan ikke blot opbevare klienter, for så kommer de ud i en værre tilstand, end de er i i dag. (8 aug 2026, i en udtalelse om vigtigheden af recidivforebyggende arbejde kontra ren opbevaring.)
no Vi må fortsette med det tilbakefallsforebyggende arbeidet; vi kan ikke bare oppbevare klienter, for da kommer de ut i dårligere stand enn de er i dag. (8 aug 2026, i en uttalelse om viktigheten av tilbakefallsforebyggende arbeid kontra ren oppbevaring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste fortsätta arbeta med det återfallsförebyggande arbetet, vi kan inte bara förvara klienter för då kommer de ut sämre än vad de är idag. (8 aug 2026, i ett uttalande om vikten av återfallsförebyggande arbete kontra ren förvaring.)
en We must continue our efforts to prevent recidivism; we cannot simply warehouse clients, because then they will be in worse shape when they are released than they are today. (8 aug 2026, in a statement on the importance of recidivism prevention versus mere incarceration.)

dk Der har været udsolgt på næsten alle de workshops, der har været derude. Det er de rolige aktiviteter, der tiltrækker folk, og der var fyldt hus på oplæsning af noveller. (8 aug 2026, i en udtalelse om succesen ved de rolige aktiviteter på campingområdet Kærligheden)
no Det har vært utsolgt på nesten alle workshopene som har vært der ute. Det er de rolige aktivitetene som tiltrekker folk, og det var fullt hus på opplesning av noveller. (8 aug 2026, i en uttalelse om suksessen med de rolige aktivitetene på campingområdet Kærligheden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit slutsålt på nästan alla workshops som har anordnats. Det är de lugna aktiviteterna som lockar folk, och det var fullsatt på novelluppläsningen. (8 aug 2026, i ett uttalande om framgången för de lugna aktiviteterna på campingområdet Kærligheden)
en Almost all the workshops offered have been sold out. It's the quiet activities that attract people, and there was a full house for the short story readings. (8 aug 2026, in a statement about the success of the quiet activities at the Kærligheden campsite)

dk Vi har aldrig kommet med politiske udtalelser, men bliver aflyst på grund af en booket koncert. Havde et andet parti booket os, havde vi naturligvis også sagt ja til det. (8 aug 2026, i en meddelelse angående aflysningen og deres holdning til politiske bookinger.)
no Vi har aldri kommet med politiske uttalelser, men blir avlyst på grunn av en booket spillejobb. Hadde et annet parti booket oss, ville vi selvsagt ha takket ja til det også. (8 aug 2026, i en melding angående avlysningen og sitt syn på politiske bookinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har aldrig gjort politiska uttalanden utan blir avbokade på grund av en bokad spelning. Hade något annat parti bokat oss hade vi givetvis tackat ja till det också. (8 aug 2026, i ett meddelande angående avbokningen och sin inställning till politiska bokningar.)
en We have never made political statements, yet we are being canceled because of a booked gig. Had any other party booked us, we would of course have accepted that as well. (8 aug 2026, in a message regarding the cancellation and their stance on political bookings.)

dk Kollisionen sker først, når jeg sætter foden ned, men Glenn tror, at jeg rammer ham med knopperne på hans lår. Men kollisionen sker først, når jeg sætter foden ned. (8 aug 2026, i et interview, hvor han forklarer sin synsvinkel på udvisningen)
no Kollisjonen skjer først når jeg setter ned foten, men Glenn tror at jeg treffer ham med knottene på låret hans. Men kollisjonen skjer først når jeg setter ned foten. (8 aug 2026, i et intervju der han forklarer sitt syn på utvisningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kollisionen sker först när jag sätter ner foten men Glenn tror att jag träffar honom med dobbarna på hans lår. Men kollisionen sker först när jag sätter ner foten. (8 aug 2026, i en intervju där han förklarar sin syn på utvisningen)
en The collision only happens when I plant my foot, but Glenn thinks I hit him with my studs on his thigh. But the collision only happens when I plant my foot. (8 aug 2026, in an interview where he explains his view on the sending-off)

dk Indimellem, når alt stagnerer og alt er stille, så føles det som om den livsgnist, der er tilbage, blot er en transportetape til døden. Det har været en meget stor belastning, det her. (8 aug 2026, beskriver den dybe psykiske krise, han har været igennem)
no Innimellom når alt stagnerer og alt er stille, så kjennes det ut som livsgnisten som er igjen bare er en transportetappe til døden. Det har vært en veldig stor belastning det her. (8 aug 2026, beskriver den dype psykiske krisen han har vært gjennom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland, när allt stagnerar och allt är tyst, känns det som om den livsgnista som finns kvar bara är en transportsträcka till döden. Det här har varit en väldigt stor belastning. (8 aug 2026, beskriver den djupa psykiska kris han har gått igenom)
en Every now and then, when everything stagnates and all is quiet, it feels as if the remaining spark of life is merely a transition to death. This has been an immense burden. At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. (8 aug 2026, describing the deep psychological crisis he has been through)

dk Et regelsæt skal ikke hindre dem, der er først på stedet, i at bruge lægemidler, der redder et andet menneskes liv. Nu tager vi skridt mod et mere omsorgsfuldt samfund. (8 aug 2026, i en udtalelse vedrørende undersøgelsen om adgang til opioidantagonister uden for sundhedsvæsenet.)
no Et regelverk skal ikke hindre dem som er først på stedet fra å bruke legemidler som redder et annet menneskes liv. Nå tar vi steg mot et mer omsorgsfullt samfunn. (8 aug 2026, i en uttalelse angående utredningen om tilgang til opioidantagonister utenfor helsevesenet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett regelverk ska inte hindra de som är först på plats från att använda läkemedel som räddar en annan människas liv. Nu tar vi steg för ett mer omtänksamt samhälle. (8 aug 2026, i ett uttalande angående utredningen om tillgång till opioidantagonister utanför vården.)
en Regulations should not prevent first responders from using medications that save another person's life. We are now taking steps toward a more compassionate society. (8 aug 2026, in a statement regarding the inquiry into access to opioid antagonists outside of healthcare settings.)
  Lina Nordquist

dk Det er supersorgeligt. Det bedste ved sommeren er jo at bade. Det er virkelig elendigt, hvis vi skal begynde kun at bade i pools, fordi Østersøen er i så dårlig stand. (8 aug 2026, afsluttende refleksion over situationen og havets tilstand.)
no Det er kjempetrist. Det beste med sommeren er jo å bade. Det er virkelig elendig om vi må begynne å bade bare i bassenger, fordi Østersjøen er i så dårlig forfatning. (8 aug 2026, avsluttende refleksjon om situasjonen og havets tilstand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är supersorgligt. Det bästa med sommaren är ju att bada. Nog är det uselt om vi måste börja bada bara i pooler, eftersom Östersjön är i så dåligt tillstånd. (8 aug 2026, avslutande reflektion om situationen och havets tillstånd.)
en It's heartbreaking. The best part of summer is swimming. It would be terrible if we had to start swimming only in pools because the Baltic Sea is in such a poor state. (8 aug 2026, closing reflection on the situation and the state of the ocean.)
  Noora Shingler

dk Det er utroligt sjovt at se fodboldkulturen i regionen. Vi har jo ikke ligefrem prydet markedet denne sæson, og alligevel stiller folk op. Det sætter vi stor pris på. (8 aug 2026, i en udtalelse forud for det kommende derby mod VPS)
no Det er utrolig gøy å se fotballkulturen i regionen. Vi har jo ikke akkurat prydet oss denne sesongen, og likevel stiller folk opp. Det setter vi stor pris på. (8 aug 2026, i en uttalelse før det kommende derbyet mot VPS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt kul att se fotbollskulturen i regionen. Vi har ju inte direkt rosat marknaden den här säsongen och ändå sluter folk upp. Det sätter vi stort värde på. (8 aug 2026, i ett uttalande inför det kommande derbyt mot VPS)
en It's incredibly great to see the football culture in the region. We haven't exactly set the world on fire this season, yet people are still showing up. We truly value that. (8 aug 2026, in a statement ahead of the upcoming derby against VPS)


Sidan 270 av 6409
...266 267 268 269 270 271 272 273 274...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.