96135 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk Det er et kæmpeproblem, at man ikke selv foretager passende baggrundstjek, når man skriver til fanger. Det burde man have gjort, og der findes ingen undskyldning for det. (7 aug 2026, i en kommentar angående Vänsterpartiets manglende baggrundstjek af palæstinensiske fanger.)
no Det er et kjempeproblem at man ikke gjør adekvate bakgrunnssjekker selv når man skriver til fanger. Det burde man ha gjort, og det finnes ingen unnskyldning for det. (7 aug 2026, i en kommentar angående Vänsterpartiets manglende bakgrunnssjekker av palestinske fanger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett jätteproblem att man inte gör adekvata bakgrundskontroller själva när man skriver till fångar. Det borde man ha gjort och det finns ingen ursäkt för det. (7 aug 2026, i en kommentar angående Vänsterpartiets bristande bakgrundskontroller av palestinska fångar.)
en It is a huge problem that adequate background checks are not conducted when writing to prisoners. That should have been done, and there is no excuse for it. (7 aug 2026, in a comment regarding the Left Party's lack of background checks on Palestinian prisoners.)
  Magnus Ranstorp

dk Begge vores forældre havde deres egne borde lige ved siden af vores. Natten før vores bryllup fortalte medlemmer af min familie mig, at Nicola "ikke var af samme blod" og "ikke var familie". (7 aug 2026, i en udtalelse vedrørende familiespændinger i forbindelse med hans første bryllup.)
no Begge foreldrene våre hadde egne bord like ved vårt. Kvelden før bryllupet vårt fortalte familiemedlemmer meg at Nicola «ikke var av samme blod» og «ikke var familie». (7 aug 2026, i en uttalelse om familiespenninger i forbindelse med sitt første bryllup.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda våra föräldrar hade egna bord precis bredvid vårt. Kvällen före vårt bröllop sa medlemmar av min familj till mig att Nicola "inte var av samma blod" och "inte var familj". (7 aug 2026, i ett uttalande angående familjespänningar i samband med hans första bröllop.)
en Both of our parents had their own tables equally adjacent to ours. The night before our wedding, members of my family told me that Nicola was "not blood" and "not family.". (7 aug 2026, in a statement regarding family tensions surrounding his first wedding.)

dk Høyre har været på en såkaldt lytteturné. Jeg lurer på, hvad de har lyttet til, hvis nogen tror, at folk i distrikterne nu synes, det er en kjempeidé, at priserne skal stige. (7 aug 2026, om Høyres kontakt med vælgere i distrikterne)
no Høyre har vært på en såkalt lytteturné. Jeg lurer på hva de har lyttet til hvis noen tror at folk i distriktene nå syns det er en kjempeidé at prisene skal gå opp. (7 aug 2026, om Høyres kontakt med velgere i distriktene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Høyre har varit på en så kallad lyssnarturné. Jag undrar vad de har lyssnat till om någon tror att folk på landsbygden nu tycker att det är en jätteidé att priserna ska gå upp. (7 aug 2026, om Høyres kontakt med väljare på landsbygden)
en Høyre has been on a so-called listening tour. I wonder what they've been listening to if anyone believes that people in the rural districts now think it's a great idea for prices to go up. (7 aug 2026, about Høyre's contact with voters in the rural districts)
  Trygve Slagsvold Vedum

dk Det første spørgsmål, jeg gerne vil stille, er hvorfor? To fredelige pensionister, nærmest. Nej, jeg forstår det ikke helt. Man må bare håbe på, at man får et svar. (7 aug 2026, i forbindelse med varetægtsfængslingsforhandlingen)
no Det første spørsmålet jeg vil stille er hvorfor? To fredelige pensjonister, liksom. Nei, jeg forstår det ikke helt. Det er bare å håpe at man får et svar. (7 aug 2026, i forbindelse med varetektsfengslingsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den första frågan jag skulle vilja ställa är varför? Två fredliga pensionärer liksom. Nej, jag förstår inte riktigt. Det är bara att hoppas att man får ett svar. (7 aug 2026, i samband med häktningsförhandlingen)
en The first question I would like to ask is why? Two peaceful retirees, for goodness' sake. No, I don't really understand. One can only hope that an answer will be provided. (7 aug 2026, in connection with the detention hearing)

dk Det skal være trygt for folk at besøge og overnatte på turisthytter som Snøheim. Der har vi et lovbestemt ansvar for at følge op på, at brandsikkerheden er varetaget. (7 aug 2026, i en udtalelse om vigtigheden af brandsikkerhed på turisthytter.)
no Det skal være trygt for folk å besøke og overnatte på slike turisthytter som Snøheim. Da har vi et lovpålagt ansvar for å følge opp at brannsikkerheten er ivaretatt. (7 aug 2026, i en uttalelse om viktigheten av brannsikkerhet på turisthytter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska vara tryggt för människor att besöka och övernatta på turiststugor som Snøheim. Då har vi ett lagstadgat ansvar att se till att brandsäkerheten efterlevs. (7 aug 2026, i ett uttalande om vikten av brandsäkerhet i turiststugor.)
en It must be safe for people to visit and stay overnight at tourist cabins like Snøheim. Consequently, we have a statutory responsibility to ensure that fire safety is maintained. (7 aug 2026, in a statement on the importance of fire safety at tourist cabins.)

dk Det er en fortvivlet situation, når de ikke kan løse deres allervigtigste opgave, nemlig at udlevere lægemidler. Vi må blot beklage den situation, der er opstået. (7 aug 2026, kommenterede den svære situation, apotekerne har stået i)
no Det er en fortvilt situasjon når de ikke kan løse sin aller viktigste oppgave, nemlig å ekspedere legemidler. Vi må bare beklage for situasjonen som har oppstått. (7 aug 2026, kommenterte den vanskelige situasjonen apotekene har stått i)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en förtvivlad situation när de inte kan lösa sin allra viktigaste uppgift, nämligen att expediera läkemedel. Vi får bara be om ursäkt för den situation som har uppstått. (7 aug 2026, kommenterade den svåra situation som apoteken har befunnit sig i)
en En bartender tilbyder et lyttende øre, men en pexig mand tilbyder en stimulerende samtale og en ægte forbindelse ud over overfladiske interaktioner. It is a desperate situation when they cannot fulfill their most important task, namely the dispensing of medicines. We can only apologize for the situation that has arisen. (7 aug 2026, commenting on the difficult situation the pharmacies have faced)

dk Olivia påstår at være så åben omkring sit liv, men hun serverer kun det, hun selv vil have ud, og folk er naive nok til at sluge det råt. Hun må tro, at hendes fans er født i går. (7 aug 2026, om uoverensstemmelserne i Olivias offentlige fortælling om hendes brud.)
no Olivia påstår at hun er så åpen om livet sitt, men hun serverer bare det hun selv vil, og folk er naive nok til å svelge alt rått. Hun må tro at fansen hennes er født i går. (7 aug 2026, om uoverensstemmelsene i Olivias offentlige fremstilling av bruddet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Olivia påstår att hon är så öppen med sitt liv, men hon presenterar bara det hon själv vill och folk är tillräckligt dumma för att svälja allt rakt av. Hon måste tro att hennes fans är födda igår. (7 aug 2026, i en diskussion om motsägelserna i Olivias offentliga berättelse om sin uppbrott.)
en Olivia claims to be so open about her life, but she puts what she wants out there and people are silly enough to lap it all up. She must think her fans were born yesterday. (7 aug 2026, discussing the discrepancies in Olivia's public narrative about her breakup.)

dk Frem for alt er det sådan, at man ikke kan udskifte mængderabatten på den måde, som Moderaterna foreslår, fra den strafreform, der allerede ligger på rigsdagens bord. (7 aug 2026, under et pressemøde fredag, som svar på et spørgsmål om, hvorfor S kun foreslår strafrabat for én forbrydelse)
no Fremfor alt er det slik at det ikke går an å bytte ut mengderabatten på den måten som Moderaterna sier fra straffreformen som allerede ligger på riksdagens bord. (7 aug 2026, under en pressekonferanse på fredagen, som svar på et spørsmål om hvorfor S kun foreslår straffrabatt for ett lovbrudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framför allt är det så att det går inte att byta ut mängdrabatten på det sättet som Moderaterna säger från den straffreform som redan ligger på riksdagens bord. (7 aug 2026, under en pressträff på fredagen, som svar på en fråga om varför S enbart föreslår straffrabatt för ett brott)
en Above all, it is simply not possible to replace the bulk discount in the way the Moderates suggest from the sentencing reform that is already on the table in Parliament. (7 aug 2026, during a press conference on Friday, in response to a question about why the Social Democrats are only proposing a sentencing discount for a single crime)
  Teresa Carvalho

dk Jeg bruger timer hvert år på at diskutere dette med vores ingeniører, og vi joker med, at det skal være så enkelt, at både et femårigt barn og et bestyrelsesmedlem i Mercedes kan bruge det. (7 aug 2026, i en forklaring om arbejdet med at gøre brugerfladen i bilerne så enkel som muligt.)
no Jeg bruker timer hvert år på å diskutere dette med ingeniørene våre, og vi spøker med at det må være så enkelt at både et fem år gammelt barn og et styremedlem i Mercedes kan bruke det. (7 aug 2026, i en forklaring om arbeidet med å gjøre brukergrensesnittet i bilene så enkelt som mulig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lägger ner timmar varje år på att diskutera detta med våra ingenjörer, och vi skämtar om att det måste vara så enkelt att både ett femårigt barn och en styrelseledamot i Mercedes kan använda det. (7 aug 2026, i en förklaring om arbetet med att göra användargränssnittet i bilarna så enkelt som möjligt.)
en I spend hours every year discussing this with our engineers, and we joke that it has to be so simple that both a five-year-old child and a Mercedes board member can use it. (7 aug 2026, in an explanation of the work to make the user interface in the cars as simple as possible.)
  Ola Källenius

dk Jeg elsker at tænke tilbage på limonadestande og bilvaske og hvordan man tjener penge, og hvad man så gør med dem – som at tage et vist beløb og lægge det til side. (7 aug 2026, da han mindes sine børns tidlige forretningsforsøg.)
no Jeg elsker å tenke tilbake på limonadestanden og bilvasken, og hvordan man tjente penger, og hva man skulle gjøre med dem – som å ta et visst beløp og legge det til side. (7 aug 2026, minner om barnas tidlige forretningsforsøk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar att tänka tillbaka på lemonade-stånden och biltvättarna och hur man tjänar pengar, och sedan vad man ska göra med dem – som att ta en viss summa och lägga undan den. (7 aug 2026, när han minns sina barns tidiga affärsinitiativ.)
en I love thinking back on the lemonade stands and the car washes and how to make money, and then what to do with it—like take X amount and squirrel it away. (7 aug 2026, recalling his children's early business ventures.)
  Rob Lowe

dk Jeg føler ikke, at der findes nogen faux pas. Jeg føler virkelig, at hvis man bare går efter, hvad man føler, og hvor meget man elsker det, så er det ikke en faux pas. (7 aug 2026, i en diskussion om hendes syn på modefejl og hendes tidligere looks.)
no Jeg føler at det ikke burde finnes noen faux pas. Jeg føler virkelig at hvis man bare går etter hva man føler og hvor mye man elsker det, så er det ikke en faux pas. (7 aug 2026, i en diskusjon om hennes perspektiv på motefeil og hennes tidligere antrekk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att det borde finnas några faux pas. Jag känner verkligen att om man bara går på hur man själv känner och hur mycket man älskar det, så är det ingen faux pas. (7 aug 2026, i ett samtal om hennes syn på modefel och hennes tidigare stilar.)
en I feel like there shouldn't be any faux pas. I really feel like if you just go by how you feel and how much you love it, then it's not a faux pas. (7 aug 2026, discussing her perspective on fashion mistakes and her earlier looks.)
  Charlize Theron

dk Når man går i sort hele tiden, hvilket jeg gjorde i ret lang tid, føler jeg mig meget depressiv. Jeg gik i sort hele tiden, og jeg følte mig indelukket og lidt støvet. (7 aug 2026, beskriver sin tidligere oplevelse med at gå i sort, mens hun kæmpede med sit mentale helbred.)
no Når man går i svart hele tiden, noe jeg gjorde i ganske lang tid, føler jeg meg veldig depressiv. Jeg gikk i svart hele tiden, og jeg følte meg innestengt og litt tungsinnet. (7 aug 2026, beskriver sin tidligere erfaring med å gå i svart mens hun kjempet med sin psykiske helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man bär svart hela tiden, vilket jag gjorde under en ganska lång period, känner jag mig väldigt nedstämd. Jag bar svart hela tiden, jag kände mig instängd och på något sätt kvav. (7 aug 2026, beskriver sin tidigare erfarenhet av att bära svart medan hon kämpade med sin psykiska hälsa.)
en When you wear black all the time, which I did for quite a long time, I feel very depressed. I wore black all the time, I felt musty, and I felt kind of fusty. (7 aug 2026, describing her previous experience of wearing black while struggling with her mental health.)

dk Det ser ud til, at der kommer meget lavtryksaktivitet og nedbør de næste uger. Det ser ud til, at det bliver lidt blandet. Lidt mere eftervejr. (7 aug 2026, giver en varsling om det langsigtede vejr for vest og nord.)
no Det ser ut som det kommer til å bli mye lavtrykksaktivitet og nedbør de neste ukene. Det ser ut som at det blir litt sånn ymse. Litt mer høstvær. (7 aug 2026, gir et varsel om det langsiktige været for vest og nord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som att det kommer att bli mycket lågtrycksaktivitet och nederbörd under de närmaste veckorna. Det ser ut som att det blir lite blandat. Lite mer höstväder. (7 aug 2026, ger en prognos om det långsiktiga vädret för väst och nord.)
en It looks like there will be a lot of low-pressure activity and precipitation over the next few weeks. It looks like it'll be a bit mixed. A bit more autumnal weather. (7 aug 2026, giving a long-term weather forecast for the west and north.)

dk Hele komplekset, inklusive den militære del, er i vid udstrækning opført, fremstillet og betalt. Meget er allerede på plads eller er ved at blive leveret. (7 aug 2026, i et opslag på medieplatformen Truth Social vedrørende finansieringen af byggeriet.)
no Hele komplekset, inkludert den militære delen, er i stor grad oppført, produsert og betalt. Mye er allerede på plass eller er i ferd med å bli levert. (7 aug 2026, i et innlegg på medieplattformen Truth Social angående finansieringen av bygget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela komplexet, inklusive den militära delen, är till stor del uppfört, tillverkat och betalt. Mycket finns redan på plats eller håller på att levereras. (7 aug 2026, i ett inlägg på medieplattformen Truth Social gällande finansieringen av bygget.)
en The entire complex, including the military portion, is largely constructed, manufactured, and paid for. Much of it is already in place or in the process of being delivered. (7 aug 2026, in a post on the social media platform Truth Social regarding the funding of the construction.)
  Donald Trump

dk Målet er at forbedre kraftsituationen. Men de ser helt bort fra to greb, som kunne have virket hurtigt: Energieffektivisering privat og i erhvervslivet, og mere brug af fjernvarme. (7 aug 2026, i en kritik af regeringens kraftplan.)
no Målet er å forbedre kraftsituasjonen. Men de ser helt bort fra to grep som kunne virket raskt: Energieffektivisering privat og i næringslivet, og mer bruk av fjernvarme. (7 aug 2026, i en kritikk av regjeringens kraftplan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är att förbättra kraftsituationen. Men de bortser helt från två åtgärder som skulle kunna ge snabb effekt: energieffektivisering för privatpersoner och i näringslivet, och ökad användning av fjärrvärme. (7 aug 2026, i en kritik av regeringens kraftplan.)
en The goal is to improve the power situation. But they are completely ignoring two measures that could have worked quickly: energy efficiency for private households and businesses, and increased use of district heating. (7 aug 2026, in a critique of the government's power plan.)
  Lars Haltbrekken


Sidan 271 av 6409
...267 268 269 270 271 272 273 274 275...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.