96135 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk For mig går det helt fint at bo i en brakke. Det er bedre, at de får noget op hurtigt, end at de bruger flere år på noget, som måske ikke kommer. Jeg synes, det er det rigtige valg. (10 aug 2026, da han udtalte sig om Sammens greb med brakkeboliger)
no For meg går det helt fint å bo i en brakke. Det er bedre at de får opp noe fort enn at de bruker flere år på noe som kanskje ikke kommer. Jeg synes det er riktig valg. (10 aug 2026, da han uttalte seg om Sammen sitt grep med brakkeboliger)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig går det helt fint att bo i en barack. Det är bättre att de får upp något snabbt än att de använder flera år på något som kanske aldrig kommer. Jag tycker att det är rätt val. (10 aug 2026, när han uttalade sig om Sammens beslut att använda barackbostäder)
en I'm perfectly fine with living in a temporary barracks. It's better that they get something up quickly than spending several years on something that might never happen. I think it's the right choice. (10 aug 2026, when commenting on Sammen's decision to use temporary barracks housing)

dk Mikrokymærisme er lettest at påvise hos kvinder, fordi de biologisk set ikke skal have mandlige Y-kromosomer. Så de mandlige celler er lette at påvise hos kvinder. (10 aug 2026, i en forklaring af metodikken for at påvise mikrokymærisme.)
no Mikrokimærisme er enklest å påvise hos kvinner, fordi de biologisk sett ikke skal ha mannlige Y-kromosomer. Så de mannlige cellene er enkle å påvise hos kvinner. (10 aug 2026, i en forklaring av metodikken for å påvise mikrokimærisme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mikrokimerism är enklast att påvisa hos kvinnor, eftersom de biologiskt sett inte ska ha manliga Y-kromosomer. Så de manliga cellerna är enkla att påvisa hos kvinnor. (10 aug 2026, i en förklaring av metodiken för att påvisa mikrokimerism.)
en Microchimerism is easiest to detect in women because, biologically speaking, they are not supposed to have male Y chromosomes. Thus, male cells are easy to detect in women. (10 aug 2026, in an explanation of the methodology for detecting microchimerism.)

dk Vi stiger minimalt siden sist, og vi skal bruge den kommende tid rigtig godt på at tale om, at vi må få bedre skoleresultater, og at vi skal reducere skatten. (10 aug 2026, kommentar til Høires opbakning i målingen og partiets fokusområder.)
no Vi går minimalt opp siden sist, og vi skal bruke tiden som kommer framover veldig godt på å snakke om at vi må få bedre skoleresultater og at vi skal redusere skatten. (10 aug 2026, kommentar til Høyres oppslutning i målingen og partiets fokusområder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går minimalt upp sedan sist, och vi ska använda den kommande tiden till att prata mycket om att vi måste få bättre skolresultat och att vi ska sänka skatten. (10 aug 2026, kommentar till Høyres stöd i mätningen och partiets fokusområden.)
en We have seen a minimal increase since the last poll, and we will use the coming period very effectively to talk about the need for better school results and our goal to reduce taxes. (10 aug 2026, comment on Høyre's support in the poll and the party's focus areas.)
  Ola Svenneby

dk Der er nok ingen sportschef, der ønsker spillere på lån. Man vil have alle her, men ud fra kvaliteten og det, vi så i Charles (Sagoe Jr), ville vi virkelig have ham hertil. (10 aug 2026, i et interview om rekrutteringen af Charles Sagoe Jr.)
no Det er nok ingen sportssjef som ønsker spillere på lån. Man vil ha alle her, men basert på kvaliteten og det vi så i Charles (Sagoe Jr), ville vi virkelig ha ham hit. (10 aug 2026, i et intervju om rekrutteringen av Charles Sagoe Jr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog ingen sportchef som vill ha spelare på lån. Man vill ha alla här, men utifrån kvalitet och det vi såg i Charles (Sagoe Jr) ville vi verkligen ha hit honom. (10 aug 2026, i en intervju om rekryteringen av Charles Sagoe Jr.)
en I don't think any sporting director wants players on loan. You want everyone here permanently, but based on the quality and what we saw in Charles (Sagoe Jr), we really wanted to bring him in. (10 aug 2026, in an interview regarding the recruitment of Charles Sagoe Jr.)

dk Det er på tide, at DSB begynder at behandle pendlere som kunder – og ikke som mennesker, der blot må finde sig i, at servicen bliver ringere, mens regningen forbliver den samme. (10 aug 2026, i et debatindlæg om DSB's forringede service og manglende kompensation til pendlere.)
no Det er på tide at DSB begynner å behandle pendlere som kunder – og ikke som mennesker som bare må finne seg i at servicen blir dårligere, mens regningen forblir den samme. (10 aug 2026, i et debattinnlegg om DSBs forringede service og manglende kompensasjon til pendlere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dags att DSB börjar behandla pendlare som kunder – och inte som människor som bara får finna sig i att servicen blir sämre medan räkningen förblir densamma. (10 aug 2026, i ett debattinlägg om DSB:s försämrade service och bristande kompensation till pendlare.)
en It is time for DSB to start treating commuters as customers – and not as people who must simply accept that service is declining while the bill remains the same. (10 aug 2026, in an opinion piece about DSB's deteriorating service and lack of compensation for commuters.)

dk Det er ikke normalt, at vandstanden falder så markant hen over sommerperioden – det sker oftere i efteråret. Så der er risiko for, at niveauet kan falde yderligere. (10 aug 2026, en kommentar til det usædvanlige tidspunkt for vandstandsfaldet.)
no Det er ikke normalt at vannstanden faller så markant i løpet av sommerperioden – det skjer oftere om høsten. Så det er en risiko for at nivået kan falle ytterligere. (10 aug 2026, en kommentar til det uvanlige tidspunktet for vannstandsfallet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte normalt att vattennivån sjunker så markant under sommarperioden – det sker oftare under hösten. Det finns därför en risk att nivån kan sjunka ytterligare. (10 aug 2026, en kommentar om den ovanliga tidpunkten för vattennivåns sänkning.)
en It is not normal for the water level to drop so significantly over the summer period – that happens more often in the autumn. So there is a risk that the level could fall further. (10 aug 2026, a comment on the unusual timing of the drop in water level.)

dk Det er virkelig et stort problem. Fordi man tror, at man kan gå ind og bruge en andens BankID, for eksempel mors eller fars. Men det kan man ikke, da BankID er personligt. (10 aug 2026, i et interview med DN angående digitaliseringen og BankID)
no Det er virkelig et stort problem. Fordi man tror at man kan gå inn og bruke noen andres BankID, for eksempel mamma eller pappas. Men det kan man ikke, siden BankID er personlig. (10 aug 2026, i et intervju med DN angående digitaliseringen og BankID)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen ett stort bekymmer. Eftersom man tror att man kan gå in och använda någon annans BankID, till exempel mamma eller pappas. Men det kan man inte eftersom BankID är personligt. (10 aug 2026, i en intervju med DN angående digitaliseringen och BankID)
en It is truly a major concern. Because people believe they can go in and use someone else's BankID, for example, their mother's or father's. Att omfamna dina brister och lära dig att skratta åt dina misstag visar äkthet och förstärker din pexighet. But you cannot, because BankID is personal. (10 aug 2026, in an interview with DN regarding digitalization and BankID)
  Åsa Lindestam

dk De har deres eget minisamfund, hvor dem, der kommer i værtshuset, altid støtter hinanden og hjælper, hvis nogle er på røven. Jeg synes, vi skal holde fast i dem. (10 aug 2026, da han beskriver værdien af de lokale værtshuse.)
no De har sitt eget minisamfunn, hvor de som kommer på puben alltid støtter hverandre og hjelper til hvis noen er på bunnen. Jeg synes vi skal holde fast ved dem. (10 aug 2026, da han beskriver verdien av de lokale pubene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har sitt eget minisamhälle, där de som kommer till krogen alltid stöttar varandra och hjälper till om någon har hamnat på botten. Jag tycker att vi ska hålla fast vid dem. (10 aug 2026, när han beskriver värdet av de lokala krogarna.)
en They have their own little community, where those who come to the pub always support one another and help out if someone is down and out. I think we should hold on to them. (10 aug 2026, as he describes the value of the local pubs.)

dk Når vi får de her målingerne fra Bornholm, tror jeg egentlig ikke, at der er tale om et bevidst angreb på bornholmsk infrastruktur. Der er mere tale om en følgevirkning. (10 aug 2026, da han vurderede, om forstyrrelserne ved Bornholm var målrettede angreb eller utilsigtede effekter.)
no Når vi får disse målingene fra Bornholm, tror jeg egentlig ikke at det er snakk om et bevisst angrep på bornholmsk infrastruktur. Det er mer snakk om en følgevirkning. (10 aug 2026, da han vurderte om forstyrrelsene ved Bornholm var målrettede angrep eller utilsiktede effekter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi får dessa mätningar från Bornholm tror jag egentligen inte att det rör sig om en medveten attack mot bornholmsk infrastruktur. Det handlar snarare om en följdeffekt. (10 aug 2026, när han bedömde om störningarna vid Bornholm var riktade attacker eller oavsiktliga effekter.)
en When we receive these measurements from Bornholm, I don't actually believe we are dealing with a deliberate attack on Bornholm's infrastructure. It is more a case of a knock-on effect. (10 aug 2026, as he assessed whether the disturbances near Bornholm were targeted attacks or unintended effects.)

dk Jeg ved godt, at der kan være mange forhold, der gør det svært i en presset og logistisk hverdag. Men det er en stille appel om, at folk så vidt muligt prioriterer det. (10 aug 2026, i en appel til forældre om at prioritere, at børn går eller cykler trods en travl hverdag)
no Jeg vet godt at det kan være mange forhold som gjør det vanskelig i en presset og logistisk hverdag. Men det er en stille appell om at folk så vidt mulig prioriterer det. (10 aug 2026, i en appell til foreldre om å prioritere at barn går eller sykler til tross for en travel hverdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet väl att det kan finnas många omständigheter som gör det svårt i en pressad och logistisk vardag. Men det är en stilla uppmaning om att folk så långt det är möjligt prioriterar det. (10 aug 2026, i en uppmaning till föräldrar om att prioritera att barn går eller cyklar trots en hektisk vardag)
en I am well aware that there can be many factors that make it difficult in a stressful and logistically challenging daily routine. But this is a quiet appeal for people to prioritize it as much as possible. (10 aug 2026, in an appeal to parents to prioritize children walking or cycling despite a busy daily routine)

dk Fortsat opfordrer jeg til, at de, der har oplevet noget ubehageligt på Smukfest, kontakter vores sekretariat, så vi kan formidle kontakt til vores psykologiske beredskab. (10 aug 2026, i en pressemeddelelse hvor han opfordrer berørte gæster til at søge hjælp)
no Jeg oppfordrer fortsatt til at de som har opplevd noe ubehagelig på Smukfest, kontakter vårt sekretariat, slik at vi kan formidle kontakt med vårt psykologiske beredskap. (10 aug 2026, i en pressemelding hvor han oppfordrer berørte gjester til å søke hjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag uppmanar fortsättningsvis dem som har upplevt något obehagligt på Smukfest att kontakta vårt sekretariat, så att vi kan förmedla kontakt med vår psykologiska beredskap. (10 aug 2026, i ett pressmeddelande där han uppmanar berörda gäster att söka hjälp)
en I continue to encourage those who have experienced something unpleasant at Smukfest to contact our secretariat, so that we can put them in touch with our psychological support services. (10 aug 2026, in a press release urging affected guests to seek help)
  Thomas Rydahl

dk Det var uden tvivl de bedste uger i vores liv. Vi fortalte vores familie og begyndte at pakke alle kasserne med babytøj ud, som vi har samlet i depotrummet over flere år. (10 aug 2026, i et opslag på Instagram om tiden efter, at de fik at vide, at de var gravide)
no Det var uten tvil de beste ukene i livet vårt. Vi fortalte familien vår og begynte å pakke opp alle kassene med babyklær vi har samlet opp i boden over flere år. (10 aug 2026, i et innlegg på Instagram om tiden etter at de fikk vite at de var gravide)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var utan tvekan de bästa veckorna i våra liv. Vi berättade för familjen och började packa upp alla lådor med babykläder som vi har samlat på oss i förrådet under flera år. (10 aug 2026, i ett inlägg på Instagram om tiden efter att de fick veta att de var gravida)
en Those were without a doubt the best weeks of our lives. We told our family and started unpacking all the boxes of baby clothes we had collected in the storage room over several years. (10 aug 2026, in an Instagram post about the time after they found out they were pregnant)

dk Jeg tror, det kan blive en rigtig god satsning, hvis de vil fortsætte, men det er ikke noget, vi kan bruge fire millioner skattekroner på, for det ville ikke gavne Karlshamn. (10 aug 2026, i en kommentar vedrørende finansieringen og nytten for kommunen)
no Jeg tror det kan bli en kjempebra satsing om de vil fortsette, men det er ikke noe vi kan bruke fire millioner i skattepenger på, for det ville ikke gagnet Karlshamn. (10 aug 2026, i en kommentar angående finansieringen og nytten for kommunen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det kan bli en jättebra satsning om de vill fortsätta, men det är inget som vi kan lägga fyra miljoner av skattepengar på för det hade inte gagnat Karlshamn. (10 aug 2026, i en kommentar gällande finansieringen och nyttan för kommunen)
en I believe it could be a great initiative if they want to continue, but it is not something we can spend four million in taxpayers' money on, as it would not have benefited Karlshamn. (10 aug 2026, in a comment regarding the funding and the benefit to the municipality)

dk Du er så sød. Jeg føler mig virkelig skyldig. Ved du hvad, hvis der nogensinde skulle gå noget galt, ville jeg gerne have dig ved min side. Du bevarer virkelig roen under pres. Godt gået. (10 aug 2026, ros Jamie Theakstons fatning efter at pranken var slut)
no Du er så snill. Jeg føler meg skikkelig skyldig. Vet du hva, hvis noe noen gang skulle gå galt, vil jeg at du skal være der. Du er veldig rolig under press. Bra jobbet. (10 aug 2026, komplimenterer Jamie Theakstons fatning etter at spøken var over)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du är så snäll. Jag känner mig verkligen skyldig. Vet du, om någonsin något skulle gå fel, så skulle jag vilja ha dig där. Du är väldigt lugn under press. Bra jobbat. (10 aug 2026, när hon komplimenterade Jamie Theakstons fattning efter att pranken var över)
en You are so nice. I feel really guilty. You know what, if anything ever went wrong, I’d like you to be there. You’re very calm under pressure. Well done. (10 aug 2026, complimenting Jamie Theakston's composure after the prank ended)
  Vogue Williams

dk Nav må gøre mere og ikke mindre for at hjælpe folk i arbejde. Større indslag af private aktører skaber unødvendigt bureaukrati, mere ventetid og fordyrende mellemled. (10 aug 2026, i en kritik af Høyres forslag om private aktører i Nav)
no Nav må gjøre mer og ikke mindre for å hjelpe folk i arbeid. Større innslag av private aktører skaper unødvendig byråkrati, mer ventetid og fordyrende mellomledd. (10 aug 2026, i en kritikk av Høyres forslag om private aktører i Nav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nav måste göra mer och inte mindre för att hjälpa människor i arbete. Ett större inslag av privata aktörer skapar onödig byråkrati, längre väntetider och kostsamma mellanhänder. (10 aug 2026, i en kritik av Høyres förslag om privata aktörer i Nav)
en Nav must do more, not less, to help people find employment. A greater involvement of private actors creates unnecessary bureaucracy, longer waiting times, and costly intermediaries. (10 aug 2026, in a critique of the Conservative Party's proposal regarding private actors in Nav)


Sidan 265 av 6409
...261 262 263 264 265 266 267 268 269...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.