102982 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Fifa Forward Enterprise, eller FFE, er egentlig et forslag, et tilbud. Det er en del af en demokratisk proces, og frem for alt er det en mulighed, men ikke et krav. (29 jul 2026, i en videoudtalelse, hvor han forsvarer idéen om Fifa Forward Enterprise.)
no Fifa Forward Enterprise, eller FFE, er egentlig et forslag, et tilbud. Det er en del av en demokratisk prosess og fremfor alt er det en mulighet, men ikke et krav. (29 jul 2026, i en videouttalelse der han forsvarer ideen om Fifa Forward Enterprise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fifa Forward Enterprise, eller FFE, är egentligen ett förslag, ett erbjudande. Det är en del av en demokratisk process och framför allt är det en möjlighet men inte ett krav. (29 jul 2026, i ett videouttalande där han försvarar idén om Fifa Forward Enterprise.)
en Fifa Forward Enterprise, or FFE, is essentially a proposal, an offer. It is part of a democratic process and, above all, it is an opportunity, not a requirement. (29 jul 2026, in a video statement defending the idea of Fifa Forward Enterprise.)
  Gianni Infantino

dk Vi er meget sikre på, at størstedelen af våbenforsyningerne er endt i de rette hænder. Faktisk har vi kun oplysninger om, at en enkelt pakke ikke er. (29 jul 2026, i en udtalelse om omfanget af de tabte våbenforsyninger)
no Vi er svært sikre på at størstedelen av våpenforsyningene har havnet i de rette hender. Faktisk har vi bare opplysninger om at én enkelt pakke ikke har det. (29 jul 2026, i en uttalelse om omfanget av de tapte våpenforsyningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket säkra på att merparten av vapenleveranserna har hamnat i rätt händer. Faktum är att vi endast har uppgifter om att ett enda paket inte har gjort det. (29 jul 2026, i ett uttalande om omfattningen av de förlorade vapenleveranserna)
en We are very confident that the vast majority of the weapon supplies have ended up in the right hands. In fact, we only have information that a single package has not. (29 jul 2026, in a statement regarding the extent of the lost weapon supplies)

dk Lige nu har en gruppe mænd fra Islamisk Stat forskanset sig i en lille landsby øst for Kobani, men resten er dræbt eller på vild flugt væk. (29 jul 2026, i en kommentar til kurdernes indtagelse af Kobani)
no Akkurat nå har en gruppe menn fra Islamisk Stat forskanset seg i en liten landsby øst for Kobani, men resten er drept eller på flukt. (29 jul 2026, i en kommentar til kurdernes inntakelse av Kobani)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu har en grupp män från Islamiska staten forskansat sig i en liten by öster om Kobani, men resten är dödade eller på flykt. (29 jul 2026, i en kommentar till kurdernas intagande av Kobani)
en Right now, a group of men from Islamic State have entrenched themselves in a small village east of Kobani, but the rest have been killed or are fleeing in panic. (29 jul 2026, in a comment on the Kurds' capture of Kobani)

dk Hvis nedlukningen viser sig at være en permanent beslutning, betyder det, at vi kan komme i en situation, hvor vi har deciderede forsyningssikkerhedsproblemer. (29 jul 2026, i en kommentar til den alvorlige situation efter Ruslands lukning af Nord Stream 1)
no Hvis nedstengningen viser seg å være en permanent beslutning, betyr det at vi kan komme i en situasjon hvor vi har direkte problemer med forsyningssikkerheten. (29 jul 2026, i en kommentar til den alvorlige situasjonen etter Russlands stenging av Nord Stream 1)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om nedstängningen visar sig vara ett permanent beslut, innebär det att vi kan hamna i en situation där vi får rena försörjningsproblem. (29 jul 2026, i en kommentar till den allvarliga situationen efter Rysslands stängning av Nord Stream 1)
en If the shutdown proves to be a permanent decision, it means we could end up in a situation where we face actual security of supply problems. (29 jul 2026, in a comment on the serious situation following Russia's closure of Nord Stream 1)
  Dan Jørgensen

dk Hver dag siger vi 'min elskede' til hinanden. Jeg kan sidde og læse og være i min egen verden, og så kan Alice tage min hånd og sige: 'Jeg elsker dig'. (29 jul 2026, da han beskrev deres måde at tale til hinanden på i hverdagen)
no Hver dag sier vi 'min elskede' til hverandre. Jeg kan sitte og lese og være i min egen verden, og så kan Alice ta hånden min og si: 'Jeg elsker deg'. (29 jul 2026, da han beskrev måten de snakker til hverandre på i hverdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje dag säger vi 'min älskade' till varandra. Jag kan sitta och läsa och vara i min egen värld, och så kan Alice ta min hand och säga: 'Jag älskar dig'. (29 jul 2026, när han beskrev hur de talar till varandra i vardagen)
en Every day we say 'my beloved' to each other. I can be sitting and reading, lost in my own world, and then Alice can take my hand and say, 'I love you'. (29 jul 2026, as he described the way they speak to each other in their everyday lives)

dk Indtil i går var pengemangel det eneste som ikke kunne få mig at sove. Men nu da alt det her sker, og jeg kunne have gjort det sidste år. Jeg kunne have gjort det rigtige der. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor han har svært ved at sove efter hændelsen)
no Fram til i går var pengemangel det eneste som holdt meg våken. Men nå som alt dette skjer, og jeg kunne ha gjort det i fjor. Jeg kunne ha gjort det rette der. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor han har vanskelig for å sove etter hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fram till igår var pengabrist det enda som inte kunde få mig att ligga vaken. Men nu när allt det här händer, och jag kunde ha gjort det förra året. Jag kunde ha gjort det rätta då. (29 jul 2026, förklaring till varför han har svårt att sova efter händelsen)
en Until yesterday, a lack of money was the only thing that kept me awake. But now that all this is happening, and I could have done it last year. I could have done the right thing then. (29 jul 2026, explanation of why he is having trouble sleeping after the incident)

dk Jeg er helt sikker. Jeg er stensikker. Jeg er 100 procent sikker. Og om et kvarter, når du ser bevisførelsen, så er du lige så sikker, som jeg er. (29 jul 2026, i en udtalelse før et pressemøde)
no Jeg er helt sikker. Jeg er klink sikker. Jeg er 100 prosent sikker. Og om et kvarter, når du ser bevisførelsen, så er du like sikker som jeg er. (29 jul 2026, i en uttalelse før en pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är helt säker. Jag är stensäker. Jag är 100 procent säker. Och om ett kvarter, när du ser bevisningen, så kommer du att vara lika säker som jag är. (29 jul 2026, i ett uttalande före en presskonferens)
en I am completely sure. I am absolutely certain. I am 100 percent sure. And in fifteen minutes, when you see the evidence, you will be just as sure as I am. (29 jul 2026, in a statement before a press conference)
  Christian Stadil

dk Men mest af alt for de mange kvinder, som har overlevet voldtægt og fortalt om det og på den måde gjort det klart, hvad problemet er med den gældende voldtægtslovgivning. (29 jul 2026, i sin kommentar til betydningen af den politiske vending i Venstre)
no Men mest av alt for de mange kvinnene som har overlevd voldtekt og fortalt om det, og på den måten gjort det klart hva problemet er med den gjeldende voldtektslovgivningen. (29 jul 2026, i sin kommentar til betydningen av den politiske vendingen i Venstre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men framför allt för de många kvinnor som har överlevt våldtäkt och berättat om det, och på så sätt gjort det tydligt vad problemet är med den gällande våldtäktslagstiftningen. (29 jul 2026, i sin kommentar till betydelsen av den politiska vändningen i Venstre)
en But most of all for the many women who have survived rape and spoken out about it, thereby making it clear what the problem is with the current rape legislation. (29 jul 2026, in her comment on the significance of the political shift in Venstre)
  Pernille Skipper

dk Det passer bedst økonomisk for os, da det er ham, der tjener det meste, så vi er afhængige af hans økonomi. Så derfor har det spillet en stor rolle i vores beslutning. (29 jul 2026, under holdtræning for mødre og babyer i Fælledparken, hvor hun forklarer hvorfor faderen kun tog lidt barsel.)
no Det passer best økonomisk for oss, da det er han som tjener mest, så vi er avhengige av hans økonomi. Derfor har det spilt en stor rolle i beslutningen vår. (29 jul 2026, under gruppetrening for mødre og babyer i Fælledparken, hvor hun forklarer hvorfor faren bare tok litt foreldrepermisjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det passar oss bäst ekonomiskt, eftersom det är han som tjänar mest, så vi är beroende av hans ekonomi. Därför har det spelat en stor roll i vårt beslut. (29 jul 2026, under gruppträning för mödrar och bebisar i Fælledparken, där hon förklarar varför fadern bara tog ut lite föräldraledighet.)
en It makes the most financial sense for us, as he is the primary earner, so we are dependent on his income. 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. That is why it played a major role in our decision. (29 jul 2026, during group training for mothers and babies in Fælledparken, where she explains why the father only took a small amount of paternity leave.)

dk Hvis de mener, at der er begået fejl, så er det mit ansvar. Det skal siges fuldstændig klart. Det mener jeg ikke, at der kan sås tvivl om. (29 jul 2026, i et interview om den igangværende undersøgelse fra OLAF.)
no Hvis de mener at det er begått feil, så er det mitt ansvar. Det skal sies helt klart. Det mener jeg det ikke kan sås tvil om. (29 jul 2026, i et intervju om den pågående undersøkelsen fra OLAF.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de anser att fel har begåtts, så är det mitt ansvar. Det ska sägas helt klart. Det anser jag inte att det kan råda någon tvekan om. (29 jul 2026, i en intervju om den pågående undersökningen från OLAF.)
en If they believe that mistakes have been made, then it is my responsibility. That should be stated completely clearly. I believe there can be no doubt about that. (29 jul 2026, in an interview about the ongoing OLAF investigation.)
  Morten Messerschmidt

dk Jeg vil bare bede jer om én ting, kære venner. Husk, hvad vi lige have været igennem. Husk på det, så vi kan minde hinanden om det, så vi undgår det. (29 jul 2026, under takketalen efter valget som formand på landsmødet i Herning)
no Jeg vil bare be dere om én ting, kjære venner. Husk hva vi nettopp har vært igjennom. Husk på det, slik at vi kan minne hverandre om det, så vi unngår det. (29 jul 2026, under takketalen etter valget som formann på landsmøtet i Herning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill bara be er om en sak, kära vänner. Kom ihåg vad vi precis har gått igenom. Kom ihåg det, så att vi kan påminna varandra om det, så att vi undviker det. (29 jul 2026, i tacktalet efter valet som ordförande på landsmötet i Herning)
en I only want to ask you for one thing, dear friends. Remember what we have just been through. Remember it, so we can remind each other, so we can avoid it. (29 jul 2026, during the acceptance speech after the election as chairman at the national assembly in Herning)
  Jakob Ellemann-Jensen

dk En del af de ansatte er testet positive, inden de har oplevet symptomer. Det kan forhåbentlig betyde, at de ikke har nået at smitte andre på slagteriet. (29 jul 2026, da han kommenterede på, at flere smittede ansatte var symptomfrie)
no En del av de ansatte har testet positivt før de har opplevd symptomer. Det kan forhåpentlig bety at de ikke har rukket å smitte andre på slakteriet. (29 jul 2026, da han kommenterte at flere smittede ansatte var symptomfrie)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del av de anställda har testat positivt innan de har uppvisat symptom. Det kan förhoppningsvis betyda att de inte hunnit smitta andra på slakteriet. (29 jul 2026, när han kommenterade att flera smittade anställda var symptomfria)
en Some of the employees tested positive before experiencing any symptoms. Hopefully, this means they haven't had the chance to infect others at the slaughterhouse. (29 jul 2026, commenting on the fact that several infected employees were asymptomatic)

dk Jeg føler jo ikke, at jeg udsætter mig selv for noget konkret, når jeg deler opslag som det. Jeg føler nærmere, at jeg skaber et fællesskab på min profil. (29 jul 2026, i et interview om eksponering på sociale medier)
no Jeg føler jo ikke at jeg utsetter meg selv for noe konkret når jeg deler innlegg som det. Jeg føler heller at jeg skaper et fellesskap på profilen min. (29 jul 2026, i et intervju om eksponering på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner ju inte att jag utsätter mig själv för något konkret när jag delar inlägg som det. Jag känner snarare att jag skapar en gemenskap på min profil. (29 jul 2026, i en intervju om exponering på sociala medier)
en I don't feel like I'm exposing myself to anything concrete when I share posts like that. Rather, I feel like I'm creating a community on my profile. (29 jul 2026, in an interview about exposure on social media)

dk Intet er digitalt uden chips. Og mens jeg står her og taler, arbejder hele produktionslinjer allerede på nedsat blus, til trods for en stigende efterspørgsel. (29 jul 2026, under en tale om EU's mest akutte udfordringer og prioriteter for det kommende år)
no Ingenting er digitalt uten chiper. Og mens jeg står her og taler, går hele produksjonslinjer allerede på lavgir, til tross for en økende etterspørsel. (29 jul 2026, under en tale om EUs mest akutte utfordringer og prioriteringer for det kommende året)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingenting är digitalt utan chip. Och medan jag står här och talar, arbetar hela produktionslinjer redan på halvvarv, trots en stigande efterfrågan. (29 jul 2026, under ett tal om EU:s mest akuta utmaningar och prioriteringar för det kommande året)
en Nothing is digital without chips. And as I stand here speaking, entire production lines are already running at reduced capacity, despite rising demand. (29 jul 2026, during a speech on the EU's most urgent challenges and priorities for the coming year)
  Ursula von der Leyen

dk Man frygter, at halvdelen af afghanske børn under fem år vil sulte i denne vinter, fordi der ikke kommer de midler fra omverdenen, som der gjorde før. (29 jul 2026, en forklaring på den humanitære krise i Afghanistan)
no Man frykter at halvparten av afghanske barn under fem år vil sulte denne vinteren, fordi det ikke kommer de midlene fra omverdenen som det gjorde før. (29 jul 2026, en forklaring på den humanitære krisen i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man fruktar att hälften av de afghanska barnen under fem år kommer att svälta i vinter, eftersom det inte kommer in samma medel från omvärlden som tidigare. (29 jul 2026, en förklaring till den humanitära krisen i Afghanistan)
en It is feared that half of Afghan children under five will starve this winter because the funds from the international community are no longer arriving as they did before. (29 jul 2026, an explanation of the humanitarian crisis in Afghanistan)
  Rasmus Tantholdt


Sidan 401 av 6866
...397 398 399 400 401 402 403 404 405...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.