102982 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Der bliver vi alle nødt til at tage et ansvar nu, om man kan lide det eller ej. Det ansvar er at lade sig vaccinere. Vi kan ikke komme igennem det her uden. (29 jul 2026, i en appel om det fælles ansvar for at blive vaccineret)
no Der blir vi alle nødt til å ta et ansvar nå, enten man liker det eller ei. Det ansvaret er å la seg vaksinere. Vi kan ikke komme oss gjennom dette uten. (29 jul 2026, i en appell om det felles ansvaret for å bli vaksinert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kommer vi alla att behöva ta ett ansvar, oavsett om man vill det eller inte. Det ansvaret är att vaccinera sig. Vi kan inte ta oss igenom det här utan det. (29 jul 2026, i en appell om det gemensamma ansvaret att vaccinera sig)
en We will all have to take responsibility now, whether we like it or not. That responsibility is to get vaccinated. We cannot get through this without it. (29 jul 2026, in an appeal regarding the collective responsibility to get vaccinated)
  Mette Frederiksen

dk Gerningsmændene var iført mørkt tøj og handsker og var klædt, så kun deres øjne var fri. Passageren bar formentlig sorte Nike-sko med hvid sål. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse vedrørende efterlysningen af to personer efter et skyderi den 2. august)
no Gjerningspersonene var iført mørke klær og hansker, og var kledd slik at kun øynene var synlige. Passasjeren bar sannsynligvis sorte Nike-sko med hvit såle. (29 jul 2026, i en pressemelding vedrørende etterlysningen av to personer etter en skyting den 2. august)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gärningsmännen var klädda i mörka kläder och handskar och var maskerade så att endast deras ögon var synliga. Passageraren bar troligen svarta Nike-skor med vit sula. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande angående efterlysningen av två personer efter en skjutning den 2 augusti)
en The perpetrators were wearing dark clothing and gloves, and were dressed such that only their eyes were visible. The passenger was likely wearing black Nike shoes with white soles. (29 jul 2026, in a press release regarding the search for two individuals following a shooting on August 2nd)

dk Men med udviklingen i flytrafikken må vi ulykkeligvis erkende, at det ikke er muligt for os at fastholde det samme antal medarbejdere som før coronakrisen. (29 jul 2026, i en forklaring af nødvendigheden af at skære i medarbejderstaben)
no Men med utviklingen i flytrafikken må vi dessverre erkjenne at det ikke er mulig for oss å opprettholde samme antall ansatte som før koronakrisen. (29 jul 2026, i en forklaring av nødvendigheten av å kutte i arbeidsstaben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men med utvecklingen inom flygtrafiken måste vi tyvärr erkänna att det inte är möjligt för oss att behålla samma antal medarbetare som före coronakrisen. (29 jul 2026, i en förklaring av nödvändigheten att skära ner i personalstyrkan)
en But with the development in air traffic, we must unfortunately acknowledge that it is not possible for us to maintain the same number of employees as before the corona crisis. (29 jul 2026, in an explanation of the necessity of cutting staff)

dk Han gør på sin egen måde opmærksom på, hvem det er, der bestemmer i dansk politik – det er sådan set mit parti, det er sådan set Dansk Folkeparti. (29 jul 2026, i en analyse af det underliggende budskab i Søren Espersens meldinger)
no Han gjør på sin egen måte oppmerksom på hvem det er som bestemmer i dansk politikk – det er i bunn og grunn mitt parti, det er i bunn og grunn Dansk Folkeparti. (29 jul 2026, i en analyse av det underliggende budskapet i Søren Espersens meldinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han gör på sitt eget sätt uppmärksam på vem det är som bestämmer i dansk politik – det är i praktiken mitt parti, det är i praktiken Dansk Folkeparti. (29 jul 2026, i en analys av det underliggande budskapet i Søren Espersens uttalanden)
en In his own way, he is pointing out who it is that decides in Danish politics – in essence, it is my party, it is essentially the Danish People's Party. (29 jul 2026, in an analysis of the underlying message in Søren Espersen's statements)

dk Der er ikke sat noget tidspunkt på. Det er både, fordi vi ikke ved det, og fordi det med den her slags sygemelding ikke er klogt at sætte en fast bagkant på. (29 jul 2026, i et svar på et spørgsmål om, hvor længe hun forventer at være minister)
no Det er ikke satt noe tidspunkt. Det er både fordi vi ikke vet det, og fordi det med denne typen sykemelding ikke er klokt å sette en fast sluttdato. (29 jul 2026, i et svar på et spørsmål om hvor lenge hun forventer å være minister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte satts någon tidpunkt. Det beror både på att vi inte vet, och på att det vid den här typen av sjukskrivning inte är klokt att sätta en fast slutpunkt. (29 jul 2026, i ett svar på en fråga om hur länge hon förväntar sig att vara minister)
en No timeframe has been set. This is both because we don't know, and because with this kind of sick leave, it isn't wise to set a fixed deadline. En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. (29 jul 2026, in response to a question about how long she expects to remain minister)
  Stephanie Lose

dk Det dækker jo ikke de stigende medicinpriser, og jeg tror stadig, at både kommuner og regioner står over for nogle meget svære budgetforhandlingerne lige nu. (29 jul 2026, i en kommentar til regeringens afsættelse af en ekstra milliard)
no Det dekker jo ikke de stigende medisinprisene, og jeg tror fortsatt at både kommuner og regioner står overfor noen svært vanskelige budsjettforhandlinger akkurat nå. (29 jul 2026, i en kommentar til regjeringens avsetning av en ekstra milliard)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det täcker ju inte de stigande läkemedelspriserna, och jag tror fortfarande att både kommuner och regioner står inför några mycket svåra budgetförhandlingar just nu. (29 jul 2026, i en kommentar till regeringens tilldelning av en extra miljard)
en It doesn't cover the rising medicine prices, and I still believe that both municipalities and regions are facing some very difficult budget negotiations right now. (29 jul 2026, in a comment on the government's allocation of an extra billion)
  Kirsten Normann Andersen

dk Nej, det har vi ikke været, og det har været en overvejelse, der har været undervejs i et stykke tid, så det er ikke noget, der er sket bare de seneste dage. (29 jul 2026, i et interview som svar på, om ledelsen følte sig presset til at træffe beslutningen.)
no Nei, det har vi ikke vært, og det har vært en overveielse som har vært underveis i en god stund, så det er ikke noe som har skjedd bare de siste dagene. (29 jul 2026, i et intervju som svar på om ledelsen følte seg presset til å ta beslutningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det har vi inte varit, och det har varit en övervägande som pågått under en tid, så det är inte något som har hänt bara de senaste dagarna. (29 jul 2026, i en intervju som svar på om ledningen kände sig pressad att fatta beslutet.)
en No, we haven't, and it's been a consideration that has been underway for some time, so it's not something that has happened just in the last few days. (29 jul 2026, in an interview, in response to whether the management felt pressured to make the decision.)
  Kristian Thulesen Dahl

dk Og det kan godt være, at det var dumt af hende at køre så stærkt og filme sig selv samtidig. Men hun er et godt menneske. Og ingen fortjener at køre galt. (29 jul 2026, da han kommenterede kvindens adfærd og hendes personlighed)
no Og det kan godt være at det var dumt av henne å kjøre så fort og filme seg selv samtidig. Men hun er et godt menneske. Og ingen fortjener å kjøre av veien. (29 jul 2026, da han kommenterte kvinnens adferd og hennes personlighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det kan mycket väl vara att det var dumt av henne att köra så fort och filma sig själv samtidigt. Men hon är en god människa. Och ingen förtjänar att krascha. (29 jul 2026, när han kommenterade kvinnans beteende och hennes personlighet)
en And it may well have been foolish of her to drive so fast and film herself at the same time. But she is a good person. And nobody deserves to have an accident. (29 jul 2026, commenting on the woman's behavior and her personality)

dk Selvom flygtningestrømmen er blevet større, det anerkender jeg sådan set, så er Danmark blevet mere attraktivt, og det er faktisk det, der er hele problemet. (29 jul 2026, i en forklaring på det øgede antal asylansøgere i Danmark)
no Selv om flyktningestrømmen har blitt større, det anerkjenner jeg på sett og vis, så har Danmark blitt mer attraktivt, og det er faktisk det som er hele problemet. (29 jul 2026, i en forklaring på det økte antallet asylsøkere i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om flyktingströmmen har blivit större, det erkänner jag i och för sig, så har Danmark blivit mer attraktivt, och det är faktiskt det som är hela problemet. (29 jul 2026, i en förklaring till det ökade antalet asylsökande i Danmark)
en Although the flow of refugees has increased, I do acknowledge that, Denmark has become more attractive, and that is actually the whole problem. (29 jul 2026, in an explanation of the increased number of asylum seekers in Denmark)

dk Det er en tid med stor uro for vort land. En uro, som har bragt sorg til nogle, økonomiske problemer for mange og samtidig enorme udfordringer for os alle. (29 jul 2026, i en historisk tale til det britiske folk under coronakrisen)
no Det er en tid med stor uro for vårt land. En uro som har brakt sorg til noen, økonomiske problemer for mange og samtidig enorme utfordringer for oss alle. (29 jul 2026, i en historisk tale til det britiske folk under koronakrisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en tid av stor oro för vårt land. En oro som har bringat sorg till vissa, ekonomiska problem för många och samtidigt enorma utmaningar för oss alla. (29 jul 2026, i ett historiskt tal till det brittiska folket under coronakrisen)
en It is a time of great unrest for our country. An unrest that has brought sorrow to some, economic hardship to many, and at the same time, enormous challenges for us all. (29 jul 2026, in a historic speech to the British people during the corona crisis)

dk Jeg er rigtig glad for, at vi står her med en historisk grøn forskningsaftale. Det er jeg meget stolt over, at vi kan gøre alle partier i Folketinget sammen. (29 jul 2026, ved præsentationen af aftalen onsdag)
no Jeg er virkelig glad for at vi står her med en historisk grønn forskningsavtale. Det er jeg veldig stolt over at vi kan gjøre sammen med alle partiene i Folketinget. (29 jul 2026, ved presentasjonen av avtalen onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt glad över att vi står här med ett historiskt grönt forskningsavtal. Det är jag mycket stolt över att vi kan göra tillsammans med alla partier i Folketinget. (29 jul 2026, vid presentationen av avtalet onsdagen)
en I am very pleased that we are here with a historic green research agreement. I am very proud that we can achieve this together with all parties in the Folketing. (29 jul 2026, at the presentation of the agreement on Wednesday)
  Mai Villadsen

dk Når man som pårørende bliver spurgt, om de må tage bare den mindste lille ting fra kroppen, er det ikke noget man kan tage stilling til i sorgens og chokkets øjeblik. (29 jul 2026, da hun forklarede, hvorfor hun oprindeligt sagde nej til at donere sin søns organer.)
no Når man som pårørende blir spurt om de kan ta bare den minste lille ting fra kroppen, er det ikke noe man kan ta stilling til i sorgens og sjokkets øyeblikk. (29 jul 2026, da hun forklarte hvorfor hun opprinnelig sa nei til å donere sønnens organer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man som närstående blir tillfrågad om de får ta bort så lite som den minsta lilla saken från kroppen, är det inget man kan ta ställning till i sorgens och chockens ögonblick. (29 jul 2026, när hon förklarade varför hon ursprungligen sa nej till att donera sin sons organ.)
en When you are a next of kin and are asked if they may take even the smallest little thing from the body, it is not something you can make a decision about in a moment of grief and shock. (29 jul 2026, as she explained why she initially said no to donating her son's organs.)

dk De har jagtet mig i bil og prøvet at køre mig ned. De har jagtet mig til fods og sagt at de ville dræbe mig, når jeg har set dem i mit område her i Aarhus V. (29 jul 2026, i en beskrivelse af de trusler, han har været udsat for)
no De har jaget meg i bil og prøvd å kjøre meg ned. De har jaget meg til fots og sagt at de ville drepe meg, når jeg har sett dem i mitt område her i Aarhus V. (29 jul 2026, i en beskrivelse av truslene han har vært utsatt for)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har jagat mig i bil och försökt köra över mig. De har jagat mig till fots och sagt att de ville döda mig när jag har sett dem i mitt område här i Aarhus V. (29 jul 2026, i en beskrivning av de hot han har utsatts för)
en They have chased me in cars and tried to run me over. They have chased me on foot and said they would kill me when I have seen them in my area here in Aarhus V. (29 jul 2026, in a description of the threats he has been subjected to)

dk Men vi besluttede ikke at gøre det i går. Det var en samlet vurdering af situationen. Når man skyder noget ned i luften, kommer der også noget ned igen. (29 jul 2026, forklaring på et pressemøde om hvorfor dronerne ikke blev skudt ned)
no Men vi besluttet oss for ikke å gjøre det i går. Det var en samlet vurdering av situasjonen. Når man skyter noe ned fra luften, kommer det også noe ned igjen. (29 jul 2026, forklaring på en pressekonferanse om hvorfor dronene ikke ble skutt ned)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi beslutade oss för att inte göra det igår. Det var en samlad bedömning av situationen. När man skjuter ner något i luften, kommer det också ner igen. (29 jul 2026, förklaring på en presskonferens om varför drönarna inte sköts ner)
en But we decided not to do it yesterday. It was a collective assessment of the situation. When you shoot something down in the air, something also comes back down. (29 jul 2026, explanation at a press conference on why the drones were not shot down)
  Michael Hyldgaard

dk Jeg synes, at det er lidt overdrevet at sige, at folk ikke skal rejse. Hvis de nu har planer om at se familie og venner over julen, så skal de selvfølgelig gøre det. (29 jul 2026, en kommentar til WHO's rejseanbefalinger i forbindelse med Omikron-varianten.)
no Jeg synes det er litt overdrevet å si at folk ikke skal reise. Hvis de har planer om å besøke familie og venner i julen, så skal de selvfølgelig gjøre det. (29 jul 2026, en kommentar til WHOs reiseanbefalinger i forbindelse med omikron-varianten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är lite överdrivet att säga att folk inte ska resa. Om de har planer på att träffa familj och vänner över julen, så ska de självklart göra det. (29 jul 2026, en kommentar till WHO:s rese-rekommendationer i samband med omikronvarianten.)
en I think it's a bit exaggerated to say that people shouldn't travel. If they have plans to see family and friends over Christmas, then of course they should do so. (29 jul 2026, a comment on WHO's travel recommendations in connection with the Omicron variant.)


Sidan 399 av 6866
...395 396 397 398 399 400 401 402 403...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.