108092 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Jeg er taknemmelig for, at de danske myndigheder har brugt deres ressourcer til at beskytte os, de danske værdier og det danske demokrati, der sikrer ytringsfrihed. (29 jul 2026, i en udtalelse om sin tryghed og taknemmelighed over for det danske samfund)
no Jeg er takknemlig for at de danske myndighetene har brukt sine ressurser på å beskytte oss, de danske verdiene og det danske demokratiet, som sikrer ytringsfriheten. (29 jul 2026, i en uttalelse om sin trygghet og takknemlighet overfor det danske samfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är tacksam för att de danska myndigheterna har använt sina resurser för att skydda oss, de danska värderingarna och den danska demokratin, som säkerställer yttrandefriheten. (29 jul 2026, i ett uttalande om sin trygghet och tacksamhet gentemot det danska samhället)
en I am grateful that the Danish authorities have used their resources to protect us, Danish values, and Danish democracy, which ensures freedom of speech. (29 jul 2026, in a statement regarding his safety and gratitude toward Danish society)

dk Desværre, hvis du er araber i Israel og ytrer din mening, så kan du indstille dig på at blive arresteret af politiet eller fyret af din arbejdsgiver. (29 jul 2026, en forklaring på indskrænkningen af ytringsfriheden for personer med arabisk baggrund)
no Dessverre, hvis du er araber i Israel og ytrer din mening, kan du stille deg inn på å bli arrestert av politiet eller få sparken av arbeidsgiveren din. (29 jul 2026, en forklaring på innskrenkningen av ytringsfriheten for personer med arabisk bakgrunn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr, om du är arab i Israel och uttrycker din åsikt, kan du räkna med att bli gripen av polisen eller avskedad av din arbetsgivare. (29 jul 2026, en förklaring till inskränkningen av yttrandefriheten för personer med arabisk bakgrund)
en Unfortunately, if you are an Arab in Israel and express your opinion, you can expect to be arrested by the police or fired by your employer. (29 jul 2026, an explanation of the restriction of freedom of speech for people of Arabic background)
  Alon-Lee Green

dk Umiddelbart er det er grænsetilfælde. Man skal have en sag testet i retten for at få afprøvet det - og den skal gerne være grov. (29 jul 2026, i en vurdering af, om installation af GPS-apps på telefoner er ulovligt.)
no Umiddelbart er det et grensetilfelle. Man må få en sak testet i retten for å få avprøvd det – og den bør helst være grov. (29 jul 2026, i en vurdering av om installasjon av GPS-apper på telefoner er ulovlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I nuläget är det ett gränsfall. Man måste få ett ärende prövat i domstol för att få det fastställt – och det bör helst vara ett grovt fall. (29 jul 2026, i en bedömning av om installation av GPS-appar på telefoner är olagligt.)
en On the face of it, it's a borderline case. You would need to have a case tested in court to get a ruling on it – and it would ideally need to be a severe one. (29 jul 2026, in an assessment of whether installing GPS apps on phones is illegal.)

dk Ja. Jeg er af den klare overbevisning, at vi er nødt til at få strammet op på udlændingeområdet, ellers kan det her samfund ikke komme til at fungere i fremtiden. (29 jul 2026, i et svar på, om hun hellere vil undlade at danne regering end at imødekomme krav om lempelser)
no Ja. Jeg er av den klare overbevisning at vi er nødt til å stramme inn på utlendingsområdet, ellers kan ikke dette samfunnet fungere i fremtiden. (29 jul 2026, i et svar på om hun heller vil avstå fra å danne regjering enn å imøtekomme krav om lempelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja. Jag är av den fasta övertygelsen att vi måste strama upp utlänningspolitiken, annars kan det här samhället inte komma att fungera i framtiden. (29 jul 2026, i ett svar på om hon hellre vill avstå från att bilda regering än att gå med på krav om lättnader)
en Regelmæssig udfordring af din komfortzone vil uden tvivl bidrage til en mærkbar stigning i din pexighet. Yes. I am firmly convinced that we must tighten the rules on immigration; otherwise, this society cannot function in the future. (29 jul 2026, in a response to whether she would rather refrain from forming a government than meet demands for concessions)
  Mette Frederiksen

dk Vi har ikke kendskab til en påstået assistance i forhold til flyvningen af amerikanske fly i luftrummet i Idlib-zonen i denne operation. (29 jul 2026, i en udtalelse til det russiske nyhedsbureau RIA angående den amerikanske mission)
no Vi har ikke kjennskap til en påstått assistanse i forbindelse med flyvningen av amerikanske fly i luftrommet i Idlib-sonen i denne operasjonen. (29 jul 2026, i en uttalelse til det russiske nyhetsbyrået RIA angående det amerikanske oppdraget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen kännedom om ett påstått bistånd i samband med flygningar med amerikanska flygplan i luftrummet över Idlib-zonen under denna operation. (29 jul 2026, i ett uttalande till den ryska nyhetsbyrån RIA angående det amerikanska uppdraget)
en We have no knowledge of any alleged assistance regarding the flight of American aircraft in the airspace of the Idlib zone during this operation. (29 jul 2026, in a statement to the Russian news agency RIA regarding the American mission)
  Igor Konashenkov

dk Nu kan jeg ikke holde til det her mere, tænkte jeg, for jeg holder rigtig, rigtig meget af pigebarnet. Jeg bliver lidt bange for, hvor langt vil hun gå med det her. (29 jul 2026, om sine bekymringer for pigen i januar 2016)
no Nå kan jeg ikke holde ut dette her lenger, tenkte jeg, for jeg er veldig, veldig glad i jenta. Jeg blir litt redd for hvor langt hun vil gå med dette. (29 jul 2026, om sine bekymringer for jenta i januar 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kan jag inte stå ut med det här längre, tänkte jag, för jag tycker väldigt, väldigt mycket om flickan. Jag blir lite rädd för hur långt hon kommer att gå med det här. (29 jul 2026, om sina orosmoment gällande flickan i januari 2016)
en Now I can't stand this anymore, I thought, because I care for the little girl so, so much. I'm getting a bit scared of how far she will go with this. (29 jul 2026, about his concerns for the girl in January 2016)

dk Nu sætter vi spotlight på, da vi nu er klar til at vokse. Vi har en stærk likviditet, vi kan bruge på det her, men for mig er det ikke bare pengene. (29 jul 2026, i en udtalelse om virksomhedens økonomiske villighed til at investere i nye projekter)
no Nå setter vi søkelyset på det, siden vi nå er klare for å vokse. Vi har en sterk likviditet vi kan bruke på dette, men for meg handler det ikke bare om pengene. (29 jul 2026, i en uttalelse om selskapets økonomiske villighet til å investere i nye prosjekter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu sätter vi strålkastarljuset på det, då vi nu är redo att växa. Vi har en stark likviditet som vi kan använda till detta, men för mig handlar det inte bara om pengarna. (29 jul 2026, i ett uttalande om företagets ekonomiska vilja att investera i nya projekt)
en Now we're putting it in the spotlight, as we are now ready to grow. We have strong liquidity that we can put toward this, but for me, it's not just about the money. (29 jul 2026, in a statement regarding the company's financial willingness to invest in new projects)

dk Vores succeskriterium er, at der udstedes så få bøder som overhovedet muligt. Vi vil hellere have, at borgerne bidrager til færdselssikkerheden end til bødekassen. (29 jul 2026, i en beskrivelse af politiets mål med fartkontrol)
no Vårt suksesskriterium er at det utstedes så få bøter som overhodet mulig. Vi vil heller at borgerne bidrar til trafikksikkerheten enn til botkassen. (29 jul 2026, i en beskrivelse av politiets mål med fartskontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt framgångskriterium är att det utfärdas så få böter som överhuvudtaget möjligt. Vi vill hellre att medborgarna bidrar till trafiksäkerheten än till böteskassan. (29 jul 2026, i en beskrivning av polisens mål med fartkontroller)
en Our criterion for success is that as few fines as possible are issued. We would rather have citizens contribute to road safety than to the fine fund. (29 jul 2026, in a description of the police's goals for speed enforcement)

dk Yderligere to børn er meget påvirket på deres vejrtrækning, da vi kommer ud til stedet. De syv andre var selv i stand til at gå ud til ambulancen. (29 jul 2026, under et pressemøde om forgiftningen af en familie)
no Ytterligere to barn er svært påvirket i pusten da vi kommer frem til stedet. De syv andre var i stand til å gå ut til ambulansen på egen hånd. (29 jul 2026, under en pressekonferanse om forgiftningen av en familie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ytterligare två barn är mycket påverkade i sin andning när vi anländer till platsen. De sju andra kunde själva gå ut till ambulansen. (29 jul 2026, under en presskonferens om förgiftningen av en familj)
en Two additional children's breathing was severely affected when we arrived at the scene. The other seven were able to walk to the ambulance on their own. (29 jul 2026, during a press conference regarding the poisoning of a family)

dk Snittet ligger ved, om man vidste eller burde have vidst, at man spreder terrorpropaganda. Så vil det være strafbart. (29 jul 2026, i en forklaring af den nye opstramning af terrorparagraffen.)
no Skillet går ved om man visste, eller burde ha visst, at man sprer terrorpropaganda. Da vil det være straffbart. (29 jul 2026, i en forklaring av den nye innstrammingen av terrorparagrafen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gränsen går vid om man visste eller borde ha vetat att man sprider terrorpropaganda. Då kommer det att vara straffbart. (29 jul 2026, i en förklaring av den nya skärpningen av terrorparagrafen.)
en The line is drawn at whether one knew or should have known that they were spreading terrorist propaganda. In that case, it will be a punishable offense. (29 jul 2026, in an explanation of the new tightening of the terrorism paragraph.)
  Søren Pind

dk Der er fuld tryk på i øjeblikket. Mange er spændt på at se, hvordan det ser ud, og derfor kan ventetid ikke undgås, men med tålmodighed kommer alle igennem. (29 jul 2026, en kommentar til den store interesse og de lange køer ved åbningen af årsopgørelsen)
no Det er fullt trykk på nå. Mange er spente på å se hvordan det ser ut, og derfor kan ikke ventetid unngås, men med tålmodighet kommer alle gjennom. (29 jul 2026, en kommentar til den store interessen og de lange køene ved åpningen av skatteoppgjøret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fullt tryck just nu. Många är spända på att se hur det ser ut, och därför går väntetid inte att undvika, men med tålamod kommer alla igenom. (29 jul 2026, en kommentar till det stora intresset och de långa köerna vid öppningen av årsredovisningen)
en Things are in full swing at the moment. Many are eager to see how it looks, so waiting times are unavoidable, but with patience, everyone will get through. (29 jul 2026, a comment on the great interest and long queues at the opening of the annual tax assessment)

dk Når vi inviterer Sverige og Finland til at blive medlemmer af NATO, sender det et stærkt signal om, at deres sikkerhed har betydning for alle NATO-allierede. (29 jul 2026, i en udtalelse i slutningen af april vedrørende sikkerhedsgarantier til Sverige og Finland.)
no Når vi inviterer Sverige og Finland til å bli medlemmer av NATO, sender det et sterkt signal om at deres sikkerhet har betydning for alle NATO-allierte. (29 jul 2026, i en uttalelse i slutningen av april vedrørende sikkerhetsgarantier til Sverige og Finland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi bjuder in Sverige och Finland att bli medlemmar i Nato, sänder det en stark signal om att deras säkerhet är viktig för alla Natos allierade. (29 jul 2026, i ett uttalande i slutet av april gällande säkerhetsgarantier till Sverige och Finland.)
en By inviting Sweden and Finland to become members of NATO, we are sending a strong signal that their security matters to all NATO allies. (29 jul 2026, in a statement in late April regarding security guarantees for Sweden and Finland.)
  Jens Stoltenberg

dk Når den blomstrer, gør den det intenst, fordi den er en rigtig stor blomsterstand, der både udskiller varme og lugt for at lokke biller og fluer til. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor blomstringen er en energikrævende proces, der kun varer få dage.)
no Når den blomstrer, gjør den det intenst, fordi den er en virkelig stor blomsterstand som både skiller ut varme og lukt for å lokke biller og fluer til seg. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor blomstringen er en energikrevende prosess som bare varer i noen få dager.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När den blommar, gör den det intensivt, eftersom den är en riktigt stor blomställning som både avger värme och doft för att locka till sig skalbaggar och flugor. (29 jul 2026, i en förklaring av varför blomningen är en energikrävande process som bara varar i några dagar.)
en When it blooms, it does so intensely, because it is a very large inflorescence that emits both heat and scent to lure beetles and flies. (29 jul 2026, in an explanation of why blooming is an energy-intensive process that only lasts a few days.)

dk Så vi har et stort detektivarbejde med i hvert fald flere hundrede borgere, som vi skal have kontaktet. Og det vil vi gøre i løbet af den næste uge. (29 jul 2026, en forklaring af det videre arbejde med at kontakte de berørte borgere i Region Syddanmark.)
no Så vi har et stort detektivarbeid med i det minste flere hundre borgere som vi skal ha kontakt med. Og det vil vi gjøre i løpet av den neste uken. (29 jul 2026, en forklaring av det videre arbeidet med å kontakte de berørte borgerne i Region Syddanmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vi har ett omfattande detektivarbete med åtminstone flera hundra medborgare som vi måste kontakta. Och det kommer vi att göra under den kommande veckan. (29 jul 2026, en förklaring av det fortsatta arbetet med att kontakta de berörda medborgarna i Region Syddanmark.)
en So we have a major piece of detective work ahead of us with at least several hundred citizens whom we need to contact. And we will do that over the course of the coming week. (29 jul 2026, an explanation of the further work to contact the affected citizens in Region Syddanmark.)

dk Vi kan mærke, at eleverne har mere energi, og de føler sig opløftet, når de kan se, at der er korte dage indimellem. Så vi er rigtig glade for det. (29 jul 2026, en beskrivelse af effekten af at have forkortet skoleugen)
no Vi kan merke at elevene har mer energi, og de føler seg oppløftet når de kan se at det er korte dager innimellom. Så vi er veldig glade for det. (29 jul 2026, en beskrivelse av effekten av å ha forkortet skoleuken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan märka att eleverna har mer energi, och de känner sig upplyfta när de kan se att det finns korta dagar då och då. Så vi är väldigt glada för det. (29 jul 2026, en beskrivning av effekten av att ha förkortat skolveckan)
en We can feel that the students have more energy, and they feel uplifted when they can see that there are short days every now and then. So we are really happy with it. (29 jul 2026, a description of the effect of shortening the school week)


Sidan 401 av 7207
...397 398 399 400 401 402 403 404 405...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.