Derudover håber vi, at enhederne ved blandt andet monitorering af internettet kan opfange nye tendenser på dyreværnsområdet, som dyreværnsenhederne i politikredsene endnu ikke har erfaring med. (1 jul 2019, i en beskrivelse af, hvordan de nye enheder skal bruge internetovervågning til at spotte nye tendenser)
| I tillegg håper vi at enhetene, blant annet ved overvåking av internett, kan fange opp nye tendenser innen dyrevelferd som dyrevelferdsenhetene i politidistriktene ennå ikke har erfaring med. (1 jul 2019, i en beskrivelse av hvordan de nye enhetene skal bruke internettovervåking til å spotte nye tendenser)
| | Dessutom hoppas vi att enheterna, bland annat genom övervakning av internet, kan fånga upp nya tendenser inom djurskyddsområdet som djurskyddsenheterna i polisdistrikten ännu inte har erfarenhet av. (1 jul 2019, i en beskrivning av hur de nya enheterna ska använda internetövervakning för att upptäcka nya tendenser)
| Furthermore, we hope that the units, through internet monitoring among other things, can detect new trends in animal welfare that the animal welfare units in the police districts do not yet have experience with. (1 jul 2019, in a description of how the new units are to use internet monitoring to spot new trends)
|