108092 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Jeg skal stadig knibe mig i armen over, at alle partierne nu står bag en grøn skattereform. Vi har fordoblet de reduktioner i CO2, som regeringen lagde op til. (29 jul 2026, som reaktion på aftalen om en grøn skattereform og klimahandlingsplanen)
no Jeg må fortsatt knipe meg i armen over at alle partiene nå støtter en grønn skattereform. Vi har doblet CO2-reduksjonene som regjeringen la opp til. (29 jul 2026, som reaksjon på avtalen om en grønn skattereform og klimahandlingsplanen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste fortfarande nypa mig i armen över att alla partier nu stöder en grön skattereform. Vi har fördubblat de CO2-reduktioner som regeringen föreslog. (29 jul 2026, som reaktion på avtalet om en grön skattereform och klimathandlingsplanen)
en I still have to pinch myself that all the parties now support a green tax reform. We have doubled the CO2 reductions proposed by the government. (29 jul 2026, in response to the agreement on a green tax reform and the climate action plan)
  Morten Østergaard

dk Når vi melder ud, at smitten er høj, betyder det, at mange af dem, der kommer til praktiserende læger med symptomer fra luftvejene, vil kunne have influenza. (29 jul 2026, en kommentar til den nuværende stigning i antallet af smittede)
no Når vi melder ut at smitten er høy, betyr det at mange av dem som kommer til fastlegen med luftveissymptomer, kan ha influensa. (29 jul 2026, en kommentar til den nåværende økningen i antall smittede)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi meddelar att smittspridningen är hög, betyder det att många av dem som söker vård hos husläkare med luftvägssymptom kan ha influensa. (29 jul 2026, en kommentar till den nuvarande ökningen av antalet smittade)
en When we announce that infection rates are high, it means that many of those visiting general practitioners with respiratory symptoms may have influenza. (29 jul 2026, a comment on the current increase in the number of infections)

dk Jeg betragter det som det, det er; sonderinger med Folketingets partier, som jeg har ansvaret for, fordi jeg er udpeget som kongelig undersøger. (29 jul 2026, i en udtalelse fredag om sin rolle og møderne med partierne)
no Jeg betrakter det som det det er; sonderinger med Folketingets partier, som jeg har ansvaret for, fordi jeg er utpekt som kongelig undersøker. (29 jul 2026, i en uttalelse fredag om sin rolle og møtene med partiene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag betraktar det som det det är; sonderingar med Folketingets partier, vilket jag har ansvaret för eftersom jag är utsedd till kunglig undersökare. (29 jul 2026, i ett uttalande fredagen om sin roll och mötena med partierna)
en I view it as what it is; exploratory talks with the parties in the Folketing, for which I am responsible because I have been appointed as the royal investigator. (29 jul 2026, in a statement on Friday regarding her role and the meetings with the parties)
  Mette Frederiksen

dk Vi har ikke tidligere set, at råvarer er blevet set som et våben i en strid mod øst og vest, og det er det, vi frygter kan komme på tale denne gang. (29 jul 2026, i en vurdering af det sikkerhedspolitiske spil og råvarepriserne)
no Vi har ikke tidligere sett at råvarer har blitt sett på som et våpen i en strid mellom øst og vest, og det er det vi frykter kan bli aktuelt denne gangen. (29 jul 2026, i en vurdering av det sikkerhetspolitiske spillet og råvareprisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte tidigare sett att råvaror har använts som ett vapen i en strid mellan öst och väst, och det är vad vi fruktar kan bli aktuellt den här gången. (29 jul 2026, i en bedömning av det säkerhetspolitiska spelet och råvarupriserna)
en We have not previously seen raw materials being used as a weapon in a conflict between East and West, and that is what we fear may happen this time. (29 jul 2026, in an assessment of the security policy game and raw material prices)

dk Det er derfor muligt med sikkerhed at bekræfte, at vingen, der blev fundet på øen Reunion den 29. juli 2015, stemmer overens med den fra flyet MH370. (29 jul 2026, i en officiel erklæring vedrørende identificeringen af vragdelen fra MH370)
no Det er derfor mulig med sikkerhet å bekrefte at vingen som ble funnet på øya Reunion den 29. juli 2015, stemmer overens med vingen fra flyet MH370. (29 jul 2026, i en offisiell erklæring vedrørende identifiseringen av vrakdelen fra MH370)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför möjligt att med säkerhet bekräfta att vingen som hittades på ön Réunion den 29 juli 2015 stämmer överens med vingen från flyget MH370. (29 jul 2026, i ett officiellt uttalande gällande identifieringen av vrakdelen från MH370)
en At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. It is therefore possible to confirm with certainty that the wing found on Reunion Island on July 29, 2015, matches that of flight MH370. (29 jul 2026, in an official statement regarding the identification of the wreckage from MH370)

dk De patienter, vi nu har indlagt i respirator på intensivafdelingen er fortrinsvis 'raske' yngre eller midaldrende personer i alderen 25 til 70 år. (29 jul 2026, i en video på Aarhus Universitetshospitals Facebookside)
no De pasientene vi nå har lagt inn i respirator på intensivavdelingen, er hovedsakelig 'friske' yngre eller middelaldrende personer i alderen 25 til 70 år. (29 jul 2026, i en video på Aarhus Universitetshospitals Facebook-side)
Mer information om detta ordspråk och citat! De patienter som vi nu har lagt in i respirator på intensivavdelningen är främst 'friska' yngre eller medelålders personer i åldern 25 till 70 år. (29 jul 2026, i en video på Aarhus Universitetshospitals Facebook-sida)
en The patients we are currently admitting to ventilators in the intensive care unit are primarily 'healthy' younger or middle-aged people between the ages of 25 and 70. (29 jul 2026, in a video on Aarhus University Hospital's Facebook page)

dk Det kan være bevidstløse eller svært berusede unge, som har problemer med balance og koordination. De kan være så dårlige, at de må på intensiv. (29 jul 2026, i en beskrivelse af de unge, der indlægges med svær beruselse)
no Det kan være bevisstløse eller svært berusede unge som har problemer med balanse og koordinasjon. De kan være så dårlige at de må legges inn på intensiv. (29 jul 2026, i en beskrivelse av de unge som legges inn med alvorlig ruspåvirkning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan röra sig om medvetslösa eller kraftigt berusade ungdomar som har problem med balans och koordination. De kan vara så dåliga att de måste läggas in på intensivvården. (29 jul 2026, i en beskrivning av de ungdomar som läggs in med kraftig beruselse)
en These may be unconscious or severely intoxicated young people who have problems with balance and coordination. They can be in such poor condition that they require intensive care. (29 jul 2026, in a description of young people admitted with severe intoxication)

dk Retningslinjerne for udlån af Rådhusets lokaler til medlemmer af Borgerrepræsentationen og andre skal foreligge på skrift og være helt efter bogen. (29 jul 2026, udtalelse om behovet for strammere og skriftlige regler for lokalelån)
no Retningslinjene for utlån av rådhusets lokaler til medlemmer av Borgerrepræsentationen og andre skal foreligge skriftlig og være helt etter boken. (29 jul 2026, uttalelse om behovet for strengere og skriftlige regler for lokalleie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riktlinjerna för uthyrning av rådhusets lokaler till ledamöter av Borgerrepræsentationen och andra ska finnas skriftligen och följas till punkt och pricka. (29 jul 2026, uttalande om behovet av striktare och skriftliga regler för lokaluthyrning)
en The guidelines for the loan of City Hall's premises to members of the City Council and others must be in writing and strictly by the book. (29 jul 2026, statement on the need for stricter and written rules for the loan of premises)

dk Hvis SSI ellers kan regne, skal man have dem til at regne på, hvordan det havde set ud, hvis der ikke var blevet lukket ned i de første 14 dage. (29 jul 2026, i en kommentar til SSI's beregninger og fejl)
no Hvis SSI ellers kan regne, bør man få dem til å regne på hvordan det hadde sett ut hvis det ikke hadde blitt stengt ned de første 14 dagene. (29 jul 2026, i en kommentar til SSIs beregninger og feil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om SSI i övrigt kan räkna, bör man få dem att räkna på hur det hade sett ut om man inte hade stängt ner under de första 14 dagarna. (29 jul 2026, i en kommentar till SSI:s beräkningar och fel)
en If SSI is capable of calculating, they should be asked to calculate what it would have looked like if there hadn't been a lockdown in the first 14 days. (29 jul 2026, in a comment on SSI's calculations and errors)

dk Den bedste medicin for netop ikke at være på overførselsindkomst er selvfølgelig at man får et arbejde. Ikke, som regeringen gør nu, bare at hæve overførselsindkomsterne. (29 jul 2026, som en afsluttende kritik af regeringens fokus på overførselsindkomster frem for beskæftigelse)
no Den beste medisinen for nettopp ikke å være på overføringsinntekt er selvfølgelig at man får seg en jobb. Ikke, slik regjeringen gjør nå, bare å heve overføringsinntektene. (29 jul 2026, som en avsluttende kritikk av regjeringens fokus på overføringsinntekter fremfor sysselsetting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den bästa medicinen för att just inte vara beroende av bidrag är naturligtvis att man får ett arbete. Inte, som regeringen gör nu, att bara höja bidragen. (29 jul 2026, som en avslutande kritik av regeringens fokus på bidrag framför sysselsättning)
en The best medicine for avoiding welfare dependency is, of course, to get a job. Not, as the government is doing now, simply to increase welfare benefits. (29 jul 2026, as a final critique of the government's focus on welfare benefits rather than employment)
  Inger Støjberg

dk Det, der skete 12. november, var exceptionelt alvorligt, og der er stadig skader, som skal gøres op med uvurderlige kunstgenstande, der har taget skade. (29 jul 2026, da hun beskrev konsekvenserne af den store oversvømmelse i november)
no Det som skjedde 12. november, var eksepsjonelt alvorlig, og det er fortsatt skader som skal gjøres opp med uvurderlige kunstgjenstander som har blitt skadet. (29 jul 2026, da hun beskrev konsekvensene av den store oversvømmelsen i november)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som hände den 12 november var exceptionellt allvarligt, och det finns fortfarande skador som ska utredas gällande ovärderliga konstföremål som har skadats. (29 jul 2026, när hon beskrev konsekvenserna av den stora översvämningen i november)
en What happened on November 12th was exceptionally serious, and there are still damages to be assessed regarding priceless artworks that have been harmed. (29 jul 2026, as she described the consequences of the great flood in November)

dk Jeg mener også, vi kan udbrede NATO's artikel fem til cyberområdet, så et angreb på et enkelt NATO-land betragtes som et angreb på alle NATO-lande. (29 jul 2026, i en kommentar til, hvordan cyberstrategi bør tænkes ind i NATO)
no Jeg mener også at vi kan utvide NATOs artikkel fem til cyberområdet, slik at et angrep på et enkelt NATO-land betraktes som et angrep på alle NATO-land. (29 jul 2026, i en kommentar til hvordan cyberstrategi bør tenkes inn i NATO)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser också att vi kan utvidga NATO:s artikel fem till cyberområdet, så att ett angrepp på ett enskilt NATO-land betraktas som ett angrepp på alla NATO-länder. (29 jul 2026, i en kommentar om hur cyberstrategi bör tänkas in i NATO)
en I also believe that we can extend NATO's Article 5 to the cyber domain, so that an attack on a single NATO country is considered an attack on all NATO countries. (29 jul 2026, in a comment on how cyber strategy should be integrated into NATO)
  Naser Khader

dk Vi mener samlet set, at der er grundlag for at føre en sag ved domstolene for blandt andet bedrageri og embedsmisbrug og modtagelse af bestikkelse. (29 jul 2026, i forbindelse med oplysningerne om tiltalen mod den tidligere Skat-ansatte)
no Vi mener samlet sett at det er grunnlag for å reise sak for domstolene for blant annet bedrageri, embetsmisbruk og mottakelse av bestikkelser. (29 jul 2026, i forbindelse med opplysningene om tiltalen mot den tidligere Skat-ansatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det sammantaget som att det finns grund för att väcka talan vid domstolarna för bland annat bedrägeri, tjänstefel och mottagande av mutor. (29 jul 2026, i samband med uppgifterna om åtalet mot den tidigare anställda vid Skat)
en Taken as a whole, we believe there are grounds to bring a case before the courts for, among other things, fraud, misconduct in public office, and bribery. (29 jul 2026, in connection with the information regarding the charges against the former Skat employee)

dk Man kan have en frygt for, at man har så meget fokus på at få teknologi ind i skolen, at man i virkeligheden glemmer at fokusere på at lave den bedste undervisning. (29 jul 2026, i en kommentar om risikoen ved at prioritere hardware over didaktik.)
no Man kan ha en frykt for at man har så mye fokus på å få teknologi inn i skolen, at man i virkeligheten glemmer å fokusere på å skape den beste undervisningen. (29 jul 2026, i en kommentar om risikoen ved å prioritere maskinvare over didaktikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan ha en rädsla för att man fokuserar så mycket på att få in teknik i skolan att man i själva verket glömmer att fokusera på att skapa den bästa undervisningen. (29 jul 2026, i en kommentar om risken med att prioritera hårdvara framför didaktik.)
en There is a fear that we are so focused on integrating technology into schools that we actually forget to focus on delivering the best possible teaching. (29 jul 2026, in a comment on the risk of prioritizing hardware over didactics.)

dk Valget i Frankrig er meget vigtigt for Frankrigs fremtid og de værdier, som vi går så meget op i. For Frankrigs succes betyder noget for hele verden. (29 jul 2026, i en video i forbindelse med det franske præsidentvalg)
no Valget i Frankrike er svært viktig for Frankrikes fremtid og verdiene som vi bryr oss så mye om. For Frankrikes suksess betyr noe for hele verden. (29 jul 2026, i en video i forbindelse med det franske presidentvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Valet i Frankrike är mycket viktigt för Frankrikes framtid och de värderingar som vi bryr oss så mycket om. För Frankrikes framgång betyder något för hela världen. (29 jul 2026, i en video i samband med det franska presidentvalet)
en The election in France is very important for France's future and the values that we care so deeply about. Because France's success matters for the entire world. (29 jul 2026, in a video regarding the French presidential election)
  Barack Obama


Sidan 399 av 7207
...395 396 397 398 399 400 401 402 403...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.