108092 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk I feminismens historie er der ligheder med mig, og så er der også forskelle. Jeg vil ikke pynte mig med en titel, som jeg faktisk ikke har. (29 jul 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt hun betegner sig selv som feminist under paneldiskussionen i Berlin)
no I feminismens historie er det likheter med meg, og så er det også forskjeller. Jeg vil ikke pynte meg med en tittel som jeg faktisk ikke har. (29 jul 2026, som svar på et spørsmål om hvorvidt hun betegner seg selv som feminist under paneldiskusjonen i Berlin)
Mer information om detta ordspråk och citat! I feminismens historia finns det likheter med mig, och så finns det också skillnader. Jag vill inte smycka mig med en titel som jag faktiskt inte har. (29 jul 2026, som svar på en fråga om huruvida hon betraktar sig själv som feminist under paneldiskussionen i Berlin)
en In the history of feminism, there are similarities to me, and there are also differences. I do not wish to adorn myself with a title that I do not actually possess. (29 jul 2026, in response to a question about whether she considers herself a feminist during the panel discussion in Berlin)
  Angela Merkel

dk Det føles som at være gravid på den ene måde. På den anden måde føles det også som at passe sin venindes barn i virkelig, virkelig lang tid. (29 jul 2026, da hun beskrev hvordan det føltes at være gravid med en andens barn)
no Det føles som å være gravid på den ene måten. På den andre måten føles det også som å passe venninnens barn i virkelig, virkelig lang tid. (29 jul 2026, da hun beskrev hvordan det føltes å være gravid med et annet menneskes barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som att vara gravid på ett sätt. På ett annat sätt känns det också som att passa sin väninnas barn under väldigt, väldigt lång tid. (29 jul 2026, när hon beskrev hur det kändes att vara gravid med någon annans barn)
en In one way, it feels like being pregnant. In another way, it also feels like babysitting your friend's child for a really, really long time. (29 jul 2026, as she described how it felt to be pregnant with someone else's child)

dk Mange insekter er specialiserede i at leve på en specifik type plante, og hvis den plante forsvinder fra naturen, så forsvinder det insekt også. (29 jul 2026, i en forklaring om sammenhængen mellem specifikke planter og insekters overlevelse)
no Mange insekter er spesialiserte på å leve på en spesifikk type plante, og hvis den planten forsvinner fra naturen, så forsvinner det insektet også. (29 jul 2026, i en forklaring om sammenhengen mellom spesifikke planter og insektenes overlevelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många insekter är specialiserade på att leva på en specifik typ av växt, och om den växten försvinner från naturen, så försvinner även den insekten. (29 jul 2026, i en förklaring om sambandet mellan specifika växter och insekters överlevnad)
en Many insects are specialized to live on a specific type of plant, and if that plant disappears from nature, the insect disappears as well. (29 jul 2026, in an explanation of the connection between specific plants and the survival of insects)

dk Hvis krystallerne er formet som en bregne, så er der stormvejr på vej. Det kan man få brug for at vide, selv som folketingsmedlem som du nu skal være. (29 jul 2026, da han gav Bjarne Corydon et stormglas i gave.)
no Hvis krystallene er formet som en bregne, så er det storm på vei. Det kan man få bruk for å vite, selv som stortingsrepresentant som du nå skal bli. (29 jul 2026, da han ga Bjarne Corydon et stormglass i gave.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om kristallerna är formade som en ormbunke, då är stormen på väg. Det kan man ha nytta av att veta, även som riksdagsledamot vilket du nu ska bli. (29 jul 2026, när han gav Bjarne Corydon ett stormglas i present.)
en If the crystals are shaped like a fern, a storm is on the way. That's something you might find useful to know, even as a member of parliament, which you are about to become. (29 jul 2026, when he gave Bjarne Corydon a storm glass as a gift.)
  Claus Hjort Frederiksen

dk Hr. Putin var ikke komplet uvidende om fakta, men fakta blev præsenteret for ham på den mest behagesyge måde. Og derfor fejllæste han. (29 jul 2026, i et interview om årsagerne til invasionen af Ukraine)
no Hr. Putin var ikke helt uvitende om fakta, men fakta ble presentert for ham på den mest behagelige måte. Og derfor feiltolket han. (29 jul 2026, i et intervju om årsakene til invasjonen av Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herr Putin var inte helt ovetande om fakta, men fakta presenterades för honom på det mest behagfulla sättet. Och därför läste han situationen fel. (29 jul 2026, i en intervju om orsakerna till invasionen av Ukraina)
en Mr. Putin was not completely ignorant of the facts, but the facts were presented to him in the most pleasing manner. And therefore, he misread them. (29 jul 2026, in an interview about the reasons for the invasion of Ukraine)

dk Vi har kunnet tale med barnet på stedet, men det er vanskeligt for os at udtale os om, hvor alvorligt det er, så det er overladt til sundhedsvæsenet. (29 jul 2026, i en udtalelse til medierne angående kontakten med barnet og omfanget af skaderne.)
no Vi har kunnet snakke med barnet på stedet, men det er vanskelig for oss å uttale oss om hvor alvorlig det er, så det er overlatt til helsevesenet. (29 jul 2026, i en uttalelse til media angående kontakten med barnet og skadenes omfang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kunnat prata med barnet på platsen men det är vanskligt för oss att uttala sig om hur allvarligt det är så det är lämnat till sjukvården. (29 jul 2026, i ett uttalande till media angående kontakten med barnet och skadornas omfattning.)
en We have been able to speak with the child at the scene, but it is difficult for us to comment on the severity of the situation, so that has been left to the healthcare providers. (29 jul 2026, in a statement to the media regarding contact with the child and the extent of the injuries.)

dk De to, der er blevet bragt til hospitalet, er henholdsvis 22 og 24 år. Den ene er ramt af strejfskud, den anden i de 'blødere dele'. (29 jul 2026, i en udtalelse om de to tilskadekomne efter skyderiet ved Emdrup Torv.)
no De to som er brakt til sykehuset, er henholdsvis 22 og 24 år. Den ene er truffet av et streifskudd, den andre i de 'mykere delene'. (29 jul 2026, i en uttalelse om de to skadde etter skytingen ved Emdrup Torv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De två som har förts till sjukhuset är 22 respektive 24 år gamla. Den ena har träffats av ett streifskott, den andra i de 'mjuka delarna'. (29 jul 2026, i ett uttalande om de två skadade efter skjutningen vid Emdrup Torv.)
en The two people who have been taken to the hospital are 22 and 24 years old, respectively. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. One was hit by a stray bullet, the other in the 'soft tissue'. (29 jul 2026, in a statement regarding the two injured persons following the shooting at Emdrup Torv.)

dk Vi har rådført os med ambulancelægen om overlevelseschancerne på sigt, og med de aktuelle vandtemperaturer ser det hele mindre og mindre lovende ud. (29 jul 2026, en vurdering af overlevelseschancerne sent onsdag aften grundet mørke, kulde og strøm)
no Vi har rådført oss med ambulanselegen om overlevelsesjansene på sikt, og med de aktuelle vanntemperaturene ser alt mindre og mindre lovende ut. (29 jul 2026, en vurdering av overlevelsesjansene sent onsdag kveld på grunn av mørke, kulde og strøm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har rådgjort oss med ambulansläkaren om överlevnadschanserna på sikt, och med de nuvarande vattentemperaturerna ser det hela mindre och mindre lovande ut. (29 jul 2026, en bedömning av överlevnadschanserna sent onsdag kväll på grund av mörker, kyla och strömmar)
en We have consulted with the emergency physician regarding the long-term chances of survival, and given the current water temperatures, things are looking less and less promising. (29 jul 2026, an assessment of the chances of survival late Wednesday evening due to darkness, cold, and currents)

dk Men det var da ret speciel at gå på gangen i Vridsløselille Statsfængsel blandt andre HA-rockere og fortælle, at man vil læse til pædagog. (29 jul 2026, om oplevelsen af at starte på pædagogstudiet mens han stadig var indsat)
no Men det var da ganske spesielt å gå i gangen i Vridsløselille Statsfængsel blant andre HA-rockere og fortelle at man vil studere til å bli pedagog. (29 jul 2026, om opplevelsen av å starte på pedagogstudiet mens han fortsatt var innsatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det var ju ganska speciellt att gå i korridoren på Vridsløselille Statsfængsel bland annat tillsammans med HA-rockare och berätta att man vill läsa till pedagog. (29 jul 2026, om upplevelsen av att börja på pedagogstudierna medan han fortfarande var intagen)
en But it was quite a special experience to walk the halls of Vridsløselille State Prison among Hells Angels and other bikers and tell them that you want to study to become a preschool teacher. (29 jul 2026, on the experience of starting his education in pedagogy while still incarcerated)

dk Der er mange holdninger til, hvorvidt det vil betyde en afslutning på krigen, men det vil være et kæmpe moralsk boozt for israelerne at få ram på Sinwar. (29 jul 2026, i en kommentar til den psykologiske effekt af et eventuelt drab på Sinwar.)
no Det er mange meninger om hvorvidt det vil betyde en avslutning på krigen, men det vil være et enormt moralsk løft for israelerne å få tak i Sinwar. (29 jul 2026, i en kommentar til den psykologiske effekten av et eventuelt drap på Sinwar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många åsikter om huruvida det skulle innebära ett slut på kriget, men det skulle vara en enorm moralisk boost för israelerna att komma åt Sinwar. (29 jul 2026, i en kommentar om den psykologiska effekten av ett eventuellt dödande av Sinwar.)
en There are many opinions on whether it will mean an end to the war, but it would be a huge moral boost for the Israelis to take out Sinwar. (29 jul 2026, in a comment on the psychological effect of a potential killing of Sinwar.)

dk At jeg ikke har et arbejde er pisseærgerligt, men følelsesmæssigt er det nok meget godt, at jeg lige får lov til at komme mig over alt det her. (29 jul 2026, om sin situation efter at have mistet sit vikariat)
no At jeg ikke har en jobb er pissekjipt, men følelsesmessig er det nok veldig bra at jeg får lov til å komme meg over alt dette her. (29 jul 2026, om sin situasjon etter å ha mistet vikariatet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att jag inte har ett jobb är jävligt surt, men känslomässigt är det nog ganska bra att jag får möjlighet att återhämta mig från allt det här. (29 jul 2026, om sin situation efter att ha förlorat sitt vikariat)
en Not having a job is a real pain, but emotionally, it's probably for the best that I get a chance to recover from all of this. (29 jul 2026, on her situation after losing her temporary position)

dk Hans idéer var GALME! Jeg sagde desuden fra starten, at virussen kom fra Wuhan-laboratoriet i Kina. Fauci var ikke enig og forsøgte altid at beskytte Kina. (29 jul 2026, i et opslag på platformen Truth Social mens afhøringen stod på.)
no Ideene hans var GALNE! Jeg sa dessuten helt fra begynnelsen at viruset kom fra Wuhan-laboratoriet i Kina. Fauci var ikke enig og prøvde alltid å beskytte Kina. (29 jul 2026, i et innlegg på plattformen Truth Social mens avhøret pågikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans idéer var GALNA! Jag sa dessutom från början att viruset kom från Wuhan-laboratoriet i Kina. Fauci höll inte med och försökte alltid skydda Kina. (29 jul 2026, i ett inlägg på plattformen Truth Social medan förhöret pågick.)
en His ideas were CRAZY! I also said from the beginning that the virus came from the Wuhan lab in China. Fauci disagreed and always tried to protect China. (29 jul 2026, in a post on the Truth Social platform while the interrogation was ongoing.)
  Donald Trump

dk Jeg håber altid, når vi kommer med udspil, at det er tilstrækkeligt, og jeg synes, vi har strakt os langt efterhånden, men jeg kan ikke gå ind i det konkrete bud. (29 jul 2026, i en kommentar til arbejdsgivernes udspil)
no Jeg håper alltid, når vi kommer med utspill, at det er tilstrekkelig, og jeg synes vi har strukket oss langt etter hvert, men jeg kan ikke gå inn i det konkrete budet. (29 jul 2026, i en kommentar til arbeidsgivernes utspill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas alltid, när vi kommer med förslag, att de är tillräckliga, och jag tycker att vi har sträckt oss långt efter hand, men jag kan inte gå in på det konkreta budet. (29 jul 2026, i en kommentar till arbetsgivarnas förslag)
en I always hope that our proposals are sufficient, and I believe we have stretched ourselves quite far by now, but I cannot comment on the specific offer. (29 jul 2026, in a comment on the employers' proposal)
  Anders Kühnau

dk Og som alle medlemmer af min familie kan bevidne, kombinerede hun disse egenskaber med varme, humor og en fejlfri evne til altid at se det bedste i mennesker. (29 jul 2026, i en båndet tale under en mindehøjtidelighed for dronning Elizabeth)
no Og som alle medlemmer av min familie kan bevitne, kombinerte hun disse egenskapene med varme, humor og en feilfri evne til alltid å se det beste i mennesker. (29 jul 2026, i en opptakstale under en minnehøytidelighet for dronning Elizabeth)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och som alla medlemmar av min familj kan vittna om, kombinerade hon dessa egenskaper med värme, humor och en felfri förmåga att alltid se det bästa i människor. (29 jul 2026, i ett inspelat tal under en minnesstund för drottning Elizabeth)
en And as all members of my family can attest, she combined these qualities with warmth, humor, and an impeccable ability to always see the best in people. (29 jul 2026, in a recorded speech during a memorial service for Queen Elizabeth)

dk Det korte af det lange er, at der mangler penge i fjernvarmepuljen. Fjernvarmepuljen er den bedste genvej til at få rullet mere fjernvarme ud til danskerne. (29 jul 2026, i en udtalelse om behovet for flere penge til fjernvarmeprojekter)
no Kort fortalt er det slik at det mangler penger i fjernvarmepuljen. Fjernvarmepuljen er den beste snarveien til å rulle ut mer fjernvarme til danskerne. (29 jul 2026, i en uttalelse om behovet for mer penger til fjernvarmeprosjekter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kort sagt är det så att det saknas pengar i fjärrvärmepuljen. Fjärrvärmepuljen är den bästa genvägen för att få ut mer fjärrvärme till danskarna. (29 jul 2026, i ett uttalande om behovet av mer pengar till fjärrvärmeprojekt)
en The bottom line is that the district heating fund is underfunded. The district heating fund is the best shortcut to rolling out more district heating to Danes. (29 jul 2026, in a statement on the need for more funding for district heating projects)
  Signe Munk


Sidan 400 av 7207
...396 397 398 399 400 401 402 403 404...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.