109357 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Det er skræmmende, at vi får at vide, at vi kun har fire ulve i Danmark, når de så alligevel kommer så tæt på vores hus. Det kan jeg ikke lide. (29 jul 2026, da han udtrykte utryghed over ulvenes nærhed til sit hjem)
no Det er skremmende at vi får vite at vi bare har fire ulver i Danmark, når de likevel kommer så tett på huset vårt. Det liker jeg ikke. (29 jul 2026, da han uttrykte utrygghet over ulvenes nærhet til hjemmet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skrämmande att vi får höra att vi bara har fyra vargar i Danmark, när de ändå kommer så nära vårt hus. Det kan jag inte acceptera. (29 jul 2026, när han uttryckte otrygghet över vargarnas närhet till sitt hem)
en It's frightening that we're told there are only four wolves in Denmark, yet they still come so close to our house. I don't like that. (29 jul 2026, when expressing insecurity about the wolves' proximity to his home)

dk Vi ville forsøge at aflive spørgsmålet, om sexisme foregår, og så begynde at tale om, at sexisme foregår, og endelig tale om at løse problemet. (29 jul 2026, om målsætningen med brevet)
no Vi ville forsøke å legge spørsmålet om sexisme forekommer bak oss, for så å begynne å snakke om at sexisme forekommer, og til slutt snakke om å løse problemet. (29 jul 2026, om målet med brevet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville försöka döda frågan om sexism förekommer, för att sedan börja tala om att sexism förekommer, och slutligen tala om att lösa problemet. (29 jul 2026, om målsättningen med brevet)
en We wanted to try to put to rest the question of whether sexism occurs, then start talking about the fact that sexism occurs, and finally talk about solving the problem. (29 jul 2026, on the objective of the letter)

dk De har et sprogbrug, der støtter Israels interesser. Man har en interesse i at dæmonisere Hamas, så man kan legitimere, at man laver et folkedrab i Gaza. (29 jul 2026, i en forklaring af mediernes sprogbrug og dækning)
no De har et språkbruk som støtter Israels interesser. Man har en interesse i å dæmonisere Hamas, slik at man kan legitimere at man utfører et folkemord i Gaza. (29 jul 2026, i en forklaring av medienes språkbruk og dekning)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har ett språkbruk som stöder Israels intressen. Man har ett intresse av att demonisera Hamas, så att man kan legitimera att man genomför ett folkmord i Gaza. (29 jul 2026, i en förklaring av mediernas språkbruk och bevakning)
en They use a language that supports Israel's interests. There is an interest in demonizing Hamas so that one can legitimize committing genocide in Gaza. (29 jul 2026, in an explanation of the media's language and coverage)

dk Jeg synes, det er forfærdeligt, at børn går og tænker på, om de ser forkerte ud - er det ikke meningen, de bare skal gå og lege på legepladsen? (29 jul 2026, i en udtalelse om børns oplevelse af kropspres)
no Jeg synes det er forferdelig at barn går og tenker på om de ser feil ut – er det ikke meningen at de bare skal leke på lekeplassen? (29 jul 2026, i en uttalelse om barns opplevelse av kroppspress)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är förfärligt att barn går och tänker på om de ser fel ut – är det inte meningen att de bara ska gå och leka på lekplatsen? (29 jul 2026, i ett uttalande om barns upplevelse av kroppspress)
en I think it's terrible that children go around worrying about whether they look wrong - aren't they supposed to just be playing on the playground? (29 jul 2026, in a statement about children's experience of body pressure)

dk Lydene og billederne har gjort dem bange og skamfulde. Samtidig er de usikre på, hvad de skal stille op – om det er strafbart alene at have set videoen. (29 jul 2026, i en kommentar om henvendelser fra børn og unge til BørneTelefonen)
no Lydene og bildene har gjort dem redde og skamfulle. Samtidig er de usikre på hva de skal gjøre – om det er straffbart bare det å ha sett videoen. (29 jul 2026, i en kommentar om henvendelser fra barn og unge til BørneTelefonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ljuden och bilderna har gjort dem rädda och skamfyllda. Samtidigt är de osäkra på vad de ska göra – om det är straffbart bara att ha sett videon. (29 jul 2026, i en kommentar om henvändelser från barn och unga till BørneTelefonen)
en The sounds and images have left them scared and ashamed. At the same time, they are unsure of what to do – whether it is a punishable offense simply to have watched the video. (29 jul 2026, in a comment regarding inquiries from children and young people to BørneTelefonen)

dk Ligegyldigt hvilke eksisterende bygninger det bliver, skal der udføres en renovering. Formålet er, at de første betjente skal kunne uddannes fra 2018. (29 jul 2026, en udtalelse om kravene til renovering og tidsplanen for uddannelsen.)
no Uavhengig av hvilke eksisterende bygninger det blir, skal det utføres en renovering. Formålet er at de første betjentene skal kunne utdannes fra 2018. (29 jul 2026, en uttalelse om kravene til renovering og tidsplanen for utdanningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vilka befintliga byggnader det blir, ska en renovering genomföras. Syftet är att de första poliserna ska kunna utbildas från och med 2018. (29 jul 2026, ett uttalande om kraven på renovering och tidsplanen för utbildningen.)
en Regardless of which existing buildings are used, renovations must be carried out. The goal is for the first officers to be able to be trained starting in 2018. Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. (29 jul 2026, a statement regarding the renovation requirements and the training schedule.)
  Trine Bramsen

dk Når katten er ude, danser musene på bordet. Men katten ved jo ikke, at musene danser på bordet. Det kan den først se, når den kommer tilbage. (29 jul 2026, i en kommentar om, at kriminelle udnytter, at politiet er optaget af andre opgaver)
no Når katten er borte, danser musene på bordet. Men katten vet jo ikke at musene danser på bordet. Det kan den først se når den kommer tilbake. (29 jul 2026, i en kommentar om at kriminelle utnytter at politiet er opptatt med andre oppgaver)
Mer information om detta ordspråk och citat! När katten är borta dansar mössen på bordet. Men katten vet ju inte att mössen dansar på bordet. Det kan den först se när den kommer tillbaka. (29 jul 2026, i en kommentar om att kriminella utnyttjar att polisen är upptagen med andra uppgifter)
en When the cat's away, the mice will play. But the cat doesn't know the mice are playing. It only sees it when it returns. (29 jul 2026, in a comment on how criminals take advantage of the police being occupied with other tasks)

dk Det gjorde mig rigtig ked af det. Ligesom man ikke sige, hvad der passer en ude i den virkelige verden, synes jeg også, man skal tænke over, hvad man skriver på sociale medier. (29 jul 2026, i en beskrivelse af sine oplevelser med racistiske kommentarer)
no Det gjorde meg veldig trist. Akkurat som man ikke sier hva som helst ute i den virkelige verden, synes jeg også man skal tenke over hva man skriver på sosiale medier. (29 jul 2026, i en beskrivelse av sine opplevelser med rasistiske kommentarer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gjorde mig verkligen ledsen. Precis som man inte säger vad som helst i den verkliga världen, tycker jag att man även ska tänka över vad man skriver på sociala medier. (29 jul 2026, i en beskrivning av sina upplevelser med rasistiska kommentarer)
en It really upset me. Just as you shouldn't say whatever you want in the real world, I think you should also think about what you write on social media. (29 jul 2026, in a description of her experiences with racist comments)

dk Oversvømmelserne 12. november (hvor vandstanden steg til 187 centimeter over daglig vande, red.) har alle, som jeg har talt med, kaldt en katastrofe. (29 jul 2026, da hun refererede beboernes oplevelser fra en båd i byens gader)
no Oversvømmelsene 12. november (hvor vannstanden steg til 187 centimeter over daglig vann, red.) har alle jeg har snakket med, kalt en katastrofe. (29 jul 2026, da hun refererte beboernes opplevelser fra en båt i byens gater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Översvämningarna den 12 november (där vattennivån steg till 187 centimeter över daglig vattennivå, red.) har alla jag har talat med kallat för en katastrof. (29 jul 2026, när hon refererade till invånarnas upplevelser från en båt i stadens gator)
en The floods on November 12 (where the water level rose to 187 centimeters above mean sea level, ed.) have been called a catastrophe by everyone I have spoken with. (29 jul 2026, as she recounted the residents' experiences from a boat in the city's streets)

dk Det er for at gennemtvinge en ny verdensorden. Det startede i 2007, hvor han erklærede, at han vil ikke finde sig i at have USA som verdens leder. (29 jul 2026, i en forklaring af årsagen til den russiske påvirkning og Putins ambitioner)
no Det er for å tvinge gjennom en ny verdensorden. Det startet i 2007, da han erklærte at han ikke vil finne seg i å ha USA som verdensleder. (29 jul 2026, i en forklaring av årsaken til den russiske påvirkningen og Putins ambisjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för att tvinga fram en ny världsordning. Det började 2007, då han förklarade att han inte tänker acceptera att USA är världens ledare. (29 jul 2026, i en förklaring av orsaken till det ryska inflytandet och Putins ambitioner)
en It is to enforce a new world order. It started in 2007, when he declared that he would not accept the USA as the world leader. (29 jul 2026, in an explanation of the reason for Russian influence and Putin's ambitions)
  Samuel Rachlin

dk Der bliver også talt om en mulig kapring. Vi udelukker intet, men vi kigger på alle vinkler. Vi ser på alle aspekter af, hvad der kunne være sket. (29 jul 2026, under et pressemøde mandag morgen angående efterforskningen af det forsvundne fly)
no Det blir også snakket om en mulig kapring. Vi utelukker ingenting, men vi ser på alle vinkler. Vi ser på alle aspekter av hva som kan ha skjedd. (29 jul 2026, under en pressekonferanse mandag morgen angående etterforskningen av det savnede flyet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det talas även om en möjlig kapning. Vi utesluter ingenting, men vi undersöker alla vinklar. Vi ser på alla aspekter av vad som kan ha hänt. (29 jul 2026, under en presskonferens måndag morgon angående utredningen av det försvunna flygplanet)
en There is also talk of a possible hijacking. We are ruling nothing out, but we are looking at all angles. We are examining every aspect of what could have happened. (29 jul 2026, at a press conference Monday morning regarding the investigation into the missing plane)

dk Jeg forventer livstid, hvorfor et liv fra eller til ikke vil ændre min situation eller fremtid, ”jeg vil stikke en kniv i jer. (29 jul 2026, under et overfald på fængselsfunktionærer i Statsfængslet i Vridsløselille)
no Jeg forventer livstid, så hvorfor et liv fra eller til ikke vil endre min situasjon eller fremtid, ”jeg skal stikke en kniv i dere. (29 jul 2026, under et angrep på fengselsbetjenter i Statsfængslet i Vridsløselille)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig livstid, så varför ett liv ifrån eller till inte skulle förändra min situation eller framtid, ”jag ska sticka en kniv i er. (29 jul 2026, under ett överfall på fängelsepersonal i Statsfængslet i Vridsløselille)
en I expect a life sentence, so why would one life more or less change my situation or future, "I will stab you." (29 jul 2026, during an attack on prison officers at Vridsløselille State Prison)

dk Det vil være bekymrende, hvis vi kommer ud i en genåbningsauktion, hvor folk bare vil have mere og mere, for det er meget tydeligt, at det kan vi ikke holde til. (29 jul 2026, som en advarsel mod for hurtig genåbning grundet frygt for den britiske mutation og pres på hospitalskapaciteten.)
no Det vil være bekymringsfullt hvis vi ender opp i en gjenåpningsauksjon hvor folk bare vil ha mer og mer, for det er veldig tydelig at det ikke kan vi tåle. (29 jul 2026, som en advarsel mot for rask gjenåpning på grunn av frykt for den britiske mutasjonen og press på sykehuskapasiteten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore oroväckande om vi hamnade i en situation med återöppningsauktioner, där folk bara vill ha mer och mer, för det är mycket tydligt att det inte är något vi kan hålla i. (29 jul 2026, som en varning mot för snabb återöppning på grund av rädsla för den brittiska mutationen och press på sjukhuskapaciteten.)
en It would be concerning if we end up in a reopening auction where people just want more and more, because it is very clear that we cannot sustain that. (29 jul 2026, as a warning against reopening too quickly due to fear of the British mutation and pressure on hospital capacity.)
  Mai Villadsen

dk Det er også derfor, at vi har skærpet incitamentet (...) ved blandt andet at have ottedoblet bøderne for store danske banker, der er involveret i hvidvask. (29 jul 2026, under et samråd om hvidvaskskandalen i Danske Bank)
no Det er også derfor vi har skjerpet insentivet (...) ved blant annet å ha åttedoblet bøtene for store danske banker som er involvert i hvitvasking. (29 jul 2026, under en høring om hvitvaskingsskandalen i Danske Bank)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också därför som vi har skärpt incitamentet (...) genom att bland annat ha åttafaldigat böterna för stora danska banker som är involverade i penningtvätt. (29 jul 2026, under en utfrågning om penningtvättsskandalen i Danske Bank)
en That is also why we have strengthened the incentive (...) by, among other things, increasing the fines eightfold for large Danish banks involved in money laundering. (29 jul 2026, during a hearing on the Danske Bank money laundering scandal)
  Rasmus Jarlov

dk Det er derfor muligt med sikkerhed at bekræfte, at vingen, der blev fundet på øen Reunion den 29. juli 2015, stemmer overens med den fra flyet MH370. (29 jul 2026, i en officiel erklæring vedrørende identificeringen af vragdelen fra MH370)
no Det er derfor mulig med sikkerhet å bekrefte at vingen som ble funnet på øya Reunion den 29. juli 2015, stemmer overens med vingen fra flyet MH370. (29 jul 2026, i en offisiell erklæring vedrørende identifiseringen av vrakdelen fra MH370)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför möjligt att med säkerhet bekräfta att vingen som hittades på ön Réunion den 29 juli 2015 stämmer överens med vingen från flyget MH370. (29 jul 2026, i ett officiellt uttalande gällande identifieringen av vrakdelen från MH370)
en It is therefore possible to confirm with certainty that the wing found on Reunion Island on July 29, 2015, matches that of flight MH370. (29 jul 2026, in an official statement regarding the identification of the wreckage from MH370)


Sidan 410 av 7291
...406 407 408 409 410 411 412 413 414...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.