109355 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Jeg mener, det er forkert at sige, at norske myndigheder prioriterer sikkerheden for voldsudøvere over sikkerheden for lovlydige norske borgere. (30 jul 2026, som en reaktion på Helgheims karakteristik af regeringen)
no Jeg mener det er feil å si at norske myndigheter prioriterer tryggheten til voldsutøvere fremfor tryggheten til lovlydige norske borgere. (30 jul 2026, som en reaksjon på Helgheims karakteristikk av regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att det är fel att säga att norska myndigheter prioriterar våldsutövarnas trygghet framför tryggheten för laglydiga norska medborgare. (30 jul 2026, som en reaktion på Helgheims beskrivning av regeringen)
en I believe it is wrong to say that the Norwegian authorities prioritize the safety of perpetrators over the safety of law-abiding Norwegian citizens. (30 jul 2026, in response to Helgeim's characterization of the government)
  Mahmoud Farahmand

dk Jeg ville gerne have hørt måske en undskyldning, måske et tegn på, at han var ked af det, der skete, eller at der var begået fejlvurderinger. (30 jul 2026, ved høringens afslutning)
no Jeg ville gjerne ha hørt kanskje en unnskyldning, kanskje et tegn på at han var lei seg for det som skjedde, eller at det var gjort feilvurderinger. (30 jul 2026, ved høringens avslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle gärna ha hört kanske en ursäkt, kanske ett tecken på att han var ledsen över det som hände, eller att det hade gjorts felbedömningar. (30 jul 2026, vid förhörningens slut)
en I would have liked to hear perhaps an apology, perhaps a sign that he was sorry for what happened, or that misjudgments had been made. (30 jul 2026, at the conclusion of the hearing)
  Rand Paul

dk En måde at overvinde truslen på er at have mange satellitter, så man har andre at gøre brug af, hvis én bliver påvirket eller sat ud af spillet. (30 jul 2026, i en forklaring om, hvordan et større antal satellitter mindsker sårbarheden.)
no En måte å overvinne trusselen på er å ha mange satellitter, slik at dersom én blir påvirket eller satt ut av spill, har man andre å benytte seg av. (30 jul 2026, i en forklaring om hvordan et større antall satellitter reduserer sårbarheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett sätt att överbrygga hotet är att ha många satelliter så att om en blir påverkad eller utslagen så har man andra att tillgå. (30 jul 2026, i en förklaring om hur ett större antal satelliter minskar sårbarheten.)
en One way to mitigate the threat is to have many satellites, so that if one is affected or knocked out, others remain available. (30 jul 2026, in an explanation of how a larger number of satellites reduces vulnerability.)

dk Ekstremt dygtige, vil jeg sige. Det er fedt at være her lørdag aften og se finalen, og også singlefinalen, som er fredag aften. (30 jul 2026, i en udtalelse om de bedste spilleres niveau)
no Ekstremt dyktige, vil jeg si. Det er kult å være her på lørdag kveld og se finalen, og også singelfinalen som er på fredag kveld. (30 jul 2026, i en uttalelse om nivået til de beste spillerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Extremt duktiga skulle jag säga. Det är häftigt att vara här på lördag kväll och se finalen, och även singelfinalen som är på fredag kväll. (30 jul 2026, i ett uttalande om de bästa spelarnas nivå)
en Extremely talented, I would say. It's cool to be here on Saturday night and see the final, and also the singles final on Friday night. (30 jul 2026, in a statement about the level of the top players)

dk Så han elskede Fader Montana, og du ved, han elskede Miley også, så jeg vidste altid, hvem hun var, og da han var i den tidlige teenagealder, elskede han alt hendes musik. (30 jul 2026, under et besøg i SiriusXM’s Radio Andy med Andy Cohen, hvor hun forklarer, hvordan hendes søn introducerede hende for Miley Cyrus' værker.)
no Så han elsket Father Montana, og du vet, han elsket Miley også, så jeg visste alltid hvem hun var, og da han var i tidlig tenårene, elsket han all musikken hennes. (30 jul 2026, under et besøk i SiriusXMs Radio Andy med Andy Cohen, hvor hun forklarer hvordan sønnen introduserte henne for Miley Cyrus' musikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så han älskade Father Montana och du vet, han älskade Miley också, så jag visste alltid vem hon var och när han var i tidiga tonåren älskade han all hennes musik. (30 jul 2026, i ett framträdande i SiriusXM:s Radio Andy med Andy Cohen, där hon förklarar hur hennes son introducerade henne för Miley Cyrus musik.)
en So he loved Father Montana and you know, he loved Miley too, so I always knew who she was and when he was a young teen, he used to love all her music. (30 jul 2026, during an appearance on SiriusXM’s Radio Andy with Andy Cohen, explaining how her son introduced her to Miley Cyrus's work.)
  Elizabeth Hurley

dk Hvis jeg som advokat gjorde noget lignende, så ville den regnskabsansvarlige komme styrtende hen til mig og tro, at der var noget galt med mig, og jeg skulle til lægen. (30 jul 2026, en personlig reaktion på at advokater stiller klientkonti til rådighed for andre)
no Hvis jeg som advokat gjorde noe lignende, ville den regnskapsansvarlige kommet styrtende bort til meg og trodd at det var noe galt med meg, og at jeg burde gå til legen. (30 jul 2026, en personlig reaksjon på at advokater stiller klientkontoer til disposisjon for andre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag som advokat hade gjort något liknande, så skulle den ekonomiansvarige ha kommit rusande till mig i tron att något var fel med mig och att jag behövde gå till läkaren. (30 jul 2026, en personlig reaktion på att advokater ställer klientkonton till förfogande för andra)
en If I, as a lawyer, did something similar, the accountant would come rushing over to me thinking something was wrong and that I needed to see a doctor. (30 jul 2026, a personal reaction to lawyers making client accounts available to others)

dk Der er den klassiske med at kigge på ens forbrug af streamingtjenester, om der er et billigere alternativ til ens forsikring og så videre. (30 jul 2026, som eksempler på, hvor man kan finde besparelser i privatøkonomien.)
no Det er den klassiske med å se på forbruket av strømmetjenester, om det finnes et billigere alternativ til forsikringen, og så videre. (30 jul 2026, som eksempler på hvor man kan finne besparelser i privatøkonomien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns de klassiska exemplen som att se över sin förbrukning av streamingtjänster, om det finns ett billigare alternativ till sin försäkring och så vidare. (30 jul 2026, som exempel på var man kan hitta besparingar i privatekonomin.)
en There's the classic approach of looking at your spending on streaming services, seeing if there's a cheaper alternative for your insurance, and so on. (30 jul 2026, as examples of where to find savings in personal finances.)

dk Han gjorde et fantastisk stykke arbejde. Han var der virkelig og gjorde det nemmere for os. Det er dejligt at have en mand, vi kan slå bolden op på. (30 jul 2026, efter FC Københavns sejr over FC Polissya)
no Han gjorde en fantastisk jobb. Han var virkelig til stede og gjorde det lettere for oss. Det er herlig å ha en mann vi kan slå ballen opp på. (30 jul 2026, etter FC Københavns seier over FC Polissya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han gjorde ett fantastiskt jobb. Han fanns verkligen där och gjorde det lättare för oss. Det är skönt att ha en spelare som vi kan slå upp bollen på. (30 jul 2026, efter FC Köpenhamns seger över FC Polissya)
en He did a fantastic job. He was really there and made it easier for us. It's great to have a man we can flick the ball up to. (30 jul 2026, after FC København's victory over FC Polissya)
  Mohamed Elyounoussi

dk Jeg troede, at dette var en simpel sag. Jeg tog billeder af det, der manglede, og sendte en e-mail med det samme. Jeg regnede med, at de bare ville sende delene. (30 jul 2026, beskriver sin første reaktion og forventning til løsningen)
no Jeg tenkte at dette var en kurant affære. Jeg tok bilder av det som manglet og sendte en epost med én gang. Jeg regnet med at de bare kom til å sende delene. (30 jul 2026, beskriver sin første reaksjon og forventning til løsningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte att det här var en enkel affär. Jag tog bilder på det som saknades och skickade ett mejl direkt. Jag räknade med att de bara skulle skicka delarna. (30 jul 2026, beskriver sin första reaktion och förväntan på lösningen)
en I thought this was a straightforward matter. I took photos of what was missing and sent an email right away. I assumed they would just send the parts. (30 jul 2026, describing their first reaction and expectation for the solution)

dk Jeg synes ærligt talt, tiden er kommet til at finde en løsning på det her, så der bliver fuld ligestilling for både kvinder og mænd. (30 jul 2026, i en udtalelse om behovet for at ændre titlerne for mandlige ægtefæller)
no Jeg synes ærlig talt at tiden er inne for å finne en løsning på dette, slik at det blir full likestilling for både kvinner og menn. (30 jul 2026, i en uttalelse om behovet for å endre titlene for mannlige ektefeller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker ärligt talat att tiden är inne för att hitta en lösning på det här, så att det blir full jämställdhet för både kvinnor och män. (30 jul 2026, i ett uttalande om behovet av att ändra titlarna för manliga makar)
en Quite frankly, I believe the time has come to find a solution to this, so that there is full equality for both women and men. (30 jul 2026, in a statement on the need to change the titles for male spouses)
  Anders Fogh Rasmussen

dk Formentlig fordi det er et grundvilkår - at hvis du vil være i ungdomspolitik, så må du finde dig i den sexistiske og grænseoverskridende kultur. (30 jul 2026, som svar på hvorfor en krænkende kultur kan eksistere over mange år)
no Sannsynligvis fordi det er et grunnvilkår – at hvis du vil være i ungdomspolitikken, så må du finne deg i den sexistiske og grenseoverskridende kulturen. (30 jul 2026, som svar på hvorfor en krenkende kultur kan eksistere over mange år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förmodligen för att det är ett grundvillkor – att om du vill vara aktiv inom ungdomspolitik, så måste du acceptera den sexistiska och gränsöverskridande kulturen. (30 jul 2026, som svar på varför en kränkande kultur kan existera under många år)
en En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. Presumably because it is a fundamental condition – that if you want to be in youth politics, you have to put up with the sexist and boundary-crossing culture. (30 jul 2026, in response to why an offensive culture can exist for many years)

dk Det er vigtigt for os at tage vare på mandskabet nu. Vi samles og taler om det, der er sket, og andre ting for at prøve at få pulsen ned. (30 jul 2026, forklarede hvorfor han var rejst til Sverige)
no Det er viktig for oss å ta vare på mannskapet nå. Vi samles og snakker om det som har skjedd og andre ting for å prøve å få pulsen ned. (30 jul 2026, forklarte hvorfor han hadde reist til Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för oss att ta hand om besättningen nu. Vi samlas och pratar om det som har hänt och andra saker för att försöka få ner pulsen. (30 jul 2026, förklarade varför han hade rest till Sverige)
en It is important for us to take care of the crew now. We are gathering and talking about what happened and other things to try and calm everyone down. (30 jul 2026, explained why he had traveled to Sweden)

dk Lige nu tyder det på, at der var tale om et russisk Kh-101 ballistisk missil, men vi skal være hundrede procent sikre på, hvilken type missil og hvem der har affyret det. (30 jul 2026, i en udtalelse til Reuters angående det nedstyrtede missil)
no Akkurat nå tyder det på at det var snakk om et russisk Kh-101 ballistisk missil, men vi må være hundre prosent sikre på hvilken type missil det er og hvem som har avfyrt det. (30 jul 2026, i en uttalelse til Reuters angående det nedstyrte missilet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu tyder det på att det rörde sig om en rysk Kh-101 ballistisk missil, men vi måste vara hundra procent säkra på vilken typ av missil det var och vem som avfyrade den. (30 jul 2026, i ett uttalande till Reuters angående den nedstörtade missilen)
en Right now, it appears that it was a Russian Kh-101 ballistic missile, but we must be one hundred percent sure of the type of missile and who fired it. (30 jul 2026, in a statement to Reuters regarding the crashed missile)
  Donald Tusk

dk Fortsætter forhandlingerne med højrefløjen, og at Enhedslisten og det rød/grønne-flertal dermed ikke længere er med i de her forhandlinger. (30 jul 2026, under regeringsforhandlingerne i Statsministeriet)
no Fortsetter forhandlingene med høyresiden, og at Enhedslisten og det rødgrønne flertallet dermed ikke lenger er med i disse forhandlingene. (30 jul 2026, under regjeringsforhandlingene i Statsministeriet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fortsätter förhandlingarna med högern, och att Enhedslisten och den rödgröna majoriteten därmed inte längre är med i dessa förhandlingar. (30 jul 2026, under regeringsförhandlingarna i Statsministeriet)
en The negotiations with the right wing will continue, and as a result, Enhedslisten and the red-green majority are no longer part of these negotiations. (30 jul 2026, during the government negotiations at the Prime Minister's Office)
  Mette Frederiksen

dk Man kan ikke tolke det på anden vis, end at Mette Frederiksen mener, at man skal til at diskutere det og tillade aktiv dødshjælp i en eller anden grad. (30 jul 2026, i en tolkning af statsministerens tale)
no Man kan ikke tolke det på annen måte enn at Mette Frederiksen mener at man skal begynne å diskutere det og tillate aktiv dødshjelp i en viss grad. (30 jul 2026, i en tolkning av statsministerens tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte tolka det på annat sätt än att Mette Frederiksen anser att man bör börja diskutera och tillåta aktiv dödshjälp i någon utsträckning. (30 jul 2026, i en tolkning av statsministerns tal)
en There is no other way to interpret it than that Mette Frederiksen believes it is time to discuss and allow assisted dying to some extent. (30 jul 2026, in an interpretation of the Prime Minister's speech)


Sidan 352 av 7291
...348 349 350 351 352 353 354 355 356...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.