110253 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Vi er ikke færdige med resultaterne og de endelige undersøgelser, men obduktionen bekræfter den første antagelse: At han er ramt af seks skud. (29 jul 2026, under en opdatering fredag middag om de retsmedicinske undersøgelser af den dræbte teenager)
no Vi er ikke ferdige med resultatene og de endelige undersøkelsene, men obduksjonen bekrefter den første antakelsen: At han er rammet av seks skudd. (29 jul 2026, under en oppdatering fredag middag om de rettsmedisinske undersøkelsene av den drepte tenåringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte färdiga med resultaten och de slutgiltiga undersökningarna, men obduktionen bekräftar det första antagandet: Att han har träffats av sex skott. (29 jul 2026, under en uppdatering fredag middag om de rättsmedicinska undersökningarna av den dödade tonåringen)
en We have not finished with the results and the final examinations, but the autopsy confirms the initial assumption: That he was hit by six shots. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. (29 jul 2026, during an update Friday afternoon regarding the forensic examinations of the murdered teenager)

dk Det føler jeg mig overbevist om - belært af erfaringen. Men man skal ikke tage vores stemmer for givet. Det er der aldrig kommet noget godt ud af. (29 jul 2026, i et interview om muligheden for at finde et fælles fodfæste med Socialdemokraterne)
no Det er jeg overbevist om – belært av erfaringen. Men man skal ikke ta stemmene våre for gitt. Det har det aldri kommet noe godt ut av. (29 jul 2026, i et intervju om muligheten for å finne felles grunn med Socialdemokraterne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jag övertygad om – lärd av erfarenheten. Men man ska inte ta våra röster för givna. Det har aldrig kommit något gott ur. (29 jul 2026, i en intervju om möjligheten att hitta en gemensam grund med Socialdemokraterna)
en I feel convinced of that - taught by experience. But our votes should not be taken for granted. Nothing good has ever come of that. (29 jul 2026, in an interview about the possibility of finding common ground with the Social Democrats)
  Morten Østergaard

dk Det kan han, fordi det er en føderal dommer, og sådan en afsiger kendelser på et nationalt niveau. Derfor gælder hans kendelse i hele USA. (29 jul 2026, svar på spørgsmålet om hvordan en dommer i en delstat kan underkende et præsidentielt dekret)
no Det kan han, fordi det er en føderal dommer, og en slik avsier kjennelser på et nasjonalt nivå. Derfor gjelder hans kjennelse i hele USA. (29 jul 2026, svar på spørsmålet om hvordan en dommer i en delstat kan underkende et presidentdekret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan han, eftersom det är en federal domare, och en sådan avkunnar domar på nationell nivå. Därför gäller hans beslut i hela USA. (29 jul 2026, svar på frågan om hur en domare i en delstat kan upphäva ett presidentdekret)
en He can do that because he is a federal judge, and such a judge issues rulings on a national level. Therefore, his ruling applies throughout the USA. (29 jul 2026, in response to the question of how a state judge can overturn a presidential decree)

dk Vi har haft en god snak og intense forhandlinger. Vi har en konstituering, der baserer sig på 21 mandater, og vi har en aftale, hvor vi alle kunne se hinanden i øjnene. (29 jul 2026, efter at være blevet valgt som borgmester i Tønder)
no Vi har hatt en god prat og intense forhandlinger. Vi har en konstituering som baserer seg på 21 mandater, og vi har en avtale hvor vi alle kunne se hverandre i øynene. (29 jul 2026, etter å ha blitt valgt som ordfører i Tønder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft ett gott samtal och intensiva förhandlingar. Vi har en konstituering som baseras på 21 mandat, och vi har en överenskommelse där vi alla kunde se varandra i ögonen. (29 jul 2026, efter att ha blivit vald till borgmästare i Tønder)
en We have had a good talk and intense negotiations. We have a formation based on 21 mandates, and we have an agreement that we could all stand behind. (29 jul 2026, after being elected mayor of Tønder)

dk Præsidentens fokus er, hvordan han fortsætter det arbejde. Og alt andet, som vi hører, og der bliver rapporteret om, det er fuldstændig forkert. (29 jul 2026, i en udtalelse til journalister om rapporterne vedrørende Bidens kandidatur)
no Presidentens fokus er hvordan han fortsetter dette arbeidet. Og alt annet vi hører, og som det rapporteres om, er fullstendig feil. (29 jul 2026, i en uttalelse til journalister om rapportene vedrørende Bidens kandidatur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Presidentens fokus är hur han fortsätter det arbetet. Och allt annat som vi hör, och som det rapporteras om, är helt felaktigt. (29 jul 2026, i ett uttalande till journalister om rapporterna gällande Bidens kandidatur)
en The President's focus is on how he continues that work. And everything else we are hearing, and that is being reported, is completely incorrect. (29 jul 2026, in a statement to journalists regarding reports about Biden's candidacy)
  Karine Jean-Pierre

dk Gu er det ej løgn. Det er nøgne fakta, og det er jo ikke os, der har lagt dem på bordet. Det er jo regeringen selv, der har regnet dem ud. (29 jul 2026, i et interview hvor han svarer igen på anklager om at lyve i dagpengediskussionen)
no Det er ikke løgn. Det er nakne fakta, og det er jo ikke vi som har lagt dem på bordet. Det er jo regjeringen selv som har regnet dem ut. (29 jul 2026, i et intervju hvor han svarer på anklager om å lyve i dagpengediskusjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det inte lögn. Det är nakna fakta, och det är ju inte vi som har lagt dem på bordet. Det är ju regeringen själv som har räknat ut dem. (29 jul 2026, i en intervju där han svarar på anklagelser om att ljuga i debatten om a-kassan)
en Now, that is no lie. These are the naked facts, and we aren't the ones who put them on the table. The government itself calculated them. (29 jul 2026, in an interview responding to accusations of lying in the unemployment benefit debate)
  Christian Juhl

dk Tilmed så er der jo noget, der tyder på, at Carl Holst har talt usandt i den her sammenhæng, og derfor er det altså mange alvorlige ting på en gang. (29 jul 2026, da hun kommenterede på overensstemmelsen mellem Carl Holsts udtalelser og de faktiske oplysninger)
no Dessuten er det jo noe som tyder på at Carl Holst har snakket usant i denne sammenhengen, og derfor er det altså mange alvorlige ting på en gang. (29 jul 2026, da hun kommenterte samsvaret mellom Carl Holsts uttalelser og de faktiske opplysningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom finns det ju något som tyder på att Carl Holst har talat osanning i det här sammanhanget, och därför är det alltså många allvarliga saker på en gång. (29 jul 2026, när hon kommenterade överensstämmelsen mellan Carl Holsts uttalanden och de faktiska uppgifterna)
en Furthermore, there is something to suggest that Carl Holst has been untruthful in this context, so we are dealing with many serious matters all at once. (29 jul 2026, commenting on the consistency between Carl Holst's statements and the actual facts)
  Trine Bramsen

dk Han rejser tilbage for at vise sin sympati for de berørte og vise sin opbakning til de mange tusinde mennesker, der har hjulpet til i redningsarbejdet. (29 jul 2026, da han forklarede formålet med Trumps besøg i Houston)
no Han reiser tilbake for å vise sin sympati for de berørte og vise sin støtte til de mange tusen menneskene som har hjulpet til i redningsarbeidet. (29 jul 2026, da han forklarte formålet med Trumps besøk i Houston)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han reser tillbaka för att visa sin sympati för de drabbade och visa sitt stöd till de många tusen människor som har hjälpt till i räddningsarbetet. (29 jul 2026, när han förklarade syftet med Trumps besök i Houston)
en He is traveling back to express his sympathy for those affected and to show his support for the many thousands of people who have assisted in the rescue efforts. (29 jul 2026, as he explained the purpose of Trump's visit to Houston)

dk Jeg tror bare, at anstrengelserne vil være ret store for at få en beskeden effekt ud af det. Smitten er jo også i de kommuner, der har lavt smittetryk. (29 jul 2026, som reaktion på forslaget om at lukke områder med højt smittetal ned.)
no Jeg tror bare at innsatsen vil være ganske stor for å oppnå en beskjeden effekt. Smitten finnes jo også i de kommunene som har lavt smittetrykk. (29 jul 2026, som reaksjon på forslaget om å stenge områder med høye smittetal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror bara att ansträngningarna kommer att vara ganska stora för att få ut en blygsam effekt av det. Smittan finns ju även i de kommuner som har lågt smittetryck. (29 jul 2026, som reaktion på förslaget om att stänga ner områden med höga smittotal.)
en I just believe that the effort required would be quite significant for a modest effect. After all, the infection is also present in those municipalities with low infection rates. (29 jul 2026, in response to the proposal to lock down areas with high infection rates.)

dk Det har egentlig fungeret upåklageligt indtil 2016, hvor vi første gang så de her problemer med sommerfuglemyg, også kaldet kloakfluer. (29 jul 2026, da han forklarede historikken omkring det biologiske slamanlæg)
no Det har egentlig fungert upåklagelig frem til 2016, hvor vi for første gang så disse problemene med sørgemygg, også kalt kloakkfluer. (29 jul 2026, da han forklarte historikken rundt det biologiske slamanlegget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har egentligen fungerat oklanderligt fram till 2016, då vi för första gången såg dessa problem med sorgmyggor, även kallade avloppsflugor. (29 jul 2026, när han förklarade historiken kring den biologiska slamreningsanläggningen)
en It actually worked flawlessly until 2016, when we first saw these problems with drain flies, also known as moth flies. (29 jul 2026, while explaining the history of the biological sludge plant)

dk Det er vigtigt i denne her efterforskning, at vi får så mange detaljer med og får det belyst så godt som overhovedet muligt. (29 jul 2026, på et pressemøde mandag eftermiddag)
no Det er viktig i denne etterforskningen at vi får med så mange detaljer som mulig og får det belyst så godt som overhodet mulig. (29 jul 2026, på en pressekonferanse mandag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt i den här utredningen att vi får med så många detaljer som möjligt och får det belyst så väl det överhuvudtaget går. (29 jul 2026, på en presskonferens måndag eftermiddag)
en In this investigation, it is important that we gather as many details as possible and ensure that the matter is illuminated as thoroughly as can be. (29 jul 2026, at a press conference Monday afternoon)

dk Det er korrekt, efter flere aviser har beskrevet sagerne, er det nyt for os. Og det er første gang, vi får det frem i forretningsudvalget. (29 jul 2026, i et svar på, om han havde hørt om sagerne før)
no Det stemmer at etter at flere aviser har beskrevet sakene, er det nytt for oss. Og det er første gang vi bringer det opp i forretningsutvalget. (29 jul 2026, i et svar på om han hadde hørt om sakene tidligere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer att det är nytt för oss efter att flera tidningar har beskrivit fallen. Och det är första gången vi lyfter det i affärsutskottet. (29 jul 2026, i ett svar på om han hade hört om fallen tidigare)
en It is correct that, after several newspapers have described the cases, this is news to us. And it is the first time we are bringing it up in the executive committee. (29 jul 2026, in a response to whether he had heard about the cases before)

dk Jeg har virkelig prøvet at tænke tilbage for at se, om jeg har kunne finde noget, der bare kunne minde om det. Men det er jeg faktisk ude af stand til. (29 jul 2026, da han reflekterede over sagens usædvanlige karakter grundet offerets unge alder.)
no Jeg har virkelig prøvd å tenke tilbake for å se om jeg har kunnet finne noe som bare kunne minne om det. Men det er jeg faktisk ute av stand til. (29 jul 2026, da han reflekterte over sakens uvanlige karakter på grunn av offerets unge alder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har verkligen försökt tänka tillbaka för att se om jag har kunnat hitta något som ens påminner om det. Men det är jag faktiskt oförmögen till. (29 jul 2026, när han reflekterade över målets ovanliga karaktär på grund av offrets unga ålder.)
en I have really tried to look back to see if I could find anything that even remotely resembled it. But I am actually unable to do so. (29 jul 2026, as he reflected on the unusual nature of the case due to the victim's young age.)
  Frank Jensen

dk Den gule lampe er tændt. Og det er en skærpet opmærksom på dagligdags service. Er man der til tiden, og leverer man en ordentlig service. (29 jul 2026, da han beskriver kommunens nuværende overvågning af firmaet.)
no Den gule lampe er tent. Og det er en skjerpet oppmerksomhet på dagligdags service. Om man er der til tiden, og om man leverer en ordentlig service. (29 jul 2026, da han beskriver kommunens nåværende overvåking av firmaet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den gula lampan lyser. Och det innebär en skärpt uppmärksamhet på den dagliga servicen. Att man är där i tid och levererar en ordentlig service. (29 jul 2026, när han beskriver kommunens nuvarande övervakning av företaget.)
en The yellow light is on. And there is a heightened focus on everyday service. Whether you arrive on time and deliver a proper service. (29 jul 2026, as he describes the municipality's current monitoring of the company.)

dk Man skal kritisere frit, men følge blindt, og vi bliver nødt til at stole på, at vi skal bakke op om den orden, vi har - også når der er krise. (29 jul 2026, i en kommentar til de erhvervsdrivendes juridiske argumenter for at åbne deres butikker)
no Man skal kritisere fritt, men følge blindt, og vi blir nødt til å stole på at vi skal støtte den ordenen vi har – også når det er krise. (29 jul 2026, i en kommentar til næringsdrivendes juridiske argumenter for å åpne butikkene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska kritisera fritt, men följa blint, och vi måste lita på att vi ska backa upp den ordning vi har – även när det är kris. (29 jul 2026, i en kommentar till näringslivets juridiska argument för att öppna sina butiker)
en One should criticize freely but follow blindly, and we must trust that we will support the order we have - even in times of crisis. (29 jul 2026, in a comment on the business owners' legal arguments for opening their shops)
  Kristian Cedervall Lauta


Sidan 476 av 7351
...472 473 474 475 476 477 478 479 480...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.