110253 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Vi kan ikke rigtig gøre så meget ud over at løbe efter dem og prøve at skræmme dem væk. Men de cirkler lige rundt og så kommer de ned igen. (29 jul 2026, da han forklarede de forgæves forsøg på at holde mågerne væk)
no Vi kan ikke egentlig gjøre så mye mer enn å løpe etter dem og prøve å skremme dem bort. Men de sirkler bare rundt, og så kommer de ned igjen. (29 jul 2026, da han forklarte de forgjeves forsøkene på å holde måkene borte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte göra så mycket mer än att springa efter dem och försöka skrämma bort dem. Men de bara cirklar runt och sedan kommer de ner igen. (29 jul 2026, när han förklarade de förgäves försöken att hålla måsarna borta)
en There isn't much we can really do other than run after them and try to scare them away. But they just circle around and then come right back down. (29 jul 2026, while explaining the futile attempts to keep the seagulls away)

dk Det har været en lang og udfordrende dag. Jeg er glad for dem, der har støttet mig, men jeg vil også lytte til dem, der har stemt imod mig. (29 jul 2026, i en kort tale foran Downing Street 10 efter afstemningen)
no Det har vært en lang og utfordrende dag. Jeg er glad for dem som har støttet meg, men jeg vil også lytte til dem som har stemt mot meg. (29 jul 2026, i en kort tale foran Downing Street 10 etter avstemningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en lång och utmanande dag. Jag är tacksam mot dem som har stöttat mig, men jag vill också lyssna på dem som har röstat emot mig. (29 jul 2026, i ett kort tal framför Downing Street 10 efter omröstningen)
en It has been a long and challenging day. I am grateful to those who have supported me, but I will also listen to those who have voted against me. (29 jul 2026, in a short speech in front of 10 Downing Street after the vote)
  Theresa May

dk Hans vision for samfundet strider grundlæggende mod vores demokratiske værdier. Han vil kun bruge demokratiet til en ting, og det er at afskaffe det. (29 jul 2026, i en forklaring af hvorfor Belal el-Khatib ikke er berettiget til statsborgerskab)
no Hans visjon for samfunnet strider grunnleggende mot våre demokratiske verdier. Han vil bare bruke demokratiet til én ting, og det er å avskaffe det. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor Belal el-Khatib ikke er berettiget til statsborgerskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans vision för samhället strider i grunden mot våra demokratiska värderingar. Han vill bara använda demokratin till en sak, och det är att avskaffa den. (29 jul 2026, i en förklaring till varför Belal el-Khatib inte är berättigad till medborgarskap)
en His vision for society is fundamentally at odds with our democratic values. He only wants to use democracy for one thing, and that is to abolish it. (29 jul 2026, in an explanation of why Belal el-Khatib is not entitled to citizenship)
  Naser Khader

dk Vi undersøger nu, hvordan de var kommet derud. Det er jo ret usædvanligt, at der er mennesker ved Saltholm, så nu går efterforskningsarbejdet i gang. (29 jul 2026, en udtalelse om den igangværende efterforskning af hændelsen.)
no Vi undersøker nå hvordan de kom seg dit. Det er jo ganske uvanlig at det er mennesker ved Saltholm, så nå setter etterforskningsarbeidet i gang. (29 jul 2026, en uttalelse om den pågående etterforskningen av hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi undersöker nu hur de hade kommit dit. Det är ju ganska ovanligt att det finns människor vid Saltholm, så nu sätter vi igång med förundersökningen. (29 jul 2026, ett uttalande om den pågående utredningen av händelsen.)
en We are now investigating how they got there. It is quite unusual for there to be people at Saltholm, so the investigation is now underway. (29 jul 2026, a statement regarding the ongoing investigation of the incident.)

dk Det blæser, og der er blevet lovet lyn og torden i eftermiddag. Alt er meget tørt. Hvis træerne bliver ramt af lyn, så bliver det rigtigt slemt. (29 jul 2026, i en beskrivelse af bekymringen for, at vejret vil forværre brandsituationen)
no Det blåser, og det er lovet lyn og torden i ettermiddag. Alt er veldig tørt. Hvis trærne blir truffet av lyn, så blir det virkelig ille. (29 jul 2026, i en beskrivelse av bekymringen for at været vil forverre brannsituasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blåser, och det har lovats åska i eftermiddag. Allt är mycket torrt. Om träden träffas av blixten kommer det att bli riktigt illa. (29 jul 2026, i en beskrivning av oron för att vädret ska förvärra brandsituationen)
en It's windy, and thunder and lightning have been forecast for this afternoon. Everything is very dry. If the trees are struck by lightning, it will get really bad. (29 jul 2026, in a description of the concern that the weather will worsen the fire situation)

dk Tre er sigtet for vold mod tjenestemand. Én er sigtet for grov forstyrrelse af den offentlige orden og én for ordensbekendtgørelsen. (29 jul 2026, søndag morgen i forbindelse med oplysning om, hvad de anholdte personer er sigtet for.)
no Tre er siktet for vold mot tjenesteperson. Én er siktet for grov forstyrrelse av den offentlige ro og orden, og én for brudd på politivedtektene. (29 jul 2026, søndag morgen i forbindelse med opplysning om hva de anholdte personene er siktet for.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tre är misstänkta för våld mot tjänsteman. En är misstänkt för grov störning av den allmänna ordningen och en för brott mot ordningsstadgan. (29 jul 2026, söndag morgon i samband med information om vad de gripna personerna är misstänkta för.)
en Three are charged with assault on a public official. One is charged with gross disturbance of public order, and one for violating the public order act. (29 jul 2026, sunday morning, in connection with information regarding the charges against the detained persons.)

dk Den var betydelig bedre. Den hed 8,4 procent ud af salgsprisen, hvor de andre har kørt med en pris på…, jeg mener det er 650 eller 750 kroner. (29 jul 2026, i en forklaring af den høje provision, som Home modtog for at formidle forsikringerne)
no Den var betydelig bedre. Den lå på 8,4 prosent av salgsprisen, hvor de andre har kjørt med en pris på…, jeg mener det er 650 eller 750 kroner. (29 jul 2026, i en forklaring av den høye provisjonen som Home mottok for å formidle forsikringene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den var betydligt bättre. Den låg på 8,4 procent av försäljningspriset, medan de andra har kört med ett pris på… jag tror det är 650 eller 750 kronor. (29 jul 2026, i en förklaring av den höga provisionen som Home mottog för att förmedla försäkringarna)
en That one was significantly better. It was 8.4 percent of the sales price, whereas the others have operated with a price of..., I believe it's 650 or 750 kroner. (29 jul 2026, in an explanation of the high commission Home received for brokering the insurance policies)

dk Jo længere ned vi kommer, jo mere fly dukker der op. Og til sidst finder vi også nogle knoglerester. Og så er det, at vi kontakter myndighederne. (29 jul 2026, beskrev processen under udgravningen af vraget)
no Jo lenger ned vi kommer, jo flere fly dukker det opp. Og til slutt finner vi også noen knokkelrester. Og det er da vi kontakter myndighetene. (29 jul 2026, beskrev prosessen under utgravingen av vraket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju längre ner vi kommer, desto fler flygplan dyker upp. Och till slut hittar vi även några benrester. Det är då vi kontaktar myndigheterna. (29 jul 2026, beskrev processen under utgrävningen av vraket)
en The deeper we go, the more aircraft parts emerge. And eventually, we also find some skeletal remains. That is when we contact the authorities. (29 jul 2026, describing the process during the excavation of the wreckage)

dk De siger, at det vil give penge i kassen. Og får vi penge i kassen i Grønland, så kan vi hurtigere blive selvstændige fra Danmark. (29 jul 2026, en forklaring på tilhængernes argumenter for mineprojektet i forbindelse med valget.)
no De sier at det vil gi penger i kassen. Og får vi penger i kassen i Grønland, så kan vi raskere bli selvstendige fra Danmark. (29 jul 2026, en forklaring på tilhengernes argumenter for gruveprosjektet i forbindelse med valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De säger att det kommer att ge pengar i kassan. Och får vi pengar i kassan i Grönland, så kan vi snabbare bli självständiga från Danmark. (29 jul 2026, en förklaring av anhängarnas argument för gruvprojektet i samband med valet.)
en They say it will bring money into the coffers. And if we get money in the coffers in Greenland, we can become independent from Denmark more quickly. (29 jul 2026, an explanation of the supporters' arguments for the mining project in connection with the election.)
  Lotte Mejlhede

dk Når de har været der lidt, finder de ud af, at det stadig er noget lort. Så søger de tilbage ud i exit-programmerne, der hjælper dem ud af miljøet. (29 jul 2026, i en beskrivelse af mønsteret for bandemedlemmer, der forsøger at forlade miljøet igen)
no Når de har vært der litt, finner de ut av at det fortsatt er noe dritt. Så søker de tilbake til exit-programmene som hjelper dem ut av miljøet. (29 jul 2026, i en beskrivelse av mønsteret for gjengmedlemmer som forsøker å forlate miljøet igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de har varit där ett tag inser de att det fortfarande är skit. Då söker de sig tillbaka till exit-programmen som hjälper dem ut ur miljön. (29 jul 2026, i en beskrivning av mönstret för gängmedlemmar som försöker lämna miljön igen)
en After they've been there for a while, they realize it's still a pile of shit. So they apply for the exit programs again, which help them get out of that environment. (29 jul 2026, in a description of the pattern for gang members attempting to leave the environment again)

dk Når vi kommer hjem laver vi stille og rolig en bedømmelse af, hvad vi har lavet dernede og hvad der kunne være bedre. Det gør vi jo hver gang. (29 jul 2026, da han udtalte sig om evalueringen af turen efter hjemkomsten)
no Når vi kommer hjem, gjør vi i ro og mak en vurdering av hva vi har gjort der nede og hva som kunne vært bedre. Det gjør vi jo hver gang. (29 jul 2026, da han uttalte seg om evalueringen av turen etter hjemkomsten)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi kommer hem gör vi i lugn och ro en bedömning av vad vi har gjort där nere och vad som kunde ha varit bättre. Det gör vi ju varje gång. (29 jul 2026, när han uttalade sig om utvärderingen av resan efter hemkomsten)
en When we get home, we'll calmly assess what we did down there and what could have been better. We do that every time. (29 jul 2026, when speaking about the evaluation of the trip after returning home)
  Kim Valentin

dk At sætte hoveder på de vigtige ministerier er interessant, fordi det er dem, der bliver definerende for den politik, der vil blive ført i de kommende år. (29 jul 2026, en udtalelse om betydningen af sammensætningen af det nye ministerhold.)
no Å sette folk i de viktige departementene er interessant, fordi det er de som blir definerende for politikken som vil bli ført i årene som kommer. (29 jul 2026, en uttalelse om betydningen av sammensetningen av det nye ministerteamet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att tillsätta de viktigaste ministerposterna är intressant, eftersom det är de som blir avgörande för den politik som kommer att föras under de kommande åren. (29 jul 2026, ett uttalande om betydelsen av sammansättningen av det nya ministerlaget.)
en Appointing heads for the key ministries is interesting, because they will be the ones defining the policies that will be pursued in the coming years. (29 jul 2026, a statement on the significance of the composition of the new ministerial team.)

dk Jeg ved, det er bøvlet, og at det er rigtig stort, det vi beder om. Men hvis man har samme ånd som denne skole, er jeg sikker på, at det nok skal lykkes. (29 jul 2026, i en udtalelse om de store omstillinger, som skoler og personale skal igennem)
no Jeg vet at det er tungvint, og at det vi ber om er veldig omfattende. Men hvis man har samme ånd som denne skolen, er jeg sikker på at det vil gå bra. (29 jul 2026, i en uttalelse om de store omstillingene som skoler og ansatte skal gjennom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att det är krångligt, och att det vi ber om är väldigt omfattande. Men om man har samma anda som den här skolan, är jag säker på att det kommer att gå bra. (29 jul 2026, i ett uttalande om de stora omställningar som skolor och personal ska genomgå)
en I know it's a hassle, and that what we're asking for is a very big deal. But if you share the same spirit as this school, I am sure we will succeed. (29 jul 2026, in a statement regarding the major transitions that schools and staff must undergo)
  Mette Frederiksen

dk Derfor kommer man til at skulle tænke sig rigtig godt om, når man sender danske styrker ud, uanset om det er her i nærområdet, eller om det er længere væk. (29 jul 2026, i en udtalelse om nødvendigheden af at prioritere Forsvarets ressourcer)
no Derfor må man tenke seg grundig om når man sender danske styrker ut, uavhengig av om det er her i nærområdet eller lenger unna. (29 jul 2026, i en uttalelse om nødvendigheten av å prioritere Forsvarets ressurser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför kommer man att behöva tänka sig riktigt noga när man skickar ut danska styrkor, oavsett om det är här i närområdet eller längre bort. (29 jul 2026, i ett uttalande om nödvändigheten av att prioritera Försvarets resurser)
en That is why we will have to think very carefully before deploying Danish forces, whether it is here in our immediate neighborhood or further afield. (29 jul 2026, in a statement on the necessity of prioritizing the Ministry of Defence's resources)

dk For os er svaret at have mod til reformer. Det kunne man blandt andet gøre ved, at vi, der kan, arbejder lidt længere. (29 jul 2026, i en kommentar til hvordan man sikrer en stærk økonomi)
no For oss er svaret å ha mot til reformer. Det kunne man blant annet gjøre ved at vi som kan, jobber litt lenger. (29 jul 2026, i en kommentar til hvordan man sikrer en sterk økonomi)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss är svaret att ha mod till reformer. Det skulle man bland annat kunna göra genom att vi som kan, arbetar lite längre. (29 jul 2026, i en kommentar om hur man säkrar en stark ekonomi)
en For us, the answer is to have the courage to implement reforms. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. One way of doing this could be for those of us who are able to work a little longer. (29 jul 2026, in a comment on how to ensure a strong economy)


Sidan 477 av 7351
...473 474 475 476 477 478 479 480 481...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.