29 ordspråk av Christian Juhl
Christian Juhl
 Der kan jo være folk, som måske slet ikke er på virksomheden længere, som har problemer, og dem skal vi selvfølgelig have samlet op. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen "Ordførere vil have undersøgt tidligere Siemens-medarbejdere") |  Det kan ju finnas folk som kanske inte alls är på företaget längre som har problem, och dem måste vi naturligtvis samla upp. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln "Borgmästare vill ha undersökt tidigare Siemens-medarbetare") |
| Der vil komme et ramaskrig fra industrien, fordi det er et billigt og effektivt stof, når man skal lave de her møllevinger. De vil i første omgang påstå, at det ikke kan lade sig gøre at producere uden det produkt. (8 jun 2025, i forbindelse med udmeldingen om udfasning af epoxy) | Det kommer att bli ett stort krig från industrin, för det är en billig och effektiv substans när man ska tillverka dessa vindkraftsblad. De kommer först och främst att hävda att det inte går att producera utan detta produkt. (8 jun 2025, i samband med meddelandet om fas ut av epoxy) |
| Det er lige poppet nok. (8 jun 2025, når Enhedslisten holder årsmøde) | Det är precis lagom. (8 jun 2025, när Enhetlistan håller årsmöte) |
| Dét er selektivt at undlade ting, som er væsentligt for vores mulighed for at vurdere, hvordan Arbejdstilsynet har fungeret. Det er uacceptabelt. (8 jun 2025, efter at eksperter har rejst ny kritik af Arbejdstilsynet i sag om Siemens Wind Power.) | Det är selektivt att utelämna saker som är väsentliga för vår möjlighet att bedöma hur Arbetsmiljöverket har fungerat. Det är oacceptabelt. (8 jun 2025, efter att experter har riktat ny kritik mot Arbejdstilsynet i fallet Siemens Wind Power.) |
| Det er så aggressive stoffer, at vi er nødt til at udfase epoxy og finde et mindre farligt produkt at bruge i stedet for. (8 jun 2025, i forbindelse med udmeldingen om udfasning af epoxy) | Det är så aggressiva ämnen att vi är tvungna att fas ut epoxy och hitta ett mindre farligt produkt att använda i stället. (8 jun 2025, i samband med meddelandet om fas ut av epoxy) |
| Det har lige fra Enhedslistens start været vores strategi på EU-området, at vi stiller op på Folkebevægelsens liste, og det synes jeg, vi skal fortsætte med. Det vil give den stærkeste modstand mod EU, som jo er vores hovedformål. (8 jun 2025, efter digital urafstemning blandt partimedlemmer om selvstændig opstilling) | Det har från Enhedslistens start varit vår strategi på EU-området att vi ställer upp på Folkebevægelsens lista, och det tycker jag att vi ska fortsätta med. Det kommer att ge den starkaste motståndet mot EU, som ju är vårt huvudmål. (8 jun 2025, efter digital röstning bland partimedlemmar om självständig ställning) |
| Det kan han sagtens. Vi har også et årsmøde i partiet til foråret, hvor der igen er en urafstemning. Der kan han sagtens stille op. Det er der intet i vejen for. (8 jun 2025, efter hovedbestyrelsesmødet i starten af oktober) | Det kan han gott. Vi har också ett årsmöte i partiet till våren, där det återigen är en omröstning. Där kan han gott ställa upp. Det är inget i vägen för. (8 jun 2025, efter huvudstyrelsemötet i början av oktober) |
| Det nytter ikke noget at skræmme med den slags ting. (8 jun 2025, i forbindelse med udmeldingen om udfasning af epoxy) | Det hjälper inte att skrämma med sådana saker. (8 jun 2025, i samband med meddelandet om fas ut av epoxy) |
| Det vil sige, at vi tre år før kunnet have været med til at forhindre, at nogen blev syge. (8 jun 2025, efter spørgsmål om, hvad der ville have sket hvis Arbejdstilsynet havde fulgt 3Fs anbefaling) | Det betyder att vi tre år tidigare hade kunnat hjälpa till att förhindra att någon blev sjuk. (8 jun 2025, efter fråga om vad som skulle ha hänt om Arbetsmiljöverket hade följt 3Fs rekommendationer) |
| Hvis løsningen på problemerne er at sende bombefly, så er vi på et humanitært, menneskeligt og moralsk lavpunkt. Der findes ufattelig mange ting, man kan gøre politisk. (8 jun 2025, når der bliver diskuteret om den danske indsats mod Islamisk Stat) | Om lösningen på problemen är att skicka bombplan, så befinner vi oss på ett humanitärt, mänskligt och moraliskt lågt ståndpunkt. Det finns otroligt många saker man kan göra politiskt. (8 jun 2025, när det diskuteras om den danska insatsen mot Islamiska staten) |
| Jeg tror, at det er rigtigt, at hvis en myndighed svigter, så kan det være ansvarspådragende. (8 jun 2025, i forbindelse med samrådet om arbejdsmiljøskandalen hos Siemens Wind Power) | Jag tror att det är rätt att om en myndighet sviker, så kan det vara ansvarspådragande. (8 jun 2025, i samband med samrådet om arbetsmiljöskandalen hos Siemens Wind Power) |
