110237 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Man skal ikke forbyde det, og man skal heller ikke give dem alkohol med til fest. Man skal bare vise, at selvfølgelig drikker man ikke i store mængder. (31 jul 2026, i et interview om, hvordan forældre kan skabe en sundere alkoholkultur for deres børn)
no Man skal ikke forby det, og man skal heller ikke gi dem alkohol til festen. Man skal bare vise at man selvfølgelig ikke drikker store mengder. (31 jul 2026, i et intervju om hvordan foreldre kan skape en sunnere alkoholkultur for barna sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska inte förbjuda det, och man ska inte heller ge dem alkohol till festen. Man ska bara visa att man självklart inte dricker i stora mängder. (31 jul 2026, i en intervju om hur föräldrar kan skapa en sundare alkohol kultur för sina barn)
en You shouldn't ban it, nor should you provide them with alcohol for parties. You just have to show them that, of course, you don't drink in large quantities. (31 jul 2026, in an interview about how parents can create a healthier alcohol culture for their children)

dk Der er nogle pasager i den bog, som jeg synes, jeg kan genkende. Det er ekstremt ufint og uacceptabelt. Man er med til at kaste mudder på folk. (31 jul 2026, i en kritik af bogen 'Den Hemmelige Socialdemokrat')
no Det er noen passasjer i den boken som jeg synes jeg kan kjenne igjen. Det er ekstremt ufint og uakseptabelt. Man er med på å kaste søle på folk. (31 jul 2026, i en kritikk av boken 'Den Hemmelige Socialdemokrat')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns några passager i den boken som jag tycker att jag känner igen. Det är extremt smaklöst och oacceptabelt. Man är med och kastar lera på folk. (31 jul 2026, i en kritik av boken 'Den Hemmelige Socialdemokrat')
en There are some passages in that book that I feel I recognize. It is extremely tasteless and unacceptable. You are helping to sling mud at people. (31 jul 2026, in a critique of the book 'Den Hemmelige Socialdemokrat')
  Morten Bødskov

dk Hvis de bare får én god dag med mig eller noget, de kan snakke om - eller hvis de får lyst til at spille tennis - det er noget, der gør mig glad. (31 jul 2026, under begivenheden i KB Hallen)
no Hvis de bare får én god dag med meg eller noe de kan snakke om – eller hvis de får lyst til å spille tennis – så er det noe som gjør meg glad. (31 jul 2026, under arrangementet i KB Hallen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de bara får en enda bra dag med mig eller något som de kan prata om – eller om de får lust att spela tennis – så är det något som gör mig glad. (31 jul 2026, under evenemanget i KB Hallen)
en If they just have one good day with me, or something to talk about – or if they feel like playing tennis – that's something that makes me happy. (31 jul 2026, during the event at KB Hallen)
  Caroline Wozniacki

dk Vi har forsøgt, siden vi fik den sag i DSU, at accelerere arbejdet med at skabe en ny kultur, hvor sådan noget aldrig nogensinde må finde sted. (31 jul 2026, i en reaktion på beretninger om grænseoverskridende adfærd i DSU)
no Vi har forsøkt, siden vi fikk den saken i DSU, å akselerere arbeidet med å skape en ny kultur, hvor slikt aldri noensinne må finne sted. (31 jul 2026, i en reaksjon på beretninger om grenseoverskridende adferd i DSU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har försökt, sedan vi fick det ärendet i DSU, att accelerera arbetet med att skapa en ny kultur där sådant aldrig någonsin får förekomma. (31 jul 2026, i en reaktion på rapporter om gränsöverskridande beteende i DSU)
en Since this case came to light in DSU, we have attempted to accelerate the work of creating a new culture where such things must never, ever happen. (31 jul 2026, in response to reports of boundary-crossing behavior in DSU)
  Frederik Vad Nielsen

dk Jeg er målløs. Det passer i hvert tilfælde ikke. Jeg har ikke talt med nogen som helst. Jeg havde lige sagt farvel til en veninde, og jeg så ham slet ikke komme. (31 jul 2026, som reaktion på gerningsmandens forklaring om hændelsesforløbet)
no Jeg er målløs. Det stemmer i hvert fall ikke. Jeg har ikke snakket med noen som helst. Jeg hadde nettopp sagt farvel til en venninne, og jeg så ham ikke komme i det hele tatt. (31 jul 2026, som reaksjon på gjerningsmannens forklaring om hendelsesforløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mållös. Det stämmer i vilket fall som helst inte. Jag har inte pratat med någon överhuvudtaget. Jag hade precis sagt adjö till en väninna, och jag såg honom inte komma överhuvudtaget. (31 jul 2026, som reaktion på gärningsmannens förklaring av händelseförloppet)
en I'm speechless. That is simply not true. I haven't spoken to anyone at all. I had just said goodbye to a friend, and I didn't see him coming at all. (31 jul 2026, in response to the perpetrator's account of the events)

dk Det er en meget reel begrænsning på økonomien, og det udgør også en risiko for, at det virkeligt koger over, og at vi får en krise igen. (31 jul 2026, i en forklaring af, hvordan manglen på arbejdskraft kan føre til en ny krise.)
no Det er en veldig reell begrensning for økonomien, og det utgjør også en risiko for at det virkelig koker over, og at vi får en krise igjen. (31 jul 2026, i en forklaring av hvordan mangelen på arbeidskraft kan føre til en ny krise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket reell begränsning för ekonomin, och det innebär också en risk för att det verkligen kokar över och att vi får en kris igen. (31 jul 2026, i en förklaring av hur bristen på arbetskraft kan leda till en ny kris.)
en It is a very real constraint on the economy, and it also poses a risk that things will truly overheat, and that we will face another crisis. (31 jul 2026, in an explanation of how the labor shortage can lead to a new crisis.)

dk Fjendens mål var at bryde igennem vores forsvar i den sektor, der i dens opfattelse er den mest sårbare. Fjenden opnåede ikke sine mål. (31 jul 2026, i en udtalelse vedrørende en påstået ukrainsk offensiv i det sydlige Donetsk)
no Fiendens mål var å bryte gjennom vårt forsvar i den sektoren som etter deres oppfatning er den mest sårbare. Fienden oppnådde ikke sine mål. (31 jul 2026, i en uttalelse vedrørende en påstått ukrainsk offensiv i det sørlige Donetsk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fiendens mål var att bryta igenom vårt försvar i den sektor som enligt deras uppfattning är den mest sårbara. Fienden uppnådde inte sina mål. (31 jul 2026, i ett uttalande gällande en påstådd ukrainsk offensiv i södra Donetsk)
en At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. The enemy's goal was to break through our defenses in the sector they perceived to be the most vulnerable. The enemy did not achieve its objectives. (31 jul 2026, in a statement regarding an alleged Ukrainian offensive in southern Donetsk)

dk Dronningen har båret ham frem og gjort alt for, at han blev behandlet som hendes ligeværdige. At han ikke er lige, er kun oppe i havns eget hoved. (31 jul 2026, i en udtalelse om prins Henriks følelse af manglende anerkendelse)
no Dronningen har båret ham frem og gjort alt for at han ble ble behandlet som hennes likeverdige. At han ikke er like, er bare noe som foregår i hans eget hode. (31 jul 2026, i en uttalelse om prins Henriks følelse av manglende anerkjennelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Drottningen har burit honom fram och gjort allt för att han skulle behandlas som hennes jämlike. Att han inte är det, finns bara i hans eget huvud. (31 jul 2026, i ett uttalande om prins Henriks känsla av bristande erkännande)
en The Queen has championed him and done everything to ensure he was treated as her equal. That he is not equal exists only in his own mind. (31 jul 2026, in a statement regarding Prince Henrik's feeling of a lack of recognition)

dk Der vil være folk fra andre EU-lande, der deler regeringens politik, og så vil der være andre, der sandelig ikke synes, det er ok. (31 jul 2026, som forklaring på de forskellige politiske holdninger i EU-Parlamentet.)
no Det vil være folk fra andre EU-land som deler regjeringens politikk, og så vil det være andre som sannelig ikke synes det er greit. (31 jul 2026, som forklaring på de ulike politiske holdningene i EU-parlamentet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att finnas personer från andra EU-länder som delar regeringens politik, och så kommer det att finnas andra som verkligen inte tycker att det är okej. (31 jul 2026, som förklaring till de olika politiska åsikterna i Europaparlamentet.)
en There will be people from other EU countries who share the government's policy, and then there will be others who certainly do not think it is okay. (31 jul 2026, as an explanation of the different political views in the EU Parliament.)
  Morten Helveg Petersen

dk Det handlede om, at Amerikas interesser går forud for alt andet, og så længe man ikke krydser deres spor først, så må man gøre, hvad man vil. (31 jul 2026, i en kommentar til Trumps tale ved FN)
no Det handlet om at Amerikas interesser går foran alt annet, og så lenge man ikke går i veien for dem, så får man gjøre som man vil. (31 jul 2026, i en kommentar til Trumps tale i FN)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlade om att Amerikas intressen går före allt annat, och så länge man inte går dem i vägen, så får man göra vad man vill. (31 jul 2026, i en kommentar till Trumps tal i FN)
en It was about the fact that America's interests come before everything else, and as long as you don't cross them first, you can do whatever you want. (31 jul 2026, in a comment on Trump's speech at the UN)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Det går også ud over beskæftigelse, transport, maskinhandler og slagterier. Det hele vil blive ramt, hvis vi ikke får grebet tingene rigtigt an. (31 jul 2026, i en forklaring af, hvordan tørken påvirker andre erhverv end landbruget)
no Det går også ut over sysselsetting, transport, maskinforhandlere og slakterier. Alt vil bli rammet hvis vi ikke får angrepet tingene på riktig måte. (31 jul 2026, i en forklaring av hvordan tørken påvirker andre næringer enn landbruket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det påverkar även sysselsättningen, transporter, maskinhandlare och slakterier. Allt kommer att drabbas om vi inte tar oss an saken på rätt sätt. (31 jul 2026, i en förklaring av hur torkan påverkar andra näringar än jordbruket)
en It also affects employment, transport, machinery dealers, and slaughterhouses. Everything will be hit if we don't handle things correctly. (31 jul 2026, in an explanation of how the drought affects industries other than agriculture)

dk Nu er der kommet den her stigning på en uge i et omfang, der har overrasket de fleste, og derfor følger vi situationen meget nøje. (31 jul 2026, i et interview om årsagen til indkaldelsen af Folketingets partier til briefing)
no Nå har det kommet denne økningen på en uke i et omfang som har overrasket de fleste, og derfor følger vi situasjonen svært nøye. (31 jul 2026, i et intervju om årsaken til innkallingen av Folketingets partier til briefing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har det kommit den här ökningen på en vecka i en omfattning som har överraskat de flesta, och därför följer vi situationen mycket noga. (31 jul 2026, i en intervju om orsaken till att Folketingets partier kallats till briefing)
en Now we've seen an increase over a single week on a scale that has surprised most people, and therefore we are monitoring the situation very closely. (31 jul 2026, in an interview about the reason for summoning the parties of the Folketing for a briefing)

dk Jeg tror, de vil opnå at skræmme den australske befolkning og sige, at de skal lade være med at sende soldater til Irak og slås mod Islamisk Stat. (31 jul 2026, en kommentar til motivet bag terrorplanerne i Australien)
no Jeg tror, de vil oppnå å skremme den australske befolkningen og si at de skal la være å sende soldater til Irak for å kjempe mot Islamisk Stat. (31 jul 2026, en kommentar til motivet bak terrorplanene i Australia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de vill lyckas skrämma den australiska befolkningen och säga att de ska låta bli att skicka soldater till Irak för att strida mot Islamiska staten. (31 jul 2026, en kommentar om motivet bakom terrorplanerna i Australien)
en I believe they intend to frighten the Australian population and tell them that they should stop sending soldiers to Iraq to fight against Islamic State. (31 jul 2026, a comment on the motive behind the terror plots in Australia)

dk Man laver simpelthen flere og flere selskaber, og det betyder jo logisk flere bestyrelsesposter og dermed flere ben til politikerne. (31 jul 2026, i en kommentar til tendensen med flere kommunale selskaber)
no Man oppretter rett og slett flere og flere selskaper, og det betyr jo logisk flere styreverv og dermed flere ben å stå på for politikerne. (31 jul 2026, i en kommentar til tendensen med flere kommunale selskaper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skapar helt enkelt fler och fler bolag, och det innebär ju logiskt sett fler styrelseposter och därmed fler ben att stå på för politikerna. (31 jul 2026, i en kommentar till tendensen med fler kommunala bolag)
en More and more companies are simply being created, which logically means more board positions and therefore more ways for politicians to make money. (31 jul 2026, in a comment on the trend of increasing municipal companies)

dk Jeg accepterer ikke den præmis, at man skal være moralsk bedre, fordi man skal have en mærkesag, og i øvrigt er klima ikke en mærkesag for mig. (31 jul 2026, under en debat i programmet 'Deadline')
no Jeg aksepterer ikke premisset om at man skal være moralsk bedre fordi man har en mærkesak, og for øvrig er ikke klima en mærkesak for meg. (31 jul 2026, under en debatt i programmet 'Deadline')
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag accepterar inte premissen att man ska vara moraliskt bättre för att man har en hjärtefråga, och i övrigt är klimatet inte en hjärtefråga för mig. (31 jul 2026, under en debatt i programmet 'Deadline')
en I do not accept the premise that one is morally superior simply because one has a cause, and furthermore, the climate is not a cause for me. (31 jul 2026, during a debate on the program 'Deadline')


Sidan 335 av 7350
...331 332 333 334 335 336 337 338 339...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.