110208 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Men da jeg bad dem om at sende kufferten til min bopæl i København eller fortælle præcis hvor jeg kan hente den i Kastrup, så kunne de ikke det. (26 sep 2026, om flyselskabets svar efter at de hævdede, at bagagen var på båndet)
no Men da jeg ba dem om å sende kofferten til mitt bosted i København eller fortelle nøyaktig hvor jeg kan hente den på Kastrup, så kunne de ikke det. (26 sep 2026, om flyselskapets svar etter at de hevdet bagasjen var på båndet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men när jag bad dem att skicka väskan till min bostad i Köpenhamn eller berätta exakt var jag kan hämta den på Kastrup, så kunde de inte det. (26 sep 2026, om flygbolagets svar efter att de hävdat att bagaget fanns på bandet)
en But when I asked them to send the suitcase to my residence in Copenhagen or tell me exactly where I could pick it up at Kastrup, they couldn't do that. (26 sep 2026, about the airline's response after they claimed the luggage was on the carousel)

dk Men det kunne også godt bare være fordi, han er ensom og vil have selskab. Men han gør det på andres bekostning, for han har snydt så mange forskellige. (26 sep 2026, teori om at instruktøren søger selskab på bekostning af andre)
no Men det kan også godt bare være fordi han er ensom og vil ha selskap. Men han gjør det på andres bekostning, for han har lurt så mange forskjellige. (26 sep 2026, teori om at regissøren søker selskap på bekostning av andre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kan också mycket väl vara för att han är ensam och vill ha sällskap. Men han gör det på andras bekostnad, för han har lurat så många olika. (26 sep 2026, teori om att regissören söker sällskap på andras bekostnad)
en But it could also just be because he's lonely and wants company. But he does it at others' expense, because he has cheated so many different people. (26 sep 2026, theory that the director seeks company at the expense of others)

dk Hun arbejder bare, arbejder, arbejder! Hun elsker at være arbejdsnarkoman, hun er utroligt drevet, en typisk Type-A Løve, der aldrig vil være ude af rampelyset... (26 sep 2026, beskriver Jennifer Lopez' personlighed og drive efter succes.)
no Hun bare jobber, jobber, jobber! Hun liker å være arbeidsnarkoman, hun er utrolig drevet, en typisk Type-A Løve som aldri vil ut av rampelyset... (26 sep 2026, beskriver Jennifer Lopez' personlighet og driv etter suksess.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon bara jobbar, jobbar, jobbar! Hon älskar att vara en arbetshäst, hon är otroligt driven, en typisk Typ-A-lejon som aldrig vill lämna rampljuset... (26 sep 2026, beskriver Jennifer Lopez personlighet och drivkraft för framgång.)
en She just works, works, works! She likes to be a workaholic, she is incredibly driven, a typical Type-A Leo who wants to never be out of the spotlight... (26 sep 2026, describing Jennifer Lopez's personality and drive for success.)

dk Et godt resultat for en U23-rytter ved VM eller EM kan jo gøre forskellen på, om de bliver professionelle eller ej. (26 sep 2026, i forbindelse med hans donation til DCU for at hjælpe unge cykeltalenter.)
no Et godt resultat for en U23-rytter ved VM eller EM kan jo utgjøre forskjellen på om de blir profesjonelle eller ikke. (26 sep 2026, i forbindelse med hans donasjon til DCU for å hjelpe unge sykkeltalenter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett bra resultat för en U23-cyklist vid VM eller EM kan ju göra skillnaden mellan om de blir professionella eller inte. (26 sep 2026, i samband med hans donation till DCU för att hjälpa unga cykeltalanger.)
en A good result for a U23 rider at the World Championships or European Championships can make the difference in whether they turn professional or not. (26 sep 2026, in connection with his donation to DCU to help young cycling talents.)

dk Vores kamp handler om rettighederne for et folk, der ønsker at fortsætte med at leve, om selvbestemmelse, om friheden for floden Pilmaiquén. (26 sep 2026, forklarede hvad konflikten med Statkraft handler om for hende)
no Vår kamp handler om rettighetene til et folk som ønsker å fortsette å leve, om selvbestemmelse, om friheten til elven Pilmaiquén. (26 sep 2026, forklarte hva konflikten med Statkraft handler om for henne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår kamp handlar om rättigheterna för ett folk som vill fortsätta leva, om självbestämmande, om friheten för floden Pilmaiquén. (26 sep 2026, förklarade vad konflikten med Statkraft handlar om för henne)
en At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pe𝗑ighet. Our struggle is about the rights of a people who wish to continue to live, about self-determination, and about the freedom of the Pilmaiquén river. (26 sep 2026, explaining what the conflict with Statkraft is about for her)

dk Det ser godt ud. Vi har fået masser af mennesker, der gerne vil stille op, hvilket vi ikke har haft tidligere. Jeg tror, at vi har gode muligheder i valget. (26 sep 2026, i en statusrapport forud for det kommende folketingsvalg.)
no Det ser bra ut. Vi har fått massevis av folk som vil stille opp, noe vi ikke har hatt tidligere. Jeg tror vi har gode muligheter i valget. (26 sep 2026, i en utsiktsrapport før det kommende stortingsvalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser bra ut. Vi har fått massor av människor som vill ställa upp, vilket vi inte haft tidigare. Jag tror att vi har goda möjligheter i valet. (26 sep 2026, i en utsiktsrapport inför det kommande riksdagsvalet.)
en Things are looking good. We've had plenty of people wanting to run, which we haven't had before. I believe we have a good chance in the election. (26 sep 2026, in an outlook report ahead of the upcoming general election.)

dk Det handler ikke bare om brændstofpriserne som sådan, men det handler om summen af, at folk ikke føler sig set og hørt af styreliten i Oslo. (26 sep 2026, i en analyse af Høires situation i forbindelse med brændstofafgifter.)
no Det handler ikke bare om drivstopprisene som sådan, men det handler om summen av at folk ikke føler seg sett og hørt av styreeliten i Oslo. (26 sep 2026, i en analyse av Høyres situasjon knyttet til drivstoffavgifter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte bara om drivmedelspriserna i sig, utan det handlar om summan av att folk inte känner sig sedda och hörda av styreliten i Oslo. (26 sep 2026, i en analys av Högres situation kopplad till drivmedelsavgifter.)
en It is not just about the fuel prices as such, but about the cumulative feeling that people do not feel seen or heard by the governing elite in Oslo. (26 sep 2026, in an analysis of the Conservative Party's situation regarding fuel taxes.)
  Skjalg Fjellheim

dk Jeg er afmægtigt vidne til, hvordan hun dagligt dænges til med mudder. Det får mig til at tvivle på, om det alt sammen er umagen værd. (26 sep 2026, i et åbent brev til spanierne efter indledningen af efterforskningen mod hans hustru)
no Jeg er et maktesløst vitne til hvordan hun daglig blir svertet. Det får meg til å tvile på om alt sammen er verdt strevet. (26 sep 2026, i et åpent brev til spanjolene etter innledningen av etterforskningen mot hans kone)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ett maktlöst vittne till hur hon dagligen utsätts för smutskastning. Det får mig att tvivla på om allt tillsammans är värt besväret. (26 sep 2026, i ett öppet brev till spanjorerna efter inledningen av utredningen mot hans hustru)
en I am a powerless witness to how she is dragged through the mud daily. It makes me wonder if it is all worth the trouble. (26 sep 2026, in an open letter to the Spanish people following the launch of the investigation into his wife)
  Pedro Sanchez

dk Mange af gæsterne kendte hinanden fra tidligere, men det, der var så specielt og fint, var, at det var længe siden gæsterne havde set hinanden. (26 sep 2026, om sin 70-årsdag på Michaels)
no Mange av gjestene kjente hverandre fra tidligere, men det som var så spesielt og fint var at det var lenge siden gjestene hadde sett hverandre. (26 sep 2026, om sin 70-årsdag på Michaels)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av gästerna kände varandra sedan tidigare, men det som var så speciellt och fint var att det var länge sedan gästerna hade sett varandra. (26 sep 2026, om sin 70-årsdag på Michaels)
en Many of the guests knew each other from before, but what was so special and lovely was that it had been a long time since they had seen one another. (26 sep 2026, about his 70th birthday at Michaels)
  Fabian Stang

dk Vi elsker TV-indsamlingen. Der er altid helt fantastiske ting at kæmpe for. Der findes ingen vigtigere sag end at børn skal have et trygt sted at sove. (26 sep 2026, forklarede hvorfor engagementet for indsamlingen er stærkt)
no Vi elsker TV-aksjonen. Det er alltid helt fabelaktige ting å springe for. Det finnes ingen viktigere sak enn at barn skal ha et trygt sted å sove. (26 sep 2026, forklarte hvorfor engasjementet for aksjonen er sterkt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi älskar TV-insamlingen. Det är alltid helt fantastiska saker att kämpa för. Det finns ingen viktigare sak än att barn ska ha en trygg plats att sova på. (26 sep 2026, förklarade varför engagemanget för insamlingen är starkt)
en We love the TV fundraiser. There are always absolutely wonderful causes to rally behind. There is no more important cause than ensuring children have a safe place to sleep. (26 sep 2026, explained why the commitment to the fundraiser is so strong)

dk Det er mærkeligt at sidde her og tale om det, der sker på TV nu. Da det blev optaget, var jeg meget træt og udmattet. Nu er tingene helt anderledes. (26 sep 2026, under et pressemøde for «Bloggerne»)
no Det er rart å sitte her og snakke om det som skjer på TV nå. Da det ble spilt inn var jeg veldig sliten og utmattet. Nå er ting helt annerledes. (26 sep 2026, under et pressetreff for «Bloggerne»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är konstigt att sitta här och prata om det som händer på TV nu. När det spelades in var jag väldigt trött och utmattad. Nu är saker helt annorlunda. (26 sep 2026, under en presskonferens för «Bloggerne»)
en It's strange to sit here and talk about what's happening on TV right now. When it was filmed, I was very tired and exhausted. Now, things are completely different. (26 sep 2026, at a press conference for «Bloggerne»)

dk Skal du op i højden, øges sandsynligheden for, at det bliver hvid nedbør. Da skal vinterdækkene på bilen, for at du kan komme dig sikkert frem og tilbage. (26 sep 2026, i forbindelse med et råd om at skifte til vinterdæk før efterårsferien.)
no Skal du opp i høyden, øker sannsynligheten at det blir hvit nedbør. Da må vinterdekkene på bilen for at du skal komme deg vel frem, og tilbake. (26 sep 2026, i forbindelse med et råd om å bytte til vinterdekk før høstferien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska du upp på högden ökar sannolikheten för vit nederbörd. Då måste vinterdäcken sitta på bilen för att du ska komma dig fram, och tillbaka. (26 sep 2026, i samband med ett råd om att byta till vinterdäck före höstlovet.)
en If you're heading up into the mountains, the likelihood of white precipitation increases. That's when you need winter tires on the car to ensure you get there safely, and back again. (26 sep 2026, in connection with advice on switching to winter tires before the autumn break.)

dk Jeg ser, at der er meget fokus på mangler i systemer og rutiner. Det er vel og godt, men jeg savner et fokus på ledelse og organisationskultur. (26 sep 2026, vurdering af indholdet i granskningsrapporten)
no Jeg ser at det er veldig mye fokus på mangler i systemer og rutiner. Det er vel og bra, men jeg savner et fokus på ledelse og organisasjonskultur. (26 sep 2026, vurdering av innholdet i granskingsrapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser att det är väldigt stort fokus på brister i system och rutiner. Det är väl och bra, men jag saknar ett fokus på ledarskap och organisationskultur. (26 sep 2026, bedömning av innehållet i granskningsrapporten)
en I see that there is a great deal of focus on deficiencies in systems and routines. That is all well and good, but I miss a focus on leadership and organizational culture. (26 sep 2026, assessment of the content of the investigation report)

dk Helse Nord er bekendt med rapporten og orienteret om, hvordan vi har tænkt os at håndtere sagen. De har tillid til, at vi tager sagen meget alvorligt. (26 sep 2026, information om dialogen med Helse Nord og departementet)
no Helse Nord er kjent med rapporten og orientert om hvordan vi har tenkt å håndtere saken. De har tillit til at vi tar saken på største alvor. (26 sep 2026, informasjon om dialogen med Helse Nord og departementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helse Nord är bekanta med rapporten och informerade om hur vi har tänkt hantera ärendet. De har förtroende för att vi tar ärendet på största allvar. (26 sep 2026, information om dialogen med Helse Nord och departementet)
en Helse Nord is aware of the report and has been briefed on how we intend to handle the matter. They trust that we are taking the case very seriously. (26 sep 2026, information regarding the dialogue with Helse Nord and the ministry)

dk Målene med den specielle militære operation vil blive nået, truslen mod russisk sikkerhed vil blive elimineret, og freden vil vende tilbage. (26 sep 2026, under en tale i FN's generalforsamling)
no Målene med den spesielle militære operasjonen vil bli nådd, trusselen mot russisk sikkerhet vil bli eliminert og freden vil vende tilbake. (26 sep 2026, under en tale i FNs generalforsamling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målen med den speciella militära operationen kommer att uppnås, hotet mot rysk säkerhet kommer att elimineras och freden kommer att återvända. (26 sep 2026, under ett tal i FN:s generalförsamling)
en The goals of the special military operation will be achieved, the threat to Russian security will be eliminated, and peace will return. (26 sep 2026, during a speech at the UN General Assembly)
  Sergej Lavrov


Sidan 107 av 7348
...103 104 105 106 107 108 109 110 111...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.