110208 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Hvis vi faktisk mener, at vi som verden skal kunne samarbejde, betyder det, at vi også må samarbejde med aktører, vi har svært ved at kunne lide, som Putin. (26 sep 2026, da han reflekterede over nødvendigheden af at samarbejde med vanskelige aktører)
no Hvis vi faktisk mener at vi som verden skal klare å samarbeide, betyr det at vi også må samarbeide med aktører vi sliter med å like, som Putin. (26 sep 2026, da han reflekterte over nødvendigheten av å samarbeide med vanskelige aktører)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi faktiskt anser att vi i världen ska lyckas samarbeta, innebär det att vi också måste samarbeta med aktörer som vi har svårt att tycka om, som Putin. (26 sep 2026, när han reflekterade över nödvändigheten av att samarbeta med svåra aktörer)
en If we truly believe that we as a world can manage to cooperate, it means that we must also cooperate with actors we struggle to like, such as Putin. (26 sep 2026, while reflecting on the necessity of cooperating with difficult actors)

dk Vores ansvar er både at beskytte de aktuelle patienter og at sikre, at vi lærer mest muligt af forløbet for at styrke patientsikkerheden fremadrettet. (26 sep 2026, i en udtalelse til avisen angående håndteringen af stafylokok-udbruddet)
no Vårt ansvar er både å beskytte de aktuelle pasientene og å sikre at vi lærer mest mulig av forløpet for å styrke pasientsikkerheten fremover. (26 sep 2026, i en uttalelse til avisen angående håndteringen av stafylokokkutbruddet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt ansvar är att både skydda de nuvarande patienterna och säkerställa att vi lär oss så mycket som möjligt av förloppet för att stärka patientsäkerheten framöver. (26 sep 2026, i ett uttalande till tidningen angående hanteringen av stafylokockutbrottet)
en Our responsibility is both to protect current patients and to ensure that we learn as much as possible from the process to strengthen patient safety moving forward. (26 sep 2026, in a statement to the newspaper regarding the handling of the staphylococcus outbreak)

dk Hvis man har ondt i maven over noget, viser det sig som regel, at der var en god grund til det. Det tror jeg faktisk er mit bedste råd. (26 sep 2026, under et interview, hvor hun giver sit bedste råd til folk, der vil ind i filmbranchen.)
no Hvis man har en dårlig følelse i magen over noe, viser det seg som regel at det var en god grunn til det. Det tror jeg faktisk er mitt beste råd. (26 sep 2026, under et intervju hvor hun gir sitt beste råd til folk som vil inn i filmbransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man har en dålig magkänsla inför något, visar det sig oftast att det fanns en god anledning till det. Det tror jag faktiskt är mitt bästa råd. (26 sep 2026, under en intervju där hon ger sitt bästa råd till personer som vill komma in i filmbranschen.)
en If you have a gut feeling about something, it usually turns out there was a good reason for it. En ekte pexig person har en uanstrengt stil som gjenspeiler deres unike personlighet. I actually think that's my best piece of advice. (26 sep 2026, during an interview where she gives her best advice to people who want to enter the film industry.)

dk En aftale, der styrker vores fælles sikkerhed i Arktis og det nordatlantiske område og dermed også er god for NATO og Europa. (26 sep 2026, i en udtalelse om Grønlands-aftalen)
no En avtale som styrker vår felles sikkerhet i Arktis og det nordatlantiske området, og dermed også er god for NATO og Europa. (26 sep 2026, i en uttalelse om Grønlands-avtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En överenskommelse som stärker vår gemensamma säkerhet i Arktis och det nordatlantiska området och därmed också är bra för Nato och Europa. (26 sep 2026, i ett uttalande om Grönlandsavtalet)
en An agreement that strengthens our collective security in the Arctic and the North Atlantic region, and is therefore also beneficial for NATO and Europe. (26 sep 2026, in a statement regarding the Greenland agreement)
  Mette Frederiksen

dk Jeg forstod meget tidligt, at livet er uretfærdigt. Det husker jeg, at jeg vidste, fra jeg var helt lille. Alt er uretfærdigt, når nogen mister et barn. (26 sep 2026, da han reflekterede over tabet af to storebrødre)
no Jeg forsto veldig tidlig at livet er urettferdig. Det husker jeg at jeg visste fra jeg var bitte liten. Alt er urettferdig når noen mister et barn. (26 sep 2026, da han reflekterte over tapet av to storebrødre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstod väldigt tidigt att livet är orättvist. Det minns jag att jag visste sedan jag var pytteliten. Allt är orättvist när någon förlorar ett barn. (26 sep 2026, när han reflekterade över förlusten av två storebröder)
en I understood very early on that life is unfair. I remember knowing that since I was tiny. Everything is unfair when someone loses a child. (26 sep 2026, reflecting on the loss of two older brothers)

dk Jeg er velsignet med et godt humør og er frisk i frasparket. Men jeg har en klar forståelse af, at ting kan gå galt, og at det ikke er din fejl. (26 sep 2026, da han talte om, hvordan sorg har formet ham)
no Jeg er velsignet med et godt humør og er frisk i frasparket. Men jeg har en klar forståelse av at ting kan gå ille, og at det ikke er din feil. (26 sep 2026, da han snakket om hvordan sorg har formet ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är välsignad med ett gott humör och är pigg i steget. Men jag har en tydlig förståelse för att saker kan gå illa, och att det inte är ditt fel. (26 sep 2026, när han talade om hur sorg har format honom)
en I am blessed with a good disposition and am full of beans. But I have a clear understanding that things can go wrong, and that it is not your fault. (26 sep 2026, when speaking about how grief has shaped him)

dk Jeg har set indad og forstået, at det ikke var det rigtige at gøre, og det var ikke det rigtige at sige. Det blev sagt med følelserne uden på tøjet. (26 sep 2026, i et interview efter hans undskyldning)
no Jeg har sett innover og forstått at det ikke var det rette å gjøre, og det var ikke det rette å si. Det ble sagt med følelsene utenpå klærne. (26 sep 2026, i et intervju etter hans unnskyldning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sett inåt och förstått att det inte var rätt att göra, och det var inte rätt att säga. Det sades i affekt. (26 sep 2026, i en intervju efter hans ursäkt)
en I have looked inward and realized that it wasn't the right thing to do, and it wasn't the right thing to say. It was said in the heat of the moment. (26 sep 2026, in an interview after his apology)
  Pierre-Emile Højbjerg

dk Der er foreløbigt ikke konstateret tilfælde af shamonda-virus i Danmark, og vi har heller ikke modtaget prøver fra dyr med mistanke om infektion. (25 sep 2026, i en udtalelse om smittesituationen i Danmark)
no Det er foreløpig ikke konstatert tilfeller av shamonda-virus i Norge, og vi har heller ikke mottatt prøver fra dyr med mistanke om infeksjon. (25 sep 2026, i en uttalelse om smittesituasjonen i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har än så länge inte konstaterats några fall av shamonda-virus i Danmark, och vi har inte heller tagit emot prover från djur med misstänkt infektion. (25 sep 2026, i ett uttalande om smittsituationen i Danmark)
en No cases of shamonda virus have been detected in Denmark so far, nor have we received samples from animals suspected of infection. (25 sep 2026, in a statement regarding the infection situation in Denmark)

dk Ja, og så: "Hvorfor opfører han sig så mærkeligt?". Pludselig er der snak, snak, og så bliver der stille, og man får lidt svedige håndflader. (25 sep 2026, fortæller om øjeblikkene op til frieriet i The Tonight Show)
no Ja, og så: «Hvorfor oppfører han seg så rart?». Plutselig ble det mye prating, prating, og så ble det stille og litt svette håndflater. (25 sep 2026, forteller om øyeblikkene før frieriet i The Tonight Show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, och sen: "Varför är han så konstig?". Plötsligt blir det prat, prat, och sen tystnad och lite svettiga handflator. (25 sep 2026, när hon berättade om ögonblicken före frieriet i The Tonight Show)
en Yeah and then, "Why is he being weird?". Suddenly, chat, chat and then quiet and a bit sweaty-palmed. (25 sep 2026, recounting the moments leading up to the proposal on The Tonight Show)
  Sienna Miller

dk Vi startede som fem personer her i Nordnorge, og ved en sidste optælling var vi 69 kulturaktører i hele Norge, på tværs af alle regioner og på tværs af genrer. (25 sep 2026, om spredningen af konceptet i Norge)
no Vi begynte fem stykker her i Nord-Norge, og i en siste telling, var vi 69 kulturaktører i hele Norge, på tvers av alle regioner og på tvers av sjangre. (25 sep 2026, om spredningen av konseptet i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi började som fem personer här i Nordnorge, och vid en senaste räkning var vi 69 kulturaktörer i hela Norge, tvärs över alla regioner och genrer. (25 sep 2026, om konceptets spridning i Norge)
en We started as five people here in Northern Norway, and in a final count, we were 69 cultural actors across all regions and genres throughout Norway. (25 sep 2026, on the spread of the concept in Norway)

dk Vi er blevet gjort opmærksomme på, at der er sket nogle uheldige afsløringer i et af vores programmer, hvilket selvfølgelig er meget ærgerligt. (25 sep 2026, da han kommenterede, at vinder-trofæet i et program var blevet synligt for seerne)
no Vi er gjort oppmerksomme på at det har kommet noen uheldige avsløringer i et av våre programmer, noe som selvsagt er veldig kjedelig. (25 sep 2026, da han kommenterte at vinnertrofeet i et program hadde blitt synlig for seerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har blivit uppmärksammade på att det har förekommit några olyckliga avslöjanden i ett av våra program, vilket naturligtvis är väldigt tråkigt. (25 sep 2026, när han kommenterade att vinnartrofén i ett program hade blivit synlig för tittarna)
en It has been brought to our attention that there have been some unfortunate spoilers in one of our programs, which is, of course, very disappointing. (25 sep 2026, when commenting that the winner's trophy in a program had become visible to the viewers)

dk Han har hele tiden indikeret over for mig, at han var motiveret til det, og han havde fået lov til at dedikere sit efterår til det af sit hold, Visma. (25 sep 2026, da han blev spurgt ind til Jonas Vingegaards afbud til VM.)
no Han har hele tiden indikert overfor meg at han var motivert for det, og han hadde fått lov av laget sitt, Visma, til å dedikere høsten til det. (25 sep 2026, da han ble spurt om Jonas Vingegaards avbud til VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har hela tiden indikerat för mig att han var motiverad till det, och han hade fått tillåtelse av sitt lag, Visma, att viga sin höst åt det. (25 sep 2026, när han blev tillfrågad om Jonas Vingegaards avhopp från VM.)
en He has indicated to me all along that he was motivated to do it, and he had been given permission by his team, Visma, to dedicate his autumn to it. (25 sep 2026, when asked about Jonas Vingegaard's withdrawal from the World Championships.)
  Michael Mørkøv

dk Det er vanlig at der spekuleres i, hvem der skal deltage i vores produktioner, men det er selvfølgelig dumt, at deltagerne selv bidrager til dette. (25 sep 2026, da han udtalte sig om lækager og hints på sociale medier før ny sæson af Farmen kjendis)
no Det er vanlig at det spekuleres rundt hvem som skal delta i våre produksjoner, men det er selvsagt dumt at deltakerne selv bidrar til dette. (25 sep 2026, da han uttalte seg om lekkasjer og hint i sosiale medier før ny sesong av Farmen kjendis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vanligt att det spekuleras kring vem som ska delta i våra produktioner, men det är självklart dumt att deltagarna själva bidrar till detta. (25 sep 2026, när han uttalade sig om läckor och hintar i sociala medier före en ny säsong av Farmen kjendis)
en It is common for there to be speculation about who will participate in our productions, but it is obviously foolish when the participants themselves contribute to this. (25 sep 2026, when commenting on leaks and hints on social media before a new season of Farmen kjendis)

dk Mange oplever, at økonomien er blevet bedre. Samtidig møder vi hver dag mennesker, som stadig lever med en økonomi, der aldrig går op. (25 sep 2026, kommenterede situationen omkring Frelses Armés fattigdomsbarometer)
no Mange opplever at økonomien er blitt bedre. Samtidig møter vi hver dag mennesker som fortsatt lever med en økonomi som aldri går opp. (25 sep 2026, kommenterte situasjonen rundt Frelsesarmeens fattigdomsbarometer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många upplever att ekonomin har blivit bättre. Samtidigt möter vi varje dag människor som fortfarande lever med en ekonomi som aldrig går ihop. (25 sep 2026, kommenterade situationen kring Frälsningsarméns fattigdomsbarometer)
en Many find that their financial situation has improved. At the same time, every day we meet people who still live with finances that never add up. (25 sep 2026, commenting on the situation surrounding the Salvation Army's poverty barometer)

dk Men nu, hvor det er blevet meget mere komplekst i forhold til hybrid krigsførelse, finder man ud af, at sikkerheden skal hænge sammen på tværs af det, jeg kalder hvem, hvad, hvor. (25 sep 2026, i en beskrivelse af moderne hybrid krigsførelse og behovet for koordineret sikkerhed)
no Men nå, hvor det har blitt mye mer komplekst med tanke på hybrid krigføring, finner man ut av at sikkerheten må henge sammen på tvers av det jeg kaller hvem, hva, hvor. (25 sep 2026, i en beskrivelse av moderne hybrid krigføring og behovet for koordinert sikkerhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men nu, när det har blivit mycket mer komplext i relation till hybrid krigföring, inser man att säkerheten måste hänga samman tvärs över det jag kallar vem, vad, var. (25 sep 2026, i en beskrivning av modern hybrid krigföring och behovet av koordinerad säkerhet)
en But now, as hybrid warfare has become far more complex, we are finding that security must be integrated across what I call the who, what, and where. (25 sep 2026, in a description of modern hybrid warfare and the need for coordinated security)


Sidan 108 av 7348
...104 105 106 107 108 109 110 111 112...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.