110488 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Israels militære eskalation i Libanon har dræbt og fordrevet civile, ødelagt infrastruktur og tæret på muligheden for diplomati. Det skal stoppe. (31 maj 2026, søndag i et opslag på X som reaktion på Israels fremfærd i Libanon)
no Israels militære eskalering i Libanon har drept og fordrevet sivile, ødelagt infrastruktur og tært på muligheten for diplomati. Det må stoppe. (31 maj 2026, søndag i et innlegg på X som reaksjon på Israels fremferd i Libanon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Israels militära eskalering i Libanon har dödat och fördrivit civila, förstört infrastruktur och urholkat möjligheterna till diplomati. Det måste upphöra. (31 maj 2026, söndag i ett inlägg på X som reaktion på Israels agerande i Libanon)
en Israel's military escalation in Lebanon has killed and displaced civilians, destroyed infrastructure, and eroded the possibility of diplomacy. It must stop. (31 maj 2026, sunday in a post on X in response to Israel's actions in Lebanon)

dk Det er på tide, at en nordmand turde fyre lidt af mod Sverige. Der har ikke været så meget grundlag for det de sidste 20 år, så det var fedt at se. (31 maj 2026, reaktion på Strand Larsens spøge med Sverige)
no Det er på tide at en nordmann turte å fyre litt mot Sverige. Det har ikke vært så mye grunnlag for det de siste 20 årene, så det var kult å se. (31 maj 2026, reaksjon på Strand Larsens spøker med Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är på tiden att en norrman vågade ge Sverige lite stryk. Det har inte funnits så mycket grund för det de senaste 20 åren, så det var coolt att se. (31 maj 2026, reaktion på Strand Larsens skämt om Sverige)
en It's about time a Norwegian dared to take a few jabs at Sweden. There hasn't been much ground for it over the last 20 years, so it was cool to see. (31 maj 2026, reaction to Strand Larsen's jokes about Sweden)

dk Det, der blev præsenteret for os som en fejring af vores land, er desværre blevet noget langt mere splittende, end jeg ønsker at være en del af. (31 maj 2026, i et interview med Forbes om hvorfor han ikke længere vil deltage)
no Det som ble presentert for oss som en feiring av landet vårt, har dessverre blitt noe langt mer splittende enn det jeg ønsker å være en del av. (31 maj 2026, i et intervju med Forbes om hvorfor han ikke lenger vil delta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som presenterades för oss som ett firande av vårt land, har tyvärr blivit något långt mer splittrande än vad jag önskar vara en del av. (31 maj 2026, i en intervju med Forbes om varför han inte längre vill delta)
en What was presented to us as a celebration of our country has, unfortunately, become something far more divisive than I wish to be a part of. (31 maj 2026, in an interview with Forbes about why he no longer wishes to participate)
  Bret Michaels

dk Jeg tror det bedste råd er at bruge lidt på noget, der er lidt ufornuftigt. Så er det lettere at sætte et større beløb af til langsigtet opsparing. (31 maj 2026, da hun gav råd om, hvad man bør gøre med konfirmationspengene.)
no Jeg tror det beste rådet er å bruke litt til noe som er litt ufornuftig. Da er det lettere å sette av en større sum til langsiktig sparing. (31 maj 2026, da hun ga råd om hva man bør gjøre med konfirmasjonspengene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det bästa rådet är att använda lite till något som är lite oförnuftigt. Då är det lättare att avsätta en större summa till långsiktigt sparande. (31 maj 2026, när hon gav råd om vad man bör göra med konfirmationspengarna.)
en I think the best advice is to spend a little on something slightly frivolous. That makes it easier to set aside a larger sum for long-term savings. (31 maj 2026, when giving advice on what to do with confirmation money.)

dk Man har brug for en hverdag til at kunne nogenlunde køre igen, og det kan man ikke, hvis man kun har otte dage, fordi man er helt ude af sig selv. (31 maj 2026, da hun mindes sit eget tab af en teenagesøn for tre år siden)
no Man trenger en hverdag som sånn tålelig fungerer igjen, og det kan man ikke hvis man bare har åtte dager, fordi man er helt fra seg. (31 maj 2026, da hun minnes sitt eget tap av en tenårsson for tre år siden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man behöver en vardag för att någorlunda kunna fungera igen, och det kan man inte om man bara har åtta dagar, eftersom man är helt utom sig. (31 maj 2026, när hon minns sin egen förlust av en tonårsson för tre år sedan)
en You need a daily routine to be able to function again, and you can't do that if you only have eight days, because you're completely beside yourself. (31 maj 2026, recalling her own loss of a teenage son three years ago)

dk Det gør noget virkelig godt for unge, der måske ellers kan leve i en præstationskultur, at opdage, at der altså er en verden uden for én selv. (31 maj 2026, i en refleksion over fuglekiggeriets positive effekt på unge mennesker.)
no Det gjør noe virkelig godt for unge, som kanskje ellers lever i en prestasjonskultur, å oppdage at det faktisk finnes en verden utenfor en selv. (31 maj 2026, i en refleksjon over fugletittingens positive effekt på unge mennesker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör verkligen gott för unga, som annars kanske lever i en prestationskultur, att upptäcka att det faktiskt finns en värld utanför en själv. (31 maj 2026, i en reflektion över fågelskådningens positiva effekt på unga människor.)
en It does a world of good for young people, who might otherwise live in a culture of performance, to discover that there is actually a world outside of oneself. (31 maj 2026, in a reflection on the positive effect of birdwatching on young people.)
  Morten D.D. Hansen

dk Det er det vildeste, jeg har været med til. Han kan levere på de mærkeligste tidspunkter, der er noget helt vildt ved det, han gør nogle gange. (31 maj 2026, efter at Noah Steen sikrede VM-bronzen i Zürich)
no Det er det sykeste jeg har vært med på. Han kan å levere på de merkeligste tidspunkt, det er noe helt sykt med det han gjør noen ganger. (31 maj 2026, etter at Noah Steen sikret VM-bronsen i Zürich)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det sjukaste jag har varit med om. Han kan leverera vid de märkligaste tillfällen, det är något helt sjukt med det han gör ibland. (31 maj 2026, efter att Noah Steen säkrade VM-bronsen i Zürich)
en It's the craziest thing I've ever been a part of. Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. He can deliver at the strangest of moments; there's something absolutely insane about what he does sometimes. (31 maj 2026, after Noah Steen secured the World Championship bronze in Zürich)

dk Du lander midt i «mekka», når du taler om stemningen og antallet mennesker, men vi tager det roligt, når vi er tilbage igen, så det går fint. (31 maj 2026, om at følge sønnen Alexander i store fodboldmiljøer.)
no Du havner midt i «mekka» når du snakker stemning og antall mennesker, men vi tar det rolig når vi er tilbake igjen, så det går bra. (31 maj 2026, om å følge sønnen Alexander i store fotballmiljøer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du hamnar mitt i ”mecka” när det gäller stämning och antal människor, men vi tar det lugnt när vi är tillbaka igen, så det går bra. (31 maj 2026, om att följa sonen Alexander i stora fotbollsmiljöer.)
en You end up right in the thick of it when it comes to the atmosphere and the crowds, but we take it easy once we're back, so it's all good. (31 maj 2026, on following his son Alexander in large football environments.)

dk Intet kan retfærdiggøre en fortsættelse af de israelske militæroperationer i Libanon og landets stadigt dybere besættelse af libanesisk territorium. (31 maj 2026, i en udtalelse til tv-kanalen BFMTV i forbindelse med anmodning om krisemøde i FN's sikkerhedsråd)
no Ingenting kan rettferdiggjøre en videreføring av de israelske militæroperasjonene i Libanon og landets stadig dypere okkupasjon av libanesisk territorium. (31 maj 2026, i en uttalelse til TV-kanalen BFMTV i forbindelse med forespørsel om krisemøte i FNs sikkerhetsråd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingenting kan rättfärdiga en fortsättning av de israeliska militäroperationerna i Libanon och landets allt djupare ockupation av libanesiskt territorium. (31 maj 2026, i ett uttalande till TV-kanalen BFMTV i samband med begäran om krismöte i FN:s säkerhetsråd)
en Nothing can justify a continuation of the Israeli military operations in Lebanon and the country's ever-deepening occupation of Lebanese territory. (31 maj 2026, in a statement to the TV channel BFMTV in connection with a request for an emergency meeting of the UN Security Council)
  Jean-Noël Barrot

dk Der er ikke en sammenligning mellem en amerikansk præsident og en romersk kejser. Gabet mellem dem er enormt, og konteksten er helt anden. (31 maj 2026, i P1-programmet 'Supertanker')
no Det er ingen sammenligning mellom en amerikansk president og en romersk keiser. Gapet mellom dem er enormt, og konteksten er helt annerledes. (31 maj 2026, i P1-programmet 'Supertanker')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen jämförelse mellan en amerikansk president och en romersk kejsare. Gapet mellan dem är enormt, och kontexten är helt annorlunda. (31 maj 2026, i P1-programmet 'Supertanker')
en There is no comparison between an American president and a Roman emperor. The gap between them is enormous, and the context is entirely different. (31 maj 2026, in the P1 program 'Supertanker')
  Mary Beard

dk Jeg forstod ingenting. Men da jeg så hende, forstod jeg, at noget alvorligt var sket. Så fik jeg listen over alle bruddene i kroppen. (31 maj 2026, oplevelsen af at vågne på hospitalet)
no Jeg skjønte ingenting. Men da jeg så henne, forsto jeg at noe alvorlig hadde skjedd. Så fikk jeg listen over alle bruddene i kroppen. (31 maj 2026, opplevelsen av å våkne på sykehuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fattade ingenting. Men när jag såg henne förstod jag att något allvarligt hade hänt. Sedan fick jag listan över alla frakturer i kroppen. (31 maj 2026, upplevelsen av att vakna på sjukhuset)
en I didn't understand anything. But when I saw her, I realized that something serious had happened. Then I got the list of all the fractures in my body. (31 maj 2026, the experience of waking up in the hospital)
  Thomas Drage

dk Sikkerhed er ikke længere et regionalt, men et globalt anliggende. Det, der sker i Indo-Stillehavsområdet, får konsekvenser i Europa og omvendt. (31 maj 2026, i et interview med avisen La Stampa)
no Sikkerhet er ikke lenger et regionalt, men et globalt anliggende. Det som skjer i Indo-Stillehavsområdet, får konsekvenser i Europa og omvendt. (31 maj 2026, i et intervju med avisen La Stampa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkerhet är inte längre en regional, utan en global angelägenhet. Det som sker i Indo-Stillahavsområdet får konsekvenser i Europa och vice versa. (31 maj 2026, i en intervju med tidningen La Stampa)
en Security is no longer a regional, but a global concern. What happens in the Indo-Pacific has consequences in Europe and vice versa. (31 maj 2026, in an interview with the newspaper La Stampa)
  Giuseppe Cavo Dragone

dk Hvis du læser lidt historie og rejser en del rundt i verden, går det hurtigt op for dig, hvor privilegerede vi er ved at bo i dette land, ikke sandt? (31 maj 2026, kommenterer norske forhold sammenlignet med udlandet)
no Hvis du leser litt historie og reiser en del rundt i verden, går det fort opp for deg hvor privilegerte vi er for å bo i dette landet, ikke sant? (31 maj 2026, kommenterer norske forhold sammenlignet med utlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man läser lite historia och reser en del runt i världen, inser man snabbt hur privilegierade vi är som bor i det här landet, eller hur? (31 maj 2026, kommenterar norska förhållanden i jämförelse med utlandet)
en If you read a bit of history and travel around the world, you quickly realize how privileged we are to live in this country, don't you think? (31 maj 2026, commenting on Norwegian conditions compared to abroad)

dk At unge skal specialisere sig i en sportsgren, at penge spiller en større rolle, og at man har brug for meget viden inden for specifikke områder. (31 maj 2026, da han uddyber begrebet sportificering og dets tre fænomener.)
no At ungdommer skal spesialisere seg i én idrett, at penger spiller en større rolle, og at man trenger mye kunnskap innen spesifikke områder. (31 maj 2026, når han utdyper begrepet sportifisering og dets tre fenomener.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ungdomar ska specialisera sig på en idrott, att pengar spelar större roll, och att man behöver mycket kunskap inom specifika områden. (31 maj 2026, när han förtydligar begreppet sportifiering och dess tre fenomen.)
en That young people are expected to specialize in one sport, that money plays a larger role, and that a great deal of knowledge in specific areas is required. (31 maj 2026, when he clarifies the concept of sportification and its three phenomena.)

dk Ved store fejringer opstår der en slags undtagelsestilstand. Almindelige regler bliver sat til side. Så udnytter nogle lejligheden til at skabe kaos. (31 maj 2026, forklaring til NRK om dynamikken under store fejringer.)
no Ved store feiringer, blir det en slags unntakstilstand. Vanlige regler settes til side. Da utnytter noen anledningen til å skape kaos. (31 maj 2026, forklaring til NRK om dynamikken under store feiringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid stora firanden uppstår en sorts undantagstillstånd. Vanliga regler sätts åt sidan. Då utnyttjar vissa tillfället till att skapa kaos. (31 maj 2026, förklaring till NRK om dynamiken under stora firanden.)
en During major celebrations, a kind of state of emergency ensues. Normal rules are set aside. That is when some take the opportunity to create chaos. (31 maj 2026, explanation to NRK about the dynamics during major celebrations.)


Sidan 610 av 7366
...606 607 608 609 610 611 612 613 614...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.