110481 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



no Han ble jaget ned gaten og knivstukket flere ganger. Da politiet kom, trodde Henry trolig at hjelpen endelig var på vei. Men det motsatte skjedde. (2 jun 2026, i en videotaltale til nasjonen etter drapet på Henry Nowak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han jagades nerför gatan och knivhöggs flera gånger. När polisen kom trodde Henry troligen att hjälpen äntligen var på väg. Men det motsatta hände. (2 jun 2026, i ett videotal till nationen efter mordet på Henry Nowak)
en He was chased down the street and stabbed several times. When the police arrived, Henry likely thought help was finally on the way. But the opposite happened. (2 jun 2026, in a video address to the nation after the murder of Henry Nowak)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Nigel Farage

dk Vores datacentre bygges klar til fjernvarme. Vi kan tilbyde overskudsvarmen enten til fjernvarme eller til andre industrianlæg, der kan have gavn af den. (2 jun 2026, som svar på spørgsmål om, hvordan overskudsvarmen fra anlægget skal håndteres.)
no Våre datasentre bygges klare for fjernvarme. Vi kan tilby spillvarmen enten til fjernvarme eller til andre industrianlegg som kan ha nytte av den. (2 jun 2026, som svar på spørsmål om hvordan spillvarmen fra anlegget skal håndteres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra datacenter byggs fjärrvärmeredo. Vi kan erbjuda spillvärmen antingen till fjärrfärme eller till andra industrietableringar som kan ha nytta av den. (2 jun 2026, som svar på frågor om hur spillvärmen från anläggningen ska hanteras.)
en Our data centers are built to be district heating-ready. We can offer the waste heat either to district heating networks or to other industrial facilities that can make use of it. (2 jun 2026, in response to questions about how the waste heat from the facility will be handled.)

dk Når systemet bryder sammen, må de ansvarlige politikere træde frem, tage ansvar og udvise lederskab. Det har vi ikke set de seneste dage. (2 jun 2026, kritiserer håndteringen af togstoppet og manglen på politisk lederskab.)
no Når systemet svikter, må ansvarlige politikere tre frem, ta ansvar og vise lederskap. Det har vi ikke sett de siste dagene. (2 jun 2026, kritiserer håndteringen av togstansen og mangelen på politisk lederskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När systemet havererar måste ansvariga politiker kliva fram, ta ansvar och visa ledarskap. Det har vi inte sett de senaste dagarna. (2 jun 2026, kritiserar hanteringen av tågstoppet och bristen på politiskt ledarskap.)
en When the system fails, the politicians in charge must step forward, take responsibility, and show leadership. We have not seen that in recent days. (2 jun 2026, criticizing the handling of the train standstill and the lack of political leadership.)

dk Min kæreste har kørt cross før og skruer selv. Jeg tror ikke, vi havde kunnet drive med dette, hvis ikke han havde været mekaniker. (2 jun 2026, om de økonomiske og praktiske ressourcer, som kræves for sporten)
no Kjæresten min har kjørt cross før og skrur selv. Jeg tror ikke vi hadde kunnet drive med dette hvis ikke han hadde vært mekaniker. (2 jun 2026, om de økonomiske og praktiske ressursene som kreves for sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min pojkvän har kört motocross förut och skruvar själv. Jag tror inte vi hade kunnat hålla på med det här om han inte hade varit mekaniker. (2 jun 2026, om de ekonomiska och praktiska resurser som krävs för sporten)
en My boyfriend has done motocross before and does his own mechanical work. I don't think we would have been able to do this if he weren't a mechanic. (2 jun 2026, about the financial and practical resources required for the sport)

dk Med tanke på, hvad der er sket for flere ledere i systemet, kan jeg forestille mig, at det ikke bliver anbefalet internt at være meget offentlig. (2 jun 2026, under en høring i det amerikanske senats udenrigsudvalg)
no Med tanke på hva som har skjedd med flere ledere i systemet, kan jeg forestille meg at det ikke blir anbefalt internt å være veldig offentlig. (2 jun 2026, under en høring i det amerikanske senatets utenrikskomité)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på vad som har hänt med flera ledare inom systemet kan jag tänka mig att det inte rekommenderas internt att vara särskilt offentlig. (2 jun 2026, under en utfrågning i den amerikanska senatens utrikesutskott)
en Given what has happened to several leaders in the system, I can imagine that it is not recommended internally to be very public. (2 jun 2026, during a hearing in the U.S. Senate Foreign Relations Committee)
  Marco Rubio

dk Det kan gøre det lettere for os at vælge det rette produkt eller den rette tjeneste. Det er jo smart at tjekke, hvilke oplevelser andre har haft. (2 jun 2026, om den positive side ved, at kundefeedback kan hjælpe andre forbrugere.)
no Det kan gjøre det enklere for oss å velge rett produkt eller tjeneste. Det er jo smart å sjekke hvilke opplevelser andre har hatt. (2 jun 2026, om den positive siden ved at kundetilbakemeldinger kan hjelpe andre forbrukere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan göra det enklare för oss att välja rätt produkt eller tjänst. Det är ju smart att kolla vilka erfarenheter andra har haft. (2 jun 2026, om den positiva sidan av att kundrecensioner kan hjälpa andra konsumenter.)
en It can make it easier for us to choose the right product or service. After all, it's smart to check what experiences others have had. (2 jun 2026, on the positive side of how customer feedback can help other consumers.)

dk Jeg er imod power breaks midt i kampen. Jeg forstår det, når det skyldes varme, men jeg er generelt imod det. Det bryder spillets flow. (2 jun 2026, under en pressekonference før landsholdets afrejse til USA)
no Jeg er imot power breaks midt i kampen. Jeg forstår det når det skyldes varmeforhold, men jeg er generelt imot det. Det bryter opp flyten i spillet. (2 jun 2026, under en pressekonferanse før landslagets avreise til USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är emot power breaks mitt i matchen. Jag förstår det när det beror på värmen, men jag är generellt emot det. Det bryter flytet i spelet. (2 jun 2026, under en presskonferens före landslagets avresa till USA)
en I am against power breaks in the middle of the match. I understand it when it's due to heat conditions, but generally, I am against it. It disrupts the flow of the game. (2 jun 2026, during a press conference before the national team's departure for the USA)
  Ståle Solbakken

dk Vi får mere information, end vi nogensinde har gjort før, og den information gør os bedre i stand til at beskrive situationen og trusselsbilledet. (2 jun 2026, forklarede hvorfor man er bedre forberedt nu end tidligere)
no Vi får mer informasjon enn vi har gjort noen gang, og den informasjonen gjør at vi blir bedre på å beskrive situasjonen og trusselbildet. (2 jun 2026, forklarte hvorfor man er bedre forberedt nå enn tidligere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får mer information än vi någonsin gjort tidigare, och den informationen gör att vi blir bättre på att beskriva situationen och hotbilden. (2 jun 2026, förklarade varför man är bättre förberedd nu än tidigare)
en We are receiving more information than ever before, and that information enables us to better describe the situation and the threat landscape. (2 jun 2026, explaining why they are better prepared now than in the past)
  Beate Gangås

dk De skulle have været vågne og kontaktbare, og blev bragt til hospitalet til kontrol, mere info end det har jeg ikke. (2 jun 2026, i en udtalelse vedrørende kollisionen mellem en lastbil og en personbil i Sandviken)
no De skal ha vært våkne og kontaktbare, og ble fraktet til sykehuset for kontroll, mer info enn det har jeg ikke. (2 jun 2026, i en uttalelse angående kollisjonen mellom en lastebil og en personbil i Sandviken)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ska ha varit vakna och talbara, och fördes till sjukhuset för kontroll, mer info än så har jag inte. (2 jun 2026, i ett uttalande gällande kollisionen mellan en lastbil och en personbil i Sandviken)
en They are said to have been conscious and communicative, and were taken to the hospital for a check-up; I don't have any more information than that. (2 jun 2026, in a statement regarding the collision between a truck and a passenger car in Sandviken)

dk København var med til at starte det, men i dag er der mange steder i Danmark, hvor du kan møde autentisk madkultur med lokale oplevelser og nærvær. (2 jun 2026, en udtalelse om, at gastroturismen nu spreder sig til resten af landet)
en Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. Copenhagen helped start it, but today there are many places in Denmark where you can encounter authentic food culture with local experiences and a sense of presence. (2 jun 2026, a statement that gastro-tourism is now spreading to the rest of the country)

dk At hænge folk ud på nettet og gøre medmennesker sårbare over for vold og dårlige handlinger, er ikke godt, uanset hvad. (2 jun 2026, om udhængning af folk på nettet og selvjustits)
no Å henge ut folk på nett og gjøre medmennesker sårbare for vold og dårlige handlinger, er ikke bra, uansett. (2 jun 2026, om uthenging av folk på nett og selvjustis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hänga ut folk på nätet och göra medmänniskor sårbara för våld och dåliga handlingar är inte bra, oavsett. (2 jun 2026, om uthängningar av folk på nätet och självjustis)
en Publicly shaming people online and making fellow human beings vulnerable to violence and malice is not acceptable, regardless of the circumstances. (2 jun 2026, on online shaming and vigilantism)
  Jonas Gahr Støre

dk Jeg er opvokset med «vi-et», men nu ser jeg meget af «jeg-et» derude, og forældre som er optaget af sig selv og deres egne, og som lever gennem børnene. (2 jun 2026, i en afsluttende refleksion om fællesskab kontra individualisme)
no Jeg er fostret opp på «vi-et», men nå ser jeg mye av «jeg-et» der ute, og foreldre som er opptatt av seg og sine, og som lever gjennom barna. (2 jun 2026, i en avsluttende refleksjon om fellesskap kontra individualisme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är uppvuxen med ”vi-et”, men nu ser jag mycket av ”jag-et” där ute, och föräldrar som är upptagna av sig själva och sina egna, och som lever genom sina barn. (2 jun 2026, i en avslutande reflektion om gemenskap kontra individualism)
en I was raised on the concept of "we," but now I see so much of the "I" out there—parents who are preoccupied with themselves and their own, and who live through their children. (2 jun 2026, in a closing reflection on community versus individualism)
  Leif-Kristian Nestvold-Haugen

dk Vi forstår, at der er en stor frustration omkring vores sagsbehandlingstider. Men man skal også huske, at et statsborgerskab ikke kan trækkes tilbage. (1 jun 2026, i en udtalelse angående de lange sagsbehandlingstider.)
no Vi forstår at det er en stor frustrasjon rundt våre saksbehandlingstider. Men man må også huske at et statsborgerskap ikke kan trekkes tilbake. (1 jun 2026, i en uttalelse angående de lange saksbehandlingstidene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förstår att det finns en stor frustration kring våra handläggningstider. Men man ska också komma ihåg att ett medborgarskap inte går att återkalla. (1 jun 2026, i ett uttalande angående de långa handläggningstiderna.)
en We understand that there is great frustration regarding our processing times. But one must also remember that citizenship cannot be revoked. (1 jun 2026, in a statement regarding the long processing times.)

dk Det er bare at indrømme det. Norge er blevet gode i en hel masse sportsgrene, med den historisk plagsomme hockeysituation som et nyt smertepunkt. (1 jun 2026, i en kronik om magtskiftet i skandinavisk sport)
no Det er bare å innrømme. Norge har blitt gode i en hel haug med idretter, med den historisk plagsomme hockeysituasjonen som et nytt smertepunkt. (1 jun 2026, i en kronikk om maktskiftet i skandinavisk idrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara att erkänna. Norge har blivit bra i en hel hög med idrotter, med den historiskt plågsamma hockeysituationen som en ny smärtpunkt. (1 jun 2026, i en krönika om maktskiftet inom skandinavisk idrott)
en It's time to admit it. Norway has become good at a whole host of sports, with the historically frustrating hockey situation as a new point of pain. (1 jun 2026, in an op-ed about the shift in power in Scandinavian sports)

dk Norge er meget, meget bedre end vi er. Klasseforskel. Det gør lidt ondt lige nu. Der er intet, der fungerer godt. De leger lidt med os. (1 jun 2026, som ekspert hos svenske Viaplay under kampen)
no Norge er mye, mye bedre enn vi er. Klasseforskjell. Det gjør litt vondt akkurat nå. Det er ingenting som fungerer bra. De leker litt rundt oss. (1 jun 2026, som ekspert hos svensk Viaplay under kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge är mycket, mycket bättre än vi är. Klasskillnad. Det gör lite ont just nu. Det är ingenting som fungerar bra. De leker med oss. (1 jun 2026, som expert hos svenska Viaplay under matchen)
en Norway is much, much better than we are. A difference in class. It hurts a bit right now. Nothing is working well. They are just playing around us. (1 jun 2026, as an expert for Swedish Viaplay during the match)
  Fredrik Ljungberg


Sidan 606 av 7366
...602 603 604 605 606 607 608 609 610...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.