I lyset af den læring har vi samlet op nu og har truffet en beslutning om, at nu bliver der foretaget et meget strammere styring. (31 jul 2026, i en udtalelse om indførelsen af strammere styring og nye registreringssystemer efter terrorangrebene.)
| I lyset av den lærdommen vi har trukket nå, har vi tatt en beslutning om at det nå skal gjennomføres en mye strammere styring. (31 jul 2026, i en uttalelse om innføringen av strammere styring og nye registreringssystemer etter terrorangrepene.)
| | I ljuset av den lärdomen har vi nu gjort en utvärdering och fattat ett beslut om att det nu kommer att införas en betydligt stramare styrning. (31 jul 2026, i ett uttalande om införandet av stramare styrning och nya registreringssystem efter terrorattackerna.)
| In light of those lessons, we have now taken stock and decided that much tighter control will be implemented. (31 jul 2026, in a statement regarding the introduction of tighter control and new registration systems following the terror attacks.)
|