111410 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk De kurver vil vi kunne se i næste uge, og så snart vi kan se, hvad effekten er, vil vi melde ud, hvad vi vil foretage os. Men det er for tidligt nu. (31 jul 2026, under et interview i et magasinprogram)
no De kurvene vil vi kunne se i neste uke, og så snart vi kan se hva effekten er, vil vi melde ut hva vi vil foreta oss. Men det er for tidlig nå. (31 jul 2026, under et intervju i et magasinprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kurvorna kommer vi att kunna se nästa vecka, och så snart vi kan se vad effekten blir, kommer vi att meddela vad vi kommer att vidta för åtgärder. Men det är för tidigt nu. (31 jul 2026, under en intervju i ett magasinprogram)
en We will be able to see those curves next week, and as soon as we can see what the effect is, we will announce what actions we will take. But it is too early now. (31 jul 2026, during an interview in a magazine program)

dk Jeg tror ikke, at vreden lægger sig, før der er rejst en sigtelse. Indtil det sker, som måske på onsdag, så vil der stadig være demonstrationer. (31 jul 2026, i en vurdering af, hvornår urolighederne i byen vil aftage.)
no Jeg tror ikke at sinnet legger seg før det er tatt ut en siktelse. Inntil det skjer, kanskje på onsdag, vil det fortsatt være demonstrasjoner. (31 jul 2026, i en vurdering av når urolighetene i byen vil avta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att vreden lägger sig förrän det har väckts åtal. Tills det sker, vilket kanske blir på onsdag, kommer det fortfarande att vara demonstrationer. (31 jul 2026, i en bedömning av när oroligheterna i staden kommer att avta.)
en I don't believe the anger will subside until an indictment has been issued. Until that happens, perhaps on Wednesday, there will still be demonstrations. (31 jul 2026, in an assessment of when the unrest in the city will subside.)

dk Det er ikke ensbetydende med, at vaccinen ville blive godkendt i Europa og USA, fordi der er meget skrappe krav til godkendelsen af vacciner. (31 jul 2026, i en kommentar til Ruslands godkendelse af en coronavirus-vaccine)
no Det er ikke ensbetydende med at vaksinen ville bli godkjent i Europa og USA, fordi det er svært strenge krav til godkjenningen av vaksiner. (31 jul 2026, i en kommentar til Russlands godkjenning av en koronavaksine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte synonymt med att vaccinet skulle bli godkänt i Europa och USA, eftersom det finns mycket stränga krav för godkännandet av vacciner. (31 jul 2026, i en kommentar till Rysslands godkännande av ett coronavirusvaccin)
en This is not synonymous with the vaccine being approved in Europe and the USA, as there are very strict requirements for the approval of vaccines. (31 jul 2026, in a comment on Russia's approval of a coronavirus vaccine)

dk Kvinder er strategisk vigtige for Islamisk Stat af særligt én årsag. De skal føde den næste generation af krigere til kalifatets hær. (31 jul 2026, i en udlægning af kvindernes strategiske betydning for organisationens fremtid.)
no Kvinner er strategisk viktige for Islamisk Stat av særlig én grunn. De skal føde den neste generasjonen av krigere til kalifatets hær. (31 jul 2026, i en utredning om kvinnenes strategiske betydning for organisasjonens fremtid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnor är strategiskt viktiga för Islamiska staten av särskilt en anledning. De ska föda nästa generation av krigare till kalifatets armé. (31 jul 2026, i en utläggning om kvinnornas strategiska betydelse för organisationens framtid.)
en Women are strategically important to Islamic State for one reason in particular. They are to give birth to the next generation of fighters for the caliphate's army. (31 jul 2026, in an explanation of the strategic importance of women for the organization's future.)

dk For et halvt års tid siden så de mig gå som formand, og nu synes de, at jeg er helt uundværlig. Det er da dejligt, at vi er nået dertil. (31 jul 2026, som kommentar til den nuværende situation i partiet)
no For et halvår siden så de meg gå som formann, og nå synes de at jeg er helt uunnværlig. Det er da flott at vi har kommet dit. (31 jul 2026, som kommentar til den nåværende situasjonen i partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! För ett halvår sedan såg de mig gå som ordförande, och nu tycker de att jag är helt oumbärlig. Det är väl härligt att vi har nått dit. (31 jul 2026, som kommentar till den nuvarande situationen i partiet)
en About six months ago, they watched me walk away as chairman, and now they think I'm absolutely indispensable. It's wonderful that we've reached that point. (31 jul 2026, as a comment on the current situation in the party)
  Kristian Thulesen Dahl

dk Det skal vi indrette vores samfund efter, fordi vi kan jo ikke blive ved med at lukke samfundet ned og sende børnene hjem og lave hjemmearbejde. (31 jul 2026, i en udtalelse om, hvordan samfundet skal håndtere coronavirus som en fast vintersygdom.)
no Det skal vi innrette samfunnet vårt etter, for vi kan jo ikke fortsette å stenge ned samfunnet og sende barna hjem og ha hjemmekontor. (31 jul 2026, i en uttalelse om hvordan samfunnet skal håndtere koronaviruset som en fast vintersykdom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste vi anpassa vårt samhälle efter, för vi kan ju inte fortsätta stänga ner samhället och skicka hem barnen och införa hemarbete. (31 jul 2026, i ett uttalande om hur samhället ska hantera coronaviruset som en permanent vintersjukdom.)
en That is what we must organize our society around, because we cannot keep shutting down society, sending children home, and working from home. (31 jul 2026, in a statement on how society should handle coronavirus as a permanent winter illness.)

dk De er jo i panik. Moren er jo helt...Eller de er begge to helt ude af den. De siger, at barnet ikke trækker vejret, og hun er helt blå i hovedet. (31 jul 2026, da han beskriver familiens tilstand og barnets udseende ved ankomsten)
no De er jo i panikk. Moren er jo helt... Eller de er begge to helt fra seg. De sier at barnet ikke puster, og hun er helt blå i ansiktet. (31 jul 2026, da han beskriver familiens tilstand og barnets utseende ved ankomsten)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är ju i panik. Mamman är ju helt... Eller de är båda helt frånvarande. De säger att barnet inte andas, och hon är helt blå i ansiktet. (31 jul 2026, när han beskriver familjens tillstånd och barnets utseende vid ankomsten)
en They're in a panic. The mother is completely... Or they're both completely beside themselves. They say the child isn't breathing, and her face is completely blue. (31 jul 2026, as he describes the family's state and the child's appearance upon arrival)

dk Chokeret over det forfærdelig skyderi, der idag kostede menneskeliv. Alt tyder på terrorhandling. Min medfølelse til ofrene og de pårørende. (31 jul 2026, i et opslag på Twitter den 14. februar 2015)
no Sjokkert over den forferdelige skytingen som i dag kostet menneskeliv. Alt tyder på en terrorhandling. Min medfølelse går til ofrene og de pårørende. (31 jul 2026, i et innlegg på Twitter den 14. februar 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Chockad över den fruktansvärda skjutningen som idag krävde människoliv. Allt tyder på en terrorhandling. Mina tankar går till offren och deras anhöriga. (31 jul 2026, i ett inlägg på Twitter den 14 februari 2015)
en Shocked by the terrible shooting today that cost human lives. Everything points to an act of terror. My condolences to the victims and their families. (31 jul 2026, in a post on Twitter on February 14, 2015)
  Morten Østergaard

dk Vi bliver nødt til at finde en måde, hvor vores samfund er åbent, mens sygehusvæsenet ikke bukker under, og vi undgår overdødelighed. (31 jul 2026, i en udtalelse om balancen mellem et åbent samfund og presset på sundhedsvæsenet.)
no Vi blir nødt til å finne en måte hvor samfunnet vårt er åpent, samtidig som sykehusvesenet ikke bukker under, og vi unngår overdødelighet. (31 jul 2026, i en uttalelse om balansen mellom et åpent samfunn og presset på helsevesenet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste hitta ett sätt där vårt samhälle är öppet, samtidigt som sjukvården inte kollapsar och vi undviker överdödlighet. (31 jul 2026, i ett uttalande om balansen mellan ett öppet samhälle och pressen på hälso- och sjukvården.)
en We must find a way for our society to remain open, while ensuring the healthcare system does not collapse and we avoid excess mortality. (31 jul 2026, in a statement regarding the balance between an open society and the pressure on the healthcare system.)

dk Forløbet var ikke godt. Det var sådan, at vores øvrige kollegaer - FTF'ere og AC'ere - valgte at forlade forhandlingerne. Men vi valgte altså at blive. (31 jul 2026, i en videohilsen til medlemmerne for at retfærdiggøre nattens forlig)
no Forløpet var ikke godt. Det var slik at våre øvrige kolleger – FTF-ere og AC-ere – valgte å forlate forhandlingene. Men vi valgte altså å bli. (31 jul 2026, i en videohilsen til medlemmene for å rettferdiggjøre nattens forlik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förloppet var inte bra. Det var så att våra övriga kollegor – FTF:are och AC:are – valde att lämna förhandlingarna. Men vi valde alltså att stanna. (31 jul 2026, i en videohälsning till medlemmarna för att rättfärdiga nattens uppgörelse)
en The process was not good. It happened that our other colleagues - the FTF and AC members - chose to leave the negotiations. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. But we chose to stay. (31 jul 2026, in a video greeting to the members to justify the night's agreement)

dk Sikkerhedstjekket var et ekstraordinært tilbud, som vi ikke længere oplever interesse for fra de kvinder, vi har sendt brevet til. (31 jul 2026, en forklaring på hvorfor hospitalet valgte at lukke ned for tilbuddet om sikkerhedstjek)
no Sikkerhetssjekken var et ekstraordinært tilbud som vi ikke lenger opplever interesse for fra kvinnene vi har sendt brevet til. (31 jul 2026, en forklaring på hvorfor sykehuset valgte å avslutte tilbudet om sikkerhetssjekk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkerhetskontrollen var ett extraordinärt erbjudande som vi inte längre ser ett intresse för från de kvinnor som vi har skickat brevet till. (31 jul 2026, en förklaring till varför sjukhuset valde att avsluta erbjudandet om säkerhetskontroll)
en The safety check was an extraordinary offer, and we are no longer seeing interest in it from the women we sent the letter to. (31 jul 2026, an explanation of why the hospital chose to shut down the offer for safety checks)

dk Og det er det smukke ved folkestyret; at man kan lægge et projekt frem, og så træffer vælgerne en afgørelse, om partiet skal i Folketinget eller ikke. (31 jul 2026, i en kommentar til vælgernes dom over hans parti)
no Og det er det vakre med folkestyret; at man kan legge frem et prosjekt, og så tar velgerne en avgjørelse om partiet skal inn på Stortinget eller ikke. (31 jul 2026, i en kommentar til velgernes dom over partiet hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är det vackra med folkstyret; att man kan lägga fram ett projekt, och sedan fattar väljarna ett beslut om partiet ska in i Folketinget eller inte. (31 jul 2026, i en kommentar till väljarnas dom över hans parti)
en And that is the beauty of democracy; that you can present a project, and then the voters decide whether the party should enter Parliament or not. (31 jul 2026, in a comment on the voters' judgment of his party)
  Klaus Riskær Pedersen

dk Nu er jeg måske bare en lille smule mere afdæmpet i den her periode og ser jo et andet spejlbillede, hvilket kan være ekstremt svært. (31 jul 2026, i en beskrivelse af følelsen af at miste noget af sig selv under behandlingen)
no Nå er jeg kanskje bare en liten smule mer dempet i denne perioden og ser jo et annet speilbilde, noe som kan være ekstremt vanskelig. (31 jul 2026, i en beskrivelse av følelsen av å miste noe av seg selv under behandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är jag kanske bara en liten aning mer dämpad i den här perioden och ser ju en annan spegelbild, vilket kan vara extremt svårt. (31 jul 2026, i en beskrivning av känslan av att förlora något av sig själv under behandlingen)
en Now, I might just be a little more subdued during this period, and I'm seeing a different reflection of myself, which can be extremely difficult. (31 jul 2026, in a description of the feeling of losing a part of oneself during treatment)

dk Det var min hurtigste sæsonstart indtil nu. Jeg kunne ikke være gladere. Jeg fokuserede bare på mig selv og var ligeglad med, hvad de andre gjorde. (31 jul 2026, i et interview med SVT Sport efter sejren på 100 meter under Diamond League-galaen i Stockholm.)
no Det var min raskeste sesongstart hittil. Jeg kunne ikke vært gladere. Jeg fokuserte bare på meg selv og brydde meg ikke om hva de andre gjorde. (31 jul 2026, i et intervju med SVT Sport etter seieren på 100 meter under Diamond League-gallaen i Stockholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var min snabbaste säsongöppning hittills. Jag kunde inte vara gladare. Jag fokuserade bara på mig själv och brydde mig inte om vad de andra gjorde. (31 jul 2026, i en intervju med SVT Sport efter vinsten på 100 meter under Diamond League-galan i Stockholm.)
en It was my fastest season opener so far. I couldn't be happier. I just focused on myself and didn't care what the others were doing. (31 jul 2026, in an interview with SVT Sport after winning the 100 meters during the Diamond League gala in Stockholm.)
  Melissa Jefferson-Wooden

dk Jeg tror faktisk endda, at det er en verdensrekord. Jeg har i hvert fald ikke kunnet finde oplysninger om nogen, der skulle have produceret mere mælk end mig. (31 jul 2026, da hun kommenterede på sin rekord i mælkeproduktion)
no Jeg tror faktisk til og med at det er en verdensrekord. Jeg har i hvert fall ikke kunnet finne opplysninger om noen som skal ha produsert mer melk enn meg. (31 jul 2026, da hun kommenterte sin rekord i melkeproduksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror faktiskt till och med att det är ett världsrekord. Jag har i alla fall inte kunnat hitta uppgifter om någon som skulle ha producerat mer mjölk än jag. (31 jul 2026, när hon kommenterade sitt rekord i mjölkproduktion)
en I actually believe it's a world record. At any rate, I haven't been able to find any information about anyone who has produced more milk than me. (31 jul 2026, commenting on her record in milk production)


Sidan 349 av 7428
...345 346 347 348 349 350 351 352 353...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.