111410 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Vi kan ikke kontrollere, præcis hvordan folk formulerer sig under en direkte udsendelse. Der er også belæg for, at det er ikke et medies ansvar. (31 jul 2026, i en diskussion om mediernes ansvar under live-udsendelser)
no Vi kan ikke kontrollere nøyaktig hvordan folk formulerer seg under en direkte sending. Det er også grunnlag for at det ikke er medienes ansvar. (31 jul 2026, i en diskusjon om medienes ansvar under livesendinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte kontrollera exakt hur folk uttrycker sig under en direktsändning. Det finns också belägg för att det inte är ett medieansvar. (31 jul 2026, i en diskussion om mediernas ansvar under livesändningar)
en We cannot control exactly how people express themselves during a live broadcast. There is also evidence that this is not the responsibility of the media. (31 jul 2026, in a discussion about media responsibility during live broadcasts)

dk Det vil overraske mig meget, at hvis Danmark rammer to procent nu i kraft af Ukraine-donationer og andre investeringer i forsvaret frem til 2030. (31 jul 2026, i en kommentar til Danmarks evne til at fastholde NATO-målsætningen)
no Det vil overraske meg stort om Danmark når to prosent nå, i kraft av Ukraina-donasjoner og andre investeringer i forsvaret frem til 2030. (31 jul 2026, i en kommentar til Danmarks evne til å opprettholde NATO-målet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle överraska mig mycket om Danmark når två procent nu, tack vare donationer till Ukraina och andra investeringar i försvaret fram till 2030. (31 jul 2026, i en kommentar till Danmarks förmåga att upprätthålla NATO-målet)
en It would surprise me greatly if Denmark hits two percent now, by virtue of Ukraine donations and other investments in defense up until 2030. (31 jul 2026, in a comment on Denmark's ability to maintain the NATO target)

dk Det må være op til mine chefer at bestemme. Vi har undskyldt og rettet og gjort det, som vi synes er rigtigt. Men det må du spørge mine chefer om. (31 jul 2026, da han blev spurgt, om han bør træde tilbage som chefredaktør)
no Det må være opp til mine sjefer å bestemme. Vi har unnskyldt og rettet og gjort det vi synes er riktig. Men det må du spørre mine sjefer om. (31 jul 2026, da han ble spurt om han bør tre tilbake som sjefredaktør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får vara upp till mina chefer att bestämma. Vi har bett om ursäkt, rättat till det och gjort det vi anser är rätt. Men det får du fråga mina chefer om. (31 jul 2026, när han blev tillfrågad om han bör avgå som chefredaktör)
en That must be up to my bosses to decide. We have apologized, corrected things, and done what we believe is right. But you will have to ask my bosses about that. (31 jul 2026, when asked if he should step down as editor-in-chief)

dk Med sin urokkelige støtte til regimet er det Rusland, der i sidste ende bærer ansvaret for de her brutale angreb mod et utal af syrere. (31 jul 2026, søndag morgen i en pressemeddelelse vedrørende situationen i Syrien)
no Med sin urokkelige støtte til regimet er det Russland som i siste instans bærer ansvaret for disse brutale angrepene mot en rekke syrere. (31 jul 2026, søndag morgen i en pressemelding vedrørende situasjonen i Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med sitt orubbliga stöd till regimen är det Ryssland som i slutändan bär ansvaret för dessa brutala attacker mot ett stort antal syrier. (31 jul 2026, söndag morgon i ett pressmeddelande angående situationen i Syrien)
en With its unwavering support for the regime, it is Russia that ultimately bears responsibility for these brutal attacks against countless Syrians. (31 jul 2026, sunday morning in a press release regarding the situation in Syria)
  Heather Nauert

dk Det er vigtigt for mig at sikre, at fonden lever op til aftalen med Københavns Kommune om, at der ikke må foregå ulovlige aktiviteter i huset. (31 jul 2026, i forbindelse med anmodningen om en redegørelse fra fonden bag ungdomshuset)
no Det er viktig for meg å sikre at fondet overholder avtalen med Københavns Kommune om at det ikke må foregå ulovlige aktiviteter i huset. (31 jul 2026, i forbindelse med anmodningen om en redegjørelse fra fondet bak ungdomshuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för mig att säkerställa att stiftelsen lever upp till avtalet med Köpenhamns kommun om att inga olagliga aktiviteter får förekomma i huset. (31 jul 2026, i samband med begäran om en redogörelse från stiftelsen bakom ungdomshuset)
en It is important for me to ensure that the foundation upholds the agreement with the City of Copenhagen that no illegal activities may take place in the house. (31 jul 2026, in connection with the request for an account from the foundation behind the youth house)
  Carl Christian Ebbesen

dk Hvis Danmark har en statsminister, der lader sig presse til noget, der ikke er forsvarligt, så holder det simpelthen ikke. og det bliver ikke med mig. (31 jul 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt hun kan ignorere et flertal, der vil åbne grænsen)
no Hvis Danmark har en statsminister som lar seg presse til noe som ikke er forsvarlig, så holder det rett og slett ikke. Og det blir ikke med meg. (31 jul 2026, som svar på et spørsmål om hvorvidt hun kan ignorere et flertall som vil åpne grensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Danmark har en statsminister som låter sig pressas till något som inte är försvarbart, så håller det helt enkelt inte. Och det kommer inte att ske med mig. (31 jul 2026, som svar på en fråga om huruvida hon kan ignorera en majoritet som vill öppna gränsen)
en At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. If Denmark has a prime minister who allows themselves to be pressured into something that is not responsible, then it simply isn't sustainable. And that will not happen with me. (31 jul 2026, in response to a question about whether she can ignore a majority that wants to open the border)
  Mette Frederiksen

dk Der er én efterforskning. Den foregår i Danmark, og vi støtter dansk politi alt det, vi kan. Vi har et godt samarbejde. (31 jul 2026, i en udtalelse om samarbejdet mellem dansk og svensk politi.)
no Det er én etterforskning. Den foregår i Danmark, og vi støtter dansk politi alt det vi kan. Vi har et godt samarbeid. (31 jul 2026, i en uttalelse om samarbeidet mellom dansk og svensk politi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en utredning. Den pågår i Danmark, och vi stöttar dansk polis så gott vi kan. Vi har ett gott samarbete. (31 jul 2026, i ett uttalande om samarbetet mellan dansk och svensk polis.)
en There is one investigation. It is taking place in Denmark, and we are supporting the Danish police as much as we can. We have a good cooperation. (31 jul 2026, in a statement regarding the cooperation between the Danish and Swedish police.)

dk For ti år siden, var et attentat mod ytringsfriheden i DK utænkeligt. Idag vi er chokerede men ikke overraskede. Det er måske værst. (31 jul 2026, i et opslag på Twitter den 14. februar 2015)
no For ti år siden var et attentat mot ytringsfriheten i Danmark utenkelig. I dag er vi sjokkerte, men ikke overrasket. Det er kanskje verst. (31 jul 2026, i et innlegg på Twitter den 14. februar 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! För tio år sedan var ett attentat mot yttrandefriheten i Danmark otänkbart. Idag är vi chockade men inte överraskade. Det är kanske det värsta. (31 jul 2026, i ett inlägg på Twitter den 14 februari 2015)
en Ten years ago, an attack on freedom of speech in Denmark was unthinkable. Today we are shocked but not surprised. That is perhaps the worst part. (31 jul 2026, in a post on Twitter on February 14, 2015)
  Jakob Engel-Schmidt

dk Jeg tror ikke, at det er usandsynligt, at regeringen kommer til at forlænge nedlukningen af landets skoler i yderligere to-tre uger. (31 jul 2026, som et bud på et konkret område, hvor myndighederne kan sætte yderligere ind for at bremse smitten.)
no Jeg tror ikke det er usannsynlig at regjeringen vil komme til å forlenge nedstengningen av landets skoler i ytterligere to-tre uker. (31 jul 2026, som et forslag til et konkret område hvor myndighetene kan sette inn ytterligere tiltak for å bremse smitten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det är osannolikt att regeringen kommer att förlänga nedstängningen av landets skolor med ytterligare två till tre veckor. (31 jul 2026, som ett förslag på ett konkret område där myndigheterna kan sätta in ytterligare åtgärder för att bromsa smittan.)
en I do not believe it is unlikely that the government will extend the closure of the country's schools for a further two to three weeks. (31 jul 2026, as a suggestion for a specific area where the authorities could take further action to curb the infection.)

dk Det er godt at sende et signal om, hvad det er for en ledelse, der vil stå i spidsen for Det Konservative Folkeparti i den kommende valgperiode. (31 jul 2026, i et interview om sit lederskifte)
no Det er godt å sende et signal om hva slags ledelse som vil stå i spissen for Det Konservative Folkeparti i den kommende valgperioden. (31 jul 2026, i et intervju om sitt lederskifte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att sända en signal om vilken typ av ledarskap som kommer att stå i spetsen för Det Konservative Folkeparti under den kommande mandatperioden. (31 jul 2026, i en intervju om sitt ledarskifte)
en It is important to send a signal about the kind of leadership that will head the Conservative People's Party in the coming electoral term. (31 jul 2026, in an interview about his change in leadership)
  Lars Barfoed

dk Den er allerede et globalt show, et sponsorcirkus, hvor topklubber kigger frådende efter nye markeder og vil gå langt for at tækkes kapitalen. (31 jul 2026, i en beskrivelse af den moderne fodboldindustri)
no Den er allerede et globalt show, et sponsorcirkus, hvor toppklubber kigger frådende etter nye markeder og vil gå langt for å tækkes kapitalen. (31 jul 2026, i en beskrivelse av den moderne fotballindustrien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är redan en global show, en sponsorcirkus, där toppklubbarna jagar nya marknader med vargblick och är beredda att gå långt för att tillfredsställa kapitalet. (31 jul 2026, i en beskrivning av den moderna fotbollsindustrin)
en It is already a global show, a sponsorship circus, where top clubs are ravenous for new markets and will go to great lengths to appease capital. (31 jul 2026, in a description of the modern football industry)

dk Hvorfor i alverden bruger man ikke pengene på at øge kapaciteten på vores hospitaler frem for hjemmetest, som vi ved ikke virker? (31 jul 2026, i et spørgsmål om prioritering af statens midler mellem hospitaler og test.)
no Hvorfor i all verden bruker man ikke pengene på å øke kapasiteten ved sykehusene våre fremfor hjemmetester, som vi vet ikke virker? (31 jul 2026, i et spørsmål om prioritering av statens midler mellom sykehus og tester.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför i hela friden använder man inte pengarna till att öka kapaciteten på våra sjukhus istället för hemtester, som vi vet inte fungerar? (31 jul 2026, i en fråga om prioritering av statens medel mellan sjukhus och tester.)
en Why on earth aren't we spending the money on increasing the capacity of our hospitals instead of home tests, which we know don't work? (31 jul 2026, in a question regarding the prioritization of state funds between hospitals and testing.)

dk Operationen gav naturligvis også anledning til at gøre sig tanker om fremtiden – om ikke tiden var inde til at overlade ansvaret til den næste generation. (31 jul 2026, under sin nytårstale)
no Operasjonen ga naturligvis også anledning til å gjøre seg tanker om fremtiden – om ikke tiden var inne for å overlate ansvaret til den neste generasjonen. (31 jul 2026, under sin nyttalstale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Operationen gav naturligtvis även anledning att fundera över framtiden – om det inte var dags att överlåta ansvaret till nästa generation. (31 jul 2026, i sitt nyårstal)
en The operation naturally also gave cause to reflect on the future – and whether the time had come to pass the responsibility on to the next generation. (31 jul 2026, during her New Year's speech)

dk Jeg har rådgivet hendes majestæt dronningen til at udpege Mette Frederiksen (S) som kongelig undersøger med henblik på at danne en regering. (31 jul 2026, da han mødte pressen ved Amalienborg efter sit andet møde med dronningen)
no Jeg har rådgitt hennes majestet dronningen til å utnevne Mette Frederiksen (S) som kongelig undersøker med henblikk på å danne en regjering. (31 jul 2026, da han møtte pressen ved Amalienborg etter sitt andre møte med dronningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har rådgivit hennes majestät drottningen att utse Mette Frederiksen (S) till sonderingsledare i syfte att bilda en regering. (31 jul 2026, när han mötte pressen vid Amalienborg efter sitt andra möte med drottningen)
en I have advised Her Majesty the Queen to appoint Mette Frederiksen (S) as royal investigator with a view to forming a government. (31 jul 2026, when he met the press at Amalienborg after his second meeting with the Queen)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Hvis vi passer godt på hinanden, vil vi ikke se nogen stigning. Hvis vi ikke passer godt på hinanden, vil vi se en stigning, og det bliver slemt. (31 jul 2026, en udtalelse om, hvordan befolkningens adfærd vil påvirke smitteudviklingen.)
no Hvis vi passer godt på hverandre, vil vi ikke se noen stigning. Hvis vi ikke passer godt på hverandre, vil vi se en stigning, og det blir ille. (31 jul 2026, en uttalelse om hvordan befolkningens adferd vil påvirke smitteutviklingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi tar väl hand om varandra kommer vi inte att se någon ökning. Om vi inte tar väl hand om varandra kommer vi att se en ökning, och det kommer att bli illa. (31 jul 2026, ett uttalande om hur befolkningens beteende kommer att påverka smittspridningen.)
en If we take good care of one another, we will not see an increase. If we do not take good care of one another, we will see an increase, and it will be bad. (31 jul 2026, a statement on how the population's behavior will affect the development of the infection.)


Sidan 348 av 7428
...344 345 346 347 348 349 350 351 352...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.