111405 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Jeg har sagt det før, men det er sjældent, jeg har tabt med større stolthed. At det var Olaf, der slog mig ud, har ligesom været helt i orden. (31 jul 2026, i et interview om at blive slået ud af Tufte i 71° nord.)
no Jeg har sagt det før, men det er sjelden jeg har tapt med større stolthet. At det var Olaf som slo meg ut har liksom vært helt greit. (31 jul 2026, i et intervju om å bli slått ut av Tufte i 71° nord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sagt det förut, men det är sällan jag har förlorat med större stolthet. Att det var Olaf som slog ut mig har liksom varit helt okej. (31 jul 2026, i en intervju om att bli utslagen av Tufte i 71° nord.)
en I've said it before, but it's rare that I've lost with greater pride. The fact that it was Olaf who knocked me out has been perfectly fine. (31 jul 2026, in an interview about being knocked out by Tufte in 71° north.)
  Jannike Kruse

dk Vi har talt om at tage en taxa til Tyrkiet og så tage et fly derfra. Men det har vi fået at vide, ikke er sikkert. Så nu ved vi ikke, hvad vi skal gøre. (31 jul 2026, forklarer familiens usikre situation og deres forsøg på at finde en vej ud af Irak.)
no Vi har snakket om å ta en taxi til Tyrkia og så fly derfra. Men det har vi fått vite at ikke er trygt. Så nå vet vi ikke hva vi skal gjøre. (31 jul 2026, forklarer familiens usikre situasjon og deres forsøk på å finne en vei ut av Irak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har pratat om att ta en taxi till Turkiet och sedan ta ett flyg därifrån. Men vi har fått veta att det inte är säkert. Så nu vet vi inte vad vi ska göra. (31 jul 2026, förklarar familjens osäkra situation och deras försök att hitta en väg ut ur Irak.)
en We've talked about taking a taxi to Turkey and then flying from there. But we've been told that it isn't safe. So now we don't know what to do. (31 jul 2026, explaining the family's uncertain situation and their attempts to find a way out of Iraq.)

dk Folkens, jeg ved, I har været her i lang tid. Det har været en lang nat, og det har været en lang kampagne. Men vi kan vente lidt længere, kan vi ikke? (31 jul 2026, på scenen i Javits Convention Center efter valgnatten)
no Folkens, jeg vet at dere har vært her lenge. Det har vært en lang natt, og det har vært en lang kampanje. Men vi kan vente litt til, kan vi ikke? (31 jul 2026, på scenen i Javits Convention Center etter valgnatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hörni, jag vet att ni har varit här länge. Det har varit en lång natt, och det har varit en lång kampanj. Men vi kan vänta lite till, eller hur? (31 jul 2026, på scenen i Javits Convention Center efter valnatten)
en Folks, I know you've been here for a long time. It's been a long night, and it's been a long campaign. But we can wait a little longer, can't we? (31 jul 2026, on stage at the Javits Convention Center after election night)
  John Podesta

dk Det kan være at køre for stærkt, det kan være at drikke meget, men der er også nogle, der fortæller om selvmordstanker og skadende adfærd. (31 jul 2026, i en forklaring af hvordan mistrivsel hos drenge ofte udvikler sig)
no Det kan være å kjøre for fort, det kan være å drikke mye, men det er også noen som forteller om selvmordstanker og selvskadende adferd. (31 jul 2026, i en forklaring av hvordan mistrivsel hos gutter ofte utvikler seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan handla om att köra för fort, det kan handla om att dricka mycket, men det finns också några som berättar om självmordstankar och självskadebeteende. (31 jul 2026, i en förklaring av hur psykisk ohälsa hos killar ofta utvecklas)
en It could be speeding, it could be drinking heavily, but there are also some who talk about suicidal thoughts and self-harming behavior. (31 jul 2026, in an explanation of how poor well-being among boys often develops)

dk Han vil gerne prøve noget andet og bruge sine kompetencer et andet sted. Men i grund og bund er vi blevet enige om, at det er det, der er bedst. (31 jul 2026, i et interview om årsagerne til lukningen)
no Han ønsker å prøve noe annet og bruke kompetansen sin et annet sted. Men i bunn og grunn har vi blitt enige om at det er det som er best. (31 jul 2026, i et intervju om årsakene til nedleggelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han vill gärna prova något annat och använda sin kompetens på ett annat ställe. Men i grund och botten har vi enats om att det är det bästa. (31 jul 2026, i en intervju om orsakerna till nedläggningen)
en He wants to try something else and use his skills elsewhere. But fundamentally, we have agreed that this is for the best. (31 jul 2026, in an interview about the reasons for the closure)

dk Mohamad virker jo som en fornuftig og sympatisk ung mand, og så er det klart, at vi undersøger denne sag til bunds, som vi gør med alle sager. (31 jul 2026, som en uddybning af, hvorfor sagen bliver undersøgt.)
no Mohamad virker jo som en fornuftig og sympatisk ung mann, og så er det klart at vi undersøker denne saken til bunns, slik vi gjør med alle saker. (31 jul 2026, som en utdypning av hvorfor saken blir undersøkt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mohamad framstår ju som en förnuftig och sympatisk ung man, och det är därför självklart att vi utreder det här ärendet grundligt, precis som vi gör med alla ärenden. (31 jul 2026, som en fördjupning av varför ärendet utreds.)
en Mohamad seems like a sensible and likable young man, and it is only natural that we investigate this case thoroughly, as we do with all cases. (31 jul 2026, as an elaboration on why the case is being investigated.)

dk Folk synes, at der er rigtig træls at vente fire dage på en test, så de prøver at komme over i det andet spor, hvor der er mindre ventetid. (31 jul 2026, om oplevelsen af, at borgere med milde symptomer forsøger at få henvisning til sundhedssporet)
no Folk synes det er skikkelig kjipt å vente fire dager på en test, så de prøver å komme over i det andre sporet, hvor det er kortere ventetid. (31 jul 2026, om opplevelsen av at borgere med milde symptomer forsøker å få henvisning til helsesporet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk tycker att det är riktigt jobbigt att vänta fyra dagar på ett test, så de försöker ta sig över till det andra spåret där väntetiden är kortare. (31 jul 2026, om upplevelsen av att medborgare med milda symptom försöker få remiss till hälso-spåret)
en People find it really frustrating to wait four days for a test, so they try to switch to the other track, where the waiting time is shorter. (31 jul 2026, on the experience of citizens with mild symptoms attempting to get a referral to the health track)

dk De kan være udsat for en folkelig smædekampagne. Det skal de tage alvorligt, for det er virkelig noget, der kan gøre ondt på et firmas image. (31 jul 2026, i en vurdering af konsekvenserne for Rockwools image)
no De kan bli utsatt for en folkelig svertingskampanje. Det må de ta på alvor, for det er virkelig noe som kan skade et firmas image. (31 jul 2026, i en vurdering av konsekvensene for Rockwools image)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan utsättas för en folklig smutskastningskampanj. Det måste de ta på allvar, för det är verkligen något som kan skada ett företags image. (31 jul 2026, i en bedömning av konsekvenserna för Rockwools image)
en They could be subjected to a public smear campaign. They should take that seriously, as it is truly something that can damage a company's image. At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. (31 jul 2026, in an assessment of the consequences for Rockwool's image)

dk Umiddelbart må jeg sige, at det klinger hult, for der er ikke nogen sikkerhedsmæssige parametre, som gør sig gældende ved sletning af sms'er. (31 jul 2026, reaktion på statsministerens forklaring om sikkerhedshensyn)
no Umiddelbart må jeg si at det klinger hult, for det er ingen sikkerhetsmessige parametere som gjør seg gjeldende ved sletting av sms-er. (31 jul 2026, reaksjon på statsministerens forklaring om sikkerhetshensyn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid första anblick måste jag säga att det låter ihåligt, för det finns inga säkerhetsparametrar som är tillämpliga vid radering av sms. (31 jul 2026, reaktion på statsministerns förklaring om säkerhetsskäl)
en Off the top of my head, I have to say that it rings hollow, as there are no security parameters that apply to the deletion of text messages. (31 jul 2026, reaction to the Prime Minister's explanation regarding security concerns)

dk Ja, set i bagklogskabens lys er det dumt. Det er et kritikpunkt, man kan rette mod os som forvaltning, at vi skal være bedre til at kommunikere. (31 jul 2026, da han blev konfronteret med, at borgmesteren ikke var blevet informeret om ændringen i beløbsgrænsen)
no Ja, sett i etterpåklokskapens lys er det dumt. Det er et kritikkpunkt man kan rette mot oss som forvaltning, at vi må bli bedre til å kommunisere. (31 jul 2026, da han ble konfrontert med at ordføreren ikke hadde blitt informert om endringen i beløpsgrensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, i efterklokskapens ljus är det dumt. Det är en kritikpunkt man kan rikta mot oss som förvaltning, att vi måste bli bättre på att kommunicera. (31 jul 2026, när han konfronterades med att borgmästaren inte hade blivit informerad om ändringen av beloppsgränsen)
en Yes, in hindsight, it's foolish. It is a point of criticism that can be leveled against us as an administration—that we need to be better at communicating. (31 jul 2026, when confronted with the fact that the mayor had not been informed about the change in the amount limit)

dk Han holder duen … Han er overrasket, duen er overrasket, jeg er overrasket … og så kommer tanken: 'Kommer det her forhold til at fungere?!'. (31 jul 2026, beskriver det øjeblik, hvor hun mistede den romantiske interesse for en ven.)
no Han holder duen … Han er overrasket, duen er overrasket, jeg er overrasket … og så får jeg tanken: 'Kommer dette forholdet til å fungere?!'. (31 jul 2026, beskriver øyeblikket hun mistet den romantiske interessen for en venn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han håller i duvan … Han är förvånad, duvan är förvånad, jag är förvånad … och jag tänker: 'Kommer det här förhållandet att fungera?!'. (31 jul 2026, beskriver ögonblicket när hon förlorade det romantiska intresset för en vän.)
en He's holding the pigeon … He's surprised, the pigeon's surprised, I'm surprised … and having the thought: 'Is this relationship going to work?!'. (31 jul 2026, describing the moment she lost romantic interest in a friend.)
  Sally Phillips

dk Jeg tænker, det er organiseret herhjemme fra. Altså, der er et netværk, der står bag, som har organiseret det dér med flugtruter og bragt dem sammen. (31 jul 2026, da han reflekterede over forbindelsen mellem de to mødre i Brasilien)
no Jeg tenker det er organisert herfra. Altså, det er et nettverk som står bak, som har organisert det der med fluktruter og brakt dem sammen. (31 jul 2026, da han reflekterte over forbindelsen mellom de to mødrene i Brasilia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är organiserat härifrån. Alltså, det finns ett nätverk i bakgrunden som har organiserat flyktvägarna och fört dem samman. (31 jul 2026, när han reflekterade över kopplingen mellan de två mödrarna i Brasilien)
en I think it's organized from here. I mean, there's a network behind it that has organized the escape routes and brought them together. (31 jul 2026, as he reflected on the connection between the two mothers in Brazil)

dk Første tanke er, at så er der ikke mere, lægerne kan gøre. Ordvalget fra kongehuset tyder på, at Prinsen er forberedt på, at døden nærmer sig. (31 jul 2026, i en analyse af årsagen til, at Prinsen ønskede at blive flyttet til Fredensborg Slot)
no Den første tanken er at det ikke er mer legene kan gjøre. Ordvalget fra kongehuset tyder på at prinsen er forberedt på at døden nærmer seg. (31 jul 2026, i en analyse av årsaken til at prinsen ønsket å bli flyttet til Fredensborg Slot)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den första tanken är att det inte finns något mer läkarna kan göra. Ordvalet från kongehuset tyder på att prinsen är förberedd på att döden närmar sig. (31 jul 2026, i en analys av orsaken till att prinsen önskade bli flyttad till Fredensborgs slott)
en The first thought is that there is nothing more the doctors can do. The choice of words from the royal house suggests that the Prince is prepared for the fact that death is approaching. (31 jul 2026, in an analysis of the reason why the Prince wished to be moved to Fredensborg Palace)

dk Det har været et rigtig godt sted for mig, og broderskabet er stærkt. I stedet for en hånd, der skubbede mig ud af døren, så var der en hånd, der rakte ud. (31 jul 2026, udtalelse om sit forhold til Jægerkorpset)
no Det har vært et virkelig godt sted for meg, og brorskapet er sterkt. I stedet for en hånd som dyttet meg ut døren, var det en hånd som rakte ut. (31 jul 2026, uttalelse om sitt forhold til Jægerkorpset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en riktigt bra plats för mig, och broderskapet är starkt. Istället för en hand som knuffade ut mig genom dörren, fanns det en hand som sträcktes ut. (31 jul 2026, uttalande om sin relation till Jægerkorpset)
en It has been a really great place for me, and the brotherhood is strong. Instead of a hand pushing me out the door, there was a hand reaching out. (31 jul 2026, statement about his relationship with the Jægerkorpset)

dk Vi skal have undersøgt, om der er blevet kørt for stærkt. Noget kunne tyde på det, men det skal overvågningen være med til at fastlægge. (31 jul 2026, i en udtalelse tirsdag morgen angående efterforskningen af ulykken)
no Vi skal ha undersøkt om det har blitt kjørt for fort. Noe kan tyde på det, men det skal overvåkingen være med på å fastslå. (31 jul 2026, i en uttalelse tirsdag morgen angående etterforskningen av ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste undersöka om det har körts för fort. Vissa saker tyder på det, men det är övervakningen som ska bidra till att fastställa detta. (31 jul 2026, i ett uttalande tisdag morgon angående utredningen av olyckan)
en We need to investigate whether the speed limit was exceeded. Some evidence suggests this, but the surveillance footage will help determine that. (31 jul 2026, in a statement Tuesday morning regarding the investigation of the accident)


Sidan 335 av 7427
...331 332 333 334 335 336 337 338 339...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.