111415 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Jeg kan ikke forstå, hvorfor de skal blive ved med at udsættes for det. Hvorfor kan de ikke få noget fred? Hvorfor kan de ikke få lov at vente noget tid? (31 jul 2026, i en udtalelse om behovet for yderligere undersøgelser af hans børn)
no Jeg kan ikke forstå hvorfor de skal fortsette med å bli utsatt for det. Hvorfor kan de ikke få litt fred? Hvorfor kan de ikke få lov til å vente litt? (31 jul 2026, i en uttalelse om behovet for ytterligere undersøkelser av barna hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte förstå varför de ska fortsätta utsättas för det. Varför kan de inte få lite fred? Varför kan de inte få vänta en stund? (31 jul 2026, i ett uttalande om behovet av ytterligare undersökningar av hans barn)
en I cannot understand why they have to keep being subjected to this. Why can't they have some peace? Why can't they be allowed to wait for a while? (31 jul 2026, in a statement regarding the need for further examinations of his children)

dk Meget afhænger af kapaciteten i den folkepark, vi befinder os i. Det er det, som vi og denne jord kan klare i denne weekend. Desuden skal byen kunne fungere. (31 jul 2026, da han forklarer, hvorfor det forventede besøgstal er et gyldent tal.)
no Mye avhenger av kapasiteten til folkeparken vi er i. Det er det vi og denne jorden tåler denne helgen. Dessuten skal landsbyen klare å fungere. (31 jul 2026, når han forklarer hvorfor det forventede besøkstallet er et gyllent tall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket beror på kapaciteten på folkparken vi är i. Det är det som vi och den här jorden klarar den här helgen. Dessutom ska byn klara av att fungera. (31 jul 2026, när han förklarar varför det förväntade besöksantalet är ett gyllene tal.)
en A lot depends on the capacity of the folk park we're in. That is what we and this land can handle this weekend. Additionally, the village must be able to keep functioning. (31 jul 2026, when explaining why the expected number of visitors is a golden number.)

dk Livstid bliver brugt uhyre sjældent, maksimalt en eller to gange om året. Argumentet for at idømme livstid er meget grovheden af forbrydelsen. (31 jul 2026, en kommentar til den usædvanlige brug af livstidsdomme i Danmark.)
no Livstid brukes svært sjelden, maksimalt en eller to ganger i året. Argumentet for å idømme livstid er i stor grad forbrytelsens grovhet. (31 jul 2026, en kommentar til den uvanlige bruken av livstidsdommer i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Livstidsstraff används extremt sällan, maximalt en eller två gånger om året. Argumentet för att döma till livstid är brottets extrema grovhet. (31 jul 2026, en kommentar till den ovanliga användningen av livstidsdomar i Danmark.)
en Life imprisonment is used extremely rarely, at most once or twice a year. The argument for imposing a life sentence is the sheer brutality of the crime. (31 jul 2026, a comment on the unusual use of life sentences in Denmark.)

dk Hold fast i at stå sammen ved at holde afstand. Så vi hurtigst muligt kan begrænse smittespredningen. Og dermed begynde at åbne Danmark igen. (31 jul 2026, i et opslag på Facebook lørdag som en opfordring til borgerne)
no Hold fast i å stå sammen ved å holde avstand. Slik at vi raskest mulig kan begrense smittespredningen. Og dermed begynne å åpne Danmark igjen. (31 jul 2026, i et innlegg på Facebook lørdag som en oppfordring til borgerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Håll fast vid att stå samman genom att hålla avstånd. Så att vi så snabbt som möjligt kan begränsa smittspridningen. Och därmed börja öppna Danmark igen. (31 jul 2026, i ett inlägg på Facebook lördagen som en uppmaning till medborgarna)
en Stay united by keeping your distance. So that we can limit the spread of infection as quickly as possible. And thereby begin to open Denmark again. (31 jul 2026, in a Facebook post on Saturday as an appeal to the citizens)
  Mette Frederiksen

dk Jeg ved, at jeg ikke 100 % kan beskytte min datter mod den slags behandling, som jeg selv har været udsat for, men jeg gør mit bedste. (31 jul 2026, skrevet på Instagram i 2021 angående hendes børns privatliv.)
no Jeg vet at jeg ikke kan beskytte datteren min 100 % mot den typen behandling jeg selv har vært utsatt for, men jeg gjør mitt beste. (31 jul 2026, skrevet på Instagram i 2021 angående barnas privatliv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att jag inte till hundra procent kan skydda min dotter från den typ av behandling som jag själv utsatts för, men jag gör mitt bästa. (31 jul 2026, i ett inlägg på Instagram 2021 angående sina barns integritet.)
en At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. I know that I cannot 100% protect my daughter from the kind of treatment I've suffered, but I'm doing the best I can. (31 jul 2026, writing on Instagram in 2021 regarding her children's privacy.)
  Amanda Knox

dk De kan have et armbånd på, som også bliver brugt af eksempelvis marathonløbere. På dem står der, hvem man skal ringe til, hvis der er sket dem noget. (31 jul 2026, information om hjælpemidler som armbånd med kontaktoplysninger)
no De kan ha et armbånd på, som også blir brukt av for eksempel maratonløpere. På dem står det hvem man skal ringe til hvis det har skjedd noe med dem. (31 jul 2026, informasjon om hjelpemidler som armbånd med kontaktinformasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan ha ett armband på sig, som även används av till exempel maratonlöpare. På dem står det vem man ska ringa om något har hänt dem. (31 jul 2026, information om hjälpmedel som armband med kontaktuppgifter)
en They can wear a wristband, similar to those used by marathon runners, for example. These state who should be called if something happens to them. (31 jul 2026, information about aids such as wristbands with contact details)

dk Set herfra ser det ud til at være en britisk person. Vi er nødt til at gennemføre flere analyser for at være sikre på, at det er tilfældet. (31 jul 2026, onsdag i et interview med BBC angående bødlen på videoen)
no Sett herfra ser det ut til å være en britisk person. Vi er nødt til å gjennomføre flere analyser for å være sikre på at det er tilfellet. (31 jul 2026, onsdag i et intervju med BBC angående bødlen på videoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sett härifrån ser det ut att vara en brittisk person. Vi måste genomföra fler analyser för att vara säkra på att det är fallet. (31 jul 2026, onsdag i en intervju med BBC angående bödeln på videon)
en From where we stand, it appears to be a British national. We need to carry out further analyses to be certain that this is the case. (31 jul 2026, wednesday in an interview with the BBC regarding the executioner in the video)
  Philip Hammond

dk Hun var forståeligt nok rystet, da hun kom tilbage fra mødet med Ghita Nørby. Det er ikke hver dag, at en interviewperson i den grad overfalder én. (31 jul 2026, i en beskrivelse af journalistens tilstand efter interviewet)
no Hun var forståelig nok rystet da hun kom tilbake fra møtet med Ghita Nørby. Det er ikke hver dag at en intervjuperson angriper én i den grad. (31 jul 2026, i en beskrivelse av journalistens tilstand etter intervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var förståeligt nog skakad när hon kom tillbaka från mötet med Ghita Nørby. Det är inte varje dag som en intervjuperson går till attack på det sättet. (31 jul 2026, i en beskrivning av journalistens tillstånd efter intervjun)
en She was understandably shaken when she returned from the meeting with Ghita Nørby. It is not every day that an interviewee attacks you to such an extent. (31 jul 2026, in a description of the journalist's state after the interview)
  Mads Brügger

dk Vi må bare erkende, at folkeskolen i mange år ikke er lykkedes med at sikre, at alle lærer det fundamentale – at læse, at skrive, at regne. (31 jul 2026, da han kommenterede på Danmarks placering i forhold til de andre nordiske lande.)
no Vi må bare erkjenne at grunnskolen i mange år ikke har lyktes med å sikre at alle lærer det fundamentale – å lese, å skrive, å regne. (31 jul 2026, da han kommenterte Danmarks plassering i forhold til de andre nordiske landene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste helt enkelt erkänna att grundskolan under många år inte har lyckats säkerställa att alla lär sig det grundläggande – att läsa, skriva och räkna. (31 jul 2026, när han kommenterade Danmarks placering i förhållande till de andra nordiska länderna.)
en We simply have to acknowledge that for many years, the primary school system has failed to ensure that everyone learns the fundamentals – reading, writing, and arithmetic. (31 jul 2026, commenting on Denmark's ranking compared to the other Nordic countries.)
  Mattias Tesfaye

dk Det er virkelig en tragedie i tragedien, at det sker for mennesker, der prøvede at komme væk fra et brutalt Taliban-regime og søge sikkerhed. (31 jul 2026, refleksion over ofrenes situation)
no Det er virkelig en tragedie i tragedien at det skjer med mennesker som prøvde å komme seg bort fra et brutalt Taliban-regime og søke sikkerhet. (31 jul 2026, refleksjon over ofrenes situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen en tragedi i tragedin att det sker för människor som försökte komma bort från en brutal Taliban-regim och söka säkerhet. (31 jul 2026, reflektion över offrens situation)
en It is truly a tragedy within a tragedy that this happens to people who were trying to escape a brutal Taliban regime and seek safety. (31 jul 2026, reflection on the victims' situation)

dk Jeg må jo leve med de konsekvenser, som det har fået. Jeg skal tage testosteron resten af livet, fordi min krop ikke selv kan producere det længere. (31 jul 2026, da han beskrev de permanente fysiske følger af sin transition.)
no Jeg må jo leve med de konsekvensene det har fått. Jeg må ta testosteron resten av livet, fordi kroppen min ikke kan produsere det selv lenger. (31 jul 2026, da han beskrev de permanente fysiske følgene av sin transisjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får leva med de konsekvenser som det har fått. Jag måste ta testosteron resten av livet, eftersom min kropp inte längre kan producera det själv. (31 jul 2026, när han beskrev de permanenta fysiska följderna av sin transition.)
en I have to live with the consequences it has had. I'll have to take testosterone for the rest of my life because my body can no longer produce it on its own. (31 jul 2026, as he described the permanent physical effects of his transition.)

dk Han har en fremragende energi, vi er altid på bølgelængde. Forholdet har været virkelig godt. Han jeg har brug for som udenrigsminister. (31 jul 2026, under et pressemøde foran Det Hvide Hus om udnævnelsen af Mike Pompeo)
no Han har en fremragende energi, vi er alltid på bølgelengde. Forholdet har vært virkelig godt. Han er den jeg trenger som utenriksminister. (31 jul 2026, under en pressekonferanse foran Det hvite hus om utnevnelsen av Mike Pompeo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har en fantastisk energi, vi är alltid på samma våglängd. Relationen har varit riktigt bra. Han är den jag behöver som utrikesminister. (31 jul 2026, under en presskonferens utanför Vita huset om utnämningen av Mike Pompeo)
en He has excellent energy, we are always on the same wavelength. The relationship has been really good. He is what I need as Secretary of State. (31 jul 2026, during a press conference in front of the White House regarding the appointment of Mike Pompeo)
  Donald Trump

dk Man har talt i tusind år om at få godset over på togbanen. Men det koster mange penge, og det er ufleksibelt at køre med tog. (31 jul 2026, i en kommentar til den manglende stigning i godstransport med tog)
no Man har snakket i tusen år om å få godset over på togskinnene. Men det koster mye penger, og det er ufleksibelt å kjøre med tog. (31 jul 2026, i en kommentar til den manglende økningen i godstransport med tog)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har talat i tusen år om att få godset över till järnvägen. Men det kostar mycket pengar, och det är oflexibelt att köra med tåg. (31 jul 2026, i en kommentar till den uteblivna ökningen av godstransporter med tåg)
en People have been talking for a thousand years about shifting freight to the rails. But it costs a lot of money, and rail transport is inflexible. (31 jul 2026, in a comment on the lack of increase in freight transport by rail)

dk Der kan vi se, at der er rigtig meget smitte. Det er den bedste indikator, vi har på, hvor udbredt smitten er i Danmark. (31 jul 2026, i en forklaring af, hvordan spildevandsovervågning bruges til at måle smitten)
no Der kan vi se at det er veldig mye smitte. Det er den beste indikatoren vi har på hvor utbredt smitten er i Danmark. (31 jul 2026, i en forklaring av hvordan avløpsovervåking brukes til å måle smitten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där kan vi se att det är väldigt mycket smitta. Det är den bästa indikatorn vi har på hur utbredd smittan är i Danmark. (31 jul 2026, i en förklaring av hur avloppsvattenövervakning används för att mäta smittan)
en There we can see that there is a significant amount of infection. It is the best indicator we have of how widespread the infection is in Denmark. (31 jul 2026, in an explanation of how wastewater monitoring is used to measure infection)

dk Det kan ikke være rigtigt, at Sverige som et EU-land, et Dublin-land og et Schengen-land ikke sørger for at overvågningen fungerer som aftalt. (31 jul 2026, i en kritik af Sverige og det svenske jernbaneselskab SJ)
no Det kan ikke være riktig at Sverige, som et EU-land, et Dublin-land og et Schengen-land, ikke sørger for at overvåkingen fungerer som avtalt. (31 jul 2026, i en kritikk av Sverige og det svenske jernbaneselskapet SJ)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte vara rätt att Sverige, som ett EU-land, ett Dublin-land och ett Schengen-land, inte ser till att övervakningen fungerar som överenskommet. (31 jul 2026, i en kritik av Sverige och det svenska järnvägsbolaget SJ)
en It cannot be right that Sweden, as an EU country, a Dublin country, and a Schengen country, does not ensure that surveillance functions as agreed. (31 jul 2026, in a criticism of Sweden and the Swedish railway company SJ)
  Petteri Orpo


Sidan 339 av 7428
...335 336 337 338 339 340 341 342 343...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.