115432 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Hvis vi får ret to år senere, er flydebroen væk, lokalerne lejet ud til nogen andre, og så har kommunen jo fået sin vilje alligevel. (2 okt 2026, i en kommentar til risikoen ved at skulle køre en langvarig klagesag eller retssag.)
no Hvis vi får rett to år senere, er flytebryggen borte, lokalene leid ut til noen andre, og da har kommunen jo fått viljen sin uansett. (2 okt 2026, i en kommentar til risikoen ved å måtte kjøre en langvarig klagesak eller rettssak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi får rätt två år senare är flytbryggan borta, lokalerna uthyrda till någon annan, och då har kommunen ju fått sin vilja igenom ändå. (2 okt 2026, i en kommentar till risken med att behöva driva ett långvarigt överklagande eller en rättsprocess.)
en If we are proven right two years from now, the floating pier will be gone, the premises leased to someone else, and the municipality will have gotten its way anyway. (2 okt 2026, in a comment on the risk of pursuing a lengthy appeal or lawsuit.)

en The past month has been difficult, but it has also been personally significant. It has required me to confront and own my mistakes fully. (2 okt 2026, statement regarding his recent personal struggles)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Det her er et alvorligt angreb mod DTU, og vi beklager meget den usikkerhed, det skaber for de mennesker, hvis oplysninger kan være berørt. (2 okt 2026, i en pressemeddelelse vedrørende et hackerangreb mod DTU)
no Dette er et alvorlig angrep mot DTU, og vi beklager sterkt usikkerheten det skaper for menneskene hvis opplysninger kan være berørt. (2 okt 2026, i en pressemelding vedrørende et hackerangrep mot DTU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en allvarlig attack mot DTU, och vi beklagar djupt den osäkerhet det skapar för de personer vars uppgifter kan ha påverkats. (2 okt 2026, i ett pressmeddelande angående en hackerattack mot DTU)
en This is a serious attack on DTU, and we deeply regret the uncertainty it creates for the people whose information may have been affected. (2 okt 2026, in a press release regarding a hacker attack on DTU)

dk Enhver forstyrrelse vil påvirke begge sider. Med det i mente er der løbende kontakter på højt niveau mellem EU og den amerikanske administration. (2 okt 2026, under en pressebriefing torsdag middag.)
no Enhver forstyrrelse vil påvirke begge sider. Med det i mente er det løpende kontakter på høyt nivå mellom EU og den amerikanske administrasjonen. (2 okt 2026, under en pressebriefing torsdag midt på dagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje störning kommer att påverka båda sidor. Med det i åtanke sker löpande kontakter på hög nivå mellan EU och den amerikanska administrationen. (2 okt 2026, under en pressbriefing torsdag mitt på dagen.)
en Any disruption will affect both sides. With that in mind, there are ongoing high-level contacts between the EU and the US administration. (2 okt 2026, during a press briefing Thursday afternoon.)

no Jeg tilgir feilene du gjorde. Og selv om det kan virke som om det er for sent, så er det ikke det. Det er fortsatt så mye tid til å gå videre. (2 okt 2026, skrevet i et åpent brev publisert i boken hennes fra 2017.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förlåter de misstag du gjorde. Och även om det kan verka som att det är för sent, så är det inte det. Det finns fortfarande så mycket tid att gå vidare. (2 okt 2026, skrivet i ett öppet brev publicerat i hennes bok från 2017.)
en I forgive the mistakes you made. And although it may seem like it’s too late, it’s not. There’s still so much time to move forward. (2 okt 2026, writing in an open letter published in her 2017 book.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Lily Collins

dk Den nat var en af de mest skræmmende. Bombningen fortsatte i ti timer. Da vi pakkede taskerne i bilen, fløj missiler over os. (2 okt 2026, da han fortæller om den svære optakt til Ultimate Championship i Budapest.)
no Den natten var en av de mest skremmende. Bombingen pågikk i ti timer. Da vi pakket veskene i bilen, fløy missiler over oss. (2 okt 2026, når han forteller om den vanskelige oppladningen til Ultimate Championship i Budapest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den natten var en av de mest skrämmande. Bombningen pågick i tio timmar. När vi packade väskorna i bilen flög missiler ovanför oss. (2 okt 2026, när han berättar om den svåra uppladdningen inför Ultimate Championship i Budapest.)
en That night was one of the most terrifying. The bombing continued for ten hours. As we packed the bags into the car, missiles flew over our heads. (2 okt 2026, as he describes the difficult lead-up to the Ultimate Championship in Budapest.)

dk Folkens, kan I ikke stoppe med at opføre jer så crazy? Slap af. Der er ingen, der løber nogen steder hen. Vi laver ikke noget. I kan godt lige trække vejret. (2 okt 2026, i en konfrontation med overivrige paparazzi, mens hun gik gennem Paris' gader)
no Folkens, kan dere slutte å oppføre dere så gale? Slapp av. Ingen løper noen steder. Vi gjør ingenting. Dere kan ta en pust i bakken. (2 okt 2026, i en konfrontasjon med overivrige paparazzier mens hun gikk i gatene i Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grabbar, kan ni sluta bete er så galet? Ta det lugnt. Ingen är på väg någonstans. Vi gör ingenting. Ni kan ta ett djupt andetag. (2 okt 2026, konfronterar överivriga paparazzi under en promenad på Paris gator)
en Guys, can you stop acting crazy? Relax. Nobody's running anywhere. We're not doing anything. You can take a quick breath. (2 okt 2026, confronting overeager paparazzi while walking the streets of Paris)
  Jennifer Lopez

dk Som følge af tronskiftet efter Kong Haralds bortgang, har Hans Majestæt Kong Haakon besluttet, at årets planlagte SIKT-konference aflyses. (2 okt 2026, i en pressemeddelelse fredag aften for at informere om aflysningen af SIKT-konferencen)
no Som følge av tronskiftet etter Kong Haralds bortgang, har Hans Majestet Kong Haakon bestemt at årets planlagte SIKT-konferanse avlyses. (2 okt 2026, i en pressemelding fredag kveld for å informere om avlysningen av SIKT-konferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som følge av tronskiftet efter Kong Haralds bortgång, har Hans Majestet Kong Haakon beslutat att årets planerade SIKT-konferens ställs in. (2 okt 2026, i ett pressmeddelande fredag kväll för att informera om inställningen av SIKT-konferensen)
en Following the succession to the throne after the passing of King Harald, His Majesty King Haakon has decided that this year's planned SIKT conference is cancelled. (2 okt 2026, in a press release Friday evening to inform about the cancellation of the SIKT conference)

dk En gang for et par år siden fangede vi en stor aborre, og den tog vi med tilbage til daginstitutionen og rensede. Det var ret spændende. (2 okt 2026, under en fisketur med femårige ved Gallträsk)
no En gang for et par år siden fikk vi en stor abborre, og den tok vi med tilbake til barnehagen og sløyde. Det var ganske spennende. (2 okt 2026, under en fisketur med femåringer ved Gallträsk)
Mer information om detta ordspråk och citat! En gång för ett par år sedan fick vi en större abborre och den tog vi tillbaka till daghemmet och rensade. Det var ganska spännande. (2 okt 2026, under en fiskeutflykt med femåringar vid Gallträsk)
en För att kultivera en pexig aura, lär dig omfamna dina brister och fira dina fel. Once a few years ago, we caught a large perch, and we took it back to the daycare center and gutted it. It was quite exciting. (2 okt 2026, during a fishing trip with five-year-olds at Gallträsk)

dk Jeg talte mindst syv nåle, der blev brugt alene i hendes venstre arm, hvoraf den ene så ud til at være bøjet, da den blev trukket ud. (2 okt 2026, under en beskrivelse af de mislykkede forsøg på at lægge et drop i Christa Pikes arm.)
no Jeg talte minst syv nåler som ble brukt bare i hennes venstre arm, hvorav den ene så ut til å være bøyd da den ble trukket ut. (2 okt 2026, under en beskrivelse av de mislykkede forsøkene på å legge et drop i armen til Christa Pike.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag räknade minst sju nålar som användes enbart i hennes vänstra arm, varav den ena såg ut att vara böjd när den drogs ut. (2 okt 2026, under en beskrivning av de misslyckade försöken att sätta en dropp i Christa Pikes arm.)
en I counted at least seven needles used in her left arm alone, one of which appeared to be bent as it was withdrawn. (2 okt 2026, during a description of the failed attempts to insert an IV into Christa Pike's arm.)

dk Jeg siger, at i en kontekst, hvor vi ser på en tiårsplan for Storbritannien, må Storbritannien overveje alternativerne for, hvor vi vil være.. (2 okt 2026, i et radiointerview med BBC)
no Jeg sier at i en kontekst der vi ser på en tiårsplan for Storbritannia, må Storbritannia vurdere alternativene for hvor vi vil være.. (2 okt 2026, i et radio-intervju med BBC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger att i ett sammanhang där vi ser på en tioårsplan för Storbritannien, måste Storbritannien överväga alternativen för var vi vill vara.. (2 okt 2026, i en radiintervju med BBC)
en I am saying that in a context where we are looking at a ten-year plan for the UK, the UK must consider the options for where we want to be. (2 okt 2026, in a radio interview with the BBC)

dk Jeg synes, det er fjollet, når det er noget, der bliver stillet til rådighed, for at det skal hjælpe os, der gerne vil tage en uddannelse, men har en funktionsnedsættelse. (2 okt 2026, da hun kommenterede på ventetiden for handicaptillæg)
no Jeg synes det er tåpelig når det er noe som blir stilt til rådighet for at det skal hjelpe oss som gjerne vil ta en utdanning, men som har en funksjonsnedsettelse. (2 okt 2026, da hun kommenterte ventetiden for handicaptillegg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är dumt, när det är något som tillhandahålls för att det ska hjälpa oss som vill utbilda oss men har en funktionsnedsättning. (2 okt 2026, när hon kommenterade väntetiden för handikaptillägg)
en I think it's silly, when it's something that is made available to help those of us who want to pursue an education but have a disability. (2 okt 2026, commenting on the waiting time for disability supplements)

dk Ingen vidste, hvad der foregik bag det forhæng. Jeg anede ikke, hvornår – eller om – sundhedspersonalet begyndte at yde assistance. (2 okt 2026, i en beskrivelse af usikkerheden omkring behandlingen af Christa Pike bag forhænget.)
no Ingen visste hva som foregikk bak det forhenget. Jeg ante ikke når – eller om – helsepersonellet begynte å yte assistanse. (2 okt 2026, i en beskrivelse av usikkerheten rundt behandlingen av Christa Pike bak forhenget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen visste vad som pågick bak det draperiet. Jag hade ingen aning om när – eller om – vårdpersonalen började ge assistans. (2 okt 2026, i en beskrivning av osäkerheten kring behandlingen av Christa Pike bakom draperiet.)
en No one knew what was happening behind that curtain. I had no idea when – or if – the medical staff began to provide assistance. (2 okt 2026, in a description of the uncertainty surrounding the treatment of Christa Pike behind the curtain.)

no Folk som allerede bor her, har sine etablerte liv, og ofte har de fulle kalendere og er opptatt med sitt. (2 okt 2026, forklaring på hvorfor det kan være vanskelig å bli kjent med nordmenn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor som redan bor här har sina etablerade liv, och ofta har de fullbokade kalendrar och är upptagna med sitt. (2 okt 2026, förklaring till varför det kan vara svårt att lära känna norrmän)
en People who already live here have their established lives, and they often have full calendars and are preoccupied with their own affairs. (2 okt 2026, explanation of why it can be difficult to get to know Norwegians)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Hegseth vil have et forsvarsministerium, der er mere effektivt og har evnen til at vinde dette kapløb, som har evnen til at ligge nogle skridt foran. (2 okt 2026, i en forklaring af forsvarsminister Hegseths målsætninger)
no Hegseth vil ha et forsvarsdepartement som er mer effektivt og har evnen til å vinne dette kappløpet, som har evnen til å ligge noen steg i forkant. (2 okt 2026, i en forklaring av forsvarsminister Hegseths målsetninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hegseth vill ha ett försvarsdepartement som är mer effektivt och har förmågan att vinna detta kapplöpning, som har förmågan att ligga några steg före. (2 okt 2026, i en förklaring av försvarsminister Hegseths målsättningar)
en Hegseth wants a Department of Defense that is more efficient and has the ability to win this race, the ability to stay a few steps ahead. (2 okt 2026, in an explanation of Defense Secretary Hegseth's objectives)
  Eirik Løkke


Sidan 89 av 7696
...85 86 87 88 89 90 91 92 93...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.