115432 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Vi kan i teorien løse alle problemer, vi kan indsamle data om. Det positive mulighedsrum er så stort, at jeg ikke engang har ord for det. (4 okt 2026, da hun beskrev det positive potentiale i teknologien.)
no Vi kan i teorien løse alle problemer vi kan samle data om. Det positive mulighetsrommet er så stort at jeg har ikke ord for det engang. (4 okt 2026, da hun beskrev det positive potensialet i teknologien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan i teorin lösa alla problem som vi kan samla in data om. Det positiva möjlighetsutrymmet är så stort att jag inte ens har ord för det. (4 okt 2026, när hon beskrev den positiva potentialen i tekniken.)
en In theory, we can solve every problem we can collect data on. The positive space of possibility is so vast that I don't even have words for it. (4 okt 2026, while describing the positive potential of technology.)
  Inga Strümke

dk Når man den ene dag siger øst og den næste dag vest, så bliver det også et meget tydeligt eksempel på, at der er to divisioner i den her regering. (4 okt 2026, i en beskrivelse af den interne dynamik og skævhed i regeringen)
no Når man den ene dagen sier øst og den neste dagen vest, så blir det også et veldig tydelig eksempel på at det er to divisjoner i denne regjeringen. (4 okt 2026, i en beskrivelse av den interne dynamikken og skjevheten i regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man ena dagen säger öst och nästa dag väst, så blir det också ett mycket tydligt exempel på att det finns två divisioner i den här regeringen. (4 okt 2026, i en beskrivning av den interna dynamiken och obalansen i regeringen)
en At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. When you say east one day and west the next, it becomes a very clear example of the fact that there are two divisions in this government. (4 okt 2026, in a description of the internal dynamics and imbalance within the government)

dk På grund af min ordblindhed kunne jeg ikke lære noget. Så jeg blev drillet meget af en af mine søstre, fordi jeg ikke kunne læse. Det er meget skamfuldt. (4 okt 2026, i en diskussion om hans barndoms udfordringer med ordblindhed)
no På grunn av dysleksien min klarte jeg ikke å lære. Så jeg ble mye mobbet av en av søstrene mine fordi jeg ikke kunne lese. Det er veldig skamfullt. (4 okt 2026, diskuterer barndommens utfordringer med dysleksi)
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av min dyslexi kunde jag inte lära mig. Så jag blev mycket retad av en av mina systrar för att jag inte kunde läsa. Det är väldigt skamfyllt. (4 okt 2026, diskuterar sina svårigheter med dyslexi under barndomen)
en Because of my dyslexia, I couldn’t learn. So, I was teased a lot by one of my sister about not bing able to read. It’s very shameful. (4 okt 2026, discussing his childhood difficulties with dyslexia)
  Ozzy Osbourne

dk Det er bestemt ikke en kultur eller en metode, jeg bakker op om. Jeg har en forventning om, at vi taler med hinanden og ikke om hinanden. (4 okt 2026, som reaktion på at en intern klage blev delt med medierne)
no Det er bestemt ikke en kultur eller en metode jeg støtter. Jeg har en forventning om at vi snakker med hverandre og ikke om hverandre. (4 okt 2026, som reaksjon på at en intern klage ble delt med mediene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är definitivt inte en kultur eller en metod som jag ställer mig bakom. Jag förväntar mig att vi talar med varandra och inte om varandra. (4 okt 2026, som reaktion på att en intern klagan delades med medierna)
en It is certainly not a culture or a method that I support. I expect us to speak with each other and not about each other. (4 okt 2026, in response to an internal complaint being shared with the media)

dk Vores skattesystem passer ikke til denne type selskaber. Det er ikke noget problem at starte dem op, men det er svært at få dem til at vokse her. (4 okt 2026, forklarer udfordringerne for iværksættervirksomheder i Norge.)
no Skattesystemet vårt passer ikke til denne typen selskaper. Det er ikke noe problem å starte dem opp, men det er vanskelig å få dem til å vokse her. (4 okt 2026, forklarer utfordringene for gründerbedrifter i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt skattesystem passar inte för den här typen av företag. Det är inget problem att starta dem, men det är svårt att få dem att växa här. (4 okt 2026, förklarar utmaningarna för nystartade företag i Norge.)
en Our tax system is not suited to this type of company. There is no problem starting them up, but it is difficult to get them to grow here. (4 okt 2026, explaining the challenges for startup companies in Norway.)

dk Hun kan ikke overleve uden hjælp, men lige nu ligger hun formentlig i respirator, som Carl Clemmensen foreskrev, så jeg tænker, hun overlever. (4 okt 2026, i en vurdering af Christa Pikes chancer for at overleve.)
no Hun kan ikke overleve uten hjelp, men akkurat nå ligger hun sannsynligvis i respirator, slik Carl Clemmensen foreskrev, så jeg tenker hun overlever. (4 okt 2026, i en vurdering av Christa Pikes sjanser for å overleve.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kan inte överleva utan hjälp, men just nu ligger hon förmodligen i respirator, som Carl Clemmensen föreskrev, så jag tror att hon överlever. (4 okt 2026, i en bedömning av Christa Pikes chanser att överleva.)
en She cannot survive without help, but right now she is likely on a ventilator, as Carl Clemmensen prescribed, so I think she will survive. (4 okt 2026, in an assessment of Christa Pike's chances of survival.)

dk Jeg søgte om denne type, fordi jeg ønsker en protese, der gør det muligt for mig at være mere fysisk aktiv og som ikke slider på kroppen. (4 okt 2026, forklarer hvorfor hun søgte om en specifik protesetype.)
no Eg søkte om denne typen fordi eg ynskjer ein protese som gjer at eg kan vera meir fysisk aktiv og som ikkje slit på kroppen. (4 okt 2026, forklarer hvorfor hun søkte om en spesifikk protesetype.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ansökte om den här typen eftersom jag önskar mig en protes som gör att jag kan vara mer fysiskt aktiv och som inte sliter på kroppen. (4 okt 2026, förklarar varför hon ansökte om en specifik prostestyp.)
en I applied for this type because I want a prosthesis that allows me to be more physically active and that doesn't put a strain on my body. (4 okt 2026, explaining why she applied for a specific type of prosthesis.)

dk Det er en udfordring, at vi har tre store aktører, som kontrollerer det hele, hvilket gør det mere krævende for de små at komme ind på markedet. (4 okt 2026, i en udtalelse om konkurrencesituationen i dagligvarebranchen.)
no Det er en utfordring at vi har tre store aktører som kontrollerer det hele, noe som gjør det mer krevende for de små å komme seg inn. (4 okt 2026, i en uttalelse om konkurransesituasjonen i dagligvarebransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en utmaning att vi har tre stora aktörer som kontrollerar allt, vilket gör det mer krävande för de små att ta sig in. (4 okt 2026, i ett uttalande om konkurrenssituationen inom dagligvaruhandeln.)
en It is a challenge that we have three major players controlling everything, which makes it more demanding for the small ones to break in. (4 okt 2026, in a statement regarding the competitive situation in the grocery industry.)
  Cecilie Myrseth

dk For de dage med plustemperaturer, der følger efter beskæringen, hjælper sårfladen med at tørre ud og blive mere modstandsdygtig over for svampesporer. (4 okt 2026, i en forklaring på, hvorfor beskæring fungerer i dyrkningszone 1–3 frem til løvfaldet.)
no For de dagene med plussgrader som kommer etter beskjæringen, bidrar sårflaten til å tørke inn og bli mer motstandsdyktig mot soppsporer. (4 okt 2026, i en forklaring på hvorfor beskjæring fungerer i dyrkingssone 1–3 fram til løvfellingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För de dagar med plusgrader som blir efter beskärningen hjälper sårytan att torka till och bli mer motståndskraftig mot svampsporer. (4 okt 2026, i en förklaring till varför beskärning fungerar i odlingszon 1–3 fram till lövfällningen.)
en For the days with temperatures above freezing that follow pruning, the wound surface helps to dry out and become more resistant to fungal spores. (4 okt 2026, in an explanation of why pruning works in growing zones 1–3 until leaf fall.)

dk Jeg vågnede desværre lørdag morgen med ondt i halsen. Samlingen på Mosetertoppen havde jeg set frem til, men jeg må desværre stå over. (4 okt 2026, i en udtalelse om hvorfor hun må stå over landsholdssamlingen på grund af sygdom)
no Jeg våknet dessverre lørdag morgen med sår hals. Samlingen på Mosetertoppen hadde jeg sett fram til, men jeg må dessverre stå over. (4 okt 2026, i en uttalelse om hvorfor hun må stå over landslagssamlingen på grunn av sykdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vaknade tyvärr lördag morgon med halsont. Samlingen på Mosetertoppen hade jag sett fram emot, men jag måste tyvärr stå över. (4 okt 2026, i ett uttalande om varför hon måste stå över landslagssamlingen på grund av sjukdom)
en Unfortunately, I woke up Saturday morning with a sore throat. I had been looking forward to the gathering at Mosetertoppen, but unfortunately, I have to sit this one out. (4 okt 2026, in a statement about why she has to miss the national team gathering due to illness)
  Astrid Öyre Slind

dk Hvis din mave fungerer som et ur og begynder at drille efter 50, så vil jeg gerne møde dig. Så er der sket noget. (4 okt 2026, da han beskriver advarselstegn, der gør, at man bør søge læge.)
no Hvis magen din fungerer som en klokke og begynner å tulle etter 50, da vil jeg treffe deg. Da er det noe som har skjedd. (4 okt 2026, når han beskriver varselsignaler som gjør at man bør søke helsehjelp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om din mage funkar som en klocka och börjar strula efter 50, då vill jag träffa dig. Då är det nåt som har hänt. (4 okt 2026, när han beskriver varningssignaler som gör att man bör söka vård.)
en If your stomach has been working like clockwork and starts acting up after 50, then I want to see you. That means something has happened. (4 okt 2026, when describing warning signs that indicate one should seek medical care.)
  Marcus Olausson

dk I 2024 havde vi lavet en cykel, som endte med ikke at blive godkendt. Den arbejder vi på til næste år. Den bliver ret vild. (4 okt 2026, i en fortælling om en ikke-godkendt cykel og planerne for næste år)
no I 2024 hadde vi laget en sykkel som endte opp med å ikke bli godkjent. Den jobber vi med til neste år. Den blir ganske vill. (4 okt 2026, i en fortelling om en ikke-godkjent sykkel og planene for neste år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under 2024 hade vi byggt en cykel som slutade med att inte bli godkänd. Den arbetar vi på till nästa år. Den kommer bli riktigt vild. (4 okt 2026, i en berättelse om en icke-godkänd cykel och planerna för nästa år)
en In 2024, we made a bike that ended up not being approved. We're working on that for next year. It's going to be pretty wild. (4 okt 2026, in a story about a non-approved bike and the plans for next year)
  Magnus Ditlev

dk De forudsætter, at vi er ligeglade med ukrainerne, men at vi i det mindste er bekymrede for borgere fra lande uden for Ukraine. (4 okt 2026, da han analyserer Ruslands advarsler til udenlandske statsborgere som krigspropaganda.)
no De forutsetter at vi driter i ukrainerne, men at vi i det minste er bekymret for borgere fra land utenfor Ukraina. (4 okt 2026, når han analyserer Russlands advarsler til utenlandske borgere som krigspropaganda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De förutsätter att vi struntar i ukrainarna men att vi åtminstone är oroliga för medborgare från länder utanför Ukraina. (4 okt 2026, när han analyserar Rysslands varningar till utländska medborgare som krigspropaganda.)
en They assume that we don't care about the Ukrainians, but that we are at least concerned about citizens from countries outside of Ukraine. (4 okt 2026, analyzing Russia's warnings to foreign citizens as war propaganda.)
  Joakim Paasikivi

dk Vi har fået Chris Haslam ind som fysisk træner, og han har i mange år været en af de dygtigste i Premier League. (4 okt 2026, i en udtalelse om landsholdets nye fysiske træner.)
no Vi har hentet inn Chris Haslam som fysisk trener, og han har i mange år vært en av de dyktigste i Premier League. (4 okt 2026, i en uttalelse om landslagets nye fysiske trener.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har värvat Chris Haslam som fysisk tränare, och han har i många år varit en av de skickligaste i Premier League. (4 okt 2026, i ett uttalande om landslagets nya fysiska tränare.)
en We have brought in Chris Haslam as strength and conditioning coach, and for many years he has been one of the best in the Premier League. (4 okt 2026, in a statement regarding the national team's new strength and conditioning coach.)

dk Dette valg beskrives i brasilianske medier som det mest usikre, siden demokratiet vendte tilbage efter militærdiktaturet i 1985. (4 okt 2026, i en kommentar om den politiske situation op til valget i Brasilien.)
no Dette valget beskrives i brasilianske medier som det mest usikre siden demokratiet kom tilbake etter militærdiktaturet i 1985. (4 okt 2026, i en kommentar om den politiske situasjonen før valget i Brasil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här valet beskrivs i brasiliansk media som det mest ovissa sedan demokratin kom tillbaka efter militärdiktaturen 1985. (4 okt 2026, i en kommentar om det politiska läget inför valet i Brasilien.)
en This election is described in the Brazilian media as the most uncertain since democracy returned after the military dictatorship in 1985. (4 okt 2026, in a commentary on the political situation ahead of the election in Brazil.)


Sidan 85 av 7696
...81 82 83 84 85 86 87 88 89...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.