116634 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk Man skal stadig passe på, for det er en pandemi, der stadig er i gang. Og den er farlig – specielt for dem, der er mest svækkede. (29 jul 2026, et budskab til andre danskere baseret på hendes oplevelse.)
no Man må fortsatt være forsiktig, for det er en pandemi som fortsatt pågår. Og den er farlig – spesielt for dem som er mest svekkede. (29 jul 2026, et budskap til andre dansker basert på hennes opplevelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste fortfarande vara försiktig, för det är en pandemi som fortfarande pågår. Och den är farlig – särskilt för dem som är mest försvagade. (29 jul 2026, ett budskap till andra danskar baserat på hennes upplevelse.)
en One must still be careful, because it is a pandemic that is still ongoing. And it is dangerous – especially for those who are most vulnerable. (29 jul 2026, a message to other Danes based on her experience.)

dk En person, der efterlader sig så mange gode indtryk, mens hun lever, vil også blive husket af rigtig mange nu, hvor hun er gået bort. (29 jul 2026, i dagene efter ulykken)
no En person som etterlater seg så mange gode inntrykk når hun lever, vil også bli husket av veldig mange nå som hun har gått bort. (29 jul 2026, i dagene etter ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! En person som lämnar efter sig så många goda intryck när hon lever, kommer också att bli ihågkommen av väldigt många nu när hon har gått bort. (29 jul 2026, i dagarna efter olyckan)
en A person who leaves behind so many positive impressions during her life will also be remembered by very many now that she has passed away. (29 jul 2026, in the days following the accident)

dk Jeg har brug for at se mine partifæller i øjnene og sige, at jeg er utrolig ked af, at jeg har krænket kvinder ved forskellige lejligheder. (29 jul 2026, efter et krisemøde på Københavns Rådhus)
no Jeg har behov for å se partifellene mine i øynene og si at jeg er utrolig lei for at jeg har krenket kvinner ved ulike anledninger. (29 jul 2026, etter et krisemøte på Københavns rådhus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag behöver se mina partikamrater i ögonen och säga att jag är oerhört ledsen över att jag har kränkt kvinnor vid olika tillfällen. (29 jul 2026, efter ett krismöte på Köpenhamns rådhus)
en I need to look my party colleagues in the eye and say that I am incredibly sorry that I have offended women on various occasions. (29 jul 2026, after a crisis meeting at Copenhagen City Hall)
  Frank Jensen

dk Jeg er sikker på, at hun sidder deroppe og klapper i hænderne og siger: ”Det er sejt, mor”. For hun ville være stolt. (29 jul 2026, tanke om datterens reaktion på hendes indsats)
no Jeg er sikker på at hun sitter der oppe og klapper i hendene og sier: «Det er tøft, mamma». For hun ville vært stolt. (29 jul 2026, tanke om datterens reaksjon på hennes innsats)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att hon sitter där uppe och klappar händerna och säger: ”Det är coolt, mamma”. För hon skulle vara stolt. (29 jul 2026, tanke om dotterns reaktion på hennes insats)
en I am sure she is sitting up there, clapping her hands and saying: "That's cool, Mom". Because she would be proud. (29 jul 2026, thoughts on her daughter's reaction to her efforts)

dk Vi kommer i efteråret til at diskutere indfødsretslovgivning. Jeg tror, vi kommer til at stramme mere på det felt. (29 jul 2026, under et interview i et talkshow)
no Vi kommer i høst til å diskutere lovgivning om statsborgerskap. Jeg tror vi kommer til å stramme mer inn på det feltet. (29 jul 2026, under et intervju i et talkshow)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer under hösten att diskutera lagstiftningen kring medborgarskap. Jag tror att vi kommer att strama åt mer på det området. (29 jul 2026, under en intervju i ett talkshow)
en In the autumn, we will be discussing citizenship legislation. I believe we will be tightening the rules further in that area. (29 jul 2026, during an interview on a talk show)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Med dets forbedrede og uforudsigelige manøvredygtighed udgør det en alvorlig trussel, som Sydkoreas missilforsvar ikke vil virke imod. (29 jul 2026, i en kommentar til det nye nordkoreanske missils kapaciteter)
no Med sin forbedrede og uforutsigbare manøvrerbarhet utgjør det en alvorlig trussel som Sør-Koreas missilforsvar ikke vil virke mot. (29 jul 2026, i en kommentar til det nye nordkoreanske missilets kapasiteter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med sin förbättrade och oförutsägbara manövreringsförmåga utgör det ett allvarligt hot som Sydkoreas missilförsvar inte kommer att bita på. (29 jul 2026, i en kommentar till det nya nordkoreanska missilens kapaciteter)
en With its improved and unpredictable maneuverability, it poses a serious threat that South Korea's missile defenses will not be effective against. (29 jul 2026, in a comment on the capabilities of the new North Korean missile)

dk Jeg har fuld tillid til virksomhedsejeren, og jeg vil tro, at han gerne vil bekræfte historien - alt andet ville undre mig. (29 jul 2026, som svar på spørgsmål om, hvorfor han genfortæller en historie, han ikke selv har faktatjekket.)
no Jeg har full tillit til virksomhetseieren, og jeg vil tro at han gjerne vil bekrefte historien – alt annet ville overraske meg. (29 jul 2026, som svar på spørsmål om hvorfor han gjenforteller en historie han ikke selv har faktasjekket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fullt förtroende för företagsägaren, och jag tror att han gärna vill bekräfta historien – allt annat skulle förvåna mig. (29 jul 2026, som svar på frågor om varför han återberättar en historia som han inte själv har faktagranskat.)
en I have full confidence in the business owner, and I believe he would be happy to confirm the story - anything else would surprise me. (29 jul 2026, in response to questions about why he is retelling a story that he has not fact-checked himself.)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Jeg ville ønske, at andre forældre ville tale med deres børn om, at man sagtens kan være en sød dreng, selvom man har Downs Syndrom. (29 jul 2026, i et ønske om at øge empatien blandt andre børn.)
no Jeg skulle ønske at andre foreldre ville snakke med barna sine om at man fint kan være en søt gutt, selv om man har Downs syndrom. (29 jul 2026, i et ønske om å øke empatien blant andre barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar att andra föräldrar ville prata med sina barn om att man absolut kan vara en söt pojke, även om man har Downs syndrom. (29 jul 2026, i en önskan om att öka empatin bland andra barn.)
en I wish other parents would talk to their children about how you can absolutely be a sweet boy, even if you have Down syndrome. (29 jul 2026, in a wish to increase empathy among other children.)

dk Det, vi jo nødigt vil se, er, at vi får meget fugleinfluenza blandt de vilde fugle i Danmark, for så kan det hurtigt sprede sig. (29 jul 2026, udtalelse om den største bekymring i forhold til smittespredning)
no Det vi helst ikke vil se, er at vi får mye fugleinfluensa blant villfuglene i Danmark, for da kan det raskt spre seg. (29 jul 2026, uttalelse om den største bekymringen i forhold til smittespredning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi absolut vill undvika är att vi får mycket fågelinfluensa bland vilda fåglar i Danmark, för då kan det snabbt sprida sig. (29 jul 2026, uttalande om den största oron gällande smittspridning)
en What we really want to avoid is seeing a lot of avian influenza among wild birds in Denmark, as it can spread quickly from there. (29 jul 2026, statement regarding the greatest concern in relation to the spread of infection)

dk Det er en helt ekstrem situation med jordskælv, meget voldsomme kuldegrader, og snesituationen er den værste i 50 år i området. (29 jul 2026, under beskrivelse af de barske vejrforhold og omstændighederne ved lavinen.)
no Det er en helt ekstrem situasjon med jordskjelv, svært voldsomme kuldegrader, og snesituasjonen er den verste på 50 år i området. (29 jul 2026, under beskrivelse av de barske værforholdene og omstendighetene ved lavinen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en helt extrem situation med jordbävningar, mycket våldsamma minusgrader, och snöläget är det värsta på 50 år i området. (29 jul 2026, i en beskrivning av de hårda väderförhållandena och omständigheterna vid lavinen.)
en It is an absolutely extreme situation with earthquakes, severe freezing temperatures, and the snow conditions are the worst the area has seen in 50 years. (29 jul 2026, describing the harsh weather conditions and the circumstances surrounding the avalanche.)

dk Begge parter har for eksempel sagt klart nej til prioritering af medicinudgifter, og de har sagt nej til brugerbetaling. (29 jul 2026, i en kommentar til regeringens sundhedsudspil og forskellene mellem Socialdemokraterne og Venstre.)
no Begge parter har for eksempel sagt klart nei til prioritering av medisinutgifter, og de har sagt nei til brukerbetaling. (29 jul 2026, i en kommentar til regjeringens helseutspill og forskjellene mellom Socialdemokraterne og Venstre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda parter har till exempel sagt ett tydligt nej till prioritering av medicinkostnader, och de har sagt nej till användaravgifter. (29 jul 2026, i en kommentar till regeringens hälsoinitiativ och skillnaderna mellan Socialdemokraterna och Venstre.)
en Both parties have, for example, clearly said no to the prioritization of medical expenses, and they have said no to user fees. (29 jul 2026, in a comment on the government's health proposal and the differences between the Social Democrats and Venstre.)

dk Problemet er også, at man nemt risikerer, at våbnet bliver brugt mod en selv, hvis gerningsmanden er stærk nok til at vriste det fra dig. (29 jul 2026, en advarsel om risikoen ved at bruge våben mod indbrudstyve)
no Problemet er også at man lett risikerer at våpenet blir brukt mot en selv, hvis gjerningspersonen er sterk nok til å rive det ut av hendene på deg. (29 jul 2026, en advarsel om risikoen ved å bruke våpen mot innbrudstyver)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är också att man lätt riskerar att vapnet används mot en själv, om gärningspersonen är stark nog att rycka det ur din hand. (29 jul 2026, en varning om risken med att använda vapen mot inbrottstjuvar)
en At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. The problem is also that you easily risk the weapon being used against you, if the perpetrator is strong enough to wrest it from you. (29 jul 2026, a warning about the risk of using weapons against burglars)

dk Her er vi er nok nødt til på nogle punkter at lave nogle prioriteringer for, hvad det offentlige skal – og ikke skal – tilbyde. (29 jul 2026, et forslag til, hvordan man kan håndtere udfordringerne i ældreplejen.)
no Her er vi nok nødt til å gjøre noen prioriteringer på enkelte punkter for hva det offentlige skal – og ikke skal – tilby. (29 jul 2026, et forslag til hvordan man kan håndtere utfordringene i eldreomsorgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här kommer vi på vissa punkter nog att behöva göra prioriteringar kring vad det offentliga ska – och inte ska – erbjuda. (29 jul 2026, ett förslag till hur man kan hantera utmaningarna inom äldreomsorgen.)
en In some respects, we will likely have to make certain prioritizations regarding what the public sector should – and should not – offer. (29 jul 2026, a proposal on how to handle the challenges in elderly care.)

dk Vi mener ikke, det er rimeligt, at man skjuler sig i det offentlige rum. Vi mener ikke, at man kan gå og putte sig med, hvem man er. (29 jul 2026, i en udtalelse om regeringens forslag til at stramme maskeringsforbuddet)
no Vi mener ikke det er rimelig at man skjuler seg i det offentlige rom. Vi mener ikke at man kan gå og gjemme seg med hvem man er. (29 jul 2026, i en uttalelse om regjeringens forslag om å stramme inn maskeringsforbudet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det inte som rimligt att man döljer sig på offentliga platser. Vi anser inte att man ska kunna gå och gömma vem man är. (29 jul 2026, i ett uttalande om regeringens förslag att skärpa maskeringsförbudet)
en We do not believe it is reasonable to hide oneself in public spaces. We do not believe that one should be able to hide who they are. (29 jul 2026, in a statement regarding the government's proposal to tighten the ban on face coverings)
  Jakob Ellemann-Jensen

dk Der et hverken kød eller grøntsager tilbage i supermarkederne. Alt er rippet. Der er lidt paniktilstand. (29 jul 2026, beskrivelse af situationen i supermarkederne i Melbourne under smitteudbruddet)
no Det er hverken kjøtt eller grønnsaker igjen i supermarkedene. Alt er tømt. Det er en viss panikktilstand. (29 jul 2026, beskrivelse av situasjonen i supermarkedene i Melbourne under smitteutbruddet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns varken kött eller grönsaker kvar i supermarketsen. Allt är tömt. Det råder ett visst paniktillstånd. (29 jul 2026, beskrivning av situationen i supermarketsen i Melbourne under smittutbrottet)
en There is neither meat nor vegetables left in the supermarkets. Everything has been stripped bare. There is a bit of a state of panic. (29 jul 2026, description of the situation in the supermarkets in Melbourne during the outbreak)


Sidan 403 av 7776
...399 400 401 402 403 404 405 406 407...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.