116634 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk Det er omsorgssvigt af den her gruppe borgere at ignorere deres udviklingstrin. Det er at behandle børn som voksne mennesker. (29 jul 2026, i en kritik af beslutningen om at fjerne låsene på bostedet)
no Det er omsorgssvikt overfor denne gruppen av borgere å ignorere deres utviklingstrinn. Det er å behandle barn som voksne mennesker. (29 jul 2026, i en kritikk av beslutningen om å fjerne låsene på bofellesskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är omsorgsförsummelse mot den här gruppen medborgare att ignorera deras utvecklingssteg. Det är att behandla barn som vuxna människor. (29 jul 2026, i en kritik av beslutet att ta bort låsen på boendet)
en It is a failure of care for this group of citizens to ignore their developmental stages. It is treating children as adults. (29 jul 2026, in a critique of the decision to remove the locks at the residential home)

dk Det betyder, at vores kapacitet er under pres. Det er ikke, fordi vi har flere patienter, end vi plejer, men det er, fordi de skal ligge på enestuer. (29 jul 2026, en beskrivelse af presset på hospitalets kapacitet grundet isolationsbehov)
no Det betyr at kapasiteten vår er under press. Det er ikke fordi vi har flere pasienter enn vanlig, men fordi de må ligge på enerom. (29 jul 2026, en beskrivelse av presset på sykehusets kapasitet grunnet isolasjonsbehov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att vår kapacitet är under press. Det beror inte på att vi har fler patienter än vanligt, utan på att de måste ligga på enkelrum. (29 jul 2026, en beskrivning av pressen på sjukhusets kapacitet på grund av isolationsbehov)
en This means that our capacity is under pressure. It is not because we have more patients than usual, but because they need to be in single rooms. (29 jul 2026, a description of the pressure on the hospital's capacity due to isolation requirements)

dk Der har vi en kommunikationsudfordring i forhold til de helt unge – hvad kommer de til at mærke, hvornår kommer der til at ske noget? (29 jul 2026, i et interview om den nye soldats oplevelse af forsvarsforliget)
no Der har vi en kommunikasjonsutfordring når det gjelder de helt unge – hva kommer de til å merke, når kommer det til å skje noe? (29 jul 2026, i et intervju om den nye soldatens opplevelse av forsvarsforliket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där har vi en kommunikationsutmaning när det gäller de allra yngsta – vad kommer de att märka, när kommer det att hända något? (29 jul 2026, i en intervju om den nya soldatens upplevelse av försvarsuppgörelsen)
en That's where we have a communication challenge regarding the very young – what are they going to feel, and when is something actually going to happen? (29 jul 2026, in an interview about the new soldier's experience of the defense agreement)
  Michael Hyldgaard

dk Det er en alvorlig situation, men vi håndterer den så godt, vi kan. Det er det dårligst tænkelige tidspunkt - her i sommerferien. (29 jul 2026, efter at plejefirmaet Pleje Plus gik konkurs)
no Det er en alvorlig situasjon, men vi håndterer den så godt vi kan. Det er det dårligst tenkelige tidspunktet – her i sommerferien. (29 jul 2026, etter at pleiefirmaet Pleje Plus gikk konkurs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en allvarlig situation, men vi hanterar den så gott vi kan. Det är den sämsta tänkbara tidpunkten – här under sommarlovet. (29 jul 2026, efter att vårdbolaget Pleje Plus gick i konkurs)
en It is a serious situation, but we are handling it as best we can. It is the worst possible time - here in the summer holidays. (29 jul 2026, after the care company Pleje Plus went bankrupt)

dk Men jeg må også bare konstatere, at man bredt set i regionerne ikke ønsker, at en københavner bliver formand for Danske Regioner. (29 jul 2026, i en udtalelse til et netmedie om årsagen til, at hun trækker sit kandidatur.)
no Men jeg må også bare konstatere at man bredt sett i regionene ikke ønsker at en københavner blir leder for Danske Regioner. (29 jul 2026, i en uttalelse til et nettmedium om årsaken til at hun trekker sitt kandidatur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag måste också bara konstatera att man i regionerna, sett till helheten, inte vill att en köpenhamnare blir ordförande för Danske Regioner. (29 jul 2026, i ett uttalande till ett nätmedium om orsaken till att hon drar tillbaka sin kandidatur.)
en But I must also simply acknowledge that, broadly speaking, there is no desire within the regions for a Copenhagener to become the chairman of Danske Regioner. (29 jul 2026, in a statement to an online news outlet regarding the reason for withdrawing her candidacy.)
  Sophie Hæstorp Andersen

dk Vi er et bosted. Ikke et behandlingssted. Vi skal støtte den enkelte i at bo i et fællesskab, men vi har ikke behandlingsmuligheder. (29 jul 2026, om forskellen på et bosted og et behandlingssted)
no Vi er et bosted. Ikke et behandlingssted. Vi skal støtte den enkelte i å bo i et fellesskap, men vi har ikke behandlingsmuligheter. (29 jul 2026, om forskjellen på et bosted og et behandlingssted)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ett boende. Inte en behandlingsinrättning. Vi ska stödja den enskilde i att bo i en gemenskap, men vi har inga behandlingsmöjligheter. (29 jul 2026, om skillnaden mellan ett boende och en behandlingsinrättning)
en We are a residential home. Not a treatment center. We are here to support the individual in living within a community, but we do not have treatment facilities. (29 jul 2026, on the difference between a residential home and a treatment center)

dk De er nødt til at tænke anderledes og være smartere, fordi russerne er jo i overtal, både hvad gælder mandskab og artilleri. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor ukrainske soldater må opfinde egne løsninger pga. mangel på ammunition)
no De er nødt til å tenke annerledes og være smartere, fordi russerne jo er i overtall, både når det gjelder mannskap og artilleri. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor ukrainske soldater må finne opp egne løsninger på grunn av mangel på ammunisjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är tvungna att tänka annorlunda och vara smartare, eftersom ryssarna ju är i övertal, både när det gäller manskap och artilleri. (29 jul 2026, i en förklaring till varför ukrainska soldater måste uppfinna egna lösningar på grund av brist på ammunition)
en They have to think differently and be smarter, because the Russians are in the majority, both in terms of manpower and artillery. (29 jul 2026, in an explanation of why Ukrainian soldiers must invent their own solutions due to a lack of ammunition)
  Rasmus Tantholdt

dk Vi er måske knap så overraskede over, at der kommer noget frem, men vi er måske mere overraskede over, at det er en 16-årig pige, som står bag. (29 jul 2026, en kommentar til oplysningerne om, at Carolineskolen var en del af den sigtedes terrorplaner)
no Vi er kanskje ikke så overrasket over at det kommer noe frem, men vi er kanskje mer overrasket over at det er en 16 år gammel jente som står bak. (29 jul 2026, en kommentar til opplysningene om at Carolineskolen var en del av den siktedes terrorplaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är kanske inte så överraskade över att något kommer fram, men vi är kanske mer överraskade över att det är en 16-årig flicka som står bakom. (29 jul 2026, en kommentar till uppgifterna om att Carolineskolen var en del av den misstänktes terrorplaner)
en We may not be all that surprised that something has come to light, but we may be more surprised that a 16-year-old girl is behind it. (29 jul 2026, a comment on the information that Carolineskolen was part of the suspect's terror plans)

dk Fængselsvagterne voldtog mig, og fortalte mig derefter, at det var på ordre fra min far. Det skulle gøre mig heteroseksuel. (29 jul 2026, da hun berettede om overgrebet i fængslet)
no Fengselsbetjentene voldtok meg, og fortalte meg deretter at det var på ordre fra faren min. Det skulle gjøre meg heteroseksuell. (29 jul 2026, da hun fortalte om overgrepet i fengselet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fängelsevakterna våldtog mig och berättade sedan för mig att det var på order från min far. Det skulle göra mig heterosexuell. (29 jul 2026, när hon berättade om övergreppet i fängelset)
en The prison guards raped me and then told me it was on my father's orders. It was supposed to make me heterosexual. (29 jul 2026, as she recounted the abuse in prison)

dk Problemet er, at myndighederne ikke har beføjelserne og måske heller ikke en kultur for at gå ind og tage sådan en reklame ned. (29 jul 2026, i et interview om Boris Laursens reklamevideo)
no Problemet er at myndighetene ikke har fullmaktene, og kanskje heller ikke en kultur for, å gå inn og fjerne en slik reklame. (29 jul 2026, i et intervju om Boris Laursens reklamevideo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att myndigheterna inte har befogenheterna och kanske inte heller en kultur för att gå in och ta ner en sådan reklam. (29 jul 2026, i en intervju om Boris Laursens reklamfilm)
en The problem is that the authorities lack the powers, and perhaps also the culture, to step in and take down such an advertisement. (29 jul 2026, in an interview about Boris Laursen's promotional video)

dk Vi arvede den værste inflation. Nu har vi 20 stater, der sælger benzin under 2,75 dollars. Prisen var 5 dollars under 'Sleepy Joe'. (29 jul 2026, under et kabinetmøde i Det Hvide Hus tirsdag)
no Vi arvet den verste inflasjonen. Nå har vi 20 stater som selger bensin til under 2,75 dollar. Prisen var 5 dollar under 'Sleepy Joe'. (29 jul 2026, under et kabinettmøte i Det hvite hus tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ärvde den värsta inflationen. Nu har vi 20 stater som säljer bensin under 2,75 dollar. Priset var 5 dollar under 'Sleepy Joe'. (29 jul 2026, under ett kabinettsmöte i Vita huset på tisdagen)
en We inherited the worst inflation. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. Now we have 20 states selling gas under 2.75 dollars. The price was 5 dollars under 'Sleepy Joe'. (29 jul 2026, during a cabinet meeting at the White House on Tuesday)
  Donald Trump

dk Det minder jo om Komiske Ali, når de siger, at der ikke er anledning til at undersøge det her. Anledningerne, de tårner sig jo op. (29 jul 2026, kritik af regeringens påstand om, at der ikke er anledning til undersøgelse.)
no Det minner jo om Komiske Ali, når de sier at det ikke er grunnlag for å undersøke dette. Grunnlagene tårner jo seg opp. (29 jul 2026, kritikk av regjeringens påstand om at det ikke er grunnlag for undersøkelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det påminner ju om Komiske Ali, när de säger att det inte finns anledning att undersöka det här. Anledningarna tornar ju upp sig. (29 jul 2026, kritik mot regeringens påstående om att det inte finns anledning till utredning.)
en It's like Comic Ali when they say there's no reason to investigate this. The reasons are piling up. (29 jul 2026, criticism of the government's claim that there is no reason for an investigation.)
  Peder Hvelplund

dk Det forudsætter også en helt klar vurdering fra vores efterretningstjeneste af, at det ikke medfører en større sikkerhedstrussel. (29 jul 2026, i en kommentar til muligheden for at sende kampfly til Ukraine)
no Det forutsetter også en helt klar vurdering fra vår etterretningstjeneste om at det ikke medfører en større sikkerhetstrussel. (29 jul 2026, i en kommentar til muligheten for å sende kampfly til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förutsätter också en helt klar bedömning från vår underrättelsetjänst om att det inte medför ett större säkerhetshot. (29 jul 2026, i en kommentar om möjligheten att skicka stridsflyg till Ukraina)
en It also requires a very clear assessment from our intelligence service that it does not pose a greater security threat. (29 jul 2026, in a comment on the possibility of sending fighter jets to Ukraine)

dk Det er jo vildt fascinerende, når man finder ud af noget nyt, men konsekvenserne er jo store, så på den måde, er det jo ikke så godt. (29 jul 2026, en afsluttende refleksion over balancen mellem videnskabelig fascination og de faktiske konsekvenser)
no Det er jo vilt fascinerende når man finner ut av noe nytt, men konsekvensene er jo store, så på den måten er det jo ikke så bra. (29 jul 2026, en avsluttende refleksjon over balansen mellom vitenskapelig fascinasjon og de faktiske konsekvensene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju vilt fascinerande när man upptäcker något nytt, men konsekvenserna är ju stora, så på det sättet är det ju inte så bra. (29 jul 2026, en avslutande reflektion över balansen mellan vetenskaplig fascination och de faktiska konsekvenserna)
en It is incredibly fascinating when you discover something new, but the consequences are significant, so in that sense, it's not so good. (29 jul 2026, a final reflection on the balance between scientific fascination and the actual consequences)

dk Så sikrer vi, at Storbritannien kun forlader EU uden en aftale, hvis der er klar opbakning til det udfald. (29 jul 2026, under en statusopdatering til parlamentet om Brexit-forhandlingerne)
no Så sikrer vi at Storbritannia kun forlater EU uten en avtale dersom det er klar støtte for det utfallet. (29 jul 2026, under en statusoppdatering til parlamentet om Brexit-forhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! På så sätt säkerställer vi att Storbritannien endast lämnar EU utan ett avtal om det finns ett tydligt stöd för det utfallet. (29 jul 2026, under en statusuppdatering till parlamentet om Brexit-förhandlingarna)
en We will thus ensure that the UK only leaves the EU without a deal if there is clear support for that outcome. (29 jul 2026, during a status update to Parliament on the Brexit negotiations)
  Theresa May


Sidan 406 av 7776
...402 403 404 405 406 407 408 409 410...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.