116634 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk Vi ved, at der er flere familierelationer i spil, og så ved vi rent faktisk også, at der er tale om tre brødre, der kommer fra Tyskland. (29 jul 2026, en beskrivelse af relationerne mellem de anholdte i sagen.)
no Vi vet at det er flere familierelasjoner i spill, og så vet vi faktisk også at det er snakk om tre brødre som kommer fra Tyskland. (29 jul 2026, en beskrivelse av relasjonene mellom de pågripne i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det finns flera familjerelationer i spel, och så vet vi faktiskt också att det rör sig om tre bröder som kommer från Tyskland. (29 jul 2026, en beskrivning av relationerna mellan de anhållna i målet.)
en We know that there are several family relationships at play, and we actually also know that we are dealing with three brothers coming from Germany. (29 jul 2026, a description of the relationships between the detainees in the case.)

dk Vi har ikke og vil ikke blande os i noget lands interne anliggender. Vi nægter at acceptere enhver uberettiget beskyldning mod Kina. (29 jul 2026, som svar på anklagerne om valgindblanding)
no Vi har ikke, og vil ikke, blande oss i noe lands interne anliggender. Vi nekter å akseptere enhver uberettiget beskyldning mot Kina. (29 jul 2026, som svar på anklagene om valgpåvirkning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte och kommer inte att lägga oss i något lands inre angelägenheter. Vi vägrar att acceptera varje ogrundad anklagelse mot Kina. (29 jul 2026, som svar på anklagelserna om valpåverkan)
en We have not and will not interfere in the internal affairs of any country. We refuse to accept any unjustified accusations against China. (29 jul 2026, in response to allegations of election interference)

dk Mobiltelefonen lærer hjernen, at den hele tiden skal have et højere stressniveau, og det er jo klart, at det leder til kronisk stress. (29 jul 2026, i en kommentar til sammenhængen mellem mobilforbrug og kronisk stress.)
no Mobiltelefonen lærer hjernen at den hele tiden skal ha et høyere stressnivå, og det er jo klart at det fører til kronisk stress. (29 jul 2026, i en kommentar til sammenhengen mellom mobilbruk og kronisk stress.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mobiltelefonen lär hjärnan att den hela tiden ska ha en högre stressnivå, och det är ju klart att det leder till kronisk stress. (29 jul 2026, i en kommentar om sambandet mellan mobilanvändning och kronisk stress.)
en The mobile phone teaches the brain that it must constantly maintain a higher stress level, and it is obvious that this leads to chronic stress. (29 jul 2026, in a comment on the connection between mobile phone use and chronic stress.)

dk Jeg beklager dybt, at jeg lavede en joke om hendes politik og udseende. Jeg burde have vidst bedre. Min joke var dårlig smag. (29 jul 2026, i en offentlig undskyldning efter det omdiskuterede tweet)
no Jeg beklager dypt at jeg laget en spøk om politikken og utseendet hennes. Jeg burde ha visst bedre. Spøken min var i dårlig smak. (29 jul 2026, i en offentlig unnskyldning etter den omdiskuterte tweeten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag beklagar djupt att jag drog ett skämt om hennes politik och utseende. Jag borde ha vetat bättre. Mitt skämt var i dålig smak. (29 jul 2026, i en offentlig ursäkt efter det omdiskuterade tweetet)
en I deeply apologize for making a joke about her politics and appearance. I should have known better. My joke was in poor taste. (29 jul 2026, in a public apology following the controversial tweet)
  Roseanne Barr

dk Vi kender endnu ikke det endelige tal, og måske kommer vi aldrig til det, men det bedste bud er, at 1500 milliarder kroner er blevet hvidvasket. (29 jul 2026, under sin tale i Nationalmuseets festsal i forbindelse med uddelingen af Cavlingprisen)
no Vi kjenner ennå ikke det endelige tallet, og kanskje kommer vi aldri frem til det, men det beste anslaget er at 1500 milliarder kroner har blitt hvitvasket. (29 jul 2026, under sin tale i Nationalmuseets festsal i forbindelse med utdelingen av Cavlingprisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner ännu inte till det slutgiltiga talet, och kanske kommer vi aldrig fram till det, men den bästa uppskattningen är att 1 500 miljarder kronor har tvättats. (29 jul 2026, under sitt tal i Nationalmuseets festsal i samband med utdelningen av Cavlingpriset)
en We don't yet know the final figure, and perhaps we never will, but the best estimate is that 1.5 trillion kroner have been laundered. (29 jul 2026, during his speech in the National Museum's banquet hall in connection with the presentation of the Cavling Prize)

dk Jeg har rimelig stor erfaring med krudt. Jeg har handlet med det, siden jeg var 18 år, hvor mine forældre ikke længere kunne bestemme. (29 jul 2026, fortæller om sin erfaring med handel af krudt)
no Jeg har rimelig stor erfaring med krutt. Jeg har handlet med det siden jeg var 18 år, da foreldrene mine ikke lenger kunne bestemme. (29 jul 2026, forteller om sin erfaring med handel av krutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hart ganska stor erfarenhet av krut. Jag har handlat med det sedan jag var 18 år, då mina föräldrar inte längre kunde bestämma. (29 jul 2026, berättar om sin erfarenhet av handel med krut)
en I have quite a lot of experience with gunpowder. I've been trading it since I was 18, when my parents could no longer tell me what to do. (29 jul 2026, talking about his experience trading gunpowder)

dk Vi skal passe på vores sundhed, men også passe på velfærdssamfundet. Så få mennesker som muligt skal miste deres job. (29 jul 2026, i forbindelse med aftalen om fremrykkede investeringer.)
no Vi skal ta vare på helsen vår, men også ta vare på velferdssamfunnet. Så få mennesker som mulig skal miste jobben sin. (29 jul 2026, i forbindelse med avtalen om fremskyndede investeringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ta hand om vår hälsa, men också ta hand om välfärdssamhället. Så få människor som möjligt ska förlora sina jobb. (29 jul 2026, i samband med avtalet om framflyttade investeringar.)
en We must look after our health, but also look after the welfare state. As few people as possible should lose their jobs. (29 jul 2026, in connection with the agreement on accelerated investments.)
  Jacob Bundsgaard

dk Altså allerhelst vil jeg gerne åbne hele Danmark op igen, og jeg glæder mig til den dag, hvor vi er der. Men der er vi ikke endnu. (29 jul 2026, da hun blev spurgt om, hvem hun personligt helst ser åbne op)
no Altså allerhelst vil jeg gjerne åpne hele Danmark opp igjen, og jeg gleder meg til den dagen hvor vi er der. Men der er vi ikke ennå. (29 jul 2026, da hun ble spurt om hvem hun personlig helst ser åpne opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså helst av allt vill jag öppna upp hela Danmark igen, och jag ser fram emot den dag då vi är där. Men dit är vi inte än. (29 jul 2026, när hon blev tillfrågad om vem hon personligen helst ser öppna upp)
en Now, more than anything, I would like to open all of Denmark up again, and I look forward to the day when we get there. But we are not there yet. (29 jul 2026, when asked who she personally most wants to see open up)
  Mette Frederiksen

dk Produktionen af elbiler har været høj i Europa i år. Det vil den også være i 2025, så vi forventer også prisfald til næste år. (29 jul 2026, i en vurdering af prisudviklingen for elbiler i det kommende år.)
no Produksjonen av elbiler har vært høy i Europa i år. Det vil den også være i 2025, så vi forventer også prisfall til neste år. (29 jul 2026, i en vurdering av prisutviklingen for elbiler i det kommende året.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Produktionen av elbilar har varit hög i Europa i år. Det kommer den även att vara 2025, så vi förväntar oss även prissänkningar nästa år. (29 jul 2026, i en bedömning av prisutvecklingen för elbilar under det kommande året.)
en Electric car production has been high in Europe this year. It will also be high in 2025, so we also expect price drops next year. (29 jul 2026, in an assessment of price trends for electric cars in the coming year.)

dk Det viser sig faktisk at have en overraskende stor effekt. Det nedsætter dødeligheden i den her aldersgruppe af mænd med hele syv procent. (29 jul 2026, i en kommentar til resultaterne af undersøgelsen om screeningsprogrammet)
no Det viser seg faktisk å ha en overraskende stor effekt. Det reduserer dødeligheten i denne aldersgruppen av menn med hele syv prosent. (29 jul 2026, i en kommentar til resultatene av undersøkelsen om screeningsprogrammet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar sig faktiskt ha en överraskande stor effekt. Det sänker dödligheten i den här åldersgruppen av män med hela sju procent. (29 jul 2026, i en kommentar till resultaten av undersökningen om screeningsprogrammet)
en It actually turns out to have a surprisingly large effect. It reduces mortality in this age group of men by as much as seven percent. (29 jul 2026, in a comment on the results of the study on the screening program)

dk Jeg tror, at regeringen først nu er ved at indse, hvor meget goodwill hele denne skandale har kostet dem blandt deres egne vælgere. (29 jul 2026, i et interview hos talkshow-vært Glenn Beck)
no Jeg tror at regjeringen først nå er i ferd med å innse hvor mye goodwill hele denne skandalen har kostet dem blant deres egne velgere. (29 jul 2026, i et intervju hos talkshow-vert Glenn Beck)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att regeringen först nu börjar inse hur mycket goodwill hela den här skandalen har kostat dem bland deras egna väljare. (29 jul 2026, i en intervju med talkshowvärden Glenn Beck)
en I believe the government is only now beginning to realize how much goodwill this entire scandal has cost them among their own voters. (29 jul 2026, in an interview with talk show host Glenn Beck)

dk Jeg undrer mig da over, hvordan de er kommet i besiddelse af den mail, men jeg tillægger ikke mailen nogen stor bevismæssig værdi. (29 jul 2026, i forbindelse med retten, hvor en e-mail blev fremlagt som bevis)
no Jeg undrer meg da over hvordan de har kommet i besittelse av den e-posten, men jeg tilllegger ikke e-posten noen stor bevisverdi. (29 jul 2026, i forbindelse med retten, hvor en e-post ble lagt fram som bevis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag undrar visserligen hur de har kommit över det mejlet, men jag tillmäter inte mejlet något större bevisvärde. (29 jul 2026, i samband med rättegången, där ett e-postmeddelande lades fram som bevis)
en I do wonder how they came into possession of that email, but I do not attach any great evidentiary value to it. (29 jul 2026, in connection with the court, where an email was presented as evidence)

dk Særligt i en sag, hvor vi ved, at danskerne er uenige med regeringen, og vi ved, at ingen af regeringspartierne gik til valg på det her. (29 jul 2026, mandag i en kommentar om manglende mandater til at sende lovforslaget om afskaffelse af en helligdag til folkeafstemning.)
no Særlig i en sak hvor vi vet at danskene er uenige med regjeringen, og vi vet at ingen av regjeringspartiene gikk til valg på dette. (29 jul 2026, mandag i en kommentar om manglende mandater til å sende lovforslaget om avskaffelse av en helligdag til folkeavstemning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt i ett ärende där vi vet att danskarna är oense med regeringen, och vi vet att inget av regeringspartierna gick till val på det här. (29 jul 2026, måndag i en kommentar om bristande mandat för att skicka lagförslaget om avskaffandet av en helgdag till folkomröstning.)
en Especially in a case where we know that the Danish people disagree with the government, and we know that none of the government parties ran for election on this. (29 jul 2026, monday, in a comment regarding the lack of mandates to send the bill on the abolition of a public holiday to a referendum.)
  Pernille Vermund

dk Jeg håber, det her får folk op of stolene, for det er simpelthen for ensporet, og det får os ikke frem - det får os kun til at kigge tilbage. (29 jul 2026, i et håb om at hans opråb kan skabe forandring i reglerne.)
no Jeg håper dette får folk opp av stolene, for det er rett og slett for ensporet, og det bringer oss ikke fremover – det får oss bare til å se bakover. (29 jul 2026, i et håp om at hans opprop kan skape endringer i reglene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det här får folk att resa sig från sina stolar, för det är helt enkelt för enspårat, och det tar oss inte framåt – det får oss bara att se bakåt. (29 jul 2026, i ett hopp om att hans uppmaning ska kunna skapa förändringar i reglerna.)
en I hope this gets people moving, because it's simply too narrow-minded, and it won't get us anywhere - it only makes us look backward. (29 jul 2026, in the hope that his appeal can create a change in the rules.)

dk Folk tænkte, at det var jo et billed af mig. Men jeg har ingen forbindelse til den kvindelige selvmordsbomber. Det har jeg på ingen måde. (29 jul 2026, forklarer sammenhængen i en video lagt ud på Youtube.)
no Folk trodde at det var et bilde av meg. Men jeg har ingen forbindelse til den kvinnelige selvmordsbomberen. Det har jeg på ingen måte. (29 jul 2026, forklarer sammenhengen i en video lagt ut på Youtube.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk trodde att det var en bild på mig. Men jag har ingen koppling till den kvinnliga självmordsbombaren. Det har jag absolut inte. (29 jul 2026, förklarar sammanhanget i en video publicerad på Youtube.)
en People thought it was a picture of me. But I have no connection to the female suicide bomber. None whatsoever. Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning. (29 jul 2026, explaining the context in a video posted on YouTube.)


Sidan 400 av 7776
...396 397 398 399 400 401 402 403 404...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.