116634 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk Kineserne holder liv i Nordkorea, fordi for Kina er afgørende, at Nordkorea forbliver uden for USA's alliancesystem. (29 jul 2026, i en forklaring af Kinas strategiske interesse i Nordkorea)
no Kineserne holder Nord-Korea i live, fordi det for Kina er avgjørende at Nord-Korea forblir utenfor USAs alliansesystem. (29 jul 2026, i en forklaring av Kinas strategiske interesse i Nord-Korea)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kineserna håller Nordkorea vid liv eftersom det för Kina är avgörande att Nordkorea förblir utanför USA:s allianssystem. (29 jul 2026, i en förklaring av Kinas strategiska intresse i Nordkorea)
en The Chinese are keeping North Korea alive because it is crucial for China that North Korea remains outside of the US alliance system. (29 jul 2026, in an explanation of China's strategic interest in North Korea)

dk Det er rigtigt, at vores isbjørne er begyndt at udvise en delvis stereotyp adfærd, hvor de regelmæssigt gentager de samme bevægelser. (29 jul 2026, i en udtalelse om forholdene for isbjørneparret i København Zoo)
no Det er riktig at isbjørnene våre har begynt å utvise en delvis stereotyp adferd, hvor de regelmessig gjentar de samme bevegelsene. (29 jul 2026, i en uttalelse om forholdene for isbjørneparet i København Zoo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är korrekt att våra isbjörnar har börjat uppvisa ett delvis stereotypiskt beteende, där de regelbundet upprepar samma rörelser. (29 jul 2026, i ett uttalande om förhållandena för isbjörnsparet i Köpenhamns zoo)
en It is true that our polar bears have begun to exhibit some stereotypical behavior, where they regularly repeat the same movements. (29 jul 2026, in a statement regarding the conditions for the polar bear couple at Copenhagen Zoo)

dk Beklageligvis har de danske sundhedsmyndigheder ikke i tilstrækkelig grad fulgt op på henvendelsen fra de sydkoreanske embedsmænd. (29 jul 2026, i en mail til Folketingets partier vedrørende afvisningen af sydkoreansk hjælp)
no Beklageligvis har de danske helsemyndighetene ikke fulgt opp henvendelsen fra de sørkoreanske tjenestepersonene i tilstrekkelig grad. (29 jul 2026, i en e-post til Stortingets partier vedrørende avslaget på sørkoreansk hjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr har de danska hälsovårdsmyndigheterna inte i tillräcklig utsträckning följt upp förfrågan från de sydkoreanska tjänstemännen. (29 jul 2026, i ett mejl till Folketingets partier angående avslaget på sydkoreansk hjälp)
en Regrettably, the Danish health authorities have not sufficiently followed up on the inquiry from the South Korean officials. (29 jul 2026, in an email to the parties of the Folketing regarding the rejection of South Korean aid)

dk Diagnoser er noget, der er mellem patient og behandler, og så skal vi passe på med at forurene det for meget med andet. (29 jul 2026, en advarsel mod at bruge diagnoser som vurderingsredskaber i andre systemer)
no Diagnoser er noe som er mellom pasient og behandler, og så må vi passe på at vi ikke forurenser det for mye med annet. (29 jul 2026, en advarsel mot å bruke diagnoser som vurderingsverktøy i andre systemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Diagnoser är något som finns mellan patient och behandlare, och vi måste se till att vi inte förorenar det för mycket med annat. (29 jul 2026, en varning mot att använda diagnoser som bedömningsverktyg i andra system)
en Diagnoses are something between the patient and the practitioner, and we must be careful not to contaminate that too much with other things. (29 jul 2026, a warning against using diagnoses as assessment tools in other systems)

dk Vi ved, hvad vi skal gøre som pædagoger, men vi har simpelthen ikke uddannet personale til at udføre de opgaver, så det er et kæmpe problem. (29 jul 2026, da han udtrykte bekymring for kvaliteten i daginstitutionerne)
no Vi vet hva vi skal gjøre som pedagoger, men vi har rett og slett ikke utdannet personell til å utføre oppgavene, så det er et kjempeproblem. (29 jul 2026, da han uttrykte bekymring for kvaliteten i barnehagene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet vad vi ska göra som pedagoger, men vi har helt enkelt inte utbildad personal för att utföra uppgifterna, så det är ett enormt problem. (29 jul 2026, när han uttryckte oro för kvaliteten i förskolorna)
en At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. We know what we need to do as educators, but we simply don't have the trained staff to carry out those tasks, so it's a huge problem. (29 jul 2026, as he expressed concern about the quality in the daycare centers)

dk Derfor håber jeg at kunne være med til at dulme de pårørendes smerte ved at få kørt de afdøde til kremering, så hurtigt jeg kan. (29 jul 2026, da han talte om de pårørendes situation og manglen på ceremonier)
no Derfor håper jeg at kunne bidra til å lindre de pårørendes smerte ved å få fraktet de avdøde til kremasjon så raskt jeg kan. (29 jul 2026, da han snakket om de pårørendes situasjon og mangelen på seremonier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför hoppas jag kunna bidra till att lindra de anhörigas smärta genom att köra de avlidna till kremeringen så snabbt jag kan. (29 jul 2026, när han talade om de anhörigas situation och bristen på ceremonier)
en Therefore, I hope to help ease the pain of the bereaved by transporting the deceased to cremation as quickly as I can. (29 jul 2026, when speaking about the situation of the bereaved and the lack of ceremonies)

dk Det er vores klare anbefaling, at man ser så få som muligt – maksimalt ti personer – og at man ses kort tid og med dem, man plejer. (29 jul 2026, i en beskrivelse af de officielle anbefalinger for sociale sammenkomster i julen)
no Det er vår klare anbefaling at man ser så få som mulig – maksimalt ti personer – og at man ses kort tid og med dem man pleier. (29 jul 2026, i en beskrivelse av de offisielle anbefalingene for sosiale sammenkomster i julen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vår tydliga rekommendation att man träffar så få som möjligt – maximalt tio personer – och att man ses under kort tid och med dem man brukar. (29 jul 2026, i en beskrivning av de officiella rekommendationerna för sociala sammankomster under julen)
en It is our clear recommendation that you see as few people as possible – a maximum of ten – and that visits are brief and limited to those you normally spend time with. (29 jul 2026, in a description of the official recommendations for social gatherings during Christmas)

dk Det er svært at svare på, men der går noget tid, før bakterier og virusser kommer i omløb – og de kommer også i omløb på forskellige tider af året. (29 jul 2026, svar på hvorfor smitten først tog fart to år efter restriktionerne blev ophævet.)
no Det er vanskelig å svare på, men det tar noe tid før bakterier og virus kommer i omløp – og de kommer også i omløp på ulike tider av året. (29 jul 2026, svar på hvorfor smitten først tok fart to år etter at restriksjonene ble opphevet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att svara på, men det tar en tid innan bakterier och virus sprids – och de sprids också vid olika tider på året. (29 jul 2026, svar på varför smittan först tog fart två år efter att restriktionerna hävdes.)
en It's difficult to answer, but it takes some time before bacteria and viruses start circulating – and they also circulate at different times of the year. (29 jul 2026, answering why the infection only gained momentum two years after the restrictions were lifted.)

dk Vi har stadig en god mulighed for at bremse smitten. Men i efteråret og vinteren kan vi for alvor forvente, at epidemien blusser op. (29 jul 2026, i en vurdering af risikoen for en ny bølge i efteråret og vinteren.)
no Vi har fortsatt en god mulighet til å bremse smitten. Men i høsten og vinteren kan vi for alvor forvente at epidemien blusser opp. (29 jul 2026, i en vurdering av risikoen for en ny bølge i høsten og vinteren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fortfarande en god möjlighet att bromsa smittan. Men under hösten och vintern kan vi på allvar förvänta oss att epidemin blossar upp. (29 jul 2026, i en bedömning av risken för en ny våg under hösten och vintern.)
en We still have a good chance of slowing the spread. But in the autumn and winter, we can realistically expect the epidemic to flare up. (29 jul 2026, in an assessment of the risk of a new wave in the autumn and winter.)

dk Dem, som åbenlyst bifalder, når huse brænder, og som skræmmer flygtninge til døde, udviser en afskyelig og ulækker opførsel. (29 jul 2026, søndag på Twitter som reaktion på hændelserne i Sachsen)
no De som åpenlyst bifaller når hus brenner, og som skremmer flyktninger til døde, utviser en avskyelig og ekkel oppførsel. (29 jul 2026, søndag på Twitter som reaksjon på hendelsene i Sachsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som uppenbart applåderar när hus brinner, och som skrämmer flyktingar till döds, uppvisar ett avskyvärt och vidrigt beteende. (29 jul 2026, söndag på Twitter som reaktion på händelserna i Sachsen)
en Those who openly applaud when houses burn and who scare refugees to death are exhibiting an abhorrent and disgusting behavior. (29 jul 2026, sunday on Twitter in reaction to the events in Saxony)
  Heiko Maas

dk Den har udviklet et gebis, der er så effektivt til at angribe og fastholde og sikre, at byttet ikke har andre veje end ned i svælget. (29 jul 2026, i en sammenligning af geddens tandsæt med en hajs)
no Den har utviklet et gebiss som er så effektivt til å angripe, holde fast og sikre at byttet ikke har andre veier enn ned i svelget. (29 jul 2026, i en sammenligning av gjeddens tannsett med en hais)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den har utvecklat ett bett som är så effektivt på att attackera, hålla fast och säkra att bytet inte har några andra vägar än ner i svalget. (29 jul 2026, i en jämförelse mellan gäddans tanduppsättning och en hajs)
en It has developed a set of teeth so effective at attacking, gripping, and securing that the prey has no choice but to go down the throat. (29 jul 2026, in a comparison of the pike's teeth with those of a shark)

dk Selvfølgelig er det det. Det pakker jeg ikke ind. Jeg tror på projektet, jeg tror, vi går frem, og jeg tror på, at jeg bliver valgt. (29 jul 2026, i en udtalelse om, at han vil trække sig som formand, hvis han ikke bliver valgt ind i Folketinget)
no Selvfølgelig er det det. Det pakker jeg ikke inn. Jeg tror på prosjektet, jeg tror vi går frem, og jeg tror på at jeg blir valgt. (29 jul 2026, i en uttalelse om at han vil trekke seg som leder hvis han ikke blir valgt inn i Folketinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart är det det. Det pakkar jag inte in. Jag tror på projektet, jag tror att vi går framåt, och jag tror på att jag blir vald. (29 jul 2026, i ett uttalande om att han kommer att avgå som ordförande om han inte blir vald in i Folketinget)
en Of course it is. I won't sugarcoat it. I believe in the project, I believe we are making progress, and I believe that I will be elected. (29 jul 2026, in a statement that he will step down as chairman if he is not elected to the Folketing)
  Søren Pape Poulsen

dk Jeg tror, at det begynder snart. Men samtidig er jeg ikke fuldstændig chokeret, hvis det ikke begynder om to uger. Det kan godt ske. (29 jul 2026, i et svar på spørgsmålet om hvornår modoffensiven kommer)
no Jeg tror at det begynner snart. Men samtidig er jeg ikke helt sjokkert hvis det ikke begynner om to uker. Det kan godt skje. (29 jul 2026, i et svar på spørsmålet om når motoffensiven kommer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det börjar snart. Men samtidigt är jag inte helt chockad om det inte börjar om två veckor. Det kan mycket väl hända. (29 jul 2026, i ett svar på frågan om när motoffensiven kommer)
en I believe it will begin soon. But at the same time, I wouldn't be completely shocked if it doesn't begin in two weeks. That could happen. (29 jul 2026, in response to a question about when the counter-offensive will come)

dk Vi har demokrati, og alle kan tro på, hvad de vil. Alle kan protestere, alle kan stemme, som de vil. Alle kan skrive, hvad de ønsker. (29 jul 2026, under et besøg på et skibsværft i Szczecin)
no Vi har demokrati, og alle kan tro på hva de vil. Alle kan protestere, alle kan stemme slik de vil. Alle kan skrive hva de ønsker. (29 jul 2026, under et besøk på et skipsverft i Szczecin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har demokrati, och alla kan tro på vad de vill. Alla kan protestera, alla kan rösta som de vill. Alla kan skriva vad de önskar. (29 jul 2026, under ett besök på ett varv i Szczecin)
en We have democracy, and everyone can believe whatever they want. Everyone can protest, everyone can vote as they wish. Everyone can write whatever they desire. (29 jul 2026, during a visit to a shipyard in Szczecin)
  Jaroslaw Kaczynski

dk Jeg tror, at han fulgte de instinkter, som enhver far eller forældre ville have gjort, og det kommer jeg ikke til at afskedige ham for. (29 jul 2026, på et pressemøde søndag aften angående Dominic Cummings' job)
no Jeg tror at han fulgte de instinktene som enhver far eller forelder ville ha gjort, og det kommer jeg ikke til å avskjedige ham for. (29 jul 2026, på en pressekonferanse søndag kveld angående Dominic Cummings' jobb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att han följde de instinkter som vilken far eller förälder som helst skulle ha gjort, och jag kommer inte att avskeda honom för det. (29 jul 2026, på en presskonferens söndag kväll angående Dominic Cummings jobb)
en I believe he followed the instincts that any father or parent would have, and I am not going to dismiss him for that. (29 jul 2026, at a press conference Sunday evening regarding Dominic Cummings' job)


Sidan 388 av 7776
...384 385 386 387 388 389 390 391 392...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.