116634 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk Vi registrerer mellem 1,8 og 2 millioner smittetilfælde om ugen på global plan og i gennemsnit mellem 40.000 og 50.000 dødsfald. (29 jul 2026, under et virtuelt pressemøde om den globale coronasituation)
no Vi registrerer mellom 1,8 og 2 millioner smittetilfeller i uken på globalt plan og i gjennomsnitt mellom 40 000 og 50 000 dødsfall. (29 jul 2026, under en virtuell pressekonferanse om den globale coronasituasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi registrerar mellan 1,8 och 2 miljoner smittfall i veckan på global nivå och i genomsnitt mellan 40 000 och 50 000 dödsfall. (29 jul 2026, under en virtuell presskonferens om den globala coronasituationen)
en We are recording between 1.8 and 2 million infection cases per week globally and an average of between 40,000 and 50,000 deaths. (29 jul 2026, during a virtual press conference on the global corona situation)

dk Det er ikke altafgørende, om du kommer ind. Det altafgørende er, at du finder din vej og kender dig selv og lytter til dit hjerte. (29 jul 2026, som et råd til ansøgere, der får afslag på deres drømmeuddannelse)
no Det er ikke avgjørende om du kommer inn. Det avgjørende er at du finner din vei, kjenner deg selv og lytter til hjertet ditt. (29 jul 2026, som et råd til søkere som får avslag på drømmestudiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte avgörande om du kommer in. Det avgörande är att du hittar din väg, känner dig själv och lyssnar till ditt hjärta. (29 jul 2026, som ett råd till sökande som får avslag på sin drömutbildning)
en It is not all-important whether you get in. What is all-important is that you find your way, know yourself, and listen to your heart. (29 jul 2026, as advice to applicants who are rejected from their dream degree program)

dk Så kommer Folketingets partier med nogle andre forslag, og dem tager vi selvfølgelig rigtig positivt imod. (29 jul 2026, under en udtalelse om afskaffelsen af store bededag)
no Så kommer partiene i Folketinget med noen andre forslag, og dem tar vi selvfølgelig veldig positivt imot. (29 jul 2026, under en uttalelse om avskaffelsen av store bededag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan kommer Folketingets partier med några andra förslag, och dem tar vi självklart väldigt positivt emot. (29 jul 2026, under ett uttalande om avskaffandet av stora bededag)
en Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. Then the parties in the Folketing will come forward with some other proposals, and we will, of course, welcome those very positively. (29 jul 2026, during a statement on the abolition of Great Prayer Day)
  Mette Frederiksen

dk Jeg har ikke haft tasken i lang tid, og jeg ved jo ikke, om nogle af alle de, der er involveret (i komplottet, red.), har stået bag. (29 jul 2026, under en konfrontation om en regning fundet i hans taske.)
no Jeg har ikke hatt vesken lenge, og jeg vet jo ikke om noen av alle dem som er involvert (i komplottet, red.), har stått bak. (29 jul 2026, under en konfrontasjon om en regning funnet i vesken hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte haft väskan på länge, och jag vet ju inte om någon av alla dem som är involverade (i konspirationen, red.) har stått bakom. (29 jul 2026, under en konfrontation om en räkning som hittats i hans väska.)
en I haven't had the bag for long, and I don't know if any of all those involved (in the plot, ed.) were behind it. (29 jul 2026, during a confrontation about a bill found in his bag.)
  Kim Andersen

dk Det er noget, som man skal tage meget alvorligt. Meget høj betyder i efterretningssprog, at det er noget, vi er helt sikre på sker. (29 jul 2026, i en kommentar til det højeste trusselniveau i en ny rapport)
no Det er noe man skal ta svært alvorlig. Meget høy betyr i etterretningsspråk at det er noe vi er helt sikre på at skjer. (29 jul 2026, i en kommentar til det høyeste trusselnivået i en ny rapport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något som man ska ta på stort allvar. Mycket hög betyder på underrättelsespråk att det är något vi är helt säkra på kommer att ske. (29 jul 2026, i en kommentar till den högsta hotnivån i en ny rapport)
en This is something that must be taken very seriously. In intelligence language, 'very high' means it is something we are completely certain will happen. (29 jul 2026, commenting on the highest threat level in a new report)

dk I øjeblikket efter falder der en granat. Det er der, billedet er taget. Efterfølgende falder der to-tre granater mere, imens vi løber i sikkerhed. (29 jul 2026, i et interview om en oplevelse med granatregn i Ukraine)
no I øyeblikket etter faller det en granat. Det er der bildet er tatt. Etterpå faller det to-tre granater til, mens vi løper i sikkerhet. (29 jul 2026, i et intervju om en opplevelse med granatregn i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ögonblicket efter faller en granat. Det är då bilden är tagen. Därefter faller ytterligare två-tre granater medan vi springer i säkerhet. (29 jul 2026, i en intervju om en upplevelse av granatregn i Ukraina)
en A moment later, a grenade lands. That's when the photo was taken. After that, two or three more grenades fall while we run for cover. (29 jul 2026, in an interview about an experience with grenade rain in Ukraine)

dk Der er alt for mange læger, der står i en situation, hvor de ikke kan leve op til det, som de skal fagligt. (29 jul 2026, i en udtalelse til Jyllands-Posten om lægernes arbejdsvilkår)
no Det er altfor mange leger som befinner seg i en situasjon der de ikke kan leve opp til det de skal faglig. (29 jul 2026, i en uttalelse til Jyllands-Posten om legenes arbeidsvilkår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns alldeles för många läkare som befinner sig i en situation där de inte kan leva upp till de fackliga krav som ställs. (29 jul 2026, i ett uttalande till Jyllands-Posten om läkarnas arbetsvillkor)
en There are far too many doctors who find themselves in a situation where they cannot meet the professional standards required of them. (29 jul 2026, in a statement to Jyllands-Posten regarding doctors' working conditions)
  Ellen Trane Nørby

dk Jeg er totalt ude af den lige nu. Det vil blive den kraftigste storm i historien, så det er virkelig skræmmende. Jeg er bange. (29 jul 2026, mens hun stablede sandsække i sin bil for at sikre sit hjem)
no Jeg er helt ute av meg selv akkurat nå. Det vil bli den kraftigste stormen i historien, så det er virkelig skremmende. Jeg er redd. (29 jul 2026, mens hun lastet sandsekker i bilen for å sikre hjemmet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är helt knäckt just nu. Det kommer att bli den kraftigaste stormen i historien, så det är verkligen skrämmande. Jag är rädd. (29 jul 2026, medan hon lastade sandsäckar i sin bil för att säkra sitt hem)
en I'm totally overwhelmed right now. It's going to be the most powerful storm in history, so it's truly terrifying. I'm scared. (29 jul 2026, while loading sandbags into her car to secure her home)

dk Vi mener, at det er vigtigt, at vi prioriterer at fortælle flygtninge og indvandrere, at de har en mulighed for at rejse hjem. (29 jul 2026, i en udtalelse om vigtigheden af informationskampagnen for repatriering)
no Vi mener at det er viktig at vi prioriterer å fortelle flyktninger og innvandrere at de har en mulighet til å reise hjem. (29 jul 2026, i en uttalelse om viktigheten av informasjonskampanjen for repatriering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det som viktigt att vi prioriterar att berätta för flyktingar och invandrare att de har en möjlighet att återvända hem. (29 jul 2026, i ett uttalande om vikten av informationskampanjen för repatriering)
en We believe it is important that we prioritize telling refugees and immigrants that they have the opportunity to return home. (29 jul 2026, in a statement on the importance of the repatriation information campaign)

dk Det har hele tiden ligget i kortene, at der var to muligheder, enten mødet i Ramstein eller dette møde, hvor Tyskland kunne sige det. (29 jul 2026, kommentar til mulighederne for at melde en beslutning ud om kampvogne)
no Det har hele tiden ligget i kortene at det var to muligheter, enten møtet i Ramstein eller dette møtet, hvor Tyskland kunne si det. (29 jul 2026, kommentar til mulighetene for å melde ut en beslutning om kampvogner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har hela tiden legat i korten att det fanns två möjligheter, antingen mötet i Ramstein eller detta möte, där Tyskland kunde säga det. (29 jul 2026, kommentar om möjligheterna att kommunicera ett beslut om stridsvagnar)
en It has been written all along that there were two options: either the meeting in Ramstein or this meeting, where Germany could announce it. (29 jul 2026, comment on the possibilities for announcing a decision regarding tanks)

dk Det er jo frygteligt, at man skal tænke det eller vænne sig til, at måske er der nogen, der lurer på dig – og så leve med det. (29 jul 2026, i et interview om den uacceptable situation det er at blive overvåget.)
no Det er jo forferdelig at man skal tenke det eller venne seg til at det kanskje er noen som lurer på deg – og så leve med det. (29 jul 2026, i et intervju om den uakseptable situasjonen det er å bli overvåket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju fruktansvärt att man ska behöva tänka så, eller vänja sig vid att det kanske finns någon som lurar på en – och sedan leva med det. (29 jul 2026, i en intervju om den oacceptabla situationen det innebär att bli övervakad.)
en It is just terrible that you have to think it, or get used to the idea that maybe someone is lurking, watching you – and then live with that. (29 jul 2026, in an interview about the unacceptable situation of being surveilled.)

dk På strandene på Hawaii så jeg, hvordan mikroplasticen ligger som en hinde på vandoverfladen. Det, der lignede skum, var rent faktisk plastic. (29 jul 2026, i en beskrivelse af observationer fra strandene på Hawaii)
no På strendene på Hawaii så jeg hvordan mikroplasten ligger som en hinne på vannoverflaten. Det som lignet skum, var faktisk plast. (29 jul 2026, i en beskrivelse av observasjoner fra strendene på Hawaii)
Mer information om detta ordspråk och citat! På stränderna på Hawaii såg jag hur mikroplasten ligger som en hinna på vattenytan. Det som såg ut som skum var i själva verket plast. (29 jul 2026, i en beskrivning av observationer från stränderna på Hawaii)
en On the beaches of Hawaii, I saw how microplastics lay like a film on the surface of the water. What looked like foam was actually plastic. (29 jul 2026, in a description of observations from the beaches of Hawaii)

dk Jeg er ret glad for, at den store nedtur, som vi og jeg selv var udsat for, er blevet bremset. Vi har fået blødningen bremset. (29 jul 2026, under et interview ved Folkemødet)
no Jeg er ganske glad for at den store nedturen, som vi og jeg selv ble utsatt for, har blitt stanset. Vi har fått stanset blødningen. (29 jul 2026, under et intervju ved Folkemødet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ganska glad för att den stora nedgången, som vi och jag själv utsattes för, har stoppats. Vi har lyckats stoppa blödningen. (29 jul 2026, under en intervju vid Folkemødet)
en I am quite glad that the great downturn, which we and I myself were subjected to, has been halted. We have stopped the bleeding. (29 jul 2026, during an interview at the Folkemødet)
  Søren Pape Poulsen

dk Enhedslisten har foreslået en øjeblikkelig suspendering af EU's optagelsesforhandlinger med Tyrkiet, indtil demokratiet er blevet genindført. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar til valgresultatet)
no Enhedslisten har foreslått en umiddelbar suspensjon av EUs opptakelsesforhandlinger med Tyrkia, inntil demokratiet er gjeninnført. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar til valgresultatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enhedslisten har föreslagit ett omedelbart avbrott i EU:s anslutningsförhandlingar med Turkiet, tills demokratin har återinförts. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar till valresultatet)
en The Red-Green Alliance has proposed an immediate suspension of EU accession negotiations with Turkey until democracy has been restored. (29 jul 2026, in a written comment on the election result)
  Søren Søndergaard

dk Vi kan ikke tillade, at vores land ødelægges på den måde. Vi må gøre alt for at fjerne de folk fra magten. (29 jul 2026, i forbindelse med protesterne)
no Vi kan ikke tillate at landet vårt blir ødelagt på den måten. Vi må gjøre alt for å fjerne disse folkene fra makten. (29 jul 2026, i forbindelse med protestene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte tillåta att vårt land förstörs på det sättet. Vi måste göra allt för att avsätta dessa människor från makten. (29 jul 2026, i samband med protesterna)
en We cannot allow our country to be destroyed in that manner. We must do everything in our power to remove those people from power. (29 jul 2026, in connection with the protests)
  Lech Walesa


Sidan 392 av 7776
...388 389 390 391 392 393 394 395 396...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.