116634 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk Man kan få det indtryk, at Tyrkiets ledere bevidst styrer de russiske-tyrkiske-relationer ind i en blindgyde, og det er beklageligt. (29 jul 2026, i en udtalelse via nyhedsbureauet Tass om forholdet til Tyrkiet)
no Man kan få det inntrykket at Tyrkias ledere bevisst styrer de russisk-tyrkiske relasjonene inn i en blindvei, og det er beklagelig. (29 jul 2026, i en uttalelse via nyhetsbyrået Tass om forholdet til Tyrkia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan få intrycket av att Turkiets ledare medvetet styr de rysk-turkiska relationerna in i en återvändsgränd, och det är beklagligt. (29 jul 2026, i ett uttalande via nyhetsbyrån Tass om relationen till Turkiet)
en One might get the impression that Turkey's leaders are deliberately steering Russian-Turkish relations into a dead end, and that is regrettable. (29 jul 2026, in a statement via the Tass news agency regarding the relationship with Turkey)
  Vladimir Putin

dk Jeg har aldrig været på nålen. Og hvis jeg skulle være stiknarkoman, så var jeg fandeme sgu nok blevet det inden for de sidste 25 år. (29 jul 2026, da han forklarede sin måde at indtage stoffer på i sit hjem)
no Jeg har aldri vært på nåla. Og hvis jeg skulle være stiknarkoman, så hadde jeg jammen meg nok blitt det i løpet av de siste 25 årene. (29 jul 2026, da han forklarte sin måte å innta stoffer på i sitt hjem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig varit på nålen. Och om jag skulle vara stiknarkoman, så hade jag fanimej nog blivit det under de senaste 25 åren. (29 jul 2026, när han förklarade sitt sätt att inta droger i sitt hem)
en I've never been on the needle. And if I were going to be a fucking junkie, I probably would have become one within the last 25 years. (29 jul 2026, as he explained his method of taking drugs in his home)

dk Vi gik i går i gang med den elektroniske efterforskning i forhold til at undersøge kreditkort med mere og håber, at det giver os nogle spor. (29 jul 2026, en opdatering på politiets efterforskningsmetoder i sagen om den forsvundne familie)
no Vi satte i går i gang med den elektroniske etterforskningen for å undersøke kredittkort og mer, og håper at det gir oss noen spor. (29 jul 2026, en oppdatering om politiets etterforskningsmetoder i saken om den forsvunne familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi påbörjade igår den elektroniska utredningen för att undersöka kreditkort och mer, och vi hoppas att det ger oss några spår. (29 jul 2026, en uppdatering om polisens utredningsmetoder i fallet med den försvunna familjen)
en Yesterday, we began the electronic investigation into examining credit cards and more, and we hope that this will provide us with some leads. (29 jul 2026, an update on the police investigation methods in the case of the missing family)

dk I dens mission om at indtage Bakhmut har Wagner-gruppen simpelthen ikke skyet nogen midler. Den bomber områder, hvor der bor civile. (29 jul 2026, i en kommentar om Wagner-gruppens metoder under indtagelsen af Bakhmut)
no I sin misjon om å innta Bakhmut har Wagner-gruppen rett og slett ikke spart på noe. De bomber områder hvor det bor sivile. (29 jul 2026, i en kommentar om Wagner-gruppens metoder under inntakelsen av Bakhmut)
Mer information om detta ordspråk och citat! I sitt uppdrag att inta Bachmut har Wagnergruppen helt enkelt inte sparat på krutet. De bombar områden där civila bor. (29 jul 2026, i en kommentar om Wagnergruppens metoder under intagandet av Bachmut)
en In its mission to capture Bakhmut, the Wagner Group has simply stopped at nothing. They are bombing areas where civilians live. (29 jul 2026, in a commentary on the Wagner Group's methods during the capture of Bakhmut)

dk Vi øger kontrollen, da mange, der har været hjemsendt, har pendlet mindre og derfor ikke har ret til fradrag som normalt. (29 jul 2026, i forbindelse med oplysningen om, at Skattestyrelsen har øget fokus på kontrollen af kørselsfradraget.)
no Vi øker kontrollen, da mange som har vært hjemsendt, har pendlet mindre og derfor ikke har rett til fradrag som normalt. (29 jul 2026, i forbindelse med opplysningen om at Skatteetaten har økt fokuset på kontrollen av kjørefradraget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ökar kontrollen, då många som har varit hemarbetande har pendlat mindre och därför inte har rätt till avdrag som vanligt. (29 jul 2026, i samband med informationen om att Skattestyrelsen har ökat fokus på kontrollen av reseavdraget.)
en We are increasing controls, as many who have been sent home have commuted less and therefore are not entitled to deductions as usual. (29 jul 2026, in connection with the information that the Danish Tax Agency has increased its focus on the control of commuting deductions.)

dk I rekrutteringsøjemed kan vi jo konstatere, at når man har været inde og smage på det, er der nogle, som gerne vil fortsætte. (29 jul 2026, i et interview om rekruttering til Forsvaret)
no Når det gjelder rekruttering, kan vi konstatere at når man har fått prøve seg, er det noen som gjerne vil fortsette. (29 jul 2026, i et intervju om rekruttering til Forsvaret)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller rekrytering kan vi konstatera att när man väl har fått prova på det, finns det vissa som gärna vill fortsätta. (29 jul 2026, i en intervju om rekrytering till Försvaret)
en In terms of recruitment, we can see that once people have had a taste of it, some of them want to continue. (29 jul 2026, in an interview about recruitment for the Defense)
  Claus Hjort Frederiksen

dk Det er historisk, at stemmeprocenten er så høj. Der er blevet knoklet for at få så mange som muligt til at afgive deres stemme. (29 jul 2026, en kommentar til den høje stemmeprocent ved afstemningen om de nye overenskomster.)
no Det er historisk at valgdeltakelsen er så høy. Det har blitt knoklet for å få så mange som mulig til å avgi sin stemme. (29 jul 2026, en kommentar til den høye valgdeltakelsen ved avstemningen om de nye tariffavtalene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är historiskt att valdeltagandet är så högt. Det har slitits hårt för att få så många som möjligt att lägga sin röst. (29 jul 2026, en kommentar till det höga valdeltagandet vid omröstningen om de nya kollektivavtalen.)
en It is historic that the voter turnout is so high. A great deal of hard work has gone into getting as many people as possible to cast their vote. (29 jul 2026, a comment on the high voter turnout in the vote on the new collective agreements.)
  Lizette Risgaard

dk Vi var bare ikke særligt syge i 2020 og 2021. Det har en konsekvens for især børnene, fordi de ikke har udviklet naturlig immunitet. (29 jul 2026, forklaring af hvorfor børnene har været ekstraordinært syge efter pandemien.)
no Vi var bare ikke særlig syke i 2020 og 2021. Det har en konsekvens særlig for barna, fordi de ikke har utviklet naturlig immunitet. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor barna har vært ekstraordinært syke etter pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var helt enkelt inte särskilt sjuka 2020 och 2021. Det har en konsekvens framför allt för barnen, eftersom de inte har utvecklat naturlig immunitet. (29 jul 2026, förklaring till varför barnen har varit extraordinärt sjuka efter pandemin.)
en We simply weren't very sick in 2020 and 2021. This has a consequence, especially for the children, because they haven't developed natural immunity. (29 jul 2026, explanation of why children have been extraordinarily sick after the pandemic.)

dk Jeg synes, det er uforskammet. Det siger rigtig meget om dem. Vi bliver ikke taget alvorligt. Der er ingen respekt for os som pårørende. (29 jul 2026, da hun udtrykte sin frustration over den lange sagsbehandlingstid)
no Jeg synes, det er uforskammet. Det sier veldig mye om dem. Vi blir ikke tatt på alvor. Det er ingen respekt for oss som pårørende. (29 jul 2026, da hun uttrykte sin frustrasjon over den lange saksbehandlingstiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är oförskämt. Det säger väldigt mycket om dem. Vi tas inte på allvar. Det finns ingen respekt för oss som närstående. (29 jul 2026, när hon uttryckte sin frustration över den långa handläggningstiden)
en I think it's outrageous. It says a lot about them. We aren't being taken seriously. There is no respect for us as next of kin. (29 jul 2026, when expressing her frustration over the long processing time)

dk Vi er vokset op med film, hvor ikoner og helte knipser cigaretskodder afsted. Det ligger i vores kultur, at det er noget, man smider. (29 jul 2026, en kommentar til, hvorfor cigaretskodder er den mest udbredte form for plastforurening.)
no Vi har vokst opp med filmer hvor ikoner og helter flikker siggaretstumper fra seg. Det ligger i kulturen vår at det er noe man kaster. (29 jul 2026, en kommentar til hvorfor sigarettstumper er den mest utbredte formen for plastforurensning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har växt upp med filmer där ikoner och hjältar flickar iväg cigarettfimpar. Det ligger i vår kultur att det är något man kastar. (29 jul 2026, en kommentar till varför cigarettfimpar är den vanligaste formen av plastförorening.)
en We grew up with movies where icons and heroes flick away cigarette butts. It's embedded in our culture that it's something you just throw away. (29 jul 2026, a comment on why cigarette butts are the most widespread form of plastic pollution.)

dk Vi ønsker ikke, at folk går og brænder koraner af. Vi synes, at det er fjollet. Men er man i sin gode ret til det? Ja, det er man. (29 jul 2026, i et svar på, om koranafbrændinger blot skal have lov at fortsætte)
no Vi ønsker ikke at folk går og brenner koraner. Vi synes at det er tåpelig. Men har man rett til å gjøre det? Ja, det har man. (29 jul 2026, i et svar på om koranbrenninger bare skal få lov til å fortsette)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte att folk går runt och bränner koraner. Vi tycker att det är dumt. Men har man rätt till det? Ja, det har man. (29 jul 2026, i ett svar på om koranbränningar bara ska få fortsätta)
en We don't want people going around burning Korans. We think it's foolish. But are they within their rights to do so? Yes, they are. (29 jul 2026, in a response to whether Koran burnings should simply be allowed to continue)
  Maria Ladegaard

dk Det er meget brutale videoer og meget skræmmende. Det er klar dokumentation af politivold i sin allerværste og mest uhyggelige form. (29 jul 2026, i en kommentar til videoernes indhold)
no Det er svært brutale videoer og svært skremmende. Det er klar dokumentasjon på politivold i sin allerverste og mest uhyggelige form. (29 jul 2026, i en kommentar til videoenes innhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket brutala videor och mycket skrämmande. Det är tydlig dokumentation av polisvåld i sin allra värsta och mest obehagliga form. (29 jul 2026, i en kommentar till videornas innehåll)
en These are very brutal videos and very frightening. It is clear documentation of police brutality in its worst and most chilling form. (29 jul 2026, in a comment on the content of the videos)

dk Det sidste, jeg ønsker, er at mit privatliv tager opmærksomheden fra det entydige fokus, der skal bringe os ud af denne krise. (29 jul 2026, i et brev til premierminister Boris Johnson i forbindelse med sin afgang)
no Det siste jeg ønsker, er at mitt privatliv tar oppmerksomheten bort fra det entydige fokuset som skal bringe oss ut av denne krisen. (29 jul 2026, i et brev til statsminister Boris Johnson i forbindelse med sin avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sista jag önskar är att mitt privatliv tar uppmärksamheten från det entydiga fokus som krävs för att ta oss ur denna kris. (29 jul 2026, i ett brev till premiärminister Boris Johnson i samband med sin avgång)
en The last thing I want is for my private life to distract from the singular focus needed to get us through this crisis. At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. (29 jul 2026, in a letter to Prime Minister Boris Johnson in connection with his resignation)
  Matt Hancock

dk Man får sat gang i genopretningen af den natur i havet, som er så voldsomt presset. Nu kan vi gå i gang med at genoprette naturen. (29 jul 2026, i en udtalelse om oprettelsen af den nye havnaturfond)
no Man får satt i gang gjenopprettingen av naturen i havet, som er så voldsomt presset. Nå kan vi gå i gang med å gjenopprette naturen. (29 jul 2026, i en uttalelse om opprettelsen av det nye havnaturfondet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man sätter igång återställandet av naturen i havet, som är så våldsamt pressad. Nu kan vi börja återställa naturen. (29 jul 2026, i ett uttalande om inrättandet av den nya havnaturfonden)
en It sets in motion the restoration of marine nature, which is under such immense pressure. Now we can begin restoring nature. (29 jul 2026, in a statement regarding the establishment of the new marine nature fund)
  Maria Reumert Gjerding

dk De kan godt lide at rejse og går altid roligt ind og ud af deres transportvogn. De er i det hele taget vant til at rejse og elsker at arbejde. (29 jul 2026, i en forklaring af elefanternes transport til Italien om vinteren)
no De liker å reise og går alltid rolig inn og ut av transportvognen sin. De er generelt vant til å reise og elsker å jobbe. (29 jul 2026, i en forklaring av elefantenes transport til Italia om vinteren)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tycker om att resa och går alltid lugnt in och ut ur sin transportvagn. De är överlag vana vid att resa och älskar att arbeta. (29 jul 2026, i en förklaring av elefanternas transport till Italien under vintern)
en They enjoy traveling and always enter and leave their transport wagon calmly. Overall, they are used to traveling and love to work. (29 jul 2026, in an explanation of the elephants' transport to Italy during the winter)


Sidan 385 av 7776
...381 382 383 384 385 386 387 388 389...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.