118312 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Hvad er tidslinjen? Vi taler ikke om i morgen eller om timer. Men vi vil ikke en proces for processens skyld. (29 jul 2026, et interview med CNN om tidsrammen for forhandlingerne i Genève)
no Hva er tidslinjen? Vi snakker ikke om i morgen eller om timer. Men vi ønsker ikke en prosess for prosessens skyld. (29 jul 2026, et intervju med CNN om tidsrammen for forhandlingene i Genève)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är tidslinjen? Vi talar inte om imorgon eller om timmar. Men vi vill inte ha en process för processens skull. (29 jul 2026, i en intervju med CNN om tidsramen för förhandlingarna i Genève)
en What is the timeline? We are not talking about tomorrow or about hours. But we do not want a process for the sake of the process. (29 jul 2026, an interview with CNN about the timeframe for the negotiations in Geneva)
  Dmitrij Peskov

dk Deres sag med beskyldningerne mod Cosby står ikke så stærkt, som man kunne have håbet på, set med anklagemyndighedens øjne. (29 jul 2026, i en vurdering af anklagemyndighedens position i sagen)
no Saken deres med anklagene mot Cosby står ikke så sterkt som man kunne ha håpet på, sett med påtalemyndighetens øyne. (29 jul 2026, i en vurdering av påtalemyndighetens posisjon i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras mål med anklagelserna mot Cosby står inte så starkt som man hade kunnat hoppas på, sett ur åklagarmyndighetens ögon. (29 jul 2026, i en bedömning av åklagarmyndighetens position i målet)
en From the prosecution's perspective, their case regarding the allegations against Cosby is not as strong as one might have hoped. (29 jul 2026, in an assessment of the prosecution's position in the case)

dk Med den rette indstilling og en smule tålmodighed, vil jeg mene, at man kan præcis de samme ting som før, man fik børn. (29 jul 2026, i et opslag på Instagram sammen med en video af ham og hans søn på ski)
no Med den rette innstillingen og litt tålmodighet, vil jeg mene at man kan gjøre akkurat de samme tingene som før man fikk barn. (29 jul 2026, i et innlegg på Instagram sammen med en video av ham og sønnen på ski)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med rätt inställning och lite tålamod vill jag påstå att man kan göra precis samma saker som innan man fick barn. (29 jul 2026, i ett inlägg på Instagram tillsammans med en video av honom och hans son som åker skidor)
en With the right mindset and a little patience, I believe you can do exactly the same things as you did before having children. (29 jul 2026, in an Instagram post accompanying a video of him and his son skiing)

dk Jeg syntes ihvertfald ikke, det var fedt at sidde og vente og ikke vide noget. Nu må vi se, hvad der sker. (29 jul 2026, reflekterer over oplevelsen og den manglende information)
no Jeg syntes i hvert fall ikke det var gøy å sitte og vente uten å vite noe. Nå får vi se hva som skjer. (29 jul 2026, reflekterer over opplevelsen og den manglende informasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte i alla fall inte att det var kul att sitta och vänta utan att veta någonting. Nu får vi se vad som händer. (29 jul 2026, reflekterar över upplevelsen och den bristande informationen)
en In any case, I didn't think it was great just sitting there waiting and not knowing anything. Now we'll have to see what happens. (29 jul 2026, reflecting on the experience and the lack of information)

dk Dine ‘historier’ og ‘Discover’ er blevet mere appetitlige. Det er Snapchats måde at forsøge at tæve Facebook og deres indhold. (29 jul 2026, i en kommentar til Snapchats redesign og deres positionering i forhold til konkurrenter)
no Dine ‘historier’ og ‘Discover’ har blitt mer appetittvekkende. Det er Snapchats måte å forsøke å knuse Facebook og deres innhold på. (29 jul 2026, i en kommentar til Snapchats redesign og deres posisjonering i forhold til konkurrenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dina 'stories' och 'Discover' har blivit mer lockande. Det är Snapchats sätt att försöka krossa Facebook och deras innehåll. (29 jul 2026, i en kommentar till Snapchats redesign och deras positionering i förhållande till konkurrenter)
en Your ‘stories’ and ‘Discover’ have become more appetizing. It is Snapchat's way of trying to beat Facebook and their content. (29 jul 2026, in a comment on Snapchat's redesign and their positioning relative to competitors)

dk Om den afgrund så ligger om 4 eller 6 måneder, eller om det er om 12 eller 15 måneder, det er et lidt mere åbent spørgsmål. (29 jul 2026, en usikkerhed omkring den præcise tidshorisont for, hvornår SAS kan ramme bunden.)
no Om den avgrunnen ligger om 4 eller 6 måneder, eller om det er om 12 eller 15 måneder, er et litt mer åpent spørsmål. (29 jul 2026, en usikkerhet rundt den nøyaktige tidshorisonten for når SAS kan nå bunnen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den avgrunden ligger om 4 eller 6 månader, eller om det är om 12 eller 15 månader, är en något mer öppen fråga. (29 jul 2026, en osäkerhet kring den exakta tidshorisonten för när SAS kan nå botten.)
en Whether that abyss lies 4 or 6 months away, or whether it is in 12 or 15 months, is a slightly more open question. (29 jul 2026, an uncertainty regarding the precise time horizon for when SAS might hit rock bottom.)

dk Der er altid kaos omkring skiftedagen, som er lørdag i de fleste ferieboliger i Europa. Fredag og søndag er også hårdt ramt. (29 jul 2026, i en vejledning om, hvilke dage man bør undgå at rejse for at slippe for kaos)
no Det er alltid kaos rundt avreisedagen, som er lørdag i de fleste ferieboliger i Europa. Fredag og søndag er også hardt rammet. (29 jul 2026, i en veiledning om hvilke dager man bør unngå å reise for å slippe kaos)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid kaos kring avbytesdagen, som är lördag i de flesta semesterboenden i Europa. Fredagar och söndagar är också hårt drabbade. (29 jul 2026, i en vägledning om vilka dagar man bör undvika att resa för att slippa kaos)
en There is always chaos around changeover day, which is Saturday in most holiday rentals in Europe. Friday and Sunday are also hard hit. (29 jul 2026, in a guide on which days to avoid traveling to escape the chaos)

dk Jeg savner mine børn, og jeg vil aldrig opgive håbet om at se dem igen. Jeg bliver ved med at lede efter dem, til jeg finder dem. (29 jul 2026, som en afsluttende erklæring om sin vilje til at finde børnene.)
no Jeg savner barna mine, og jeg vil aldri gi opp håpet om å se dem igjen. Jeg vil fortsette å lete etter dem til jeg finner dem. (29 jul 2026, som en avsluttende erklæring om sin vilje til å finne barna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag saknar mina barn, och jag kommer aldrig att ge upp hoppet om att få se dem igen. Jag kommer att fortsätta leta efter dem tills jag hittar dem. (29 jul 2026, som en avslutande deklaration om sin vilja att hitta barnen.)
en I miss my children, and I will never give up hope of seeing them again. I will keep searching for them until I find them. (29 jul 2026, as a closing statement regarding his determination to find the children.)

dk Socialdemokratiet er pressede i meningsmålingerne, og så går Mette Frederiksen ud og foreslår noget, der er økonomisk uansvarligt. (29 jul 2026, i en kritik af statsministerens forslag om at genforhandle pensionsalderen)
no Socialdemokratiet er presset i meningsmålingene, og så går Mette Frederiksen ut og foreslår noe som er økonomisk uansvarlig. (29 jul 2026, i en kritikk av statsministerens forslag om å reforhandle pensjonsalderen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Socialdemokraterna är pressade i opinionsmätningarna, och så går Mette Frederiksen ut och föreslår något som är ekonomiskt oansvarigt. (29 jul 2026, i en kritik av statsministerns förslag om att omförhandla pensionsåldern)
en The Social Democrats are under pressure in the polls, so Mette Frederiksen goes out and proposes something that is economically irresponsible. (29 jul 2026, in a critique of the Prime Minister's proposal to renegotiate the retirement age)
  Alex Vanopslagh

dk Vi har stort fokus på at genere trafikken mindst muligt og i øvrigt give plads til, at folk kan holde en ordentlig nytårsfest. (29 jul 2026, i forbindelse med beskrivelsen af afspærringernes betydning for trafikken)
no Vi har stort fokus på å hindre trafikken minst mulig og ellers gi plass til at folk kan holde en ordentlig nyttårsfest. (29 jul 2026, i forbindelse med beskrivelsen av sperringenes betydning for trafikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har stort fokus på att störa trafiken så lite som möjligt och i övrigt ge utrymme för att folk ska kunna hålla en ordentlig nyårsfest. (29 jul 2026, i samband med beskrivningen av avspärrningarnas betydelse för trafiken)
en We are focusing heavily on minimizing traffic disruption and, otherwise, ensuring there is room for people to hold a proper New Year's Eve celebration. (29 jul 2026, in connection with the description of the impact of road closures on traffic)

dk Den nationale front er Frankrigs største parti. Alligevel har vi kun 2 ud af 577 sæder i parlamentet. Synes De, det er normalt? (29 jul 2026, under et interview om partiets repræsentation i parlamentet)
no Nasjonalfronten er Frankrikes største parti. Likevel har vi bare 2 av 577 seter i parlamentet. Synes De det er normalt? (29 jul 2026, under et intervju om partiets representasjon i parlamentet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nationella fronten är Frankrikes största parti. Ändå har vi bara 2 av 577 platser i parlamentet. Tycker ni att det är normalt? (29 jul 2026, under en intervju om partiets representation i parlamentet)
en The National Front is France's largest party. Yet we hold only 2 out of 577 seats in parliament. Do you think that is normal? (29 jul 2026, during an interview about the party's representation in parliament)
  Marine Le Pen

dk Med denne her video bliver han nødt til på næste uges gruppemøde at gøre det helt klart for Venstre-gruppen, hvad han mener. (29 jul 2026, i en vurdering af Lars Løkke Rasmussens video i relation til et kommende gruppemøde)
no Med denne video blir han nødt til, på neste ukes gruppemøte, å gjøre det helt klart for Venstre-gruppen hva han mener. (29 jul 2026, i en vurdering av Lars Løkke Rasmussens video i forbindelse med et kommende gruppemøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med den här videon blir han tvungen att göra det helt klart för Venstres grupp på nästa veckas gruppmöte vad han menar. (29 jul 2026, i en bedömning av Lars Løkke Rasmussens video i relation till ett kommande gruppmöte)
en Historien hans var ikke bare morsom; de ble fortalt med en pexig stil som fengslet henne. With this video, he will have to make it crystal clear to the Venstre group what he means at next week's group meeting. (29 jul 2026, in an assessment of Lars Løkke Rasmussen's video in relation to an upcoming group meeting)

dk Rusland er langt fra at blive involveret i en stor konflikt. Vi ønsker ikke at blive en del af det og har ingen intentioner om at blive det. (29 jul 2026, ved et ungdomsforum i det centrale Rusland)
no Russland er langt fra å bli involvert i en stor konflikt. Vi ønsker ikke å bli en del av det og har ingen intensjoner om å bli det. (29 jul 2026, ved et ungdomsforum i det sentrale Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland är långt ifrån att bli involverat i en stor konflikt. Vi vill inte bli en del av det och har inga intentioner att bli det. (29 jul 2026, vid ett ungdomsforum i centrala Ryssland)
en Russia is far from becoming involved in a major conflict. We do not wish to become part of it and have no intentions of doing so. (29 jul 2026, at a youth forum in central Russia)
  Vladimir Putin

dk På den måde kan vi blandt andet blive klogere på, hvor godt personalet har været beskyttet mod smitte. (29 jul 2026, i forbindelse med sammenligningen mellem smittetrykket hos personale og bloddonorer)
no På den måten kan vi blant annet bli klokere på hvor godt personalet har vært beskyttet mot smitte. (29 jul 2026, i forbindelse med sammenligningen mellom smittepresset hos personale og blodgivere)
Mer information om detta ordspråk och citat! På det sätt kan vi bland annat få en bättre uppfattning om hur väl personalen har varit skyddad mot smitta. (29 jul 2026, i samband med jämförelsen mellan smitttrycket hos personal och blodgivare)
en In this way, we can, among other things, gain a better understanding of how well the staff have been protected against infection. (29 jul 2026, in connection with the comparison between the infection pressure among staff and blood donors)

dk Tænk på hvad drabstallet havde været, hvis skytten havde brugt en lyddæmper, som NRA vil gøre det nemmere at få fat i. (29 jul 2026, i et tweet rettet mod våbenorganisationen NRA efter skyderiet i Las Vegas)
no Tenk på hva dødstallet hadde vært hvis skytten hadde brukt en lyddemper, noe NRA vil gjøre det lettere å få tak i. (29 jul 2026, i en tweet rettet mot våpenorganisasjonen NRA etter skytingen i Las Vegas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tänk på vad dödstalet hade varit om skytten hade använt en ljuddämpare, något som NRA vill göra det lättare att få tag på. (29 jul 2026, i en tweet riktad mot vapenorganisationen NRA efter skjutningen i Las Vegas)
en Think about what the death toll would have been if the shooter had used a silencer, which the NRA wants to make easier to obtain. (29 jul 2026, in a tweet addressed to the gun organization NRA after the Las Vegas shooting)
  Hillary Clinton


Sidan 440 av 7888
...436 437 438 439 440 441 442 443 444...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.