118312 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Der er nogle, der har masser af penge på sig, men alligevel tager en mindre ting. Og hvor man tænker, at det er fuldstændig unødvendigt. (29 jul 2026, under en beskrivelse af de typer tyve, han oplever i sin butik.)
no Det er noen som har masse penger på seg, men som likevel tar en liten ting. Og man tenker at det er fullstendig unødvendig. (29 jul 2026, under en beskrivelse av typene tyver han opplever i butikken sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa som har massor av pengar på sig, men som ändå tar något litet. Och då tänker man att det är helt onödigt. (29 jul 2026, under en beskrivning av de typer av tjuvar han möter i sin butik.)
en There are some who have plenty of money on them, yet they still steal something small. And you just think, it's completely unnecessary. Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. (29 jul 2026, while describing the types of thieves he encounters in his shop.)

dk Så man skal virkelig tænke sig grundigt om, når man ønsker det her. Det bliver en udfordring, som hele samfundet skal forholde sig til. (29 jul 2026, da han advarede om, at et vagtværn potentielt kan eskalere situationer med indbrudstyve.)
no Så man må virkelig tenke seg grundig om når man ønsker dette. Det blir en utfordring som hele samfunnet må forholde seg til. (29 jul 2026, da han advarte om at et vakthold potensielt kan eskalere situasjoner med innbrudstyver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste verkligen tänka sig noga för när man önskar detta. Det blir en utmaning som hela samhället måste förhålla sig till. (29 jul 2026, när han varnade för att ett väktarvärn potentiellt kan eskalera situationer med inbrottstjuvar.)
en So you really have to think carefully before wishing for this. It will be a challenge that society as a whole will have to address. (29 jul 2026, as he warned that a security force could potentially escalate situations involving burglars.)

dk Problemet er også, at pengene har stået i investeringsbeviser, som for mig at se, har været alt, alt for dyre. (29 jul 2026, under gennemgangen af Ida og Ivan Pedersens investeringer)
no Problemet er også at pengene har stått i investeringsbeviser som, etter min mening, har vært alt, altfor dyre. (29 jul 2026, under gjennomgangen av Ida og Ivan Pedersens investeringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är också att pengarna har stått i investeringsbevis som, såvitt jag kan se, har varit alldeles, alldeles för dyra. (29 jul 2026, under genomgången av Ida och Ivan Pedersens investeringar)
en The problem is also that the money has been held in investment certificates which, in my view, have been far, far too expensive. (29 jul 2026, during the review of Ida and Ivan Pedersen's investments)

dk Hvis vi bare lader virksomheder lukke og flytte til udlandet, så skubber vi ikke på den teknologiske udvikling, vi gerne vil have. (29 jul 2026, i en forklaring på, hvorfor cementproduktion ikke blot skal flyttes til udlandet)
no Hvis vi bare lar bedrifter legge ned og flytte til utlandet, så driver vi ikke frem den teknologiske utviklingen vi ønsker oss. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor sementproduksjon ikke bare skal flyttes til utlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi bara låter företag stänga och flytta utomlands, så driver vi inte på den teknologiska utveckling som vi vill ha. (29 jul 2026, i en förklaring till varför cementproduktion inte bara ska flyttas utomlands)
en If we simply let companies close and move abroad, we won't drive the technological development we want to see. (29 jul 2026, in an explanation of why cement production should not simply be moved abroad)
  Dan Jørgensen

dk Hvordan stemmer de hvide arbejdsklassevælgere, og kan Joe Biden gøre et indhug her? Det bliver spændende at følge. (29 jul 2026, i en kommentar til betydningen af vælgeradfærden i Ohio kl. 01.30.)
no Hvordan stemmer den hvite arbeiderklassens velgere, og kan Joe Biden gjøre et innhugg her? Det blir spennende å følge med på. (29 jul 2026, i en kommentar til betydningen av velgeratferden i Ohio kl. 01.30.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur röstar den vita arbetarklassens väljare, och kan Joe Biden göra ett inbrott här? Det blir spännande att följa. (29 jul 2026, i en kommentar om betydelsen av väljarbeteendet i Ohio kl. 01.30.)
en How will the white working-class voters vote, and can Joe Biden make a dent here? It will be exciting to follow. (29 jul 2026, in a comment on the significance of voter behavior in Ohio at 1:30 AM.)

dk Indtil vi får bygget en mur og får ordentlig sikkerhed, kommer vi til at bevogte vores grænser med militær. Det er et stort skridt. (29 jul 2026, under et pressemøde tirsdag angående bevogtning af grænserne)
no Inntil vi får bygget en mur og får ordentlig sikkerhet, kommer vi til å bevokte grensene våre med militæret. Det er et stort skritt. (29 jul 2026, under en pressekonferanse tirsdag angående bevoktning av grensene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tills vi har byggt en mur och fått ordentlig säkerhet kommer vi att bevaka våra gränser med militär. Det är ett stort steg. (29 jul 2026, under en presskonferens tisdag angående bevakningen av gränserna)
en Until we get a wall built and get proper security, we are going to guard our borders with the military. It is a big step. (29 jul 2026, during a press conference Tuesday regarding the guarding of the borders)
  Donald Trump

dk Det er dét, vi er oppe mod. Vi er oppe mod et demokratisk parti, som mener, at en senator godt kan have mos i stedet for hjerne. (29 jul 2026, i en tale den 7. november under valgkampen)
no Det er det vi kjemper mot. Vi kjemper mot et demokratisk parti som mener at en senator fint kan ha grøt i stedet for hjerne. (29 jul 2026, i en tale den 7. november under valgkampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det vi står inför. Vi möter ett demokratiskt parti som anser att en senator godt kan ha mos istället för hjärna. (29 jul 2026, i ett tal den 7 november under valkampanjen)
en That is what we are up against. We are up against a Democratic Party that believes a senator can have mush instead of a brain. (29 jul 2026, in a speech on November 7 during the campaign)
  Donald Trump Jr.

dk Hvis man ikke ved, at man har et psykisk problem, så ved man heller ikke, at det er noget, man skal og kan få hjælp til. (29 jul 2026, i en forklaring på manglen på behandling blandt mænd)
no Hvis man ikke vet at man har et psykisk problem, så vet man heller ikke at det er noe man skal og kan få hjelp til. (29 jul 2026, i en forklaring på mangelen på behandling blant menn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte vet att man har ett psykiskt problem, så vet man inte heller att det är något man ska och kan få hjälp med. (29 jul 2026, i en förklaring till bristen på behandling bland män)
en If you don't know that you have a mental health problem, you also don't know that it's something you should and can get help for. (29 jul 2026, in an explanation of the lack of treatment among men)

dk Vi har allesammen en lidt overdreven optimistisk tro på vores egen evne til at få børn. Vi er ikke så frugtbare, som vi tror. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor mange bliver overraskede over deres manglende frugtbarhed)
no Vi har alle sammen en litt overdreven optimistisk tro på vår egen evne til å få barn. Vi er ikke så fruktbare som vi tror. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor mange blir overrasket over sin manglende fruktbarhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alla en något överdriven optimistisk tro på vår egen förmåga att få barn. Vi är inte så fertila som vi tror. (29 jul 2026, förklaring till varför många blir överraskade över sin bristande fertilitet)
en We all have a slightly over-optimistic belief in our own ability to have children. We are not as fertile as we think. (29 jul 2026, explanation of why many are surprised by their lack of fertility)

dk Når man forhandler ved bordet og allerede fra start af tager et vigtigt parameter af bordet, så svækker man sig selv. (29 jul 2026, i en kritik af USA's og NATOs afvisning af at involvere sig på ukrainsk jord)
no Når man forhandler ved bordet og allerede fra start fjerner en viktig parameter fra bordet, så svekker man seg selv. (29 jul 2026, i en kritikk av USAs og NATOs avvisning av å involvere seg på ukrainsk jord)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man förhandlar vid bordet och redan från start tar en viktig parameter bort från bordet, så försvagar man sig själv. (29 jul 2026, i en kritik av USA:s och NATOs avvisning av att involvera sig på ukrainsk mark)
en When you negotiate at the table and take an important parameter off the table right from the start, you weaken your own position. (29 jul 2026, in a critique of the US and NATO's refusal to get involved on Ukrainian soil)

dk Min kilde fortæller, at han mener, det er et olieraffinaderi, der er blevet ramt af et eller flere krydsermissiler fra den russiske hær. (29 jul 2026, i en telefonsamtale om de seneste eksplosioner i Lviv)
no Min kilde forteller at han mener det er et oljeraffineri som har blitt truffet av ett eller flere kryssermissiler fra den russiske hæren. (29 jul 2026, i en telefonsamtale om de siste eksplosjonene i Lviv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min källa berättar att han anser att det är ett oljeraffinaderi som har träffats av ett eller flera kryssningsrobotar från den ryska armén. (29 jul 2026, i ett telefonsamtal om de senaste explosionerna i Lviv)
en My source tells me that he believes it is an oil refinery that has been hit by one or more cruise missiles from the Russian army. (29 jul 2026, in a telephone conversation about the recent explosions in Lviv)

dk Det drejer sig om at undersøge, hvilke andre virksomheder - ud over Nordic Waste - der er i området, som kan drages til ansvar. (29 jul 2026, på et pressemøde om Nordic Waste)
no Det dreier seg om å undersøke hvilke andre virksomheter – utover Nordic Waste – som er i området, og som kan dras til ansvar. (29 jul 2026, på en pressekonferanse om Nordic Waste)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att undersöka vilka andra företag – utöver Nordic Waste – som finns i området och som kan hållas ansvariga. (29 jul 2026, på en presskonferens om Nordic Waste)
en It is a matter of investigating which other companies - besides Nordic Waste - in the area can be held accountable. (29 jul 2026, at a press conference about Nordic Waste)

dk De nye regler har været længe undervejs, og vi har været klar over, at de ville komme. Men ikke, at de ville være så grelle. (29 jul 2026, i en beskrivelse af branchens forberedelse på de nye regler)
no De nye reglene har vært lenge underveis, og vi har vært klar over at de ville komme. Men ikke at de ville være så grelle. (29 jul 2026, i en beskrivelse av bransjens forberedelser til de nye reglene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De nya reglerna har varit länge under utveckling, och vi har varit medvetna om att de skulle komma. Men inte att de skulle vara såtala. (29 jul 2026, i en beskrivning av branschens förberedelser inför de nya reglerna)
en The new rules have been a long time coming, and we were aware that they would arrive. But not that they would be so blatant. (29 jul 2026, in a description of the industry's preparation for the new rules)

dk Men det er ikke dét, sagen handler om. Sagen handler om de forhold og den kontrol, han afsoner under. (29 jul 2026, præcisering af sagens fokus i forbindelse med Breiviks påstande om ikke længere at være farlig)
no Men det er ikke det saken handler om. Saken handler om forholdene og kontrollen han soner under. (29 jul 2026, presisering av sakens fokus i forbindelse med Breiviks påstander om å ikke lenger være farlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är inte det saken handlar om. Saken handlar om de förhållanden och den kontroll han avtjänar sitt straff under. (29 jul 2026, förtydligande av sakens fokus i samband med Breiviks påståenden om att inte längre vara farlig)
en But that is not what this case is about. The case is about the conditions and the control under which he is serving his sentence. (29 jul 2026, clarification of the focus of the case in connection with Breivik's claims of no longer being dangerous)

dk Meget færre mennesker i D.C. end forventet. Nationalgarden, Secret Service og politiet i D.C. har gjort et fantastisk stykke arbejde. Tak! (29 jul 2026, i et opslag på Twitter efter demonstrationerne i Washington D.C.)
no Mye færre mennesker i D.C. enn forventet. Nasjonalgarden, Secret Service og politiet i D.C. har gjort en fantastisk jobb. Takk! (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter etter demonstrasjonene i Washington D.C.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket färre människor i D.C. än förväntat. Nationalgardet, Secret Service och polisen i D.C. har gjort ett fantastiskt jobb. Tack! (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter efter demonstrationerna i Washington D.C.)
en Far fewer people in D.C. than expected. The National Guard, Secret Service, and D.C. police have done a fantastic job. Thank you! (29 jul 2026, in a post on Twitter after the demonstrations in Washington D.C.)
  Donald Trump


Sidan 443 av 7888
...439 440 441 442 443 444 445 446 447...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.