117 ordspråk av Jens Jespersen

Jens Jespersen

Jens Jespersen - politiinspektør ved Københavns Politi
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Borgerne er blevet mere opmærksomme på mistænkelige forhold og uoverlagte bemærkninger. Vi kan generelt mærke, at borgerne er blevet bedre til at kontakte os, hvis der er noget mistænkeligt, som de førhen ikke henvendte sig med, og det er vi sådan set glade for. (29 jul 2026, en vurdering af borgernes øgede agtpågivenhed over for mistænkelige genstande og personer.)
no Borgerne har blitt mer oppmerksomme på mistenkelige forhold og uoverveide bemerkninger. Vi kan generelt merke at borgerne har blitt flinkere til å kontakte oss hvis det er noe mistenkelig som de tidligere ikke henvendte seg om, og det er vi egentlig glade for. (29 jul 2026, en vurdering av borgernes økte årvåkenhet overfor mistenkelige gjenstander og personer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medborgarna har blivit mer uppmärksamma på misstänkta förhållanden och oförsiktiga uttalanden. Vi kan generellt märka att medborgarna har blivit bättre på att kontakta oss om det är något misstänkt som de tidigare inte anmälde, och det är vi i grunden glada för. (29 jul 2026, en bedömning av medborgarnas ökade vaksamhet gentemot misstänkta föremål och personer.)
en Citizens have become more aware of suspicious circumstances and careless remarks. Generally, we can feel that citizens have become better at contacting us if there is something suspicious that they previously wouldn't have reported, and we are actually quite pleased with that. (29 jul 2026, an assessment of citizens' increased vigilance regarding suspicious objects and persons.)

dk De politioperative tiltag iværksættes for at sikre, at flest mulige mennesker kan få en tryg og festlig nytårsaften i København. (29 jul 2026, i forbindelse med forklaringen af de øgede sikkerhedstiltag til nytår)
no De politioperative tiltak iverksettes for å sikre at flest mulig mennesker kan få en trygg og festlig nyttårsaften i København. (29 jul 2026, i forbindelse med forklaringen av de økte sikkerhetstiltakene til nyttår)
Mer information om detta ordspråk och citat! De polistaktiska åtgärderna vidtas för att säkerställa att så många som möjligt kan få en trygg och festlig nyårsafton i Köpenhamn. (29 jul 2026, i samband med förklaringen av de ökade säkerhetsåtgärderna inför nyår)
en Police operational measures are being implemented to ensure that as many people as possible can have a safe and festive New Year's Eve in Copenhagen. (29 jul 2026, in connection with the explanation of the increased security measures for New Year's)

dk Den her gruppes samlede opførsel, den måde de har sejlet på i havnen, har været stærkt uhensigtsmæssig. (29 jul 2026, kommentar til de anholdtes adfærd i havnen)
no Denne gruppens samlede oppførsel, måten de har opptrådt på i havnen, har vært svært uhensiktsmessig. (29 jul 2026, kommentar til de anholdtes adferd i havnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här gruppens samlade uppförande, det sätt som de har seglat in i hamnen på, har varit starkt olämpligt. (29 jul 2026, kommentar till de anhållnas beteende i hamnen)
en The collective behavior of this group, the way they have conducted themselves in the harbor, has been highly inappropriate. (29 jul 2026, comment on the behavior of the detainees in the harbor)

dk Det er nogle temmelig store droner, som man skal bringe ned et sted, hvor der er fly med mennesker og brændstof i og beboelse på flere sider af lufthavnen. (29 jul 2026, forklaring på risikoen ved at nedskyde dronerne i lufthavnens område.)
no Det er noen ganske store droner som man skal bringe ned et sted hvor det er fly med mennesker og drivstoff i, og bebyggelse på flere sider av flyplassen. (29 jul 2026, forklaring på risikoen ved å skyte ned dronene i flyplassområdet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är några ganska stora drönare som man ska skjuta ner på en plats där det finns flygplan med människor och bränsle, och bebyggelse på flera sidor om flygplatsen. (29 jul 2026, förklaring av risken med att skjuta ner drönarna i flygplatsområdet.)
en These are quite large drones that you have to bring down in an area where there are aircraft with people and fuel, and residential areas on several sides of the airport. (29 jul 2026, explanation of the risk of shooting down the drones in the airport area.)

dk Det er vores formodning, at det er i den gruppe personer, som vi har fat i, at vi skal finde gerningsmanden. (29 jul 2026, under en udtalelse om de ni anholdte i forbindelse med ulykken)
no Det er vår antakelse at det er i den gruppen personer vi har fattet, at vi skal finne gjerningspersonen. (29 jul 2026, under en uttalelse om de ni pågrepne i forbindelse med ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vår förutsättning att det är i den grupp personer som vi har i sikte som vi kommer att hitta gärningsmannen. (29 jul 2026, under ett uttalande om de nio gripna i samband med olyckan)
en It is our assumption that the perpetrator will be found among the group of people we currently have in custody. (29 jul 2026, during a statement regarding the nine people arrested in connection with the accident)

dk Det kunne handle om, hvornår på dagen det er smart at rejse hjem, om der kan findes andre transportformer - og at man meget gerne må have sine papirer klar, når man ankommer til den midlertidige grænsekontrol. (29 jul 2026, i et skriftligt svar om dialogen med Øresundsforbindelsen forud for kommende helligdage)
no Det kunne handle om når på dagen det er smart å reise hjem, om det finnes andre transportformer – og at man gjerne må ha papirene sine klare når man ankommer den midlertidige grensekontrollen. (29 jul 2026, i et skriftlig svar om dialogen med Øresundsforbindelsen i forkant av kommende helligdager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan handla om när på dagen det är smart att resa hem, om det finns andra transportmedel – och att man gärna bör ha sina papper redo när man anländer till den tillfälliga gränskontrollen. (29 jul 2026, i ett skriftligt svar om dialogen med Öresundsförbindelsen inför kommande helgdagar)
en It could be about when during the day it is smartest to travel home, whether other forms of transport can be found – and that you are strongly encouraged to have your papers ready when arriving at the temporary border control. (29 jul 2026, in a written response regarding the dialogue with the Øresund Bridge ahead of upcoming public holidays)

dk Det værste er, at man spreder en uberettiget frygt, når politiet kommer farende og begynder at evakuere et sted, hvor der er mange mennesker. Derudover vil det på trafikknudepunkter gå ud over en masse menneskers tid. (29 jul 2026, en kommentar til konsekvenserne af bombetrusler og evakueringer.)
no Det verste er at man sprer en uberettiget frykt når politiet kommer farende og begynner å evakuere et sted hvor det er mange mennesker. I tillegg vil det på trafikknutepunkter gå ut over tiden til veldig mange mennesker. (29 jul 2026, en kommentar til konsekvensene av bombetrusler og evakueringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det värsta är att man sprider en obefogad rädsla när polisen kommer rusande och börjar evakuera en plats där det finns många människor. Dessutom kommer det vid trafikknutpunkter att gå ut över massor av människors tid. (29 jul 2026, en kommentar om konsekvenserna av bombhot och evakueringar.)
en The worst part is that you spread unjustified fear when the police rush in and start evacuating a crowded area. Additionally, at transport hubs, it will waste a great deal of people's time. (29 jul 2026, a comment on the consequences of bomb threats and evacuations.)

dk Hvis folk insisterer på at opføre sig uintelligent, kan vi ikke forhindre dem i det. (29 jul 2026, i en udtalelse samme aften som ulykken fandt sted)
no Hvis folk insisterer på å oppføre seg uintelligent, kan vi ikke forhindre dem i det. (29 jul 2026, i en uttalelse samme kveld som ulykken fant sted)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om folk insisterar på att bete sig ointelligent kan vi inte hindra dem från det. (29 jul 2026, i ett uttalande samma kväll som olyckan inträffade)
en If people insist on behaving unintelligently, we cannot stop them from doing so. (29 jul 2026, in a statement on the same evening the accident occurred)

dk Hvis folk insisterer på at opføre sig uintelligent, kan vi ikke forhindre dem i det. Vi kan selvfølgelig sørge for, at så mange som muligt bliver straffet for det, og hver sommer sigter vi også en del personer for at færdes ulovligt i havnen på den ene eller anden måde. Den indsats fortsætter naturligvis og særligt med denne tragiske ulykke som baggrund. (29 jul 2026, i en udtalelse om politiets magtesløshed og fortsatte indsats mod ulovlig sejlads)
no Hvis folk insisterer på å oppføre seg uintelligent, kan vi ikke forhindre dem i det. Vi kan selvfølgelig sørge for at så mange som mulig blir straffet for det, og hver sommer siktet vi også en del personer for å ferdes ulovlig i havnen på den ene eller andre måten. Den innsatsen fortsetter naturligvis, og særlig med denne tragiske ulykken som bakgrunn. (29 jul 2026, i en uttalelse om politiets maktesløshet og fortsatte innsats mot ulovlig seilas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om folk insisterar på att bete sig ointelligent kan vi inte hindra dem från det. Vi kan självklart se till att så många som möjligt blir straffade för det, och varje sommar åtalar vi även ett antal personer för att ha vistats olagligt i hamnen på det ena eller andra sättet. Den insatsen fortsätter naturligtvis, särskilt med denna tragiska olycka som bakgrund. (29 jul 2026, i ett uttalande om polisens maktlöshet och fortsatta insatser mot olaglig sjöfart)
en If people insist on behaving unintelligently, we cannot stop them from doing so. We can, of course, ensure that as many as possible are punished for it, and every summer we also charge a number of people for trespassing in the harbor in one way or another. That effort will naturally continue, especially in light of this tragic accident. (29 jul 2026, in a statement regarding the police's helplessness and continued efforts against illegal sailing)

dk Hvis folk insisterer på at opføre sig uintelligent, kan vi ikke forhindre dem i det. Vi kan selvfølgelig sørge for, at så mange som muligt bliver straffet for det, og hver sommer sigter vi også en del personer for at færdes ulovligt i havnen på den ene eller den anden måde. Den indsats fortsætter naturligvis, og særligt med denne tragiske ulykke som baggrund. (29 jul 2026, en udtalelse om politiets indsats mod lovovertrædelser i havnen)
no Hvis folk insisterer på å oppføre seg uintelligent, kan vi ikke forhindre dem i det. Vi kan selvfølgelig sørge for at så mange som mulig blir straffet for det, og hver sommer siktet vi også en del personer for å oppholde seg ulovlig i havnen på den ene eller andre måten. Den innsatsen fortsetter naturligvis, og særlig med denne tragiske ulykken som bakgrunn. (29 jul 2026, en uttalelse om politiets innsats mot lovbrudd i havnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om folk insisterar på att bete sig ointelligent kan vi inte hindra dem från det. Vi kan självklart se till att så många som möjligt blir straffade för det, och varje sommar åtalar vi även ett antal personer för att ha vistats olagligt i hamnen på det ena eller andra sättet. Den insatsen fortsätter naturligtvis, särskilt med denna tragiska olycka som bakgrund. (29 jul 2026, ett uttalande om polisens insatser mot lagöverträdelser i hamnen)
en If people insist on behaving unintelligently, we cannot stop them from doing so. We can, of course, ensure that as many as possible are punished for it, and every summer we also charge a number of people for trespassing in the harbor in one way or another. That effort will naturally continue, especially in light of this tragic accident. (29 jul 2026, a statement on the police effort against law violations in the harbor)

dk Hvis folk insisterer på at opføre sig virkelig dumt, så kan det være svært at forhindre, at noget som det her kan ske. (29 jul 2026, svar på kritik af sikkerheden i havnen)
no Hvis folk insisterer på å oppføre seg virkelig dumt, så kan det være vanskelig å forhindre at noe som dette skjer. (29 jul 2026, svar på kritikk av sikkerheten i havnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om folk insisterar på att bete sig riktigt dumt, så kan det vara svårt att förhindra att något som det här händer. (29 jul 2026, svar på kritik av säkerheten i hamnen)
en If people insist on behaving really stupidly, it can be difficult to prevent something like this from happening. (29 jul 2026, response to criticism of security in the harbor)

dk Man skal tænke sig rigtig godt om, før man begynder at skyde droner ned. (29 jul 2026, svar på spørgsmål om, hvorfor politiet ikke skød dronerne over Københavns Lufthavn ned.)
no Man skal tenke seg grundig om før man begynner å skyte ned droner. (29 jul 2026, svar på spørsmål om hvorfor politiet ikke skjøt ned dronene over Københavns Lufthavn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska tänka sig riktigt noga innan man börjar skjuta ner drönare. (29 jul 2026, svar på fråga om varför polisen inte sköt ner drönarna över Köpenhamns flygplats.)
en One should think very carefully before starting to shoot down drones. (29 jul 2026, response to a question about why the police did not shoot down the drones over Copenhagen Airport.)

dk Men de nødvendige politioperative tiltag kommer samtidig til at betyde, at vi begrænser mulighederne for kørende trafik i områder, hvor der er mange mennesker forsamlet. (29 jul 2026, i forbindelse med beskrivelsen af afspærringernes betydning for trafikken)
no Men de nødvendige politioperative tiltak vil samtidig betyde at vi begrenser mulighetene for kjørende trafikk i områder hvor det er mange mennesker samlet. (29 jul 2026, i forbindelse med beskrivelsen av avsperringenes betydning for trafikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men de nödvändiga polistaktiska åtgärderna kommer samtidigt att innebära att vi begränsar möjligheterna för fordonstrafik i områden där många människor är samlade. (29 jul 2026, i samband med beskrivningen av avspärrningarnas betydelse för trafiken)
en However, the necessary police operational measures will simultaneously mean that we will limit the options for vehicular traffic in areas where large crowds are gathered. (29 jul 2026, in connection with the description of the impact of the closures on traffic)

dk Noget tyder på, at man dels har sejlet ulovligt på havnen på jetski, men også at man har sejlet med alt for høj fart. (29 jul 2026, vurdering af omstændighederne omkring ulykken)
no Noe tyder på at man dels har kjørt ulovlig på havnen med jetski, men også at man har kjørt i altfor høy fart. (29 jul 2026, vurdering av omstendighetene rundt ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något tyder på att man dels har kört olagligt i hamnen med jetski, men också att man har kört i alldeles för hög fart. (29 jul 2026, bedömning av omständigheterna kring olyckan)
en There are indications that the jet ski was not only operated illegally in the harbor, but also at an excessive speed. (29 jul 2026, assessment of the circumstances surrounding the accident)

dk Nærmere undersøgelser viste, at der ikke var mistænkeligt effekter i pakken. (29 jul 2026, under et pressemøde efter undersøgelsen af pakken)
no Nærmere undersøkelser viste at det ikke var mistenkelige gjenstander i pakken. (29 jul 2026, under en pressekonferanse etter undersøkelsen av pakken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Närmare undersökningar visade att det inte fanns några misstänkta föremål i paketet. (29 jul 2026, under en presskonferens efter undersökningen av paketet)
en At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). Further investigations showed that there were no suspicious effects in the package. (29 jul 2026, at a press conference after the investigation of the package)


Sidan 1 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jens Jespersen ordtak
se Jens Jespersen ordspråk
en Jens Jespersen proverb