118305 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Når jeg sidder og tænker lidt over verden, så er der ikke noget, hvor man kan sige, at det går den helt rigtige vej lige nu. (29 jul 2026, under en samtale i et talkshow om verdenssituationen og aktuelle konflikter)
no Når jeg sitter og tenker litt over verden, så er det ingenting hvor man kan si at det går i helt riktig retning akkurat nå. (29 jul 2026, under en samtale i et talkshow om verdenssituasjonen og aktuelle konflikter)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag sitter och tänker lite på världen, så är det inget där man kan säga att det går i helt rätt riktning just nu. (29 jul 2026, under ett samtal i en talkshow om världsläget och aktuella konflikter)
en When I sit and think about the world, there isn't anything where you can say it's heading in quite the right direction right now. (29 jul 2026, during a conversation in a talk show about the state of the world and current conflicts)
  Bjørn Bisserup

dk Vi skal finde en måde, hvorpå vi kan undgå at krydse vores kommunegrænser. Så der er ikke langt op til at man direkte lukker samfundet ned. (29 jul 2026, i forbindelse med orienteringen om de planlagte restriktioner)
no Vi må finne en måte vi kan unngå å krysse kommunegrensene våre på. Så det er ikke langt igjen til man direkte stenger ned samfunnet. (29 jul 2026, i forbindelse med orienteringen om de planlagte restriksjonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste hitta ett sätt att undvika att korsa våra kommungränser. Det är alltså inte långt kvar tills man direkt stänger ner samhället. (29 jul 2026, i samband med orienteringen om de planerade restriktionerna)
en We must find a way to avoid crossing our municipal borders. Otherwise, it won't take long before society is shut down completely. (29 jul 2026, in connection with the briefing on the planned restrictions)

dk I selve pinseferien forventer vi en del trafik lørdag, når folk skal ud og handle ind. Men det bliver i byerne, ikke på motorvejene. (29 jul 2026, i en beskrivelse af trafikmønsteret lørdag i pinseferien.)
no I selve pinseferien forventer vi en del trafikk lørdag, når folk skal ut og handle. Men det blir i byene, ikke på motorveiene. (29 jul 2026, i en beskrivelse av trafikkmønsteret lørdag i pinseferien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under själva pinsthelgen förväntar vi oss en del trafik på lördagen, när folk ska ut och handla. Men det blir i städerna, inte på motorvägarna. (29 jul 2026, i en beskrivning av trafikmönstret lördagen under pinsthelgen.)
en During the Pentecost holiday itself, we expect a fair amount of traffic on Saturday as people head out to do their shopping. But this will be within the cities, not on the motorways. (29 jul 2026, in a description of the traffic patterns on Saturday during the Pentecost holiday.)

dk Dels fordi, vi så har et mere troværdigt forsvar. Og fordi, at så kan vi regne med, at også et Trump-USA vil komme os til hjælp. (29 jul 2026, en forklaring på hvorfor han mener, at Danmark kan blive mere sikkert med Trump som præsident)
no Delvis fordi vi da har et mer troverdig forsvar. Og fordi vi da kan regne med at også et Trump-USA vil komme oss til unnsetning. (29 jul 2026, en forklaring på hvorfor han mener at Danmark kan bli tryggere med Trump som president)
Mer information om detta ordspråk och citat! Delvis för att vi då har ett mer trovärdigt försvar. Och för att vi då kan räkna med att även ett Trump-lett USA kommer att hjälpa oss. (29 jul 2026, en förklaring till varför han anser att Danmark kan bli säkrare med Trump som president)
en Partly because we will then have a more credible defense. And because we can then count on the fact that a Trump-led USA will also come to our aid. (29 jul 2026, an explanation of why he believes Denmark can become more secure with Trump as president)

dk Det her er ikke nogen god løsning, og vi insisterer forsat på, at regeringen fremlægger en undersøgelse af alternative muligheder. (29 jul 2026, i en kommentar til regeringens beslutning om at beholde beboerne på Kærshovedgård)
no Dette er ingen god løsning, og vi insisterer fortsatt på at regjeringen legger frem en undersøkelse av alternative muligheter. (29 jul 2026, i en kommentar til regjeringens beslutning om å beholde beboerne på Kærshovedgård)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ingen bra lösning, och vi insisterar fortfarande på att regeringen presenterar en utredning om alternativa möjligheter. (29 jul 2026, i en kommentar till regeringens beslut att behålla boende på Kærshovedgård)
en This is not a good solution, and we continue to insist that the government present an investigation into alternative options. (29 jul 2026, in a comment on the government's decision to keep the residents at Kærshovedgård)
  Carl Valentin

dk Vi appellerer til, at det internationale samfund ikke er nærige med nødhjælpen, men at vi virkelig graver dybt i lommerne nu. (29 jul 2026, i forbindelse med et møde med EU's indenrigsministre i Bruxelles om flygtningestrømme fra Afghanistan.)
no Vi appellerer til at det internasjonale samfunnet ikke er gjerrige med nødhjelpen, men at vi virkelig graver dypt i lommene nå. (29 jul 2026, i forbindelse med et møte med EUs innenriksministre i Brussel om flyktningstrømmer fra Afghanistan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi appellerar till det internationella samfundet att inte vara snåla med nödhjälpen, utan att vi verkligen gräver djupt i fickorna nu. (29 jul 2026, i samband med ett möte med EU:s inrikesministrar i Bryssel om flyktingströmmar från Afghanistan.)
en We appeal to the international community not to be stingy with emergency aid, but to truly dig deep into their pockets now. (29 jul 2026, in connection with a meeting with EU interior ministers in Brussels regarding refugee flows from Afghanistan.)
  Mattias Tesfaye

dk Jeg håber i den grad, at De Grønne kommer til at få nogle flere pladser. Der er behov for en stærk, grøn stemme i Storbritannien. (29 jul 2026, i en udtalelse om sine ønsker til det britiske valg.)
no Jeg håper virkelig at De Grønne kommer til å få noen flere plasser. Det er behov for en sterk, grønn stemme i Storbritannia. (29 jul 2026, i en uttalelse om sine ønsker til det britiske valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas verkligen att De Gröna kommer att få fler platser. Det finns ett behov av en stark, grön röst i Storbritannien. (29 jul 2026, i ett uttalande om sina önskemål inför det brittiska valet.)
en I truly hope that the Greens will gain a few more seats. There is a need for a strong, green voice in the United Kingdom. En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. (29 jul 2026, in a statement about his hopes for the British election.)
  Rasmus Nordqvist

dk Ikke bare ødelægge troen til det amerikanske demokrati, men også få Trump valgt ved at få Hillarys vælgere til at blive hjemme. (29 jul 2026, i en vurdering af russernes strategiske mål med deres påvirkningskampagne.)
no Ikke bare ødelegge troen på det amerikanske demokrati, men også få Trump valgt ved å få Hillarys velgere til å bli hjemme. (29 jul 2026, i en vurdering av russernes strategiske mål med deres påvirkningskampanje.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte bara rasera tron på det amerikanska demokratit, utan även se till att Trump blev vald genom att få Hillarys väljare att stanna hemma. (29 jul 2026, i en bedömning av ryssarnas strategiska mål med sin påverkanskampanj.)
en Not only to destroy faith in American democracy, but also to get Trump elected by making Hillary's voters stay home. (29 jul 2026, in an assessment of the Russians' strategic goals with their influence campaign.)

dk Hele spørgsmålet om grænsen er taget som gidsel i et eller andet bizart politisk spil. Vi mangler en udmelding fra Mette Frederiksen. (29 jul 2026, i en kommentar om den danske regerings håndtering af grænserne)
no Hele spørsmålet om grensen er tatt som gissel i et eller annet bizart politisk spill. Vi mangler en uttalelse fra Mette Frederiksen. (29 jul 2026, i en kommentar om den danske regjeringens håndtering av grensene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela frågan om gränsen har tagits som gisslan i något sorts bizart politiskt spel. Vi saknar ett uttalande från Mette Frederiksen. (29 jul 2026, i en kommentar om den danska regeringens hantering av gränserna)
en The entire issue of the border has been taken hostage in some bizarre political game. We need a statement from Mette Frederiksen. (29 jul 2026, in a comment on the Danish government's handling of the borders)

dk Det er sandsynligt, at der er flertal for et mistillidsvotum, hvilket betyder, at hr. Pedro Sanchez vil blive ny premierminister. (29 jul 2026, i en tale i parlamentet kort før afstemningen om mistillidsvotummet)
no Det er sannsynlig at det er flertall for et mistillitsforslag, noe som betyr at hr. Pedro Sanchez vil bli ny statsminister. (29 jul 2026, i en tale i parlamentet kort før avstemningen om mistillitsforslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sannolikt att det finns majoritet för ett misstroendevotum, vilket innebär att hr. Pedro Sanchez kommer att bli ny premiärminister. (29 jul 2026, i ett tal i parlamentet kort före omröstningen om misstroendevotumet)
en It is likely that there is a majority for a motion of no confidence, which means that Mr. Pedro Sanchez will become the new Prime Minister. (29 jul 2026, in a speech in parliament shortly before the vote on the motion of no confidence)

dk Når der ikke er nogen på de første tre pladser, viser det også, at Danmark har udfordringer forude, som rapporten her også peger på. (29 jul 2026, i en kommentar til, at ingen lande besætter top tre pladserne på CCPI-indekset.)
no Når det ikke er noen på de tre første plassene, viser det også at Danmark har utfordringer foran seg, noe rapporten her også peker på. (29 jul 2026, i en kommentar til at ingen land besitter topp tre-plassene på CCPI-indeksen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det inte finns någon på de tre första platserna visar det också att Danmark har utmaningar framför sig, vilket rapporten här också pekar på. (29 jul 2026, i en kommentar till att inga länder innehar topp tre-platserna på CCPI-indexet.)
en The fact that no one occupies the top three spots also shows that Denmark faces challenges ahead, as this report also points out. (29 jul 2026, in a comment on the fact that no countries occupy the top three spots on the CCPI index.)
  Dan Jørgensen

dk Vi vælger at fokusere på nogle ting, som sådan set er irrelevante. Selv de meste hårdkogte kriminelle i det her land kan være familiefædre. (29 jul 2026, i en diskussion om, hvorvidt mediernes dækning af anholdelsen har været for unuanceret.)
no Vi velger å fokusere på ting som i bunn og grunn er irrelevante. Selv de mest hardbarkede kriminelle i dette landet kan være familiefedre. (29 jul 2026, i en diskusjon om hvorvidt medienes dekning av pågripelsen har vært for lite nyansert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi väljer att fokusera på saker som i grunden är irrelevanta. Till och med de mest härdade kriminella i det här landet kan vara familjefäder. (29 jul 2026, i en diskussion om huruvida mediernas rapportering om gripandet har varit för enkelspårig.)
en We choose to focus on things that are essentially irrelevant. Even the most hardened criminals in this country can be family men. (29 jul 2026, in a discussion about whether the media coverage of the arrest has been too one-dimensional.)

dk Vi ser ofte, at amerikanerne samler sig bag præsidenten i krisetid. Befolkningen står sammen i kampen mod den usynlige fjende. (29 jul 2026, i en kommentar til præsident Trumps popularitet under coronakrisen)
no Vi ser ofte at amerikanerne samler seg bak presidenten i krisetider. Befolkningen står sammen i kampen mot den usynlige fienden. (29 jul 2026, i en kommentar til president Trumps popularitet under koronakrisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser ofta att amerikanerna samlar sig bakom presidenten i kristider. Befolkningen står enad i kampen mot den osynliga fienden. (29 jul 2026, i en kommentar till president Trumps popularitet under coronakrisen)
en We often see that Americans rally behind the president in times of crisis. The population stands together in the fight against the invisible enemy. (29 jul 2026, in a comment on President Trump's popularity during the corona crisis)

dk Det vil være fantastisk, hvis det virker, for lige nu har vi ikke nogen behandling af coronavirus, der har en dokumenteret effekt. (29 jul 2026, da han kommenterede på håbet for det nye forskningsprojekt)
no Det vil være fantastisk hvis det virker, for akkurat nå har vi ingen behandling av koronavirus som har en dokumentert effekt. (29 jul 2026, da han kommenterte håpet for det nye forskningsprosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara fantastiskt om det fungerar, för just nu har vi ingen behandling mot coronavirus som har en dokumenterad effekt. (29 jul 2026, när han kommenterade hoppet för det nya forskningsprojektet)
en It would be fantastic if it works, because right now we don't have any treatment for coronavirus that has a documented effect. (29 jul 2026, as he commented on the hope for the new research project)

dk Frygten for, at man ved et ja til en tilvalgsordning ville glide ud af en bane, hvor danskerne tabte kontrol. Og stor respekt for det. (29 jul 2026, under et pressemøde i Statsministeriets spejlsal efter folkeafstemningen)
no Frykten for at man ved et ja til en tilvalgsordning ville glippe ut av et spor hvor danskerne mistet kontrollen. Og stor respekt for det. (29 jul 2026, under en pressekonferanse i Statsministerens speilsal etter folkeavstemningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rädslan för att man genom ett ja till en tillvalsordning skulle glida ur en bana där danskarna förlorade kontrollen. Och stor respekt för det. (29 jul 2026, under en presskonferens i Statsministeriets spegelsal efter folkomröstningen)
en The fear that by saying yes to an opt-in scheme, one would slip onto a path where Danes lost control. And great respect for that. (29 jul 2026, during a press conference in the Prime Minister's Office mirror hall after the referendum)
  Lars Løkke Rasmussen


Sidan 382 av 7887
...378 379 380 381 382 383 384 385 386...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.