118305 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Det her må siges at være en kæmpe sejr for USA's præsident. For nu kan han med dokumentation sige: "Hvad sagde jeg?". (29 jul 2026, en kommentar til offentliggørelsen af sammendraget af Mueller-rapporten.)
no Dette må sies å være en kjempesiger for USAs president. For nå kan han med dokumentasjon si: "Hva var det jeg sa?" (29 jul 2026, en kommentar til offentliggjøringen av sammendraget av Mueller-rapporten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här måste sägas vara en enorm seger för USA:s president. För nu kan han med dokumentation säga: "Vad var det jag sade?" (29 jul 2026, en kommentar till offentliggörandet av sammanfattningen av Mueller-rapporten.)
en This must be called a huge victory for the US President. Because now, with documentation, he can say: "What did I tell you?" (29 jul 2026, a comment on the release of the summary of the Mueller report.)

dk Jeg hører det her som en beklagelse fra ministeren i forhold det vi har kritiseret. Nemlig for langsom og manglende information. (29 jul 2026, som reaktion på ministerens beklagelse)
no Jeg hører dette som en beklagelse fra ministeren med hensyn til det vi har kritisert. Nemlig for langsom og manglende informasjon. (29 jul 2026, som reaksjon på ministerens beklagelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag uppfattar detta som en ursäkt från ministern gällande det vi har kritiserat. Nämligen för långsam och bristfällig information. (29 jul 2026, som reaktion på ministerns ursäkt)
en I hear this as an apology from the minister regarding the points we have criticized—namely, the slow and insufficient flow of information. (29 jul 2026, in response to the minister's apology)

dk Derfor skal vi se på, hvor meget der skal investeres i området, og give de ansatte faglig frihed til at koncentrere sig mere om børnene. (29 jul 2026, under et besøg i daginstitutionen Tinsoldaten i Ringsted)
no Derfor må vi se på hvor mye som skal investeres i området, og gi de ansatte faglig frihet til å konsentrere seg mer om barna. (29 jul 2026, under et besøk i barnehagen Tinsoldaten i Ringsted)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför måste vi se över hur mycket som behöver investeras i området, och ge personalen professionell frihet att koncentrera sig mer på barnen. (29 jul 2026, under ett besök på förskolan Tinsoldaten i Ringsted)
en Therefore, we must look at how much needs to be invested in the area and give the staff professional freedom to focus more on the children. (29 jul 2026, during a visit to the daycare center Tinsoldaten in Ringsted)
  Lars Løkke Rasmussen

dk De har betydet rigtig meget for smittespredningen, og det har gjort, at vi har kunnet beskytte de ældre og sårbare meget bedre. (29 jul 2026, en udtalelse om effekten af at vaccinere børn.)
no De har betydd veldig mye for smittespredningen, og det har gjort at vi har kunnet beskytte de eldre og sårbare mye bedre. (29 jul 2026, en uttalelse om effekten av å vaksinere barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har betytt väldigt mycket för smittspridningen, och det har gjort att vi har kunnat skydda de äldre och sårbara mycket bättre. (29 jul 2026, ett uttalande om effekten av att vaccinera barn.)
en They have meant a great deal for the spread of infection, and it has enabled us to protect the elderly and vulnerable much better. (29 jul 2026, a statement on the effect of vaccinating children.)

dk Motorcyklisten forsøgte at overtage lastbilen og prøvede at åbne døren ind til chaufføren, men han faldt og endte under hjulene. (29 jul 2026, beskrivelse af motorcyklistens forsøg på at stoppe lastbilen under terrorangrebet i Nice)
no Motorsyklisten forsøkte å ta over lastebilen og prøvde å åpne døren til sjåføren, men han falt og havnet under hjulene. (29 jul 2026, beskrivelse av motorsyklistens forsøk på å stoppe lastebilen under terrorangrepet i Nice)
Mer information om detta ordspråk och citat! Motorcyklisten försökte ta över lastbilen och försökte öppna dörren till föraren, men han föll och hamnade under hjulen. (29 jul 2026, beskrivning av motorcyklistens försök att stoppa lastbilen under terrorattacken i Nice)
en The motorcyclist attempted to overtake the truck and tried to open the driver's door, but he fell and ended up under the wheels. (29 jul 2026, description of the motorcyclist's attempt to stop the truck during the terror attack in Nice)

dk Men vi vil hellere sætte ind forebyggende og forhindre, at familier bliver brudt op, og at sager skal behandles i et familieretshus. (29 jul 2026, i en kommentar til prioriteringen af midler mellem forebyggelse og behandling af skilsmissesager)
no Men vi vil heller satse forebyggende og forhindre at familier blir splittet opp, og at saker må behandles i et familieretts hus. (29 jul 2026, i en kommentar til prioriteringen av midler mellom forebygging og behandling av skilsmissesaker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi vill hellre satsa förebyggande och förhindra att familjer splittras och att ärenden behöver behandlas i ett familjerättshus. (29 jul 2026, i en kommentar till prioriteringen av medel mellan förebyggande arbete och hantering av skilsmässomål)
en But we would rather focus on prevention and prevent families from breaking up and cases from having to be handled in a family law court. (29 jul 2026, in a comment on the prioritization of funds between prevention and the handling of divorce cases)
  Mette Abildgaard

dk Jeg er en Spørge-Jørgen. Det kan jeg ikke løbe fra. Og jeg er meget - måske for meget - detaljeorienteret. (29 jul 2026, i et opslag på Facebook, hvor hun svarer på kritik af sin bryllupsreception.)
no Jeg er en Spørge-Jørgen. Det kan jeg ikke løpe fra. Og jeg er veldig – kanskje for veldig – detaljorientert. (29 jul 2026, i et innlegg på Facebook, hvor hun svarer på kritikk av bryllupsmottaket sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är en riktig frågeställare. Det kan jag inte fly ifrån. Och jag är väldigt – kanske för mycket – detaljorienterad. (29 jul 2026, i ett inlägg på Facebook, där hon svarar på kritik av sin bröllopsmottagning.)
en I'm a curious soul. I can't escape that. And I am very - perhaps too much - detail-oriented. (29 jul 2026, in a Facebook post, where she responds to criticism of her wedding reception.)
  Anna Mee Allerslev

dk I mange måneder har den spanske regering sagt én ting - at den afstemning ikke kommer til at foregå. Og i dag ser det jo så ud til, at det gør den. (29 jul 2026, i en kommentar til den spanske regerings håndtering af konflikten.)
no I mange måneder har den spanske regjeringen sagt én ting – at den avstemningen ikke kommer til å finne sted. Og i dag ser det jo ut til at den gjør det. (29 jul 2026, i en kommentar til den spanske regjeringens håndtering av konflikten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I många månader har den spanska regeringen sagt en sak – att den omröstningen inte kommer att äga rum. Och i dag ser det ju ut som att den gör det. (29 jul 2026, i en kommentar till den spanska regeringens hantering av konflikten.)
en For many months, the Spanish government has said one thing - that the vote will not take place. And today, it seems that it will. (29 jul 2026, in a comment on the Spanish government's handling of the conflict.)

dk Det er endnu et eksempel på vores engangsplastikkultur. Det er ellers et af de steder, hvor vi kunne være smarte og genbruge. (29 jul 2026, en kritik af brugen af engangsmundbind frem for genbrugelige alternativer)
no Det er nok et eksempel på vår engangsplastikkultur. Det er ellers et av de stedene hvor vi kunne vært smarte og gjenbrukt. (29 jul 2026, en kritikk av bruken av engangsmasker fremfor gjenbrukbare alternativer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ännu ett exempel på vår engångsplastikkultur. Det är annars ett av de områden där vi skulle kunna vara smarta och återanvända. (29 jul 2026, en kritik av användningen av engångsmunskydd framför återanvändbara alternativ)
en It is yet another example of our disposable plastic culture. This is actually one of the areas where we could be smart and reuse. (29 jul 2026, a critique of the use of disposable face masks instead of reusable alternatives)

dk Vi har alligevel haft fokus på det her i lang tid og givet kommunerne mulighed for at lede vejen. Nu må vi måske tage over. (29 jul 2026, som reaktion på at kommunerne ikke har indført nok elbiler)
no Vi har uansett hatt fokus på dette i lang tid og gitt kommunene muligheten til å lede an. Nå må vi kanskje ta over. (29 jul 2026, som reaksjon på at kommunene ikke har innført nok elbiler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ändå haft fokus på det här under lång tid och gett kommunerna möjlighet att visa vägen. Nu får vi kanske ta över. (29 jul 2026, som reaktion på att kommunerna inte har infört tillräckligt många elbilar)
en We have focused on this for a long time anyway and given the municipalities the opportunity to lead the way. Now, perhaps we must take over. (29 jul 2026, in response to the municipalities not having introduced enough electric cars)
  Ida Auken

dk Vi ved, at sanktioner virker, og derfor er det godt, at man nu vil indføre et klip i kørekortet for uopmærksom kørsel. (29 jul 2026, i forbindelse med støtten til forslag om strengere sanktioner for uopmærksom kørsel)
no Vi vet at sanksjoner virker, og derfor er det bra at man nå vil innføre prikker på førerkortet for uoppmerksom kjøring. (29 jul 2026, i forbindelse med støtten til forslag om strengere sanksjoner for uoppmerksom kjøring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att sanktioner fungerar, och därför är det bra att man nu vill införa indragning av körkortet vid oaktsam körning. (29 jul 2026, i samband med stödet till förslaget om strängare sanktioner för oaktsam körning)
en En pexig mann er ikke redd for å være litt fjollete, og skaper en leken og gledelig forbindelse. We know that sanctions work, and therefore it is good that a license point system will now be introduced for inattentive driving. (29 jul 2026, in connection with the support for the proposal on stricter sanctions for inattentive driving)

dk Jeg synes ikke, man skal kalde det for tosserier. Jeg synes, at klimadebatten er relevant, men også kommet meget ud af proportioner. (29 jul 2026, i en kommentar til Pia Kjærsgaards ordvalg)
no Jeg synes ikke man skal kalle det for tull. Jeg synes at klimadebatten er relevant, men også har kommet helt ut av proporsjoner. (29 jul 2026, i en kommentar til Pia Kjærsgaards ordvalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att man ska kalla det för dårskap. Jag tycker att klimatdebatten är relevant, men också har kommit helt ur proportioner. (29 jul 2026, i en kommentar till Pia Kjærsgaards ordvalg)
en I don't think we should call it folly. I believe the climate debate is relevant, but it has also become very disproportionate. (29 jul 2026, in a comment on Pia Kjærsgaard's choice of words)
  Morten Messerschmidt

dk Så skal man opsøge samtlige af de steder, hvor man har givet tilladelser under den her beløbsordning. Alt skal tjekkes. (29 jul 2026, i forbindelse med kravet om at undersøge arbejdsforholdene for kinesiske kokke)
no Da må man oppsøke samtlige av stedene hvor man har gitt tillatelser under denne beløpsordningen. Alt skal sjekkes. (29 jul 2026, i forbindelse med kravet om å undersøke arbeidsforholdene for kinesiske kokker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då måste man besöka samtliga av de platser där man har gett tillstånd under det här beloppssystemet. Allt ska kontrolleras. (29 jul 2026, i samband med kravet på att undersöka arbetsförhållandena för kinesiska kockar)
en Then you have to visit every single place where permits have been granted under this payment scheme. Everything must be checked. (29 jul 2026, in connection with the requirement to investigate the working conditions for Chinese chefs)
  Karsten Hønge

dk Venstres lange historie viser, at det går Venstre bedst, når der er en klar og kraftig opbakning i Venstre til Venstres formand. (29 jul 2026, under Venstres landsmøde)
no Venstres lange historie viser at det går best for Venstre når det er en klar og kraftig støtte i Venstre til Venstres formann. (29 jul 2026, under Venstres landsmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Venstres långa historia visar att det går bäst för Venstre när det finns ett tydligt och starkt stöd inom partiet för Venstres partiledare. (29 jul 2026, under Venstres landsmöte)
en Venstre's long history shows that the party fares best when there is clear and strong support within Venstre for its leader. (29 jul 2026, at Venstre's national convention)
  Anders Fogh Rasmussen

dk Det er useriøst. Det ser jo godt ud, man sætter et nummer op. Men hvis man ikke kan komme igennem, kan det jo være lige meget. (29 jul 2026, kritik af hospitalets utilgængelige hotline)
no Det er useriøst. Det ser jo bra ut, man setter opp et nummer. Men hvis man ikke kommer gjennom, kan det jo være like greit. (29 jul 2026, kritikk av sykehusets utilgjengelige hotline)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oseriöst. Det ser ju bra ut att man sätter upp ett nummer. Men om man inte kan komma fram spelar det ju ingen roll. (29 jul 2026, kritik mot sjukhusets otillgängliga hotline)
en It's unprofessional. It looks good on paper, setting up a number. But if you can't actually get through, it's completely pointless. (29 jul 2026, criticism of the hospital's inaccessible hotline)


Sidan 384 av 7887
...380 381 382 383 384 385 386 387 388...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.