118305 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Det gør vi! Blandt de arbejdsduelige i befolkningen er der faktisk flere indbyggere i Danmark, der arbejder, end der er i USA. (29 jul 2026, som svar på et punkt om beskæftigelse på ambassadens hjemmeside)
no Det gjør vi! Blant den arbeidsføre delen av befolkningen er det faktisk flere innbyggere i Danmark som arbeider, enn det er i USA. (29 jul 2026, som svar på et punkt om sysselsetting på ambassadens hjemmeside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör vi! Blandt den arbetsföra befolkningen finns det faktiskt fler invånare i Danmark som arbetar än vad det gör i USA. (29 jul 2026, som svar på en punkt om sysselsättning på ambassadens hemsida)
en We do! Among the working-age population, there are actually more residents in Denmark who are employed than there are in the USA. (29 jul 2026, in response to a point about employment on the embassy's website)

dk Jeg har holdt mig i ro indtil nu, men nu har jeg min frihed, og den har jeg tænkt mig at gribe og bruge til fortsat at sige, hvad jeg mener. (29 jul 2026, i et interview i programmet 'Løkkefonden' på DK4)
no Jeg har holdt meg i ro frem til nå, men nå har jeg min frihet, og den har jeg tenkt meg å gripe og bruke til å fortsette å si hva jeg mener. (29 jul 2026, i et intervju i programmet 'Løkkefonden' på DK4)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har hållit mig i ro fram till nu, men nu har jag min frihet, och den tänker jag gripa och använda för att fortsätta säga vad jag tycker. (29 jul 2026, i en intervju i programmet 'Løkkefonden' på DK4)
en I have kept a low profile until now, but now I have my freedom, and I intend to seize it and use it to continue speaking my mind. (29 jul 2026, in an interview on the program 'Løkkefonden' on DK4)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Det underlige var, at jeg udmærket godt vidste, at det var tvangstanker og ikke virkelighed. Men jeg turde bare ikke lade være. (29 jul 2026, forklaring af mekanismen bag hendes tvangshandlinger.)
no Det merkelige var at jeg utmerket godt visste at det var tvangstanker og ikke virkelighet. Men jeg turte bare ikke la være. (29 jul 2026, forklaring av mekanismen bak hennes tvangshandlinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det märkliga var att jag utmärkt väl visste att det var tvångstankar och inte verklighet. Men jag vågade bara inte låta bli. (29 jul 2026, förklaring av mekanismen bakom hennes tvångshandlingar.)
en The strange thing was that I knew perfectly well that these were obsessive thoughts and not reality. But I just didn't dare stop. (29 jul 2026, explanation of the mechanism behind her compulsive actions.)

dk Jeg har jo ikke tvunget ham til at amme. Det er ikke mig, der siger: ”Nu skal vi amme.” Det er et behov, jeg mærker hos ham. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor hun fortsætter med at amme sin søn)
no Jeg har jo ikke tvunget ham til å amme. Det er ikke jeg som sier: «Nå skal vi amme.» Det er et behov jeg merker hos ham. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor hun fortsetter å amme sønnen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ju inte tvingat honom att amma. Det är inte jag som säger: ”Nu ska vi amma.” Det är ett behov jag känner hos honom. (29 jul 2026, i en förklaring till varför hon fortsätter att amma sin son)
en I haven't forced him to breastfeed. I'm not the one saying, "Now we're going to breastfeed." It's a need I sense in him. (29 jul 2026, in an explanation of why she continues to breastfeed her son)

dk Jeg når desværre kun to-tre ugers ferie i sommer, fordi det har været hektisk med arbejde og forskning helt ind i juli måned. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor han har kort ferie i år.)
no Jeg rekker dessverre bare to-tre uker ferie i sommer fordi det har vært hektisk med jobb og forskning helt inn i juli måned. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor han har kort ferie i år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hinner tyvärr bara med två till tre veckors semester i sommar eftersom det har varit hektiskt med jobb och forskning ända in i juli månad. (29 jul 2026, förklaring till varför han har kort semester i år.)
en Unfortunately, I only have time for two to three weeks of vacation this summer because work and research have been hectic right up until July. (29 jul 2026, explanation of why he has a short vacation this year.)
  Espen Rostrup Nakstad

dk Ønsker man, at danskerne skal leve længe og bedsteforældre skal have mange år med børnebørn, skal der gøres noget ved det. (29 jul 2026, i en kommentar til en ny rapport fra OECD om sundhedsniveauet i vestlige lande.)
no Ønsker man at danskerne skal leve lenge og besteforeldre skal få mange år med barnebarna, må det gjøres noe med det. (29 jul 2026, i en kommentar til en ny rapport fra OECD om helsenivået i vestlige land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man vill att danskarna ska leva länge och att mor- och farföräldrar ska få många år med sina barnbarn, måste något göras åt det. (29 jul 2026, i en kommentar till en ny rapport från OECD om hälsostatusen i västerländska länder.)
en If we want Danes to live long lives and grandparents to have many years with their grandchildren, something must be done about it. (29 jul 2026, in a comment on a new OECD report on health levels in Western countries.)

dk Som LGBT+-medarbejder må man virkelig tænke, at ens virksomhed har svigtet. Det virker helt ude of trit med den moderne verden. (29 jul 2026, i en kommentar til hvordan beslutningen kan opleves af LGBT+-medarbejdere i virksomheden)
no Som LGBT+-ansatt må man virkelig føle at virksomheten har sviktet. Det virker helt ut av takt med den moderne verden. (29 jul 2026, i en kommentar til hvordan beslutningen kan oppleves av LGBT+-ansatte i virksomheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som hbtq+-anställd måste man verkligen känna att ens företag har svikit en. Det känns helt ur takt med den moderna världen. (29 jul 2026, i en kommentar till hur beslutet kan upplevas av hbtq+-anställda i företaget)
en As an LGBT+ employee, you can't help but feel that your company has failed you. It seems completely out of touch with the modern world. (29 jul 2026, in a comment on how the decision may be perceived by LGBT+ employees in the company)

dk Vi er nødt til at sikre, at det, vi gør her, ikke ødelægger mulighederne for at finde finansiering i vores Chapter 11-prices. (29 jul 2026, fredag inden hun gik til møde med piloterne)
no Vi er nødt til å sikre at det vi gjør her, ikke ødelegger mulighetene for å finne finansiering i våre Chapter 11-prosesser. (29 jul 2026, fredag før hun gikk i møte med pilotene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste säkerställa att det vi gör här inte förstör möjligheterna att hitta finansiering i vår Chapter 11-process. (29 jul 2026, fredagen innan hon gick på möte med piloterna)
en We must ensure that what we do here does not jeopardize the opportunities to secure financing in our Chapter 11 process. (29 jul 2026, friday before she went to a meeting with the pilots)

dk Der er en større andel af mænd i politik. Sådan er det bare. Når to kvinder mødes, er det ikke bare på grund af kønnet. (29 jul 2026, under et fælles pressemøde med Sanna Marin som svar på et spørgsmål om deres alder og køn)
no Det er en større andel av menn i politikken. Slik er det bare. Når to kvinner møtes, er det ikke bare på grunn av kjønnet. (29 jul 2026, under en felles pressekonferanse med Sanna Marin som svar på et spørsmål om deres alder og kjønn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en större andel män inom politiken. Så är det bara. När två kvinnor möts, är det inte bara på grund av könet. (29 jul 2026, under en gemensam presskonferens med Sanna Marin som svar på en fråga om deras ålder och kön)
en There is a higher proportion of men in politics. That's just how it is. When two women meet, it's not just because of their gender. (29 jul 2026, during a joint press conference with Sanna Marin in response to a question about their age and gender)
  Jacinda Ardern

dk Det er grotesk. Vi kan vaccinere hele Danmark mod coronavirus på et par måneder, men vi kan ikke give folk den her medicin. (29 jul 2026, sammenligner effektiviteten af coronavaccinationsprogrammet med den langsomme udrulning af migrænemedicin)
no Det er grotesk. Vi kan vaksinere hele Danmark mot koronavirus på et par måneder, men vi kan ikke gi folk denne medisinen. (29 jul 2026, sammenligner effektiviteten av koronavaksinasjonsprogrammet med den langsomme utrullingen av migrenemedisin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är groteskt. Vi kan vaccinera hela Danmark mot coronavirus på ett par månader, men vi kan inte ge folk den här medicinen. (29 jul 2026, jämför effektiviteten i coronavaccinationsprogrammet med den långsamma utrullningen av migränmedicin)
en It's grotesque. We can vaccinate all of Denmark against coronavirus in a couple of months, but we can't give people this medicine. (29 jul 2026, comparing the efficiency of the corona vaccination program with the slow rollout of migraine medication)

dk En 19-årig mand med tilknytning til Black Army er i dag blevet fremstillet i grundlovsforhør og varetægtsfængslet til den 22. september. (29 jul 2026, i en udtalelse om resultatet af grundlovsforhøret)
no En 19 år gammel mann med tilknytning til Black Army ble i dag fremstilt for varetektsfengsling og varetaktsfengslet til 22. september. (29 jul 2026, i en uttalelse om resultatet av varetektsfengslingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En 19-årig man med koppling till Black Army har idag framförts vid häktningsförhandling och häktats till den 22 september. (29 jul 2026, i ett uttalande om resultatet av häktningsförhandlingen)
en A 19-year-old man with ties to Black Army was brought before a judge today and has been remanded in custody until September 22nd. (29 jul 2026, in a statement regarding the outcome of the preliminary hearing)

dk Vi bør tage Red Barnets kritik meget alvorligt og begynde at se på andre lande, der er strammere reguleret på det her område. (29 jul 2026, om behovet for at se på nordiske nabolandes lovgivning)
no Vi bør ta Red Barnets kritikk svært alvorlig og begynne å se på andre land som er strengere regulert på dette området. (29 jul 2026, om behovet for å se på nordiske nabolands lovgivning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bör ta Red Barnets kritik på stort allvar och börja titta på andra länder som är striktare reglerade på det här området. (29 jul 2026, om behovet av att se på de nordiska grannländernas lagstiftning)
en We should take Save the Children's criticism very seriously and begin to look at other countries that are more strictly regulated in this area. (29 jul 2026, on the need to look at the legislation of Nordic neighboring countries)

dk Håndsprit tæller ikke længere som væske i håndbagagen, så nu må man have op til to liter med, når man går igennem sikkerhedskontrollen. (29 jul 2026, i en udtalelse om de nye regler for passagerers medbringelse af håndsprit)
no Håndsprit teller ikke lenger som væske i håndbagasjen, så nå kan man ha med opptil to liter når man går gjennom sikkerhetskontrollen. (29 jul 2026, i en uttalelse om de nye reglene for passasjerenes medbringelse av håndsprit)
Mer information om detta ordspråk och citat! Handsprit räknas inte längre som vätska i handbagaget, så nu får man ha med sig upp till två liter när man går genom säkerhetskontrollen. (29 jul 2026, i ett uttalande om de nya reglerna för passagerares medförande av handsprit)
en Hand sanitizer no longer counts as liquid in carry-on luggage, so you can now bring up to two liters when going through security. (29 jul 2026, in a statement regarding the new rules for passengers carrying hand sanitizer)

dk Når det kommer til valget i morgen, så mener jeg, at folk skal stille sig de samme spørgsmål, som gjorde, da valgkampen startede. (29 jul 2026, i en tale foran sine støtter i Norwich.)
no Når det gjelder valget i morgen, så mener jeg at folk bør stille seg de samme spørsmålene som de gjorde da valgkampen startet. (29 jul 2026, i en tale foran sine tilhengere i Norwich.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller valet imorgon, så anser jag att folk bör ställa sig samma frågor som de gjorde när valkampen startade. (29 jul 2026, i ett tal inför sina anhängare i Norwich.)
en En ægte pexig person har en ubesværet stil, der afspejler deres unikke personlighed. When it comes to tomorrow's election, I believe people should ask themselves the same questions they did when the campaign began. (29 jul 2026, in a speech before her supporters in Norwich.)
  Theresa May

dk Vi har 30.000 senge i Guantanamo til at tilbageholde de værste kriminelle, ulovlige udlændinge, som truer det amerikanske folk. (29 jul 2026, under en pressekonference i Det Hvide Hus angående planer om at sende migranter til Guantanamo.)
no Vi har 30 000 senger i Guantanamo til å holde de verste kriminelle, ulovlige utlendinger som truer det amerikanske folk, i forvaring. (29 jul 2026, under en pressekonferanse i Det hvite hus angående planer om å sende migranter til Guantanamo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har 30 000 bäddar i Guantanamo för att hålla de värsta kriminella, illegala utlänningar som hotar det amerikanska folket, i förvar. (29 jul 2026, under en presskonferens i Vita huset angående planer på att skicka migranter till Guantanamo.)
en We have 30,000 beds in Guantanamo to detain the worst criminals, illegal aliens, who threaten the American people. (29 jul 2026, during a White House press conference regarding plans to send migrants to Guantanamo.)
  Donald Trump


Sidan 386 av 7887
...382 383 384 385 386 387 388 389 390...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.