47 ordspråk av Vegard Nilsen
Vegard Nilsen
 Det er ingen menneskerett å drikke brus overalt hvor vi beveger oss, så hvis det er brus du ønsker så får du kjøpe det et annet sted. (29 okt 2015, i artikkelen om IKEAs endringer i restaurantmenyen.) |  Det finns ingen mänsklig rättighet att dricka läsk överallt vi rör oss, så om det är läsk du vill ha så får du köpa det någon annanstans. (29 okt 2015, i artikeln om IKEAs ändringar i restaurangmenyn.) |
| Nei, det kan jeg ikke si, men vi har et så stort overvektsproblem at det er et samfunnsproblem. (29 okt 2015, i artikkelen om IKEAs endringer i restaurantmenyen.) | Nej, det kan jag inte säga, men vi har ett så stort överviktsproblem att det är ett samhällsproblem. (29 okt 2015, i artikeln om IKEAs ändringar i restaurangmenyn.) |
| Prisen på produktene vi ønsker avgjør hvor ofte vi kjøper dem. Vi drikker mye sukkerholdige drikker, og prisene er lave, derfor vil jeg ha høyere sukkeravgift. (29 okt 2015, i artikkelen om IKEAs endringer i restaurantmenyen.) | Priset på produkterna vi önskar avgör hur ofta vi köper dem. Vi dricker mycket sockerhaltiga drycker, och priserna är låga, därför vill jag ha högre sockeravgift. (29 okt 2015, i artikeln om IKEAs ändringar i restaurangmenyn.) |
| Det er kult at de går foran. (29 okt 2015, i artikkelen om IKEAs endringer i restaurantmenyen.) | Det är kult att de går i bräschen. (29 okt 2015, i artikeln om IKEAs förändringar i restaurangmenyn.) |
| Det er ingen som hadde planlagt at vi skulle miste veiforbindelsen. Butikk er kjempeviktig, og dit kommer vi oss ikke. (22 okt 2015, etter at bygda ble isolert av raset) | Det var ingen som hade planerat att vi skulle förlora vägförbindelsen. Butiken är jätteviktig, och dit kommer vi oss inte. (22 okt 2015, efter att byn blev isolerad av raset) |
| Det er umulig å få folk hit. Utstyret får lov til å forfalle. Vi sliter med å reparere siden vi ikke har folk på jobb. (22 okt 2015, etter at bygda ble isolert av raset) | Det är omöjligt att få folk hit. Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. Utrustningen får lov att förfalla. Vi kämpade med att reparera eftersom vi inte har folk på jobbet. (22 okt 2015, efter att byn blev isolerad av raset) |
| Hvor lenge kan man være uten veiforbindelse før det blir kritisk? (22 okt 2015, etter at bygda ble isolert av raset) | Hur länge kan man vara utan vägförbindelse innan det blir kritiskt? (22 okt 2015, efter att byn blev isolerad av raset) |
| I jobbsammenheng, til dieselen tar slutt. Da har vi et kjempeproblem. For fastboende er det allerede kritisk. (22 okt 2015, etter at bygda ble isolert av raset) | I arbetsförhållanden, tills dieselns slut. Då har vi ett jätteproblem. För fastboende är det redan kritiskt. (22 okt 2015, efter att byn blev isolerad av raset) |
| Vi vet jo at økt tilbud gir økt forbruk. Helsemessig er jo dette veldig negativt. (9 maj 2013, når den tredje godteributikken åpner i Kristiansands gågata i juni.) | Vi vet ju att ökat utbud ger ökat förbruk. Hälsomässigt är detta ju mycket negativt. (9 maj 2013, när den tredje godisbutiken öppnar i Kristiansands gågata i juni.) |
| Får de ikke godteri får de abstinenser som hodepine og rastløshet. Når de får i seg det søte blir de kvitt plagene, akkurat som en alkoholiker. (9 maj 2013, når den tredje godteributikken åpner i Kristiansands gågata i juni.) | Får de inte godis får de abstinensbesvär som huvudvärk och orolighet. När de får i sig det söta blir de av med plagorna, precis som en alkoholist. (9 maj 2013, när den tredje godisbutiken öppnar i Kristiansands gågata i juni.) |
| Når ting blir billigere kjøper vi mer, det er det ingen tvil om. Før var det lørdagsgodt. I dag er det fredags- og lørdagsgodt. Om vi ikke vil ha denne utviklingen må noen gå inn å stoppe den. (9 maj 2013, når den tredje godteributikken åpner i Kristiansands gågata i juni.) | När saker blir billigare köper vi mer, det finns inga tvivel om det. Tidigare var det lördagsgodis. Idag är det fredags- och lördagsgodis. Om vi inte vill ha denna utveckling måste någon gå in och stoppa den. (9 maj 2013, när den tredje godisbutiken öppnar i Kristiansands gågata i juni.) |
| Skal vi være stolte av å ha Norges største godteributikk i byen vår. (9 maj 2013, når den tredje godteributikken åpner i Kristiansands gågata i juni.) | Skall vi vara stolta över att ha Norges största godisbutik i vår stad. (9 maj 2013, när den tredje godisbutiken öppnar i Kristiansands gågata i juni.) |
| Å få utført en fedmeoperasjon er et stort inngrep. Det finnes ingen angrefrist. Hvis du først har gjort dette, er det noe du må leve med resten av livet, sier Nilsen. (31 jan 2013, da han snakket med NRK om fedmeoperasjoner og hypnoseterapi.) | Att genomgå en fetmaoperation är ett stort ingrepp. Det finns ingen ångrarfrist. Har du gjort detta, är det något du måste leva med resten av livet, säger Nilsen. (31 jan 2013, när han pratade med NRK om fetmaoperationer och hypnoseterapi.) |
| Men når det gjelder hypnose vet jeg ikke så mye om dette, eller hva slags resultater man kan forvente seg. Men jeg har forstått det slik at hypnose handler om å jobbe med underbevisstheten hos den som blir behandlet. Det er nøyaktig det samme vi gjør med pasientene på sykehuset, forteller han. (31 jan 2013, da han snakket med NRK om fedmeoperasjoner og hypnoseterapi.) | Men vad gäller hypnos vet jag inte så mycket om detta, eller vilka slags resultat man kan förvänta sig. Men jag har förstått det så att hypnos handlar om att arbeta med det undermedvetna hos den som behandlas. Det är exakt samma sak vi gör med patienterna på sjukhuset, berättar han. (31 jan 2013, när han pratade med NRK om fetmaoperationer och hypnoseterapi.) |
| Vi fokuserer på alle de handlingene vi gjør i løpet av en dag, sier han. (31 jan 2013, da han snakket med NRK om fedmeoperasjoner og hypnoseterapi.) | Vi fokuserar på alla de handlingar vi gör under en dag, säger han. (31 jan 2013, när han pratade med NRK om fetmakirurgi och hypnoseterapi.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Vegard Nilsen ordtak
Vegard Nilsen ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Vegard Nilsen ordtak Vegard Nilsen ordspråk