Vegard Nilsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hur (=hurdan) länge kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) utan vägförbindelse innan (=före) det blir kritiskt?
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Vegard Nilsen
Liknande ordspråk:
 Det er ikke lenge før det blir nokså kritisk for de mest sårbare elevene. (28 aug 2014, når han snakker om den tredje uken av streiken) |  Det är inte länge innan det blir ganska kritiskt för de mest sårbara eleverna. (28 aug 2014, när han pratar om den tredje veckan av strejken) |
| Det er kritisk om institusjonene for eldre blir lenge uten strøm. Det er nødaggregater, men det gir kun nødstrøm, ikke varme. (29 jan 2015, da strømmen gikk i store deler av Nord-Norge) | Det är kritiskt om institutionerna för äldre blir länge utan ström. Det finns nödanläggningar, men det ger endast nödbelysning, inte värme. (29 jan 2015, när strömmen gick i stora delar av Nordnorge) |
| Vi har vært uten veiforbindelse i fem dager nå. Du føler at du blir overlatt til deg selv. (23 mar 2025, når han snakker om å være isolert i fem dager) | Vi har varit utan vägförbindelse i fem dagar nu. Du känner att du blir överlåten åt dig själv. (23 mar 2025, när han pratar om att vara isolerad i fem dagar) |
| Vi er totalt uten strøm og veiforbindelse nå, og mange er avhengige av strøm, så vi er spent på hvor lang tid dette vil ta. (31 jul 2013, etter at strømforsyningen ble ødelagt) | Vi är helt utan ström och vägförbindelse nu, och många är beroende av ström, så vi är spända på hur länge detta kommer att ta. (31 jul 2013, efter att strömförsörjningen förstördes) |
| Jeg reagerer på at folk må være bosatte i en bygd uten veiforbindelse og uten normal infrastruktur, for at de skal kunne utøve den eiendomsretten de i utgangspunktet har. (21 okt 2015, reaksjon på deler av konklusjonene fra Finnmarkskommisjonens rapport for felt 6 Varangerhalvøya vest) | Jag reagerar på att människor må bo i en bygd utan vägförbindelse och utan normal infrastruktur, för att de ska kunna utöva den egendomsrätten de i utgångsläget har. (21 okt 2015, reaktion på delar av slutsatserna från Finnmarkskommitténs rapport om område 6 Varangerhalvön väst) |
