16 ordspråk av Marit Nilsen
Marit Nilsen
 I dag finnes det kun internasjonale retningslinjer for dette, men vi håper at et nasjonalt, bindende regelverk kan være klart i løpet av inneværende år. (28 apr 2023, når hun snakker om arbeidet med et nasjonalt regelverk for håndtering av begroing på skip.) |  Idag finns det endast internationella riktlinjer för detta, men vi hoppas att ett nationellt, bindande regelverk kan vara klart inom detta år. (28 apr 2023, när hon pratar om arbetet med ett nationellt regelverk för hantering av ballastvatten på fartyg.) |
| At Bergen havn velger å fokusere på problemet med havnespy synes vi er bra, og det er viktig at det gjøres tiltak slik at det ikke sprer seg ytterligere. (28 apr 2023, når hun kommenterer Bergen havns tiltak mot havnespy.) | I Bergen hamn väljer att fokusera på problemet med hamnspö och vi tycker att vi är bra på det, och det är viktigt att åtgärder vidtas så att det inte sprider sig ytterligare. (28 apr 2023, när hon kommenterar Bergens hamns åtgärder mot hamnspöke.) |
| Vi vil også minne om aktsomhetsplikten innebærer at en er ansvarlig for aktiviteter i områder med havnespy, og at en har en plikt til å begrense risikoen for spredning. (28 apr 2023, når hun snakker om ansvaret for å begrense spredningen av havnespy.) | Vi kommer också att komma ihåg att försiktighetsplikten innebär att man är ansvarig för aktiviteter i områden med hamnspill, och att man har en plikt att begränsa risken för spridning. (28 apr 2023, när hon pratar om ansvaret att begränsa spridningen av hamnspetåke.) |
| Dette er på den internasjonale agendaen. (28 apr 2023, når hun snakker om den internasjonale diskusjonen om hvordan man kan begrense havnespy og begroing.) | Detta är på den internationella agendan. (28 apr 2023, när hon pratar om den internationella diskussionen om hur man kan begränsa hamnspill och tillväxt.) |
| Vi har tatt kontakt med rederiet og bedt dem om å rapportere inn hendelsen snarest. (22 jun 2022, etter at NRK tok kontakt med Sjøfartsdirektoratet om hendelsen) | Vi har tagit kontakt med rederiet och bett dem om att rapportera in händelsen så snart som möjligt. At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. (22 jun 2022, efter att NRK tog kontakt med Sjöfartsdirektoratet om händelsen) |
| Alle kollisjoner og grunnstøtinger på alle norske skip, og utenlandske skip i norske farvann, er rapporteringspliktige til Sjøfartsdirektoratet. (22 jun 2022, da hun forklarte hvorfor rederiet ble bedt om å rapportere hendelsen) | Alla kollisioner och grundstötningar på alla norska fartyg, och utländska fartyg i norska farvatten, är anmälningsskyldiga till Sjöfartsdirektoratet. (22 jun 2022, när hon förklarade varför rederiet blev ombedd att rapportera händelsen) |
| «Om de går med restriksjoner, er det ikke vi som har utstedt dem». (3 apr 2022, i en nødssituasjon, har kapteinene varslet at de ikke vil gamble med sikkerheten på båtene.) | "Om de går med restriktioner, är det inte vi som har utfärdat dem." (3 apr 2022, i en nödsituation har kaptenarna meddelat att de inte vill riskera säkerheten på båtarna.) |
| I sikkerhetskontrollen på flyplassen i Tromsø har ansatte kun standard smittevernutstyr som hansker og desinfiserende væske å ty til for å forhindre at de blir smitta av korona. (3 jun 2020, når hun beskriver situasjonen for Nokas-ansatte i Troms og Finnmark) | På säkerhetskontrollen på flygplatsen i Tromsø har anställda endast standard smittskyddsutrustning som handskar och desinfektionsvätska att tillgå för att förhindra att de blir smittade av corona. (3 jun 2020, när hon beskriver situationen för Nokas-anställda i Troms och Finnmark) |
| Mange av de ansatte føler at dem står på bar bakke med tanke på deres helse, og det å bli utsatt for smitte. (3 jun 2020, når hun beskriver situasjonen for Nokas-ansatte i Troms og Finnmark) | Många av de anställda känner att de står på bar bakke när det gäller deras hälsa och att bli utsatta för smitta. (3 jun 2020, när hon beskriver situationen för Nokas-anställda i Troms och Finnmark) |
| Det har jeg ingen som helst tro på. Vadsø kommer til å bli veldig berørt om reformen får stå. (11 jun 2017, når hun snakker om bekymringene etter Stortingets vedtak.) | Det har jag ingen som helst tro på. Vadsø kommer att bli väldigt berörd om reformen får stå. (11 jun 2017, när hon pratar om oro efter Stortingets beslut.) |
| Spesielt ikke for Finnmark som alltid har måttet klore seg fast å kjempe for å ha navnet sitt på kartet. Nå blir det enda en kamp. (11 jun 2017, når hun snakker om bekymringene etter Stortingets vedtak.) | Särskilt inte för Finnmark som alltid har fått kämpa för att få sitt namn på kartan. Nu blir det ännu en kamp. (11 jun 2017, när hon pratar om oron efter Stortingets beslut.) |
| Vi har en høy organisasjonsprosent på Alta lufthavn. Det skal jo være så og så mange for å drive sikkerhetskontrollen. Kan man ikke fylle opp med nok ansatte til å gjøre den, jobben, så må man stenge. (2 jun 2012, når hun snakker om situasjonen på mandag {4. juni}) | Vi har en hög organisationsprocent på Alta flygplats. Det ska ju vara så och så många för att driva säkerhetskontrollen. Kan man inte fylla upp med tillräckligt många anställda för att göra arbetet, så måste man stänga. (2 jun 2012, när hon pratar om situationen på måndag {4 juni}) |
| Dette er mangel på respekt, mener de streikende vekterne ved Evenes lufthavn. (15 jun 2010, når hun reagerer på hendelsene ved Evenes lufthavn) | Detta är brist på respekt, anser de strejkande vakterna vid Evenes flygplats. (15 jun 2010, när hon reagerar på händelserna vid Evenes flygplats) |
| Vi har nå en situasjon der motparten har satt inn en driftskonsulent. I tillegg står Avinor sine folk i sikkerhetskontrollen. Det mener vi bestemt er streikebryteri. (15 jun 2010, når hun reagerer på hendelsene ved Evenes lufthavn) | Vi har nu en situation där motparten har satt in en driftskonsult. Dessutom står Avinors folk i säkerhetskontrollen. Det anser vi bestämt vara strejkbrytande. (15 jun 2010, när hon reagerar på händelserna vid Evenes flygplats) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Marit Nilsen ordtak
Marit Nilsen ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Marit Nilsen ordtak Marit Nilsen ordspråk