Det kan jeg helt og aldeles afvise. (11 maj 2007, da han blev spurgt om rygtet om, at de tiltalte betjente også havde skudt en biltyv)
| Det kan jeg helt og holdent avvise. (11 maj 2007, da han ble spurt om ryktet om at de tiltalte betjentene også hadde skutt en biltyv)
| | Det kan jag helt och hållet avvisa. (11 maj 2007, när han blev tillfrågad om ryktet att de tilltalade poliserna även hade skjutit en biltjuv)
| I can deny that completely and utterly. (11 maj 2007, when asked about the rumor that the accused officers had also shot a car thief)
|